The Reichstag building in Berlin was constructed to house the Reichstag, the first parliament of the German Empire. It was opened in 1894 and housed the Reichstag until 1933, when it was severely damaged in a fire supposedly set by Dutch communist Marinus van der Lubbe, who was later beheaded for the crime. That verdict has been a subject of controversy over the years.

PropertyValue
dbpedia-owl:Building/architect
dbpedia-owl:architect
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Reichstag building in Berlin was constructed to house the Reichstag, the first parliament of the German Empire. It was opened in 1894 and housed the Reichstag until 1933, when it was severely damaged in a fire supposedly set by Dutch communist Marinus van der Lubbe, who was later beheaded for the crime. That verdict has been a subject of controversy over the years. The National Socialist German Workers Party used this event as casus belli to begin a purge of traitors in Berlin and to ban the Communist Party of Germany. The building remained in ruins until the reunification of Germany, when it underwent reconstruction led by internationally renowned architect Norman Foster. After its completion in 1999, it became the meeting place of the modern German parliament, the Bundestag. The Reichstag as a parliament dates back to the Holy Roman Empire and ceased to act as a true parliament in the years of the Nazi regime (1933–1945). In today's usage, the German term Reichstag or Reichstagsgebäude (Reichstag building) refers to the building, while the term Bundestag refers to the institution.
  • Das Reichstagsgebäude in Berlin ist seit 1999 Sitz des Deutschen Bundestages. Auch die Bundesversammlung tritt hier seit 1994 alle fünf Jahre zur Wahl des deutschen Bundespräsidenten zusammen. Der Bau wurde von dem Architekten Paul Wallot 1884 bis 1894 im Stil der Neorenaissance im Ortsteil Tiergarten (heute zum Bezirk Mitte gehörend) errichtet. Er beherbergte bis 1918 den Reichstag des Deutschen Kaiserreichs und anschließend das Parlament der Weimarer Republik. Durch den Reichstagsbrand von 1933 und durch Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs schwer beschädigt, wurde das Gebäude in den 1960er Jahren in modernisierter Form wiederhergestellt und von 1991 bis 1999 noch einmal grundlegend umgestaltet.
  • El edifici del Reichstag es troba en el barri del Tiergarten, en el districte Mitte de Berlín, capital de Alemanya. Va ser la seu del Reichstag en temps del II Imperi Alemany i més tard del parlament de la República de Weimar. Des de 1994 es reuneix allí cada cinc anys la Convenció Federal (Bundesversammlung) per a triar al president d'Alemanya (Bundespräsident) i des de 1999 és el lloc de reunió del parlament alemany (Bundestag). La seua denominació oficial és Plenarbereich Reichstagsgebäude, que significa "recinte de plens de l'edifici del Reichstag". L'edifici, dissenyat per Paul Wallot, va acabar de construir-se en 1894 seguint un estil neorrenacentista. En 1933 va ser víctima d'un incendi provocat l'autoria del qual no va arribar a esclarir-se del tot. Al final de la Segona Guerra Mundial, durant la Batalla de Berlín, va ser escenari de cruents combats i va resultar seriosament danyat. En la dècada dels 1960 es van realitzar les reformes més urgents. L'aspecte que té en l'actualitat ho va adquirir durant unes obres en els anys 90 responsabilitat del arquitecte britànic Sir Norman Foster.
  • Budova Reichstagu byla vystavěna jako sídlo Reichstagu, původního parlamentu Německé říše. Byla otevřena v roce 1894 a sloužila do roku 1933, kdy byla budova úmyslně zapálena nacisty. Tato událost je známá jako Požár Říšského sněmu. Budova byla dále poničena sovětskými vojsky během Bitvy o Berlín v roce 1945. Po rozdělení Německa se budova ocitla na území Západního Berlína velmi blízko hranice. O její opravě bylo rozhodnuto až v roce 1956. Provedena byla v letech 1961-1964. V době studené války byla budova používána pouze pro reprezentační setkání a výstavu o dějinách Německa. Po rozhodnutí navrátit sídlo Spolkového sněmu do Berlína byla v roce 1992 vypsána architektonická soutěž na rekonstrukci budovy, kterou vyhrál architekt Norman Foster. Vlastní rekonstrukce proběhla v letech 1995-1999 a bývá považována za úspěšnou. Největší vizuální změnou je nová kopule, sloužící zároveň jako vyhlídka.
