| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Bericht ist ein Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung schildert, ohne Wertungen des Autors zu enthalten. Im Journalismus ist der Bericht eine sehr häufig gewählte Textform mit vielfältigen Ausprägungen. Ein Bericht kann auch mündlich erstattet werden.
- Die Sendung Report ist eine Untersuchungssendung vom italienischen Sender RAI und wird auf Rai Tre ausgestrahlt. Die Sendung wird seit 1994 produziert und läuft wöchentlich mit einer Wintersendepause. Moderatorin ist die Freelance Journalistin Milena Gabanelli, Regie führt Claudio Del Signore. Mitarbeiter sind Giovanna Boursier, Michele Buono, Giovanna Corsetti, Giorgio Fornoni, Sabrina Giannini, Bernardo Iovene, Paolo Mondani, Sigfrido Ranucci, Piero Riccardi und Stefania Rimini. Es werden Themen aufgegriffen wie Politik, Wirtschaft, Umwelt, Gesellschaft, Gesundheit und Wissenschaft, immer auf Italien und auf dessen Beziehungen mit dem Ausland.
- Generalmente, el propósito del informe, como su propio nombre indica, es informar. Sin embargo, los informes pueden incluir elementos persuasivos, tales como recomendaciones, sugerencias u otras conclusiones motivacionales que indican posibles acciones futuras que el lector del informe pudiera adoptar. Los informes pueden ser públicos o privados y tratan a menudo sobre preguntas planteadas por individuos del gobierno, los negocios, la educación o la ciencia.
- A Report is a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone. Written reports are documents which present focused, salient content to a specific audience. Reports are often used to display the result of an experiment, investigation, or inquiry. The audience may be public or private, an individual or the public in general. Reports are used in government, business, education, science, and other fields. Reports often use persuasive elements, such as graphics, images, voice, or specialized vocabulary in order to persuade that specific audience to undertake an action. One of the most common formats for presenting reports is IMRAD: Introduction, Methods, Results and Discussion. This structure is standard for the genre because it mirrors the traditional publication of scientific research and summons the ethos and credibility of that discipline. Reports are not required to follow this pattern, and may use alternative patterns like the problem-solution format. Additional elements often used to persuade readers include: headings to indicate topics, to more complex formats including charts, tables, figures, pictures, tables of contents, abstracts, summaries, appendices, footnotes, hyperlinks, and references. Some examples of reports are: scientific reports, recommendation reports, white papers, annual reports, auditor's reports, workplace reports, census reports, trip reports, progress reports, investigative reports, budget reports, policy reports, demographic reports, credit reports, appraisal reports, inspection reports, military reports, bound reports, etc.
- Raportti on objektiivisuuteen pyrkivä selonteko asiasta tai tapahtumasta. Raportin tarkoituksena on saattaa kohde tietoiseksi asiasta ja jättää kohteelle valta muodostaa siitä omat mielipiteensä. Raportti voi myös olla hyvinkin laaja ja kattava selonteko aiheesta, kuten esimerkiksi Yhdysvaltojen presidentin John F. Kennedyn murhaa tutkineen Warrenin komission raportti tai ilmastonmuutoksen maailmanlaajuisia talousvaikutuksia käsittelevä Sternin raportti. Uutisterminä raportti tarkoittaa asiatyylistä, faktapohjaista ja tiivistä selontekoa uutistapahtumasta. Raportti on eri asia kuin reportaasi, joka on toimittajan tekemä ja muodoltaan raporttia vapaampi ja voi sisältää laajemman kuvauksen aiheeseen liittyvistä taustoista. Reportaasi voi sisältää myös yksityiskohtaista tietoa, toimittajan henkilökohtaisia näkemyksiä tai arveluja sekä haastatteluja.
- La relazione è un testo che riferisce in modo dettagliato e oggettivo su un'attività di studio o su un avvenimento, di cui si è fatta diretta esperienza, oppure espone un argomento su cui si è raccolta una documentazione. Questa fonte di dati e notizie è dunque più complessa e preziosa di una comunicazione o testimonianza verbale.
