| dbo:abstract
|
- Reinaldo Arenas va ser un novel·lista, dramaturg i poeta cubà. Va néixer a el 16 de juliol del 1943 i va morir a Nova York el 7 de desembre del 1990. Va destacar pel seu atac directe al règim comunista de Fidel Castro. (ca)
- رينالدو أريناس (16 يوليو 1943 - 7 ديسمبر 1990)، هو شاعر وروائي وكاتب مسرحي كوبي، رغم تعاطفه المبكر مع فيدل كاسترو وثورة 1959، انتقده ثم تمرد ضد الحكومة الكوبية. (ar)
- Reinaldo Arenas (16. července 1943 Holguín, Kuba – 7. prosince 1990 New York, USA) byl kubánský básník, prozaik a dramatik. (cs)
- Reinaldo Arenas Fuentes (* 16. Juli 1943 in Holguín, Kuba; † 7. Dezember 1990 in New York) war ein kubanischer Schriftsteller und Dissident. (de)
- Ο Ρεϊνάλντο Αρένας (Reinaldo Arenas, 16 Ιουλίου 1943 – 7 Δεκεμβρίου 1990) ήταν Κουβανός ποιητής και συγγραφέας. (el)
- Reinaldo ARENAS (naskiĝis en , , Kubo, la 16-an de julio 1943; mortis en Nov-Jorko, la 7-an de decembro 1990) estis kuba romanisto, dramisto kaj poeto, konata pro siaj magirealismaj verkoj kaj opono al la registaro de Fidel Castro. (eo)
- Reinaldo Arenas Fuentes (Aguas Claras, Cuba; 16 de julio de 1943 - Nueva York, Estados Unidos; 7 de diciembre de 1990) fue un novelista, dramaturgo y poeta cubano conocido por sus obras mágico-realistas y su oposición a la dictadura de Fidel Castro. (es)
- Reinaldo Arenas Fuentes gaztelaniaz idatzi zuen idazle kubatarra izan zen: nobelagile, poeta eta antzerki idazlea. (eu)
- Reinaldo Arenas, né le 16 juillet 1943 à Holguín et mort le 7 décembre 1990 à New York, est un écrivain, romancier, nouvelliste et poète cubain. Persécuté par le régime castriste pour son homosexualité, il s'exile aux États-Unis en 1980 et raconte son histoire dans Avant la nuit (Antes que anochezca), récit autobiographique paru en 1990 et adapté au cinéma en 2000 par le réalisateur Julian Schnabel sous le titre Avant la nuit (Before Night Falls), avec Javier Bardem dans le rôle de l'écrivain. (fr)
- Reinaldo Arenas (July 16, 1943 – December 7, 1990) was a Cuban poet, novelist, and playwright known as a vocal critic of Fidel Castro, the Cuban Revolution, and the Cuban government. His memoir of the Cuban dissident movement and of being a political prisoner, Before Night Falls, was dictated after his escape to the United States during the 1980 Mariel boatlift and published posthumously, after Arenas, who was dying of AIDS, committed suicide with an overdose of pills. (en)
- Reinaldo Arenas è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo e saggista cubano. Passò la maggior parte della sua vita combattendo il regime di Fidel Castro attraverso la sua arte. Sotto il profilo letterario, non politico, subì l'influenza di José Lezama Lima. (it)
- Reinaldo Arenas (Oriente, 16 juli 1943 - New York, 7 december 1990) was een Cubaanse romanschrijver, dichter, toneelschrijver en dissident. Aanvankelijk was hij een fervent aanhanger van Fidel Castro en de Cubaanse Revolutie van 1959, maar gaandeweg keerde hij zich sterk af van de . (nl)
- レイナルド・アレナス・フエンテス（Reynaldo Arenas Fuentes、1943年7月16日 - 1990年12月7日）は、キューバ出身の小説家・詩人である。 (ja)
- Reinaldo Arenas (ur. 16 lipca 1943 w prowincji Oriente, zm. 7 grudnia 1990 w Nowym Jorku) – kubański poeta, pisarz i dramaturg. W Polsce ukazała się jego autobiograficzna powieść Zanim zapadnie noc. Na jej podstawie reżyser Julian Schnabel nakręcił w 2000 film pod tym samym tytułem. Rolę Arenasa zagrał w nim hiszpański aktor Javier Bardem, który otrzymał za ten występ szereg nagród, m.in. Puchar Volpiego dla najlepszego aktora na 57. MFF w Wenecji oraz nominację do Oscara. Zmarł śmiercią samobójczą. (pl)
- Reinaldo Arenas, född 16 juli 1943, död 7 december 1990, var en kubansk författare, poet och pjäsförfattare, som trots sitt tidiga stöd för revolutionen 1959, blev alltmer kritisk, och revolterade mot, den kubanska regimen. Han fick diagnosen aids 1987 och begick självmord 1990. Filmen Before Night Falls baserades på hans självbiografi med samma namn. (sv)
- Reinaldo Arenas (Holguín, 16 de Julho de 1943 - Nova Iorque, 7 de Dezembro de 1990) foi um escritor cubano de poesia, novelas e teatro. Era assumidamente homossexual e passou grande parte da sua vida combatendo o regime comunista e a política de Fidel Castro. (pt)
- Рейна́льдо Аре́нас (исп. Reinaldo Arenas; 16 июля 1943, Ольгин, провинция Орьенте, Куба — 7 декабря 1990, Нью-Йорк, США) — кубинский поэт, прозаик, драматург. (ru)