  • El edificio del Reichstag se encuentra en el barrio del Tiergarten, en el distrito Mitte de Berlín, capital de Alemania. Fue la sede del Reichstag en tiempos del II Imperio Alemán y más tarde del parlamento de la República de Weimar. Desde 1994 se reúne allí cada cinco años la Convención Federal (Bundesversammlung) para elegir al presidente de Alemania (Bundespräsident) y desde 1999 es el lugar de reunión del parlamento alemán (Bundestag). Su denominación oficial es Plenarbereich Reichstagsgebäude, que significa "recinto de plenos del edificio del Reichstag". El edificio, diseñado por Paul Wallot, terminó de construirse en 1894 siguiendo un estilo neorrenacentista. En 1933 fue víctima de un incendio provocado cuya autoría no llegó a esclarecerse del todo. Al final de la Segunda Guerra Mundial, durante la Batalla de Berlín, fue escenario de cruentos combates y resultó seriamente dañado. En la década de 1960 se realizaron las reformas más urgentes. El aspecto que tiene en la actualidad lo adquirió durante unas obras en los años 90 responsabilidad del arquitecto británico Sir Norman Foster.
  • Valtiopäivätalo (saks. Reichstagsgebäude, lyhyemmin Reichstag) on parlamenttirakennus Berliinissä, Saksassa. Rakennuksessa kokoontuu Saksan parlamentti eli liittopäivät. Valtiopäivätalo rakennettiin vuonna 1894 Saksan keisarikunnan valtiopäivien istuntopaikaksi ja myöhemmin sitä käyttivät Weimarin tasavallan valtiopäivät. Rakennus vaurioitui pahoin vuoden 1933 tulipalossa ja myöhemmin toisen maailmansodan pommituksissa. Kylmän sodan aikana rakennus oli tilapäiskäytössä, mutta vuonna 1999 liittopäivät muuttivat takaisin restauroituun rakennukseen. Saksaksi rakennuksen virallinen nimi on Reichstagsgebäude eli "Valtiopäivärakennus", mutta sitä kutsutaan tavallisesti lyhyemmin nimellä Reichstag ("Valtiopäivät"). Termillä Reichstag viitattiin alun perin Saksan valtiopäiviin, jotka kuitenkin syrjäytti toisen maailmansodan ja liittovaltion perustamisen jälkeen Saksan liittopäivät (saks. Deutscher Bundestag). Nykyään Reichstag tarkoittaa siis rakennusta ja Bundestag siinä kokoontuvaa parlamenttia.
  • Le palais du Reichstag est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit l'assemblée du Reichstag de 1894 jusqu'à l'incendie du 27 février 1933, puis le Bundestag de la République fédérale d'Allemagne à partir de 1999 au retour de l'institution à Berlin.
  • Fájl:Reichstag Giebel2. jpg Dem Deutschen Volke, azaz a német népnek A Reichstagot 1894-ben nyitották meg Berlinben, és egészen az 1933-as tűzvészig a Német Birodalom parlamentjeként működött. 1999 óta újra a német törvényhozás otthona, miután a világhírű építész, Norman Foster tervei alapján újjáépítették. Küldetését homlokzatán a felirat hirdeti: „Dem Deutschen Volke”, azaz: „a német népnek”. A mai német parlamentet Bundestag néven ismerjük, így határolva el elődjétől. A Reichstag mind a Német-római Birodalom, mind a nemzetiszocializmus alatt Németország törvényhozó szerve és épülete volt. A mai terminológiában a "Reichstag" jelenti magát az épületet, a "Bundestag" pedig Németország törvényhozó testületét.
  • Il palazzo del Reichstag di Berlino venne costruito come luogo dove il Reichstag, il parlamento del Reich tedesco, si sarebbe riunito. Venne inaugurato nel 1894 e tornò ad essere la sede del parlamento tedesco nel 1999. L'attuale parlamento tedesco si chiama Bundestag. Il Reichstag inteso come parlamento risale al Sacro Romano Impero e cessò di esistere negli anni della Germania Nazista. Nell'uso odierno, il termine tedesco Reichstag si riferisce quindi principalmente all'edificio.
