The Republic of Formosa was a short-lived republic that existed on the island of Taiwan in 1895 between the formal cession of Taiwan by the Qing Dynasty of China to the Empire of Japan by the Treaty of Shimonoseki and its invasion and occupation by Japanese troops. The Republic was proclaimed on 23 May 1895 and extinguished on 21 October, when the Republican capital Tainan was occupied by the Japanese.

PropertyValue
dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
  • [[Qing]] [[Tael]]
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:aboutProperty
  • Republic of Taiwan
  • the 1895 historical republic
  • the modern proposed nation-state
dbpprop:abstract
  • The Republic of Formosa was a short-lived republic that existed on the island of Taiwan in 1895 between the formal cession of Taiwan by the Qing Dynasty of China to the Empire of Japan by the Treaty of Shimonoseki and its invasion and occupation by Japanese troops. The Republic was proclaimed on 23 May 1895 and extinguished on 21 October, when the Republican capital Tainan was occupied by the Japanese. Though sometimes claimed as the first Asian republic to have been proclaimed, it was predated by the Lanfang Republic, established in 1777.
  • Die Republik Formosa (chin. 臺灣民主國, Táiwān Mínzhǔguó, auch Demokratische Republik Taiwan) war eine Republik, die 1895 auf der Insel Taiwan zwischen dem Abzug der Streitkräfte der Qing-Dynastie und der Errichtung der japanischen Kolonie nach dem Vertrag von Shimonoseki bestand. Obgleich sie von manchen Historikern oder Politikern als erste Republik Asiens bezeichnet wird, folgt sie tatsächlich der Republik Ezo, die am 25. Dezember 1868 ausgerufen wurde. Trotz der Namensähnlichkeit wird von heutigen Befürwortern einer Republik Taiwan eine Verbindung zwischen der Republik Formosa und der heutigen Republik China abgestritten, weil die erste Republik aus Loyalität zur chinesischen Regierung auf dem chinesischen Festland gegründet wurde, während die heutige Republik China sich von der Regierung Volksrepublik China auf dem Festland distanzieren möchte.
  • La República de Formosa, també coneguda com República de Taiwan, va ser una breu República que es va crear a l'illa de Taiwan l'any 1895, després del tractat de Shimonoseki, pel qual la dinastia Qing va cedir formalment Taiwan a l'imperi del Japó, i que va durar fins a l'arribada de les tropes japoneses i l'assumpció real de la sobirania nipona. A vegades alguns historiadors i polítics l'han reivindicat com la primera república asiàtica, però la primera va ser la República de Lanfang, creada el 1777. La República de Formosa va ser proclamada per un grup d'alts oficials partidaris de la dinastia Qing —molts dels quals van fugir després de la invasió japonesa— i per membres de les classes altes locals amb l'objectiu d'intentar evitar que el Japó s'annexionés l'illa en compliment dels acords pactats al tractat de Shimonoseki. El 24 de maig del 1895 el nou govern va enviar a totes les ambaixades de l'illa una traducció en anglès de la declaració d'independència, i l'endemà mateix van fer la cerimònia oficial; durant la breu existència de la República de Formosa es van adoptar alguns símbols propis dels Estats independents, com ara els segells. Des del començament, els fundadors de la República van declarar obertament la seva lleialtat a la dinastia Qing i es van declarar vassalls de la Xina. Malgrat les aparents semblances, els independentistes taiwanesos actuals refusen qualsevol relació entre la República de Formosa i el Taiwan actual i neguen ser-ne els hereus: la República de Formosa va néixer com un acte de lleialtat a la dinastia Qing, i en canvi avui els defensors d'un Taiwan independent tendeixen a marcar el màxim possible les distàncies amb la Xina.
