The Reichstag was the parliament of the Holy Roman Empire, and subsequently of the North German Confederation, and of Germany until 1945. The main chamber of the German parliament is now called Bundestag ("Federal Diet"), but the building in which it meets is still called "Reichstag". The term "Reichstag" is a compound of German Reich ("Empire") and Tag ("assembly"; does not mean "day" here, but is derived from the verb tagen "to assemble").

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Reichstag was the parliament of the Holy Roman Empire, and subsequently of the North German Confederation, and of Germany until 1945. The main chamber of the German parliament is now called Bundestag ("Federal Diet"), but the building in which it meets is still called "Reichstag". The term "Reichstag" is a compound of German Reich ("Empire") and Tag ("assembly"; does not mean "day" here, but is derived from the verb tagen "to assemble"). The Latin term, a direct translation, was curia imperialis. (Still today, the parliaments on the various federal levels in Germany are called Bundestag, Landtag etc. , and the parliament in Sweden is called Riksdag.)
  • Der Reichstag war ab 1871 bis 1918 das Parlament im Deutschen Kaiserreich. Die Reichsverfassung vom 16. April 1871 änderte an der Rechtsgestalt des Parlamentes, wie sie für den Reichstag des Norddeutschen Bundes durch seine Verfassung vom 17. April 1867 vorgezeichnet war, zunächst nichts. Der Reichstag verkörperte neben dem Kaiser die Einheit des Reichs. Gemeinsam mit dem Bundesrat übte er die Reichsgesetzgebung aus und besaß die Mitentscheidungsgewalt über das Haushaltsgesetz. Allerdings hatte sich der Reichskanzler dem Reichstag gegenüber nicht zu verantworten. Im Jahr 1871 bestand der Reichstag aus 382, seit dem Jahr 1874 aus 397 Abgeordneten, die in allgemeiner, gleicher und geheimer Wahl gewählt wurden. Gewählt wurde in Einmannwahlkreisen mit absolutem Mehrheitswahlrecht. Die Abgeordneten waren Vertreter des gesamten Reichsvolkes und an Weisungen nicht gebunden. Die Parlamentarier genossen Immunität und Indemnität. Die Wahlperiode betrug zunächst drei, nach 1888 fünf Jahre. Der Reichstag wurde alljährlich vom Kaiser einberufen. Zur Auflösung des Reichstages war ein Beschluss des Bundesrates unter der Zustimmung des Kaisers notwendig.
  • El terme Reichstag és una composició alemanya de Reich i tag (que en aquest cas no significa "dia", sinó que és una derivació del verb tagen, que significa assemblea per al debat). El terme era una traducció directa del llatí, curia imperialis. Encara avui, a Alemanya, el parlament de cadascun dels estats federats segueix anomenant-se Landtag.
  • Reichstag Alemán hace referencia a losrlamento]]s que se sucedieron en Alemania entre 1849 y el final de la Segunda Guerra Mundial.
  • Le Reichstag était l’assemblée parlementaire représentant le peuple allemand dans son ensemble sous l’Empire allemand, de 1871 à 1918; il a été créé en 1867 pour la Confédération de l’Allemagne du Nord et maintenu lors de la transformation constitutionnelle de 1871. Il siégeait à Berlin, d’abord au Château royal, puis à partir de 1894 au palais du Reichstag construit spécialement. Le Reichstag exerçait le pouvoir législatif en coopération avec le Bundesrat et participait à l’adoption du budget. Ses pouvoirs étaient cependant limités par l’impossibilité de contrôler l’action du pouvoir exécutif, le chancelier impérial n’étant responsable que devant l’empereur; Guillaume II le qualifiait de « cage à singes ». Ses membres étaient élus au suffrage universel direct et au scrutin uninominal majoritaire à deux tours, le corps électoral comprenant tous les hommes majeurs de vingt-cinq ans. Il y avait à l’origine 382 parlementaires élus pour trois ans; le nombre de membres fut porté à 397 en 1874, et la durée d’une législature à cinq ans en 1890. La responsabilité gouvernementale ne fut instaurée qu’en 1918 lors de la réforme d’Octobre, mais la révolution de Novembre balaya quelques jours plus tard les institutions impériales. Le Reichstag instauré en 1919 par la république de Weimar gagna en importance dans le système politique.
  • Il Reichstag fu il massimo organo legislativo del Sacro Romano Impero. La sua evoluzione nei secoli portò questa sorta di parlamento di príncipi ad essere composto dai rappresentanti degli stati tedeschi che componevano l'impero, distinti in tre collegi elettorali (Grandi Elettori, Principi e conti, città imperiali). Per tradizione, con la cessazione del Sacro Romano Impero, continuarono ad essere chiamati Reichstag i parlamenti austriaco e tedesco nelle loro costituzioni imperiali successive.