  • ドイツ語の Reichstagsgebäude の訳語がドイツ国会議事堂である。 1894年から帝政ドイツ、ヴァイマール共和国を通じて下院として機能したが、1933年に不審火によって炎上した。1999年に修復されて現在ドイツ連邦議会の議場が置かれている。
  • } Het Rijksdaggebouw, is het huidige DuitslandDuitse parlementsgebouw in de hoofdstad Berlijn. De naam wordt ook wel afgekort tot Rijksdag. Tot 1933 zetelde hier een voorganger van het huidige parlement, de Rijksdag (Duitsland)Rijksdag. Het gebouw was in 1894 voltooid. Het gebouw heeft de teloorgang van zowel het keizerrijk aan het einde van de 19e en het begin van de 20e eeuw meegemaakt, evenals de Weimarrepubliek en het Nazi-DuitslandDerde Rijk.
  • Riksdagsbygningen i Berlin (tysk Reichstagsgebäude eller Reichstag) var sete for den tyske Riksdagen fra 1894 til 1933, og har fra 1999 vært sete for Forbundsdagen.
  • Gmach parlamentu Rzeszy w Berlinie – od 1999 siedziba niemieckiego parlamentu – Bundestagu. Od 1994 miejsce obrad Zgromadzenia Narodowego (niem. Bundesversammlung), które odbywa się co pięć lat, by wybrać prezydenta (niem. Bundespräsident). Gmach znajduje się w dzielnicy Berlin-Mitte. Neorenesansowy budynek został wzniesiony w latach 1884–1894 według projektu Paula Wallota. Do 1918 obradował tu parlament II Rzeszy Niemieckiej. W latach 1919–1933 odbywały się tu posiedzenia parlamentu Republiki Weimarskiej. Gmach został poważnie uszkodzony wskutek pożaru w 1933 oraz w wyniku działań wojennych. Odbudowany w zmodernizowanej formie w latach 60. przez Paula Baumgartena, przebudowany po zjednoczeniu Niemiec w latach 1991–1999 według projektu Normana Fostera.
  • Reichstag é o nome do prédio onde o parlamento federal da Alemanha exerce suas funções. Localiza-se em Berlim.
  • Clădirea parlamentului german numită Reichstag este situată în în centrul Berlinului în cartierul Berlin-Tiergarten. În timpul Imperiului German aici a avut loc prima adunare parlamentară. Ulterior Reichstag-ul a fost sediul parlamentulului Republicii de la Weimar. În noaptea de 27 spre 28 februarie 1933 clădirea parlamentului a fost cuprinsă de flăcări, sala plenară şi unele încăperi învecinate au ars complet. Este vorba de o incendiere intenţionată, care nu este clarificată nici până azi, dar naziştii germani au luat incendiul drept pretext pentru impunerea politicii lor. După reunificarea Germaniei în 1989 Reichstag-ul este din nou sediul parlamentul Germaniei Bundestag. Începând din anul 1979 tot în această clădire are loc la fiecare cinci ani şi întrunirea organului de stat Bundesversammlung ("Adunarea Federală"), pentru alegerea preşedintelui statului, cel mai recent la 23 mai 2009.
