Religious texts, also known as scripture, are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or of central importance to their religious tradition. Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally inspired.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Religious texts, also known as scripture, are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or of central importance to their religious tradition. Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally inspired.
  • Svatá kniha je text, který nějaké náboženství považuje za svatý. Mnoho náboženství tento text považuje za napsaný nebo inspirovaný božstvem. Jednou z nejstarších svatých knih je Rgvéda, jedna z posvátných knih hinduismu, která byla složena v letech 1500–1300 př. n. l. O nejstarších pasážích zoroastriánské knihy Avesta se předpokládá, že byly ústně tradovány století před napsáním, předpokládá se asi v roce 1000 př. n. l. První tištěná svatá kniha pro větší rozšíření je buddhistická Diamantová sútra, která byla vytištěna 11. května 868.
  • Muchas religiones y movimientos espirituales creen que sus libros sagrados (o Escrituras) son la Palabra de Dios, y muchas veces creen que los textos son totalmente divinos o de origen de inspiración espiritual. Aún los no creyentes a menudo escriben los nombres de escrituras sagradas con mayúsculas para demostrar respeto o preservar tradición. Aunque las civilizaciones antiguas han producido textos a mano durante miles de años, la primera escritura impresa para distribución masiva fue el Sutra del cortador de diamante, escritura budista, impresa en el año 868.
  • Pyhät kirjoitukset kuuluvat useisiin uskontoihin ja hengellisiin liikkeisiin. Niihin kuuluu uskomus, että pyhät kirjoitukset ovat suoraan tai osittain joko jumallista ilmoitusta tai hengellisesti inspiroituja. Uskonnosta riippuen kirjoituksia ja niiden fyysistä muotoa (kirja, käärö tms. ) saatetaan pitää itsessäänkin loukkaamattoman pyhinä ja suuren kunnioituksen kohteina. Myös ei-uskonnolliset ihmiset osoittavat näille kirjoituksille usein tavallista suurempaa kunnioitusta. Vaikka muinaiset sivilisaatiot tuottivatkin käsin kirjoitettuja pyhiä kirjoituksia tuhansien vuosien ajan, ensimmäinen laajempaan levitykseen painettu pyhä kirjoitus oli buddhalainen Timanttisutra, joka painettiin vuonna 868. Nykyisin painetuin ja laajimmin levinnein pyhä kirjoitus on kristinuskon Raamattu.
  • Un texte sacré (on parle aussi de livre sacré) a pour but de décrire la formation de l'univers et des lois qui le régissent. Les textes sacrés varient beaucoup d'une culture à l'autre, même si certains traits leur sont communs. Par exemple, le récit du Déluge se trouve chez les Celtes, les Mésopotamiens et dans la Bible. Contrairement au texte ou livre religieux, le texte sacré est considéré comme décrivant la vérité par les adeptes de la religion qui y est décrite.
  • Molte religioni e movimenti spirituali ritengono sacri certi testi scritti (o serie di racconti orali tradizionalmente non annotati). Ritenendo spesso che i loro testi sacri (o sacre scritture) siano interamente divini o parzialmente ispirati in origine, in alcune religioni i fedeli usano titoli come Parola di Dio per indicare le sacre scritture, in altre, come nel Buddhismo, questi scritti spesso iniziano con l'invocazione "Così ho udito" indicando con ciò che tale opera è ritenuta diretto insegnamento del Buddha Śākyamuni. Anche i non credenti spesso scrivono in maiuscolo i nomi delle sacre scritture come segno di rispetto o per tradizione. Malgrado le antiche civiltà abbiano prodotto testi manoscritti per molti secoli, la prima scrittura stampata per un'ampia diffusione è stata il Sutra del Diamante un testo buddhista di origine indiana, stampato in Cina nell'anno 868.
  • 聖典（せいてん）とは、神や神的存在、聖人の言行が書かれたもの、または教説がつづられたものの内、それぞれの宗教内で、特に権威ある書物をいう。教典ともいう。
  • Een heilig boek of een heilig geschrift is in veel religies en spirituele bewegingen een boek of geschrift dat door de aanhangers van deze bewegingen wordt beschouwd als van goddelijke of spirituele oorsprong. Meestal vormen deze teksten een belangrijke fundering van zo'n beweging. Hoewel antieke beschavingen gedurende duizenden jaren handgemaakte teksten hebben geproduceerd, was het eerste gedrukte, voor massa-verspreiding bedoelde geschrift, de Diamant Soetra, een boeddhistisch geschrift uit het jaar 868.