  • 国会（独：Reichstag、ライヒスターク）は、かつてのドイツの議会の名称。 一般に日本では帝政ドイツ時代のものが知られているため帝国議会とも言われ、また各時代を反映して帝国議会、共和国議会と分けて称されることもある。
  • De Rijksdag was de vroegere benaming voor het parlement van Duitsland. Heden heeft de Duitse Bondsdag dezelfde functie in het moderne Duitsland. De term "Reichstag" (Rijksdag) is een samenstelling van Reich (rijk) en tag (vergadering, vergelijk met dagen). Men kan dus vertalen als 'Rijksvergadering'. Er zijn verschillende Rijksdagen geweest, zoals: De Rijksdag in het Heilige Roomse Rijk van de Duitse Natie. Zie: Rijksdag (Heilige Roomse Rijk). De Duitse Bond die van 1814 tot 1848 bestond kende een soort gelijk parlement als het Heilige Roomse Rijk. De verschillende staten stuurden hun afgevaardigden naar de bondsdag in Frankfurt am Main. In de praktijk was het een congres van gezanten. In het revolutiejaar 1848 kwam een machteloos Duits parlement, de Nationale Vergadering, in Frankfurt bijeen. De Noord-Duitse Bond, een door Pruisen gedomineerd verbond van staten ten Noorden van de Main, bezat een Rijksdag. Dit was wel een modern gekozen volksvertegenwoordiging, maar ze bezat weinig macht of invloed. De zetel van deze rijksdag was te Berlijn Het in 1870 gerestaureerde Duitse Keizerrijk had een parlement dat eveneens de Rijksdag werd genoemd. De vergadering zetelde in het Rijksdaggebouw te Berlijn, maar was zo goed als gezagsloos. De staatsleider was de Rijkskanselier, die het vertrouwen van de Duits-Pruisische koning genoot. De Republiek van Weimar had van 1918 tot 1933 een parlement dat wederom de Rijksdag werd genoemd. In deze eerste democratische Duitse Bondsstaat had de Rijksdag de rechten en controlemogelijkheden van een modern parlement. De Rijksdag koos de Rijkskanselier en stelde wetten vast. Vanaf 1930 werd de Rijksdag feitelijk omzeild door de verregaande bevoegdheden die aan de Rijkspresident Paul von Hindenburg toegekend werden. Ook na de machtsovername van de nationaalsocialistische NSDAP van Adolf Hitler bleef er formeel een Rijksdag bestaan. Nadat Adolf Hitler benoemd was als Rijkskanselier begon de Gleichschaltung met de Reichstagsbrandverordnung en het Ermächtigungsgesetz. Deze 'gelijkschakeling' onthief de Rijksdag van zijn wetgevende bevoegdheid. De Rijksdag had met een brede meerderheid (want na een arrestatiegolf onder tegenstanders van de Nazi's waren er bijna alleen nog medestanders van Hitler in het parlement overgebleven) een 'machtigingswet' goedgekeurd die praktisch alle bevoegdheden van het parlement aan Hitler overdroeg. Daarom was van een parlementair bestel geen sprake meer. Na de gelijkschakeling had de Rijksdag nog slechts een symbolische betekenis onder het dictatoriale regime van Adolf Hitler die zowel Rijkskanselier als Rijkspresident was. De Rijksdag zetelde, tot aan de geruchtmakende brand in het Rijksdaggebouw te Berlijn. Na de brand vergaderde men in de zogenaamde Kroll Oper. De Rijksdag kwam in 1942 voor het laatst bijeen, onder voorzitterschap van Hermann Goering. Tijdens de bezetting van Duitsland door de geallieerden was er geen Duits parlement. De grondwet van de Bondsrepubliek Duitsland bracht in 1949 een nieuw parlement dat de Bondsdag genoemd werd. Dit parlement zetelde in Bonn en kwam slechts af en toe in het Rijksdaggebouw in Berlijn bijeen. In Oost-Berlijn, hoofdstad van de Duitse Democratische Republiek (DDR) kwam een parlement dat "Volkskammer" genoemd werd bijeen. Omdat de verkiezingsresultaten van tevoren al vast stond en deze vergadering over geen werkelijke gezag beschikte, kan men niet van een democratisch parlement spreken. Na de vereniging van de beide Duitslanden besliste de Bondsdag om zich in Berlijn te vestigen. Er was felle discussie over de naam van het gebouw, maar de vergadering besloot dat de Rijksdag als gebouw haar historische naam zou behouden.