- Een rapport is een verslaglegging van een activiteit, gebeurtenis of toestand. Dit verslag wordt, al dan niet na voorafgaand onderzoek, door een of meer rapporteur(s) gedaan aan een doelgroep, die daartoe doorgaans, maar niet noodzakelijkerwijs, de opdracht heeft gegeven of de wens uitgesproken.
- Å skrive en rapport er å fortelle om en hendelse eller sak. Eks: Arbeidsrapporter (Om arbeid som er utført) Øyenvitne rapport: (om noe man har sett) ulykkesrapport (sak forvalting av en ulykke) Tilstandsrapport (bil,båt,hus) En rapport er objektiv, og skal ikke inneholde "jeg" eller "vi" -formen. Man skal kun skildre fakta og fortelle hva som har skjedd. En rapport skal kun inneholde det som er nødvendig. Rapport er som regel lengre enn et referat.
- Um relatório é um conjunto de informações, utilizado para reportar resultados parciais ou totais de uma determinada atividade, experimento, projeto, ação, pesquisa, ou outro evento, esteja finalizado ou ainda em andamento. Quando se trata de um trabalho académico, pode ser elaborado com referência a pesquisa original, ou apresentar estudo bibliográfico. Visa comumente apresentar o andamento de trabalhos junto a órgãos financiadores e fiscalizadores, pode ser etapa de estágio ou pesquisa. Nesse caso, é submetido às comissões e conselhos dos órgãos competentes, ou do evento, que decidem sobre o mérito. Normalmente utiliza-se formatação padronizada, o que no entanto pode ser flexibilizado caso o âmbito do mesmo seja interno ao setor executante ou grupo a que este último pertence. A dificuldade na criação de um relatório, é normalmente proporcional à complexidade e amplitude do assunto abordado. Em situações deste tipo, criar sub-relatórios pode ser uma boa alternativa. O relatório deve dividir-se em diferentes partes indicadas abaixo.
- Доклад или отчёт — один из видов монологической речи, публичное, развёрнутое, официальное, сообщение по определённому вопросу, основанное на привлечении документальных данных.
- Un compte rendu (cf. J.O. du 26 octobre 2006) souvent appelé en anglais reporting est l'opération consistant, pour une entreprise, à faire rapport de son activité. C'est la présentation périodique de rapports et bilans analytiques sur les activités et résultats d'une organisation, d'une unité de travail ou du responsable d'une fonction, destinée à en informer ceux chargés de les superviser en interne ou en externe, ou tout simplement concernés par ces activités ou résultats. C'est de plus en plus un des éléments de bilan des entreprises (Volet du rapport annuel sur le développement durable par exemple) permettant de faire un point régulier sur la stratégie de l'entreprise, les moyens mis au service de cette stratégie et les résultats obtenus). Il est souvent communiqué aux actionnaires et au public. Cela est fait de manière obligatoire pour certaines entreprises, dans certains pays. C'est le cas en France pour les grandes entreprises cotées en Bourse, ou dépassant certains seuils (de budget ou nombre de personnels) depuis la loi Grenelle II (chapitre ou « chantier » consacré à la gouvernance). Le reporting permet de comparer la maturité de différentes entreprises ou de différentes entités au sein d'une entreprise au regard d'indicateurs de développement soutenable
|
| rdfs:comment
|
- Ein Bericht ist ein Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung schildert, ohne Wertungen des Autors zu enthalten. Im Journalismus ist der Bericht eine sehr häufig gewählte Textform mit vielfältigen Ausprägungen. Ein Bericht kann auch mündlich erstattet werden.
- Generalmente, el propósito del informe, como su propio nombre indica, es informar. Sin embargo, los informes pueden incluir elementos persuasivos, tales como recomendaciones, sugerencias u otras conclusiones motivacionales que indican posibles acciones futuras que el lector del informe pudiera adoptar. Los informes pueden ser públicos o privados y tratan a menudo sobre preguntas planteadas por individuos del gobierno, los negocios, la educación o la ciencia.