- 雷纳多·阿里纳斯（西班牙語：Reinaldo Arenas，1943年7月16日－1990年12月7日），古巴詩人、作家、劇作家。對於古巴革命，他早期持同情和支持態度；但隨後他對古巴政府持批評和反對態度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Reinaldo Arenas va ser un novel·lista, dramaturg i poeta cubà. Va néixer a el 16 de juliol del 1943 i va morir a Nova York el 7 de desembre del 1990. Va destacar pel seu atac directe al règim comunista de Fidel Castro. (ca)
- رينالدو أريناس (16 يوليو 1943 - 7 ديسمبر 1990)، هو شاعر وروائي وكاتب مسرحي كوبي، رغم تعاطفه المبكر مع فيدل كاسترو وثورة 1959، انتقده ثم تمرد ضد الحكومة الكوبية. (ar)
- Reinaldo Arenas (16. července 1943 Holguín, Kuba – 7. prosince 1990 New York, USA) byl kubánský básník, prozaik a dramatik. (cs)
- Reinaldo Arenas Fuentes (* 16. Juli 1943 in Holguín, Kuba; † 7. Dezember 1990 in New York) war ein kubanischer Schriftsteller und Dissident. (de)
- Ο Ρεϊνάλντο Αρένας (Reinaldo Arenas, 16 Ιουλίου 1943 – 7 Δεκεμβρίου 1990) ήταν Κουβανός ποιητής και συγγραφέας. (el)
- Reinaldo ARENAS (naskiĝis en , , Kubo, la 16-an de julio 1943; mortis en Nov-Jorko, la 7-an de decembro 1990) estis kuba romanisto, dramisto kaj poeto, konata pro siaj magirealismaj verkoj kaj opono al la registaro de Fidel Castro. (eo)
- Reinaldo Arenas Fuentes (Aguas Claras, Cuba; 16 de julio de 1943 - Nueva York, Estados Unidos; 7 de diciembre de 1990) fue un novelista, dramaturgo y poeta cubano conocido por sus obras mágico-realistas y su oposición a la dictadura de Fidel Castro. (es)
- Reinaldo Arenas Fuentes gaztelaniaz idatzi zuen idazle kubatarra izan zen: nobelagile, poeta eta antzerki idazlea. (eu)
- Reinaldo Arenas, né le 16 juillet 1943 à Holguín et mort le 7 décembre 1990 à New York, est un écrivain, romancier, nouvelliste et poète cubain. Persécuté par le régime castriste pour son homosexualité, il s'exile aux États-Unis en 1980 et raconte son histoire dans Avant la nuit (Antes que anochezca), récit autobiographique paru en 1990 et adapté au cinéma en 2000 par le réalisateur Julian Schnabel sous le titre Avant la nuit (Before Night Falls), avec Javier Bardem dans le rôle de l'écrivain. (fr)
- Reinaldo Arenas (July 16, 1943 – December 7, 1990) was a Cuban poet, novelist, and playwright known as a vocal critic of Fidel Castro, the Cuban Revolution, and the Cuban government. His memoir of the Cuban dissident movement and of being a political prisoner, Before Night Falls, was dictated after his escape to the United States during the 1980 Mariel boatlift and published posthumously, after Arenas, who was dying of AIDS, committed suicide with an overdose of pills. (en)
- Reinaldo Arenas è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo e saggista cubano. Passò la maggior parte della sua vita combattendo il regime di Fidel Castro attraverso la sua arte. Sotto il profilo letterario, non politico, subì l'influenza di José Lezama Lima. (it)
- Reinaldo Arenas (Oriente, 16 juli 1943 - New York, 7 december 1990) was een Cubaanse romanschrijver, dichter, toneelschrijver en dissident. Aanvankelijk was hij een fervent aanhanger van Fidel Castro en de Cubaanse Revolutie van 1959, maar gaandeweg keerde hij zich sterk af van de . (nl)
- レイナルド・アレナス・フエンテス（Reynaldo Arenas Fuentes、1943年7月16日 - 1990年12月7日）は、キューバ出身の小説家・詩人である。 (ja)
- Reinaldo Arenas (ur. 16 lipca 1943 w prowincji Oriente, zm. 7 grudnia 1990 w Nowym Jorku) – kubański poeta, pisarz i dramaturg. W Polsce ukazała się jego autobiograficzna powieść Zanim zapadnie noc. Na jej podstawie reżyser Julian Schnabel nakręcił w 2000 film pod tym samym tytułem. Rolę Arenasa zagrał w nim hiszpański aktor Javier Bardem, który otrzymał za ten występ szereg nagród, m.in. Puchar Volpiego dla najlepszego aktora na 57. MFF w Wenecji oraz nominację do Oscara. Zmarł śmiercią samobójczą. (pl)
- Reinaldo Arenas, född 16 juli 1943, död 7 december 1990, var en kubansk författare, poet och pjäsförfattare, som trots sitt tidiga stöd för revolutionen 1959, blev alltmer kritisk, och revolterade mot, den kubanska regimen. Han fick diagnosen aids 1987 och begick självmord 1990. Filmen Before Night Falls baserades på hans självbiografi med samma namn. (sv)
- Reinaldo Arenas (Holguín, 16 de Julho de 1943 - Nova Iorque, 7 de Dezembro de 1990) foi um escritor cubano de poesia, novelas e teatro. Era assumidamente homossexual e passou grande parte da sua vida combatendo o regime comunista e a política de Fidel Castro. (pt)
- Рейна́льдо Аре́нас (исп. Reinaldo Arenas; 16 июля 1943, Ольгин, провинция Орьенте, Куба — 7 декабря 1990, Нью-Йорк, США) — кубинский поэт, прозаик, драматург. (ru)
- 雷纳多·阿里纳斯（西班牙語：Reinaldo Arenas，1943年7月16日－1990年12月7日），古巴詩人、作家、劇作家。對於古巴革命，他早期持同情和支持態度；但隨後他對古巴政府持批評和反對態度。 (zh)
|