  • Reichstag w języku niemieckim ma kilka znaczeń: historycznie oznaczał zgromadzenie przedstawicieli w Niemczech, również w innych krajach, jako forma skrócona od pełnego wyrażenia Reichstagsgebäude budynek Reichstagu w Berlinie ukończony 5 grudnia 1894. 1495 do 1806: zgromadzenie stanów I Rzeszy, określanej również Stara Rzesza, stanowiące do pewnego stopnia w ustroju feudalnym przeciwwagę do centralnej władzy cesarza. 1867 do 1871: zgromadzenie przedstawicielskie w Związku Północnoniemieckim. 1871 do 1918: parlament II Rzeszy Niemieckiej, 1919 do 1933: parlament Republiki Weimarskiej, 1933 do 1945: po pożarze Reichstagu siedzibą parlamentu Trzeciej Rzeszy był budynek opery Kroll. 1998: po odbudowie i przebudowie budynku oraz przeniesieniu stolicy kraju z Bonn do Berlina siedziba parlamentu RFN, zwanego Bundestag.
  • O Reichstag foi uma instituição política do Sacro Império Romano-Germânico, bem como o parlamento da Confederação da Alemanha do Norte e, posteriormente, da Alemanha até 1945. Atualmente, uma das câmaras do parlamento alemão chama-se Bundestag (a outra chama-se Bundesrat), mas o palácio onde esta se reúne ainda é conhecido como Reichstag - ver Reichstag (prédio).
  • Файл:Reichstag int 1906. jpg Рейхстаг в 1906 году. Зал заседаний Рейхста́г (нем. Reichstag — «имперское собрание») — название парламента в кайзеровской Германии. Учреждён имперской конституцией от 16 апреля 1871 года на смену рейхстагу Северогерманского союза (17 апреля 1867 года). Имперский рейхстаг просуществовал до 1918 года, как и Германская империя. Состоял в разные годы примерно из 370—400 депутатов. Избирался на три года, с 1888 года — на пять лет на основе всеобщего, равного и прямого голосования по мажоритарным округам . Депутаты пользовались неприкосновенностью. В 1894 году было выстроено здание рейхстага. Известные деятели германского социализма — Август Бебель, Вильгельм Либкнехт, Эдуард Бернштейн, Карл Либкнехт — были депутатами рейхстага. В 1914 году Карл Либкнехт один голосовал в рейхстаге против военных кредитов.
  • Der Reichstag (riksdagen) var namnet för ett av två parlament i Tyska riket. Parlamentet fanns mellan 1871 och 1919 i Berlin, till slut i Reichstagsbyggnaden och efterföljdes av Riksdagen i Weimarrepubliken.
  • Рейхстаг (нім. Reichstag, дослівно — імперські збори) — * Вищі суспільно-представницькі збори у Священній Римській імперії * Парламент, вищий законодавчий державний орган - в Північно-германській унії, Німецькому Рейху, Веймарській республіці, Третьому рейху, (також в Австро-Угорській імперії під час революції 1848/1849) * Будинок парламенту ФРН у Берліні
  • “帝国议会”（der Reichstag）是1871年至1918年德意志帝国（第二帝国）的议会所在地。 1871年4月17日的“俾斯麦帝国宪法”在议会的权利结构方面继承了1867年4月17日北德意志邦联帝国议会的特点。 帝国议会和德国皇帝一道成为帝国统一的象征。帝国议会和联邦参议院（der Bundesrat）共同行使颁布法律的职权，帝国议会并拥有财政预算的共同决定权。不过帝国总理并不对帝国议会负责。 1871年帝国议会有382位议员，从1874年开始有397位议员。议员通过公开的直接普选产生。议员作为整个帝国人民的代表并不服从某一特定团体的特殊指示，并享有豁免权。选举开始是每三年举行一次，1888年后每五年一次。帝国议会每年由德皇召集。联邦参议院只有在得到德皇同意的情况下才能解散议会。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:ipaDeProperty
  • -
  • De-Reichstag-pronunciation.ogg
  • ˈʀaɪçstaːk
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • The Reichstag was the parliament of the Holy Roman Empire, and subsequently of the North German Confederation, and of Germany until 1945. The main chamber of the German parliament is now called Bundestag ("Federal Diet"), but the building in which it meets is still called "Reichstag". The term "Reichstag" is a compound of German Reich ("Empire") and Tag ("assembly"; does not mean "day" here, but is derived from the verb tagen "to assemble").
