| dbpprop:abstract
|
- Registered partnership is one of several terms synonymous with a civil union or civil partnership similar to marriage, typically created in order to provide same-sex couples the legal and social benefits of traditional marriage and thus could be described as quasi marriages. The term is used in the Scandinavian countries, The Netherlands, Czech Republic and Switzerland. The same concept under slight different terminology can also be found in Germany, Hungary and the United Kingdom. Denmark was the first country in the world to offer registered partnerships to same-sex couples, beginning on June 7, 1989. The first union created under this new law took place on October 1, 1989 between Axel and Eigil Axgil. In Finland, law on registered partnership came into force on 1 March 2002, having been approved by the Parliament in September 2001. Registered partnerships in these countries are nearly equal to marriage. The Scandinavian registered partnership laws are short, and basically state that, wherever the word "marriage" or "spouse" appears in the country's laws, it will also be construed to mean "registered partnership" or "registered partner", respectively. However, certain rights of adoption (i.e. , of foreign-born adoptees) and of a church ceremony are sometimes restricted under registered partnerships. Same-sex couples were given equal rights of joint adoption in Sweden in 2005, UK, Belgium and Iceland in 2006, Denmark and Norway in 2009. The main argument against registered partnership is that it creates a situation of separate but equal, called "marriage apartheid" by some. Others claim that these partnerships allow same-sex marriage by another name. It is expected that same-sex couples in Denmark, Iceland and Finland will soon be granted the right to marry within the next 5 years. Sweden and Norway currently allow both same-sex marriage and full joint adoption. While nearly all Scandinavian countries allow full joint adoption, Finland is the only Scandinavian country which does not allow full joint adoption, however Finland just recently legally allowed same-sex couples to adopt the biological child of their own. In other places, registered partnerships have been instituted by municipalities in recognition of same-sex relationships. These partnerships are often merely nominal, conferring few actual benefits or obligations.
- Eine Eingetragene Partnerschaft bezeichnet in verschiedenen Ländern das gesetzlich verankerte Institut, mit dem sich gleichgeschlechtliche Beziehungen rechtlich absichern und nur dann in den Genuss der Wirkungen kommen, wenn sie sich staatlich eintragen lassen. Dies steht im Gegensatz zur Gesetzgebung einiger anderer Länder, die auch uneingetragenen gleichgeschlechtlichen Konkubinatspartnern bereits rechtliche Verbesserungen garantieren. Die Ausführung ist in den Ländern sehr unterschiedlich. Je nach Ausführung der Gesetze sind einige punktuelle Verbesserungen gegenüber dem Konkubinat, rechtlich sehr unterschiedliche Wirkungen oder rechtlich identische Wirkungen zur Zivilehe realisiert worden. Eine Eingetragene Partnerschaft kann in manchen Ländern nicht nur für Partnerschaften gleichen Geschlechts genutzt, sondern kann auch unverheirateten Paaren unterschiedlichen Geschlechts eine rechtliche Absicherung erlauben. In den Ländern, wo die Wirkung der eingetragenen Partnerschaft gleichbedeutend zur Ehe ist, steht eine eingetragene Partnerschaft nur gleichgeschlechtlichen Paaren offen. Der Unterschied der Eingetragenen Partnerschaft zu einer Öffnung der Zivilehe für gleichgeschlechtliche Paare ist das auf ein eigenständiges Gesetz basierte Rechtsinstitut. In Deutschland und der Schweiz begründen beispielsweise eingetragene Partner einen eigenen Personenstand. Bei der Ehe wird im Gegensatz das bestehende Zivilehengesetz angepasst, so dass das Gesetz auch gleichgeschlechtlichen Paaren offen steht. Bei einigen Ländern hat deshalb eine eingetragene Partnerschaft im Gegensatz zur Öffnung der Zivilehe nur noch eine symbolische und keine rechtliche Bedeutung mehr.