- La relazione è un testo che riferisce in modo dettagliato e oggettivo su un'attività di studio o su un avvenimento, di cui si è fatta diretta esperienza, oppure espone un argomento su cui si è raccolta una documentazione. Questa fonte di dati e notizie è dunque più complessa e preziosa di una comunicazione o testimonianza verbale.
- Een rapport is een verslaglegging van een activiteit, gebeurtenis of toestand. Dit verslag wordt, al dan niet na voorafgaand onderzoek, door een of meer rapporteur(s) gedaan aan een doelgroep, die daartoe doorgaans, maar niet noodzakelijkerwijs, de opdracht heeft gegeven of de wens uitgesproken.
- Å skrive en rapport er å fortelle om en hendelse eller sak. Eks: Arbeidsrapporter (Om arbeid som er utført) Øyenvitne rapport: (om noe man har sett) ulykkesrapport (sak forvalting av en ulykke) Tilstandsrapport (bil,båt,hus) En rapport er objektiv, og skal ikke inneholde "jeg" eller "vi" -formen. Man skal kun skildre fakta og fortelle hva som har skjedd. En rapport skal kun inneholde det som er nødvendig. Rapport er som regel lengre enn et referat.
- Доклад или отчёт — один из видов монологической речи, публичное, развёрнутое, официальное, сообщение по определённому вопросу, основанное на привлечении документальных данных.
- Die Sendung Report ist eine Untersuchungssendung vom italienischen Sender RAI und wird auf Rai Tre ausgestrahlt. Die Sendung wird seit 1994 produziert und läuft wöchentlich mit einer Wintersendepause. Moderatorin ist die Freelance Journalistin Milena Gabanelli, Regie führt Claudio Del Signore. Mitarbeiter sind Giovanna Boursier, Michele Buono, Giovanna Corsetti, Giorgio Fornoni, Sabrina Giannini, Bernardo Iovene, Paolo Mondani, Sigfrido Ranucci, Piero Riccardi und Stefania Rimini.
- Raportti on objektiivisuuteen pyrkivä selonteko asiasta tai tapahtumasta. Raportin tarkoituksena on saattaa kohde tietoiseksi asiasta ja jättää kohteelle valta muodostaa siitä omat mielipiteensä. Raportti voi myös olla hyvinkin laaja ja kattava selonteko aiheesta, kuten esimerkiksi Yhdysvaltojen presidentin John F. Kennedyn murhaa tutkineen Warrenin komission raportti tai ilmastonmuutoksen maailmanlaajuisia talousvaikutuksia käsittelevä Sternin raportti.
- A Report is a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone. Written reports are documents which present focused, salient content to a specific audience. Reports are often used to display the result of an experiment, investigation, or inquiry. The audience may be public or private, an individual or the public in general. Reports are used in government, business, education, science, and other fields.
- Um relatório é um conjunto de informações, utilizado para reportar resultados parciais ou totais de uma determinada atividade, experimento, projeto, ação, pesquisa, ou outro evento, esteja finalizado ou ainda em andamento. Quando se trata de um trabalho académico, pode ser elaborado com referência a pesquisa original, ou apresentar estudo bibliográfico. Visa comumente apresentar o andamento de trabalhos junto a órgãos financiadores e fiscalizadores, pode ser etapa de estágio ou pesquisa.
- Un compte rendu (cf. J.O. du 26 octobre 2006) souvent appelé en anglais reporting est l'opération consistant, pour une entreprise, à faire rapport de son activité. C'est la présentation périodique de rapports et bilans analytiques sur les activités et résultats d'une organisation, d'une unité de travail ou du responsable d'une fonction, destinée à en informer ceux chargés de les superviser en interne ou en externe, ou tout simplement concernés par ces activités ou résultats.
|