  • Файл:Reichstag building Berlin view from west before sunset. jpg Здание Рейхстага, 2007 г. Под названием Рейхста́г (нем. Reichstag — «имперское собрание») сейчас больше всего известно здание в Берлине, где в 1894—1933 гг. заседал одноимённый государственный орган Германии — рейхстаг Германской империи и рейхстаг Веймарской республики, а сейчас (с 1999 г. ) находится Бундестаг. Здание построено по проекту франкфуртского архитектора Пауля Валло в стиле итальянского высокого Возрождения. Первый камень в основание здания германского парламента заложил 29 июня 1884 г. кайзер Вильгельм I. Строительство продолжалось десять лет и завершилось уже при кайзере Вильгельме II. 27 февраля 1933 г. произошёл поджог здания рейхстага. Нацисты обвинили в поджоге коммунистов и использовали его для того, чтобы получить чрезвычайные полномочия и расправиться с политическими противниками. После этого редкие заседания рейхстага (утратившего всякое политическое значение) происходили не в пострадавшем от пожара здании, а в Кролль-Опере (в 1942 году прекратились). Здание использовалось для пропагандистских собраний, а после 1939 года в военных целях. Во время битвы за Берлин советские войска вели штурм Рейхстага. 1 мая 1945 г. на Рейхстаге было водружено Знамя Победы. На него было нанесено множество надписей советских солдат, часть из которых (в том числе в зале заседаний) сохранилась. Файл:Reichstag-Plenarsaal. jpg Зал пленарных заседаний Бундестага в Рейхстаге После воссоединения Германии в 1990 году было принято решение о переносе столицы ФРГ из Бонна в Берлин. Германский Бундестаг, согласно плану перевода органов власти в новую столицу, должен был въехать в здание рейхстага, что и произошло после его реконструкции английским архитектором лордом Фостером. Впервые парламент объединённой Германии собрался в Рейхстаге 4 октября 1990 года, на следующий день после провозглашения в Рейхстаге же объединения Германии.
  • Reichstagsgebäude (officiellt Plenarbereich Reichstagsgebäude eller kort Reichstag) är namnet på en byggnad i Berlin. Byggnaden konstruerades för att bli säte för riksdagen i tyska kejsardömet och fortsatte som säte för riksdagen under Weimarrepubliken och sedan 1999 säte för Bundestag och vart femte år sedan 1994 för Bundesversammlung (förbundsförsamlingen) vid val av tysk förbundspresident.
  • Reichstag, Adolf Hitler'in Almanya'nın başına geçişine kadar Almanya Parlamentosu'nun toplandığı yerin ismidir. Bugün Almanya Parlamentosu yine aynı isimli binada, Berlin'de bulunmaktadır. Adolf Hitler diktatörlüğünü ilan etmeden kısa bir süre önce sabote edilerek yakılmıştır (27 Şubat 1933) Hitler kendisine meclisin üzerinde güçler veren yasa tasarısını bu yangına dayandırarak terörist saldırıları durdurmak ve karmaşaya son vermek üzere meclisten geçirmiştir.
  • 德國國會大廈（德文：Reichstagsgebäude，簡稱Reichstag；官方名稱：帝國議會大廈大會場，德文：Plenarbereich Reichstagsgebaude））是位於德國首都柏林中心區蒂爾加籐區的一座建築。它首先是德意志帝國的帝國議會，後來在魏瑪共和國時期是共和國議會的議會會址。從1994年開始每五年德國聯邦大會在這裡選舉德國聯邦總統。從1999年開始它是德國聯邦議院的會址。
dbpprop:architect
dbpprop:caption
  • The Reichstag building. The dedication "DEM DEUTSCHEN VOLKE", meaning "To the German people" or "For the German people", can be seen on the architrave.
dbpprop:constructionStartDate
  • 9 June 1884
dbpprop:display
  • title
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:locationCountry
dbpprop:locationTown
dbpprop:name
  • Reichstag
dbpprop:reference
dbpprop:wideImageProperty
  • 1500px
  • A panoramic view inside the dome
  • es2004 reichstagdome.jpg
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
georss:point
  • 52.5186 13.376
rdf:type
rdfs:comment
  • The Reichstag building in Berlin was constructed to house the Reichstag, the first parliament of the German Empire. It was opened in 1894 and housed the Reichstag until 1933, when it was severely damaged in a fire supposedly set by Dutch communist Marinus van der Lubbe, who was later beheaded for the crime. That verdict has been a subject of controversy over the years.
  • Das Reichstagsgebäude in Berlin ist seit 1999 Sitz des Deutschen Bundestages. Auch die Bundesversammlung tritt hier seit 1994 alle fünf Jahre zur Wahl des deutschen Bundespräsidenten zusammen. Der Bau wurde von dem Architekten Paul Wallot 1884 bis 1894 im Stil der Neorenaissance im Ortsteil Tiergarten (heute zum Bezirk Mitte gehörend) errichtet. Er beherbergte bis 1918 den Reichstag des Deutschen Kaiserreichs und anschließend das Parlament der Weimarer Republik.