  • La República de Taiwán fue una república que tuvo una existencia muy breve en el año 1895 en la isla de Taiwán, entre el momento en que se produjo la cesión formal de Taiwán por la dinastía Qing de China al imperio de Japón mediante el Tratado de Shimonoseki y la llegada de tropas japonesas y el ejercicio de la soberanía de Japón. Si bien algunos historiadores la consideran la primera república de Asia en ser proclamada, fue precedida por la República de Lanfang, que fue establecida en 1777. La republica fue proclama por un grupo de altos oficiales pro-Qing y miembros de la aristocracia local, a fin de, prevenir la adquision japonesa de Taiwan que China había cedido a Japón bajo el Tratado de Shimonoseki. Muchos de estos funcionarios huyeron de la isla durante la invasión japonesa. El 24 de mayo de 1895 una traducción al inglés de su declaración de independencia fue enviada a todas las embajadas en la isla, seguido de una ceremonia al día siguiente. Lograron emitir sellos bajo los auspicios de la República. Desde el comienzo, los fundadores de la República dejaron en claro que sus acciones estaban fuera de lealtad a los Qing y se declararon afluentes del estado Qing. A pesar de la similitud en el nombre, los proponentes actuales de una "República de Taiwán"(como parte del movimiento de independencia de Taiwán) tienden a negar una conexión entre ambas, por lo tanto buscan revivirla sin la postura política de la primera. El motivo es que la primera República de Taiwán fue creada como un acto de lealtad hacia el gobierno Qing, mientras que los partidarios modernos de la República de Taiwán tienden a distanciarse de la China continental.
  • Taiwanin tasavalta (kiinan kielellä 臺灣民主國, yksinkertaistetun kiinan kielellä 台湾民主国, pinyinin kielellä Táiwān Mínzhǔguó, suom. "Taiwanin demokraattinen valtio"; tunnetaan myös nimellä Formosan tasavalta) oli tasavalta, joka oli olemassa Taiwanin saarella vuonna 1895. Tasavalta syntyi, kun Kiinan Qing-dynastia luovutti saaren imperialistiselle Japanille Shimonosekin rauhansopimuksen seurauksena vuonna 1895. Taiwanin tasavalta oli toiminnassa viiden kuukauden ajan, ennen kuin Japanin joukot ottivat saaren valtaansa. Huolimatta joidenkin historoitsijoiden ja poliitikkojen tulkinnasta Taiwanin tasavalta ei ollut ensimmäinen aasialaistasavalta, sillä Lanfangin tasavalta oli perustettu jo yli sata vuotta aikaisemmin, vuonna 1777.
  • A Tajvani Köztársaság rövid életű államalakulat volt Tajvan szigetén 1895-ben, miután a kínai Csing-dinasztia császárai az első kínai–japán háború során elszenvedett vereség miatt lemondtak a szigetről a Japán Császárság javára a Shimonoseki szerződés értelmében. A köztársaságot a japán csapatok megérkezése előtt kiáltották ki és hivatalosan akkor szűnt meg létezni, amikor a szigetet Japán annexálta. Fájl:Japanese Soldier Entering Taipei(1895). jpg Japán csapatok megszállják Taipei városát. Festmény 1895-ből. A köztársaságot a Csing-dinasztiához hű, magas rangú tisztviselők és a helyi nemesség kiáltották ki, mivel azt remélték, hogy ezzel megakadályozhatják japánokat abban, hogy a sziget felett ellenőrzést gyakoroljanak. A szigetet a Shimonoseki szerződésben adta át Kína a japánoknak. 1895. május 24-én a köztársaság függetlenségi nyilatkozatának angol változatát elküldték a szigeten található minden nemzet nagykövetségének, majd másnap, május 25-én rövid ceremónia során kikiáltották a köztársaságot. A köztársaság hatóságai, rövid fennállásuk alatt, világossá tették, hogy cselekedetüket a Csing-uralkodóval szemben érzett hűségük vezérelte és a köztársaságot Kína szövetségesének tekintették. A névhasonlóság ellenére a Tajvani Köztársaság mai támogatói (akik Tajvan teljes függetlenségét szeretnék elérni) nem tekintik elődjüknek ezt az államalakulatot, mivel azt teljes mértékben a Csing-uralkodó felé érzett hűség jeleként hozták létre, míg ma a tajvani függetlenség támogatói inkább a kommunista Kínával (amely a Csing-birodalom jogutódjának tekinti magát) való szembenállást hangsúlyozzák.
