| dbpprop:abstract
|
- The Republic of Madawaska was a small, unrecognized state in the northwest corner of Madawaska County, New Brunswick (also known as the "New Brunswick Panhandle") and adjacent areas of Aroostook County in the American state of Maine and of Quebec. The word "Madawaska" comes from the Mi'kmaq words madawas (porcupine) and kak (place). Thus, the Madawaska is "the country of the porcupine". The Madawaska River which flows into the Saint John River at Edmundston, New Brunswick and Madawaska, Maine flows through the region. The origins of the unorganized republic lie in the Treaty of Paris (1783), which established the border between the United States and the British North American colonies. The Madawaska region remained in dispute between Britain and the United States until 1842. In 1817, an American settler, John Baker, arrived in the region. Baker petitioned the state of Maine for inclusion in the state in 1825. On 4 July, 1827, Baker and his wife, Sophie Rice, raised an "American" flag sewn by Sophie, on the west of the junction of the Meruimticook (now Baker Brook, after him) and Saint John Rivers. This area is now Fort Kent, Maine. Curiously, the flag reportedly designed by Sophie was identical to the current "Flag of the Republic". On August 10 of that year, Baker and others announced their intention to declare the Republic of Madawaska. On that day, the British magistrate confiscated Baker's "American" flag. Baker was arrested by the British on September 25 for conspiracy and sedition. Ultimately, Baker was fined £25 and jailed for two months, or until the fine was paid. This set off a diplomatic incident, which led to arbitration by the King of the Netherlands. His decision in 1831 was rejected by Maine. After the undeclared Aroostook War (1838–39), the United States and the United Kingdom signed the Webster–Ashburton Treaty on August 9, 1842, finally settling the boundary question. According to a pamphlet entitled "The Republic of Madawaska" and published at Edmundston, "The myth of the 'Republic of Madawaska' (because it is not a true Republic in a political sense) draws its origins from an answer given to a French official on a tour of inspection during the troubled times by an old Madawaska colonist. Thinking the official a little too inquisitive, he said 'I am a citizen of the Republic of Madawaska' with all the force of an old Roman saying 'I am a citizen of Rome,' and the pride of a Londoner declaring 'I am a British subject. ' " The Republic of Madawaska now exists only in the hearts of the inhabitants of this legendary republic, who proudly refer to themselves as brayons. A flag of the republic was created in 1938, bearing an American eagle and an arc of six red stars on a white field. This flag flies at the city hall of Edmundston, New Brunswick, and at Madawaska festivals. The sitting mayor of Edmundston, the largest municipality in the region, also assumes the honorary title of "President of the Republic of Madawaska". Popular Canadian author Will Ferguson includes a chapter on "The Republic of Madawaska" in Beauty Tips from Moose Jaw: Travels in Search of Canada, his award-winning anthology of poignant trans-Canadian vignettes. Image:Madawaska Flag Bicentennial. png|Bicentennial version of the Madawaska Flag, with a porcupine. Image:St John River Map. png|The Saint John River with the New Brunswick-Maine border and the location of Edmundston. Image:Map of New Brunswick highlighting Madawaska County. png|The modern Madawaska County in New Brunswick. Image:Flag_of_the_Republic_of_Madawaska. gif|Flag of the Republic of Madawaska
- Die Republik Madawaska war ein kleiner, nicht anerkannter Staat im nordöstlichen Bundesstaat Maine, der in die benachbarte kanadische Provinz New Brunswick hineinragte. Heute gibt es eine Stadt in Maine namens Madawaska, ein Madawaska County mit der Hauptstadt Edmundston in New Brunswick und den Madawaska River, einen Nebenfluss des Saint John River.
- La République du Madawaska est un État non reconnu dans le nord-ouest du comté de Madawaska au Nouveau-Brunswick et les zones adjacentes du comté d'Aroostook dans l'État américain du Maine et du Québec. Le terme « Madawaska » vient du mot micmac madawas (porc) et kak (place). Ainsi, le Madawaska est « le pays du porc-épic ». La rivière Madawaska qui se jette dans la rivière Saint-Jean à Edmundston, est l'affluent principal de la région.