  • El edifici del Reichstag es troba en el barri del Tiergarten, en el districte Mitte de Berlín, capital de Alemanya. Va ser la seu del Reichstag en temps del II Imperi Alemany i més tard del parlament de la República de Weimar. Des de 1994 es reuneix allí cada cinc anys la Convenció Federal (Bundesversammlung) per a triar al president d'Alemanya (Bundespräsident) i des de 1999 és el lloc de reunió del parlament alemany (Bundestag).
  • Budova Reichstagu byla vystavěna jako sídlo Reichstagu, původního parlamentu Německé říše. Byla otevřena v roce 1894 a sloužila do roku 1933, kdy byla budova úmyslně zapálena nacisty. Tato událost je známá jako Požár Říšského sněmu. Budova byla dále poničena sovětskými vojsky během Bitvy o Berlín v roce 1945. Po rozdělení Německa se budova ocitla na území Západního Berlína velmi blízko hranice. O její opravě bylo rozhodnuto až v roce 1956.
  • El edificio del Reichstag se encuentra en el barrio del Tiergarten, en el distrito Mitte de Berlín, capital de Alemania. Fue la sede del Reichstag en tiempos del II Imperio Alemán y más tarde del parlamento de la República de Weimar. Desde 1994 se reúne allí cada cinco años la Convención Federal (Bundesversammlung) para elegir al presidente de Alemania (Bundespräsident) y desde 1999 es el lugar de reunión del parlamento alemán (Bundestag).
  • Valtiopäivätalo (saks. Reichstagsgebäude, lyhyemmin Reichstag) on parlamenttirakennus Berliinissä, Saksassa. Rakennuksessa kokoontuu Saksan parlamentti eli liittopäivät. Valtiopäivätalo rakennettiin vuonna 1894 Saksan keisarikunnan valtiopäivien istuntopaikaksi ja myöhemmin sitä käyttivät Weimarin tasavallan valtiopäivät. Rakennus vaurioitui pahoin vuoden 1933 tulipalossa ja myöhemmin toisen maailmansodan pommituksissa.
  • Le palais du Reichstag est un bâtiment de Berlin en Allemagne, qui accueillit l'assemblée du Reichstag de 1894 jusqu'à l'incendie du 27 février 1933, puis le Bundestag de la République fédérale d'Allemagne à partir de 1999 au retour de l'institution à Berlin.
  • Fájl:Reichstag Giebel2. jpg Dem Deutschen Volke, azaz a német népnek A Reichstagot 1894-ben nyitották meg Berlinben, és egészen az 1933-as tűzvészig a Német Birodalom parlamentjeként működött. 1999 óta újra a német törvényhozás otthona, miután a világhírű építész, Norman Foster tervei alapján újjáépítették. Küldetését homlokzatán a felirat hirdeti: „Dem Deutschen Volke”, azaz: „a német népnek”.
  • Il palazzo del Reichstag di Berlino venne costruito come luogo dove il Reichstag, il parlamento del Reich tedesco, si sarebbe riunito. Venne inaugurato nel 1894 e tornò ad essere la sede del parlamento tedesco nel 1999. L'attuale parlamento tedesco si chiama Bundestag. Il Reichstag inteso come parlamento risale al Sacro Romano Impero e cessò di esistere negli anni della Germania Nazista. Nell'uso odierno, il termine tedesco Reichstag si riferisce quindi principalmente all'edificio.
  • ドイツ語の Reichstagsgebäude の訳語がドイツ国会議事堂である。 1894年から帝政ドイツ、ヴァイマール共和国を通じて下院として機能したが、1933年に不審火によって炎上した。1999年に修復されて現在ドイツ連邦議会の議場が置かれている。
  • } Het Rijksdaggebouw, is het huidige DuitslandDuitse parlementsgebouw in de hoofdstad Berlijn. De naam wordt ook wel afgekort tot Rijksdag. Tot 1933 zetelde hier een voorganger van het huidige parlement, de Rijksdag (Duitsland)Rijksdag. Het gebouw was in 1894 voltooid. Het gebouw heeft de teloorgang van zowel het keizerrijk aan het einde van de 19e en het begin van de 20e eeuw meegemaakt, evenals de Weimarrepubliek en het Nazi-DuitslandDerde Rijk.