  • La Repubblica di Taiwan fu una repubblica di breve durata sorta nell'isola di Taiwan nel 1895, tra la cessione formale di Taiwan da parte della dinastia Qing della Cina all'Impero del Giappone sancita dal Trattato di Shimonoseki e l'arrivo delle truppe giapponese e l'assunzione della sovranità da parte del Giappone. Alcuni storici o uomini politici la citano come la più antica repubblica asiatica, ma esiste il precedente della Repubblica di Lanfang, datata 1777. La repubblica fu proclamata da un gruppo di alti ufficiali favorevoli alla dinastia Qing e da membri della nobiltà locale, allo scopo di prevenire l'acquisizione giapponese di Taiwan: molti di questi ufficiali, infatti, fuggirono dall'isola al momento dell'invasione giapponese. Il 24 maggio 1895 a tutte le ambasciate straniere sull'isola venne inviata una traduzione in lingua inglese della dichiarazione di indipendenza, cui fece seguito una cerimonia il giorno successivo. La neonata repubblica fece in tempo a emettere una serie di francobolli. Fin dall'inizio, i fondatori dichiararono apertamente di agire avendo come movente la fedeltà alla dinastia Qing e si proclamarono loro tributari. Nonostante la somiglianza del nome, gli attuali sostenitori di una "Repubblica di Taiwan" (corrente in seno al movimento per l'indipendenza dell'isola) tendono a scoraggiare un'aperta connessione tra le due, non ritenendosi continuatori dei fondatori della Repubblica di Taiwan del 1895, né proponendone una rinascita: al contrario, chi oggi è favorevole all'instaurazione di una Repubblica di Taiwan lo fa per segnare un distacco dalla madrepatria, la Cina.
  • 台湾民主国（たいわんみんしゅこく）は1895年に締結された下関条約によって日本に割譲された台湾で、祖国清から見捨てられた形になった台湾人達が郷土を防衛するために建国を宣言した国家である。大日本帝国と乙未戦争を戦ったが敗北し征服された。
  • De Republiek Formosa of Republiek Taiwan was een republiek die in 1895 korte tijd bestond op het eiland Taiwan, tussen de terugtrekking van de Chinese troepen van de Qing-dynastie en de komst van de Japanse troepen in het kader van het Verdrag van Shimonoseki. De Republiek Formosa is, op de Republiek van Edo na, de oudste republiek van Azië.
  • Republikken Formosa (臺灣民主國, 台湾民主国, Táiwān Mínzhǔguó, ordrett Den demokratiske stat Taiwan, offisielt engelsk navn Formosan Republic, Taiwan Republic) var en kortlivet republikk som var på øya Taiwan i 1895. Den bestod i tidsrommet mellom da Qing-dynastiet formelt avstod Taiwan til Keiserriket Japan og da de japanske tropper ankom og begynte å håndheve japansk overherredømme. Dette var en av de første republikker i asiatisk historie; kun republikken Ezo var tidligere ute. Republikken ble proklamert av noen pro-Qing mandariner og lokale adelige som håpet at dette ville forpurre den japanske maktovertakelsen som Shimonosekitraktaten forespeilet. Mange av disse mandarinene flyktet til Kina da japanerne kom. Republikken erklærte seg som en tributtstat knyttet til Kina.
  • Republika Tajwanu – państwo historyczne położone na wyspie Tajwan. W 1894 wybuchła wojna pomiędzy Chinami a Japonią o Koreę. 17 kwietnia 1895 podpisano traktat pokojowy, na mocy którego Chiny przekazały Tajwan Japonii. W odpowiedzi 24 maja 1895 Tajwańczycy ogłosili deklarację niepodległości. W czerwcu na wyspie wylądowały wojska japońskie. 17 czerwca 1895 oficjalnie ogłoszono przejęcie Tajwanu przez Japonię. Oddziały republikańskie zostały zwyciężone ostatecznie 25 maja 1896, choć zbrojny opór przeciw rządom japońskim trwał jeszcze do 1902.