  • Hellige bøker er en vanlig benevnelse på skrifter som er en religions høyeste autoritet. Ofte anvendes ordet på flere skrifter enn de offisielle. Noen religioners hellige bøker: Avesta, zoroastrisme Bayán, bábisme Bibelen, kristendom Bhagavadgita, hinduisme Guru Granth Sahib, sikhisme Kitáb-i-Aqdas, bahá'í Koranen, islam Torah, jødedom Tripitaka, buddhisme
  • Święte księgi - pisma uznawane za źródła prawd religijnych przez pewne religie. Są zwykle napisane przez proroków danej religii lub ich uczniów. Często są uważane za podyktowane przez wyższe istoty.
  • Os livros sagrados são obras literárias presentes nas principais religiões cujos autores teriam recebido uma possível revelação divina. Na opinião dos adeptos das respectivas religiões, tais autores eram pessoas iluminadas, que podiam se comunicar com as divindades inspiradoras. São considerados profetas, muitas vezes. São exemplos de livros sagrados (de acordo com a respectiva religião): Bramanismo: Mahabharata Cristianismo: Bíblia Hinduísmo: Rig-Veda Islamismo: Alcorão Judaísmo: Torá e Bíblia Kardecismo: livros de Allan Kardec Sikhismo: Guru Granth Sahib Zoroastrismo: Zend Avesta Fé Bahá'í: Kitáb-i-Aqdas Tais livros são mais comuns nas religiões monoteístas.
  • Textele religioase, sau scripturile, sunt acele scrieri din tradiţii considerate sacre, fiind centrul de pornire a unei religii. Majoritatea religiilor sau a mişcǎrilor spiritulale îşi considerǎ scripturile inspirate de supranatural, trimise de divinitate.
  • Священные писания — основополагающие тексты какой-либо религии. При определении Священного писания берутся исключительно письменные тексты, устная традиция не учитывается. Священные писания, как правило, ссылаются на своё сверхчеловеческое происхождение или вдохновение божества. В Священных писаниях очень важна преемственность передачи сакрального знания. Названия Священных писаний принято писать с большой буквы, в знак уважения к традиции.
  • Benämning på skrift som är en religions högsta auktoritet. Ofta kan dock ordet användas om fler än en skrift inom en viss religion.
  • Bir çok dinin dini metinleri kutsal olarak görülür. Bir çok din ve inanç hareketi kendi kutsal metinlerinin ilahi ya da inançla ilham alınmış olarak görmektedir. Tek Tanrı'ya inanan dinler ise genelde bu metinleri Tanrı'nın sözü olarak görmektedirler, ve bu metinlerin Tanrı'dan ilham aldığına inanırlar. İnanmayanlar bile, kutsal yazılardan bahsederken saygı ve gelenek açısından büyük harfle yazmaktadırlar. Başka bir bakış açısı da "Tanrı'nın sözü"nün Tanrı'nın verdiği söz gücü ile Cennet ve Dünya'nın varoluşuna gelmiştir, ve bu güç dengeyi tutmaktadır. Bu konsept Yunan Logos ve Çin Tao felsefelerinde de mevcuttur. Hinduizm'in RigVeda'sı M. Ö. 1500 ila M. Ö. 1300 yıllarında yazılmış, tarihin de en eski kutsal metinlerinden biri olmuştur. Zerdüştçülüğün Avesta'sı ise sözel olarak yazı öncesinde kullanılmıştır. Avesta dili ise, araştırmacılar tarafından M. Ö. 1000 civarlarında yerleştiği öngörülmüştür. İlk basılıp halka topluca dağıtılan metin ise, M. Ö. 868 yılında yazılan Budizm'in kutsal metini Sutra (ya da Diamond Sutra)'dır.
  • 宗教典籍（即經籍、經典）是宗教方面的宗教典籍，佔了世界文獻的一大部分。不同的經籍在體裁、卷冊、成書年代的差異很大。 很多經籍起初是口傳，通過背誦而流傳，其後才輯錄成書。古代文化留存下來的經籍，最初全都是人手編寫的，再通過傳抄方式流傳。直到公元868年，佛教的《金剛經》成為第一本可以廣為分發的印刷版本經籍。至於全世界印刷出版數量最多和譯本最多的經書是《聖經》。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:seeAlsoProperty
  • history of religion
  • history of writing
  • timeline of religion
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Religious texts, also known as scripture, are the texts which various religious traditions consider to be sacred, or of central importance to their religious tradition. Many religions and spiritual movements believe that their sacred texts are divinely or supernaturally inspired.
  • Svatá kniha je text, který nějaké náboženství považuje za svatý. Mnoho náboženství tento text považuje za napsaný nebo inspirovaný božstvem. Jednou z nejstarších svatých knih je Rgvéda, jedna z posvátných knih hinduismu, která byla složena v letech 1500–1300 př. n. l. O nejstarších pasážích zoroastriánské knihy Avesta se předpokládá, že byly ústně tradovány století před napsáním, předpokládá se asi v roce 1000 př. n. l.