  • Riksdagsbygningen i Berlin (tysk Reichstagsgebäude eller Reichstag) var sete for den tyske Riksdagen fra 1894 til 1933, og har fra 1999 vært sete for Forbundsdagen.
  • Gmach parlamentu Rzeszy w Berlinie – od 1999 siedziba niemieckiego parlamentu – Bundestagu. Od 1994 miejsce obrad Zgromadzenia Narodowego (niem. Bundesversammlung), które odbywa się co pięć lat, by wybrać prezydenta (niem. Bundespräsident). Gmach znajduje się w dzielnicy Berlin-Mitte. Neorenesansowy budynek został wzniesiony w latach 1884–1894 według projektu Paula Wallota. Do 1918 obradował tu parlament II Rzeszy Niemieckiej.
  • Reichstag é o nome do prédio onde o parlamento federal da Alemanha exerce suas funções. Localiza-se em Berlim.
  • Clădirea parlamentului german numită Reichstag este situată în în centrul Berlinului în cartierul Berlin-Tiergarten. În timpul Imperiului German aici a avut loc prima adunare parlamentară. Ulterior Reichstag-ul a fost sediul parlamentulului Republicii de la Weimar. În noaptea de 27 spre 28 februarie 1933 clădirea parlamentului a fost cuprinsă de flăcări, sala plenară şi unele încăperi învecinate au ars complet.
  • Файл:Reichstag building Berlin view from west before sunset. jpg Здание Рейхстага, 2007 г. Под названием Рейхста́г (нем. Reichstag — «имперское собрание») сейчас больше всего известно здание в Берлине, где в 1894—1933 гг.
  • Reichstagsgebäude (officiellt Plenarbereich Reichstagsgebäude eller kort Reichstag) är namnet på en byggnad i Berlin. Byggnaden konstruerades för att bli säte för riksdagen i tyska kejsardömet och fortsatte som säte för riksdagen under Weimarrepubliken och sedan 1999 säte för Bundestag och vart femte år sedan 1994 för Bundesversammlung (förbundsförsamlingen) vid val av tysk förbundspresident.
  • Reichstag, Adolf Hitler'in Almanya'nın başına geçişine kadar Almanya Parlamentosu'nun toplandığı yerin ismidir. Bugün Almanya Parlamentosu yine aynı isimli binada, Berlin'de bulunmaktadır.
  • 德國國會大廈（德文：Reichstagsgebäude，簡稱Reichstag；官方名稱：帝國議會大廈大會場，德文：Plenarbereich Reichstagsgebaude））是位於德國首都柏林中心區蒂爾加籐區的一座建築。它首先是德意志帝國的帝國議會，後來在魏瑪共和國時期是共和國議會的議會會址。從1994年開始每五年德國聯邦大會在這裡選舉德國聯邦總統。從1999年開始它是德國聯邦議院的會址。
rdfs:label
  • Reichstag building
  • Reichstagsgebäude
  • Reichstag (edifici)
  • Budova Říšského sněmu v Berlíně
  • Edificio del Reichstag
  • Valtiopäivätalo (Saksa)
  • Palais du Reichstag
  • Reichstag (épület)
  • Palazzo del Reichstag
  • 国会議事堂 (ドイツ)
  • Rijksdaggebouw
  • Riksdagsbygningen i Berlin
  • Gmach parlamentu Rzeszy w Berlinie
  • Palácio do Reichstag
  • Clădirea Parlamentului German
  • Рейхстаг
  • Riksdagshuset i Berlin
  • Reichstag
  • 德國國會大廈
owl:sameAs
geo:lat
  • 52.518600 (xsd:float)
geo:long
  • 13.376000 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Architect/significantProject of
is dbpedia-owl:Legislature/meetingBuilding of
is dbpedia-owl:Legislature/meetingCity of
is dbpedia-owl:meetingBuilding of
is dbpedia-owl:meetingCity of
is dbpedia-owl:significantProject of
is dbpprop:caption of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:location of
is dbpprop:meetingPlace of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:significantProjects of
is owl:sameAs of