  • Der Reichstag war ab 1871 bis 1918 das Parlament im Deutschen Kaiserreich. Die Reichsverfassung vom 16. April 1871 änderte an der Rechtsgestalt des Parlamentes, wie sie für den Reichstag des Norddeutschen Bundes durch seine Verfassung vom 17. April 1867 vorgezeichnet war, zunächst nichts. Der Reichstag verkörperte neben dem Kaiser die Einheit des Reichs. Gemeinsam mit dem Bundesrat übte er die Reichsgesetzgebung aus und besaß die Mitentscheidungsgewalt über das Haushaltsgesetz.
  • El terme Reichstag és una composició alemanya de Reich i tag (que en aquest cas no significa "dia", sinó que és una derivació del verb tagen, que significa assemblea per al debat). El terme era una traducció directa del llatí, curia imperialis. Encara avui, a Alemanya, el parlament de cadascun dels estats federats segueix anomenant-se Landtag.
  • Reichstag Alemán hace referencia a losrlamento]]s que se sucedieron en Alemania entre 1849 y el final de la Segunda Guerra Mundial.
  • Le Reichstag était l’assemblée parlementaire représentant le peuple allemand dans son ensemble sous l’Empire allemand, de 1871 à 1918; il a été créé en 1867 pour la Confédération de l’Allemagne du Nord et maintenu lors de la transformation constitutionnelle de 1871. Il siégeait à Berlin, d’abord au Château royal, puis à partir de 1894 au palais du Reichstag construit spécialement.
  • Il Reichstag fu il massimo organo legislativo del Sacro Romano Impero. La sua evoluzione nei secoli portò questa sorta di parlamento di príncipi ad essere composto dai rappresentanti degli stati tedeschi che componevano l'impero, distinti in tre collegi elettorali (Grandi Elettori, Principi e conti, città imperiali).
  • 国会（独：Reichstag、ライヒスターク）は、かつてのドイツの議会の名称。 一般に日本では帝政ドイツ時代のものが知られているため帝国議会とも言われ、また各時代を反映して帝国議会、共和国議会と分けて称されることもある。
  • De Rijksdag was de vroegere benaming voor het parlement van Duitsland. Heden heeft de Duitse Bondsdag dezelfde functie in het moderne Duitsland. De term "Reichstag" (Rijksdag) is een samenstelling van Reich (rijk) en tag (vergadering, vergelijk met dagen). Men kan dus vertalen als 'Rijksvergadering'. Er zijn verschillende Rijksdagen geweest, zoals: De Rijksdag in het Heilige Roomse Rijk van de Duitse Natie. Zie: Rijksdag (Heilige Roomse Rijk).
  • Reichstag w języku niemieckim ma kilka znaczeń: historycznie oznaczał zgromadzenie przedstawicieli w Niemczech, również w innych krajach, jako forma skrócona od pełnego wyrażenia Reichstagsgebäude budynek Reichstagu w Berlinie ukończony 5 grudnia 1894. 1495 do 1806: zgromadzenie stanów I Rzeszy, określanej również Stara Rzesza, stanowiące do pewnego stopnia w ustroju feudalnym przeciwwagę do centralnej władzy cesarza.
  • O Reichstag foi uma instituição política do Sacro Império Romano-Germânico, bem como o parlamento da Confederação da Alemanha do Norte e, posteriormente, da Alemanha até 1945. Atualmente, uma das câmaras do parlamento alemão chama-se Bundestag (a outra chama-se Bundesrat), mas o palácio onde esta se reúne ainda é conhecido como Reichstag - ver Reichstag (prédio).
  • Файл:Reichstag int 1906. jpg Рейхстаг в 1906 году. Зал заседаний Рейхста́г (нем. Reichstag — «имперское собрание») — название парламента в кайзеровской Германии. Учреждён имперской конституцией от 16 апреля 1871 года на смену рейхстагу Северогерманского союза (17 апреля 1867 года).
  • Der Reichstag (riksdagen) var namnet för ett av två parlament i Tyska riket. Parlamentet fanns mellan 1871 och 1919 i Berlin, till slut i Reichstagsbyggnaden och efterföljdes av Riksdagen i Weimarrepubliken.
  • Рейхстаг (нім.
rdfs:label
  • Reichstag (institution)
  • Reichstag (Deutsches Kaiserreich)
  • Reichstag
  • Reichstag (parlamento alemán)
  • Reichstag (Empire allemand)
  • Reichstag (istituzione)
  • 国会 (ドイツ)
  • Rijksdag (Duitsland)
  • Reichstag
  • Reichstag (instituição)
  • Рейхстаг (Германская империя)
  • Reichstag (Tyska kejsardömet)
  • Рейхстаг
  • 德意志帝国议会
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:before of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:event of
is dbpprop:legislature of
is dbpprop:office of
is dbpprop:order of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:title of