  • Republica Formosa a fost o Republică, care a existat în anul 1895 pe insula Taiwan, între retragerea trupelor militare ale dinastiei Qing şi ocupaţia japoneză la 23 octombrie 1895, devenind Republica Ezo prin Pactul din Shimonoseki. Spre deosebire de Republica Formosa care este acceptată de China, această republică fiind loială regimului chinez, Republica Taiwan sau Republica Chineză nu este acceptată de China, deoarece Taiwanul actual doreşte o distanţare de China comunistă de pe continent.
  • Республика Тайвань — самопровозглашенное государство, существовавшее на острове Тайвань в 1895 году перед аннексией острова Японской империей. Некоторые историки называют его «первой азиатской республикой». Передача Тайваня Японии по Симоносекскому договору вызвало массовый протест на Тайване. 25 мая 1895 года группа чиновников и шэньши объявила об отделении острова от империи Цин и провозглашении Тайваньской республики с бывшим губернатором острова Тан Цзинсуном в качестве её президента. Целью этой акции было сохранение Тайваня под китайской властью, так как под верховенством Тайваньской республики китайские войска на острове могли бы сопротивляться японцам без формального нарушения Симоносэкского договора. Возглавил войска Лю Юнфу — бывший командующий Войск Чёрного знамени, воевавших с французами во Вьетнаме («Войсками Чёрного знамени» называли остатки тайпинских войск, отступившие во Вьетнам; им было обещано полное прощение в случае, если они в качестве китайского экспедиционного корпуса будут сражаться против французов во время франко-китайской войны). 29 мая 1895 года японские войска высадились под Цзилуном, и 3 июня взяли город; президент Тан и вице-президент Цю Фэнцзя бежали на континент. В конце июня оставшиеся сторонники Республики собрали силы в Тайнани, провозгласив новым президентом Лю Юнфу. Японцы разгромили республиканцев и взяли Тайнань в октябре 1895 года.
  • Republiken Taiwan var en kortlivad republik som fanns på ön Taiwan under 1895, mellan den formella överlåtelsen av Taiwan från Qingdynastin i Kina till Konungariket Japan genom Shimonosekifördraget och ankomsten av japanska trupper och antagandet av den japanska suveräniteten. Även om den ibland av vissa historiker eller politiker hävdas vara den första asiatiska republiken som förklarade sig självständig föregicks den i själva verket av republiken Lanfang (Lánfāng Gònghéguó) som bildades 1777. Republiken utropades av en grupp av höga tjänstemän och medlemmar i lokala herrskapet som var anhängare till Qingdynastin. Anledningen var att man hoppades förhindra ett japanskt förvärv av Taiwan som Kina precis hade överlåtit till Japan enligt Shimonosekifördraget. Många av dessa tjänstemän flydde ön vid Japans invasion. Den 24 maj 1895 skickades en engelsk översättning av oavhängighetsförklaringen till alla ambassader på ön och följdes av en ceremoni nästa dag. Man lyckades även ge ut frimärken i republikens namn. Från begynnelsen hade republikens grundare gjort klart att deras agerande var en lojalitetshandling mot Qing och förklarade sig fungera som en biflod till Qing. Trots likheten i namn tenderar dagens förespråkare av en Taiwanesisk republik (del av den Taiwanesiska självständighetsrörelsen) att förneka ett samband mellan de båda. Man åberopar inte ett återupplivande av denna rörlse och ser inte sig själva som en politisk avkomma av denna rörelse. Orsaken till detta är att den första Taiwanesiska republiken bildades som en lojalitetshandling mot Qing-regeringen medan moderna anhängare av Republiken Taiwan tenderar ta avstånd från det kinesiska fastlandet.