- Registrované partnerství je úředně nebo jinak zaznamenané partnerství. Zhruba od konce 20. století se sousloví v češtině užívá jako ustálený termín pro označení úředně uzavřeného svazku dvou spolužijících osob podobného manželství. V některých státech je možnost takové registrace omezena na dvojici osob stejného pohlaví a je považována za úspěch boje za zrovnoprávnění párů homosexuálně zaměřených osob. Slovo partner se do češtiny dostalo z angličtiny a do té zase zkomolením z francouzského partenaire. Kořenem všech slov je latinského pars znamenající část. Slovo partner ve všech jazycích znamená účastník, společník, podílník. Mnoho druhů partnerství úspěšně funguje i bez registrace nebo speciální právní regulace. Účelem registrace může být regulace, vymezení nebo omezení práv, vytvoření jednotného modelu právních vztahů získání výhod, z nichž primární je ta, že registrující osoba, zejména jde-li o veřejnoprávní osobu, nebo její orgán, partnerství bere na vědomí a uznává jeho význam a hodnotu, další výhody se mohou týkat daňových úlev, dědění, automatického zmocnění k vzájemnému zastupování vyjasnění právního stavu pro případ pozdějších pochybností nebo sporů
- Rekisteröity parisuhde on samaa sukupuolta olevan parin mahdollisuus rekisteröidä parisuhteensa ja antaa sille sitä kautta juridinen asema. Rekisteröidyllä parisuhteella on monia samankaltaisuuksia avioliiton kanssa, mutta sillä ei välttämättä kuitenkaan ole samoja juridisia oikeuksia kuin avioliitolla. Joissain maissa on laillistettu samaa sukupuolta olevien avioliitto, jolloin samaa sukupuolta olevia kohdellaan täysin samalla tavalla kuin heteroparejakin.
- [[Bestand:Same sex marriage map Europe detailed. svg|thumb|right|200px|In veel Europese landen mogen homoseksuele stellen niet trouwen, maar wel een geregistreerd partnerschap aangaan. Het geregistreerd partnerschap is een wettelijk erkende en geregelde vorm van samenleving tussen man en vrouw, twee mannen of twee vrouwen. Het werd in Nederland ingevoerd op 1 januari 1998. Volgens het CBS waren er in 2008 10860 partnerschapsregistaties, iets meer dan in 2007 en 2006. In de Nederlandse wet staat een geregistreerd partnerschap gelijk aan een huwelijk, op de (familierechtelijke) situatie van eventuele tijdens het partnerschap geboren kinderen na. Het geregistreerd partnerschap schept als zodanig geen afstammingsrelatie ofwel "familierechtelijke betrekking". De mannelijke partner moet de kinderen van zijn vrouwelijke partner erkennen om juridisch vader te worden. Beide partners (ook die van gelijk geslacht) hebben wel van rechtswege het gezamenlijk gezag over de binnen het partnerschap geboren kinderen tenzij een derde juridisch ouder is. De partner die geen juridisch ouder is geldt als stiefouder, en heeft dus een onderhoudsplicht en een blijvend huwelijksverbod t.a.v. het kind. Bij partners van gelijk geslacht moet de partner om het juridisch ouderschap te verwerven de kinderen adopteren van de partner die al juridisch ouder is - door geboorte als het een vrouw betreft; door erkenning of juridisch vaderschap door een eerder huwelijk als het een man betreft; of in beide gevallen door een eerdere adoptie. De partners kunnen gezamenlijk adopteren. Een belangrijk verschil tussen een geregistreerd partnerschap en het huwelijk is dat het geregistreerd partnerschap zonder tussenkomst van de rechter ontbonden kan worden.