- Republika Madawaska – efemeryczne istniejące dwa tygodnie i przez nikogo nie uznane państwo, jakie powstało w 1827 na granicy USA i kolonii brytyjskich, na terenach spornych pomiędzy stanem Maine a Nowym Brunszwikiem. Geneza powstania republiki leży w niedokładnym zdefiniowaniu przebiegu granicy pomiędzy USA, a brytyjskimi koloniami w Ameryce Północnej w Traktacie Wersalskim. Choć przynależność państwowa terenu była sporna, administrowany był przez Wielką Brytanię. Republika Madawaska była niemal jednoosobowym przedsięwzięciem amerykańskiego osadnika Johna Bakera. Osiadł on w Dolinie Madawaska w 1817. Baker w 1827 złożył petycje do władz stanu Maine o przyłączenie regionu Madawaska do USA. Petycja nie odniosła skutku. 10 sierpnia 1827 postanowił przejść do bezpośrednich działań. Wraz ze swoją żoną Sophie Rice proklamował samozwańczą republikę z zamiarem skonfederowana jej z USA. Działania Bakera spotkały się ze zdecydowana reakcją lokalnych władz brytyjskich. Amerykańska flaga powiewająca na posiadłości Bekera została skonfiskowana, a on wraz żoną zostali aresztowani 25 sierpnia pod zarzutem spisku politycznego. Wydarzenia z sierpnia 1827 stały się zarzewiem konfliktu dyplomatycznego pomiędzy USA a Wielką Brytanią, którego wynikiem była mediacja prowadzona przez króla Niederlandów. Rozstrzygnięciem tejże był werdykt wydany w 1831, zaakceptowany przez Wielką Brytanię, lecz odrzucony przez USA. Mimo tego faktu nie doszło do działań militarnych żadnej ze stron aż do roku 1838, kiedy to wybuchł konflikt zwany Wojną o Aroostook. Ostatecznie granica pomiędzy Maine i koloniami brytyjskimi została unormowana Traktatem Webstera-Ashburtona. Większa cześć "terytoriów" republiki została włączona do USA. Choć Republika Madawaska, tak naprawdę nigdy nie istniała, ograniczona była do dwóch osób (Bakera i jego żony), a kontrolowany przez nich obszar, mimo ich roszczeń obejmował jedynie teren farmy Bekerów, historyczne jej życie jest dużo bardziej znaczące. Początkowo sprawa republiki poszła w zapomnienie. Przypomniano ją sobie dopiero w połowie lat trzydziestych XX wieku i potraktowano jako barwna legendę oraz element historycznej tradycji prowincji Nowego Brunszwiku. W politycznym pamflecie Republic of Madawaska, jaki ukazał się w Edmundston w postawiono, nie popartą żadnymi historycznymi dowodami, tezę jakoby, republika istniała w świadomości mieszkańców, którzy choć będąc lojalnymi obywatelami państwa, poczuwają się do pewnego rodzaju, lokalnego „madawaskiego” patriotyzmu. Rozumiejąc pozytywne echa jakie mogło to przynieść dla popularyzacji regionu, dwóch kanadyjskich obywateli z Edmundston, lekarz P.C. Laporte i rzeźbiarz J. Gaspar Boucher re-proklamowało istnienie "Republiki". Także ich dziełem było godło republiki. Republika ma swego prezydenta. Pierwszym spełniającym te funkcje był Boucher. Od czasu jego śmierci w 1955 tradycyjnie prezydenturę sprawuje aktualny burmistrz Edmundston. Prezydenta wspomaga rada - Ordre de la République, w której zasiada dziesięciu rycerzy - chevaliers. Republika posiada flagę, która została stworzona w 1960 i jest jakoby kopią oryginalnej flagi Bakera, choć według wszelkiego prawdopodobieństwa tenże używał zwykłej flagi USA. Flaga na białym tle wyobraża orła, wziętego z godła USA, przelatującego pod łukiem składającym się z sześciu gwiazd. Każda z gwiazd ma reprezentować przedstawicieli narodów, które miały wnieść swój wkład w tworzenie lokalnej, madawaskiej kultury: Akadian, francuskich Kanadyjczyków, Anglików, Szkotów, Irlandczyków i Indian. Flaga stale powiewa przed ratuszem w Edmundston, jest również używana na madawaskich festynach.
|
| rdfs:comment
|
- The Republic of Madawaska was a small, unrecognized state in the northwest corner of Madawaska County, New Brunswick (also known as the "New Brunswick Panhandle") and adjacent areas of Aroostook County in the American state of Maine and of Quebec. The word "Madawaska" comes from the Mi'kmaq words madawas (porcupine) and kak (place). Thus, the Madawaska is "the country of the porcupine".
- Die Republik Madawaska war ein kleiner, nicht anerkannter Staat im nordöstlichen Bundesstaat Maine, der in die benachbarte kanadische Provinz New Brunswick hineinragte. Heute gibt es eine Stadt in Maine namens Madawaska, ein Madawaska County mit der Hauptstadt Edmundston in New Brunswick und den Madawaska River, einen Nebenfluss des Saint John River.
- La République du Madawaska est un État non reconnu dans le nord-ouest du comté de Madawaska au Nouveau-Brunswick et les zones adjacentes du comté d'Aroostook dans l'État américain du Maine et du Québec. Le terme « Madawaska » vient du mot micmac madawas (porc) et kak (place). Ainsi, le Madawaska est « le pays du porc-épic ». La rivière Madawaska qui se jette dans la rivière Saint-Jean à Edmundston, est l'affluent principal de la région.
- Republika Madawaska – efemeryczne istniejące dwa tygodnie i przez nikogo nie uznane państwo, jakie powstało w 1827 na granicy USA i kolonii brytyjskich, na terenach spornych pomiędzy stanem Maine a Nowym Brunszwikiem. Geneza powstania republiki leży w niedokładnym zdefiniowaniu przebiegu granicy pomiędzy USA, a brytyjskimi koloniami w Ameryce Północnej w Traktacie Wersalskim. Choć przynależność państwowa terenu była sporna, administrowany był przez Wielką Brytanię.
|