  • 臺灣民主國，為1895年5月25日起短暫成立於臺灣的一個共和國政體。起因於中日甲午戰爭戰敗，清廷被迫簽訂《馬關條約》，將臺灣和澎湖割讓給日本。台灣人民為免於被割讓，丘逢甲倡議建立「台灣民主國」，推舉臺灣巡撫唐景崧為總統。不久，唐景崧內渡中國大陸。同年6月下旬，民主國餘眾又在台南擁立大將軍劉永福為民主國第二任總統。同年10月19日，劉永福總統兵敗內渡；兩日後台南陷落，臺灣民主國因而滅亡，存在時間僅150天。
dbpprop:capital
  • Taipei
dbpprop:commonLanguages
dbpprop:commonName
  • Taiwan/Formosa
dbpprop:continent
  • moved from Category:Asia to East Asia
dbpprop:conventionalLongName
  • Republic of Formosa
dbpprop:country
  • Taiwan
dbpprop:currency
dbpprop:dateEnd
  • 23 October
dbpprop:dateStart
  • 24 May
dbpprop:era
  • New Imperialism
dbpprop:eventEnd
dbpprop:eventStart
dbpprop:flagP
  • China_Qing_Dynasty_Flag_1889.svg
dbpprop:governmentType
  • Republic
dbpprop:imageCoat
  • Formosa Seal.svg
dbpprop:imageFlag
  • Flag of Formosa 1895.svg
dbpprop:imageMap
  • LocationTaiwan.png
dbpprop:imageMapCaption
  • Territory of the Republic of Formosa in 1895, prior to the Japanese invasion
dbpprop:leader
dbpprop:nativeName
  • 台灣民主國
dbpprop:p
  • Taiwan under Qing Dynasty rule
dbpprop:region
  • East Asia
dbpprop:s
  • Taiwan under Japanese rule
dbpprop:statPop
  • 2980000 (xsd:integer)
dbpprop:statYear
  • 1895 (xsd:integer)
dbpprop:status
dbpprop:symbolType
  • Seal of the Republic
dbpprop:titleLeader
  • President
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearEnd
  • 1895 (xsd:integer)
dbpprop:yearLeader
  • June 1895 - Oct. 1895
  • May 1895 - June 1895
dbpprop:yearStart
  • 1895 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Republic of Formosa was a short-lived republic that existed on the island of Taiwan in 1895 between the formal cession of Taiwan by the Qing Dynasty of China to the Empire of Japan by the Treaty of Shimonoseki and its invasion and occupation by Japanese troops. The Republic was proclaimed on 23 May 1895 and extinguished on 21 October, when the Republican capital Tainan was occupied by the Japanese.
  • Die Republik Formosa (chin. 臺灣民主國, Táiwān Mínzhǔguó, auch Demokratische Republik Taiwan) war eine Republik, die 1895 auf der Insel Taiwan zwischen dem Abzug der Streitkräfte der Qing-Dynastie und der Errichtung der japanischen Kolonie nach dem Vertrag von Shimonoseki bestand. Obgleich sie von manchen Historikern oder Politikern als erste Republik Asiens bezeichnet wird, folgt sie tatsächlich der Republik Ezo, die am 25. Dezember 1868 ausgerufen wurde.
  • La República de Formosa, també coneguda com República de Taiwan, va ser una breu República que es va crear a l'illa de Taiwan l'any 1895, després del tractat de Shimonoseki, pel qual la dinastia Qing va cedir formalment Taiwan a l'imperi del Japó, i que va durar fins a l'arribada de les tropes japoneses i l'assumpció real de la sobirania nipona.
  • La República de Taiwán fue una república que tuvo una existencia muy breve en el año 1895 en la isla de Taiwán, entre el momento en que se produjo la cesión formal de Taiwán por la dinastía Qing de China al imperio de Japón mediante el Tratado de Shimonoseki y la llegada de tropas japonesas y el ejercicio de la soberanía de Japón.
  • Taiwanin tasavalta (kiinan kielellä 臺灣民主國, yksinkertaistetun kiinan kielellä 台湾民主国, pinyinin kielellä Táiwān Mínzhǔguó, suom. "Taiwanin demokraattinen valtio"; tunnetaan myös nimellä Formosan tasavalta) oli tasavalta, joka oli olemassa Taiwanin saarella vuonna 1895. Tasavalta syntyi, kun Kiinan Qing-dynastia luovutti saaren imperialistiselle Japanille Shimonosekin rauhansopimuksen seurauksena vuonna 1895.