- Registrert partnerskap innebærer en formalisering av samlivet mellom to personer av samme kjønn, er tenkt som en parallell til ekteskapet, og har i Norge samme rettsvirkninger når det gjelder arv, formuesforhold, skatt og forsikring. Norge innførte registrerte partnerskap i 1993, som det andre landet i verden. Fra 1. januar 2009, da resultatet av kampanjen for felles ekteskapslov trådte i kraft hva gjelder Lov om ekteskap, ble partnerskapsloven opphevet og det er ikke lenger mulig å registrere partnerskap i Norge. Eksisterende partnerskap kan etter de nye endringene i Lov om ekteskap, dersom partene ønsker det, bli omgjort til ekteskap. Den norske kirke anerkjente generelt ikke registrerte partnerskap, men noen prester utførte velsignelser over par etter partnerskapsinngåelsen . Etter at søknad fra Human-Etisk Forbund om å få registrere partnere ikke ble innvilget av regjeringen Bondevik II, endret regjeringen Stoltenberg II forskriften med virkning fra 1. januar 2007. Selve inngåelsesseremonien, som tidligere måtte skje hos notarius publicus, kunne etter dette gjøres hos Human-Etisk Forbund. Tidligere tilbød HEF vielsesseremonier i etterkant av registrering hos notarius publicus. Partnerskapsloven og dennes forskrift hadde noen unntak som gjorde partnerskap forskjellig fra ekteskap: * Ikke mulighet til å bli vurdert som adoptivforeldre. Ikke adgang til assistert befruktning. En fødende kvinnes registrerte partner regnes ikke automatisk som barnets forelder («mater est»), slik som en mannlig ektefelle blir. Fra innføringen i 1993 og ut 2006 har det blitt inngått 2 494 partnerskap i Norge; 1 395 mellom menn og 1 099 mellom kvinner. 2006 var det første året det ble inngått flere partnerskap mellom kvinner enn mellom menn.
- Zarejestrowany związek partnerski (nazywany też formalnym związkiem partnerskim) – usankcjonowany prawem związek cywilny dwóch osób dowolnej płci. Osoby stanowiące związek partnerski nazywane są partnerami lub partnerkami. Termin ten odnosi się głównie do związków osób tej samej płci, jednak dotyczy także związków heteroseksualnych. Skutki prawne rejestrowanych związków partnerskich są podobne do małżeństwa, ale pod względem prawnym są to dwa różne pojęcia. W szczególności rejestrowany związek partnerów tej samej płci nie jest tym samym co małżeństwo homoseksualne. Oficjalna rejestracja formalnych związków partnerskich nie ma charakteru ceremonii ślubu małżeńskiego i jest zazwyczaj ograniczona jedynie do składania podpisów przez partnerów w obecności urzędnika. Pewne Kościoły protestanckie i starokatolickie uświęcają związki tego typu obrzędami religijnymi.
- Файл:World homosexuality laws. svg Правовой статус лиц гомосексуальной ориентации в мире Файл:Same sex marriage map Europe detailed. svg ПАКС (от фр. PACS, Pacte civil de solidarité) — Гражданский договор солидарности (гражданское соглашение об общности интересов) — система во Франции, принятая голосованием в 1999 году при правительстве Жоспена. Гражданский договор солидарности — это контракт. Он заключается между двумя физическими лицами с целью организации их совместной жизни. Эти двое должны быть совершеннолетними, различного или одинакового пола. ПАКС невозможно заключить между тремя и более лицами. Лица, заключившие ПАКС, должны проживать совместно (даже если, в случае необходимости, каждый располагает отдельным жилищем). Система ПАКСа рождена из желания заполнить юридическую пустоту, окружающую неженатые пары, в том числе гомосексуальные. Она позволяет обеспечить минимальную юридическую безопасность, находясь между простым сожительством и браком. Главным отличием ПАКСа от брака являются условия его расторжения: автоматически, по просьбе одного из партнёров. Кроме того, в отличие от брака, ПАКС разрешён в гомосексуальных парах.