  • Muchas religiones y movimientos espirituales creen que sus libros sagrados (o Escrituras) son la Palabra de Dios, y muchas veces creen que los textos son totalmente divinos o de origen de inspiración espiritual. Aún los no creyentes a menudo escriben los nombres de escrituras sagradas con mayúsculas para demostrar respeto o preservar tradición.
  • Pyhät kirjoitukset kuuluvat useisiin uskontoihin ja hengellisiin liikkeisiin. Niihin kuuluu uskomus, että pyhät kirjoitukset ovat suoraan tai osittain joko jumallista ilmoitusta tai hengellisesti inspiroituja. Uskonnosta riippuen kirjoituksia ja niiden fyysistä muotoa (kirja, käärö tms. ) saatetaan pitää itsessäänkin loukkaamattoman pyhinä ja suuren kunnioituksen kohteina. Myös ei-uskonnolliset ihmiset osoittavat näille kirjoituksille usein tavallista suurempaa kunnioitusta.
  • Un texte sacré (on parle aussi de livre sacré) a pour but de décrire la formation de l'univers et des lois qui le régissent. Les textes sacrés varient beaucoup d'une culture à l'autre, même si certains traits leur sont communs. Par exemple, le récit du Déluge se trouve chez les Celtes, les Mésopotamiens et dans la Bible. Contrairement au texte ou livre religieux, le texte sacré est considéré comme décrivant la vérité par les adeptes de la religion qui y est décrite.
  • Molte religioni e movimenti spirituali ritengono sacri certi testi scritti (o serie di racconti orali tradizionalmente non annotati).
  • 聖典（せいてん）とは、神や神的存在、聖人の言行が書かれたもの、または教説がつづられたものの内、それぞれの宗教内で、特に権威ある書物をいう。教典ともいう。
  • Een heilig boek of een heilig geschrift is in veel religies en spirituele bewegingen een boek of geschrift dat door de aanhangers van deze bewegingen wordt beschouwd als van goddelijke of spirituele oorsprong. Meestal vormen deze teksten een belangrijke fundering van zo'n beweging.
  • Hellige bøker er en vanlig benevnelse på skrifter som er en religions høyeste autoritet. Ofte anvendes ordet på flere skrifter enn de offisielle. Noen religioners hellige bøker: Avesta, zoroastrisme Bayán, bábisme Bibelen, kristendom Bhagavadgita, hinduisme Guru Granth Sahib, sikhisme Kitáb-i-Aqdas, bahá'í Koranen, islam Torah, jødedom Tripitaka, buddhisme
  • Święte księgi - pisma uznawane za źródła prawd religijnych przez pewne religie. Są zwykle napisane przez proroków danej religii lub ich uczniów. Często są uważane za podyktowane przez wyższe istoty.
  • Os livros sagrados são obras literárias presentes nas principais religiões cujos autores teriam recebido uma possível revelação divina. Na opinião dos adeptos das respectivas religiões, tais autores eram pessoas iluminadas, que podiam se comunicar com as divindades inspiradoras. São considerados profetas, muitas vezes.
  • Textele religioase, sau scripturile, sunt acele scrieri din tradiţii considerate sacre, fiind centrul de pornire a unei religii. Majoritatea religiilor sau a mişcǎrilor spiritulale îşi considerǎ scripturile inspirate de supranatural, trimise de divinitate.
  • Священные писания — основополагающие тексты какой-либо религии. При определении Священного писания берутся исключительно письменные тексты, устная традиция не учитывается.
  • Benämning på skrift som är en religions högsta auktoritet. Ofta kan dock ordet användas om fler än en skrift inom en viss religion.
  • Bir çok dinin dini metinleri kutsal olarak görülür. Bir çok din ve inanç hareketi kendi kutsal metinlerinin ilahi ya da inançla ilham alınmış olarak görmektedir. Tek Tanrı'ya inanan dinler ise genelde bu metinleri Tanrı'nın sözü olarak görmektedirler, ve bu metinlerin Tanrı'dan ilham aldığına inanırlar. İnanmayanlar bile, kutsal yazılardan bahsederken saygı ve gelenek açısından büyük harfle yazmaktadırlar.
rdfs:label
  • Religious text
  • Svatá kniha
  • Libro sagrado
  • Pyhä kirjoitus
  • Texte sacré
  • Testi sacri
  • 聖典
  • Heilig boek
  • Hellige bøker
  • Święte księgi
  • Livro sagrado
  • Texte religioase
  • Священные писания
  • Helig skrift
  • Kutsal metin listesi
  • 經籍
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:col of
is dbpprop:mainInterests of
is dbpprop:redirect of