  • A Tajvani Köztársaság rövid életű államalakulat volt Tajvan szigetén 1895-ben, miután a kínai Csing-dinasztia császárai az első kínai–japán háború során elszenvedett vereség miatt lemondtak a szigetről a Japán Császárság javára a Shimonoseki szerződés értelmében. A köztársaságot a japán csapatok megérkezése előtt kiáltották ki és hivatalosan akkor szűnt meg létezni, amikor a szigetet Japán annexálta. Fájl:Japanese Soldier Entering Taipei(1895).
  • La Repubblica di Taiwan fu una repubblica di breve durata sorta nell'isola di Taiwan nel 1895, tra la cessione formale di Taiwan da parte della dinastia Qing della Cina all'Impero del Giappone sancita dal Trattato di Shimonoseki e l'arrivo delle truppe giapponese e l'assunzione della sovranità da parte del Giappone. Alcuni storici o uomini politici la citano come la più antica repubblica asiatica, ma esiste il precedente della Repubblica di Lanfang, datata 1777.
  • 台湾民主国（たいわんみんしゅこく）は1895年に締結された下関条約によって日本に割譲された台湾で、祖国清から見捨てられた形になった台湾人達が郷土を防衛するために建国を宣言した国家である。大日本帝国と乙未戦争を戦ったが敗北し征服された。
  • De Republiek Formosa of Republiek Taiwan was een republiek die in 1895 korte tijd bestond op het eiland Taiwan, tussen de terugtrekking van de Chinese troepen van de Qing-dynastie en de komst van de Japanse troepen in het kader van het Verdrag van Shimonoseki. De Republiek Formosa is, op de Republiek van Edo na, de oudste republiek van Azië.
  • Republikken Formosa (臺灣民主國, 台湾民主国, Táiwān Mínzhǔguó, ordrett Den demokratiske stat Taiwan, offisielt engelsk navn Formosan Republic, Taiwan Republic) var en kortlivet republikk som var på øya Taiwan i 1895. Den bestod i tidsrommet mellom da Qing-dynastiet formelt avstod Taiwan til Keiserriket Japan og da de japanske tropper ankom og begynte å håndheve japansk overherredømme.
  • Republika Tajwanu – państwo historyczne położone na wyspie Tajwan. W 1894 wybuchła wojna pomiędzy Chinami a Japonią o Koreę. 17 kwietnia 1895 podpisano traktat pokojowy, na mocy którego Chiny przekazały Tajwan Japonii. W odpowiedzi 24 maja 1895 Tajwańczycy ogłosili deklarację niepodległości. W czerwcu na wyspie wylądowały wojska japońskie. 17 czerwca 1895 oficjalnie ogłoszono przejęcie Tajwanu przez Japonię.
  • Republica Formosa a fost o Republică, care a existat în anul 1895 pe insula Taiwan, între retragerea trupelor militare ale dinastiei Qing şi ocupaţia japoneză la 23 octombrie 1895, devenind Republica Ezo prin Pactul din Shimonoseki.
  • Республика Тайвань — самопровозглашенное государство, существовавшее на острове Тайвань в 1895 году перед аннексией острова Японской империей. Некоторые историки называют его «первой азиатской республикой».
  • Republiken Taiwan var en kortlivad republik som fanns på ön Taiwan under 1895, mellan den formella överlåtelsen av Taiwan från Qingdynastin i Kina till Konungariket Japan genom Shimonosekifördraget och ankomsten av japanska trupper och antagandet av den japanska suveräniteten.
rdfs:label
  • Republic of Formosa
  • Republik Formosa
  • República de Formosa
  • República de Taiwán (1895)
  • Taiwanin tasavalta (1895)
  • Tajvani Köztársaság (1895)
  • Repubblica di Taiwan (1895)
  • 台湾民主国
  • Republiek Formosa
  • Republikken Formosa
  • Republika Tajwanu
  • Republica Formosa
  • Республика Тайвань (1895)
  • Republiken Taiwan (1895)
  • 臺灣民主國
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Republic of Formosa
  • Taiwan/Formosa
  • 台灣民主國
foaf:page
is dbpprop:combatant of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:result of
is owl:sameAs of