- Registrerat partnerskap eller registrerat parförhållande är den juridiska motsvarigheten till samkönade äktenskap, i de fall då lagstiftningen inte velat likställa dessa med äktenskap mellan man och kvinna. Registrerat parförhållande är den finländska termen. I Sverige används i allmänhet termen registrerat partnerskap om liknande lagar i andra länder. Under senmedeltiden i Frankrike kunde två personer av samma kön skriva ett kontrakt "Affrérement" (Broderskap fritt översatt). De gick till så att man skrev kontrakt med vittnen och en notarie. Där lovade man varandra att dela liv och tillgångar. Detta var gilltigt juridiskt. Kan ses som en tidig version av Registrerat partnerskap Lagar om registrerat partnerskap som väsentligt motsvarar äktenskap har funnits mellen 1995 och 2009 i Sverige och finns i bland annat Finland, Danmark, Norge, Island, Nederländerna, Nya Zeeland, Storbritannien, Tyskland, Schweiz och de amerikanska delstaterna Vermont, New Jersey och Connecticut. Andorra, Frankrike, Luxemburg, Slovenien och Tjeckien har partnerskapslagar med mer begränsad juridisk effekt. Nederländernas partnerskapslag och några till är öppen för både samkönade och olikkönade par. Spanien, Belgien, Nederländerna, Sydafrika och Kanada har istället för registrerade partnerskap valt att helt öppna upp äktenskapslagen för samkönade par. 2009 blev det möjligt även i Sverige.
- 民事結合（英文：civil union），是指由法律，即民事法，所確立並保護的等同或類似婚姻的兩人結合關係，因此稱為「民事」「結合」。Civil union亦有譯作公民結合，但「civil」跟「公民」（citizen）意義並不相同。在政教分離的國家，傳統婚姻在單純法律意義上就是民事結合，但在某些文化中，傳統婚姻除民法的地位外，可能還兼具宗教上的意義。民事結合做為新造的民法術語，主要用於为同性恋伴侣提供与异性恋伴侣相同的权利（请参看同性婚姻）。它也可以用来表示不希望进入法定婚姻，而更希望处于一种类似于普通法婚姻（common-law marriage）的结合的异性恋者结合。 世界上存在有很多不同类型的民事結合。有的完全与婚姻相同，除了它的名字外；有的则用于很多与已婚夫妻相同的权利；有的只是简单的注册。 [[File:World homosexuality laws. svg|left|thumb|300px|各國法律認可同性戀現狀 同性戀合法 同性戀非法 [[Image:Same sex marriage map Europe detailed. svg|left|thumb|歐洲同性結合關係現狀 [[Image:Samesex marriage in USA. svg|left|thumb|美國同性結合關係現狀 批准了民事結合的地方包括美国的佛蒙特州（2000年）、法国（1999年）、丹麦（1989年）、瑞典（1994年）、冰岛（1996年）、德国（2001年）、瑞士（2002年）和紐西蘭（2005年）。 2001年，除了1998年给以同性恋和异性恋伴侣的“registered partnership”法（“登記伴侣关系”法）以外，荷兰还给以同性婚姻与异性婚姻相同的地位。比利时于2003年，同年夏天加拿大的安大略省和英属哥伦比亚省也通过了类似的法案。一个草拟的法案试图把这个权利扩大到全加拿大。请参看同性婚姻。 更多的地区，市政当局和县通过了注册的同性恋结合；更多的资讯，请参看家庭伴侣关系。
|
| rdfs:comment
|
- Registered partnership is one of several terms synonymous with a civil union or civil partnership similar to marriage, typically created in order to provide same-sex couples the legal and social benefits of traditional marriage and thus could be described as quasi marriages. The term is used in the Scandinavian countries, The Netherlands, Czech Republic and Switzerland. The same concept under slight different terminology can also be found in Germany, Hungary and the United Kingdom.
- Eine Eingetragene Partnerschaft bezeichnet in verschiedenen Ländern das gesetzlich verankerte Institut, mit dem sich gleichgeschlechtliche Beziehungen rechtlich absichern und nur dann in den Genuss der Wirkungen kommen, wenn sie sich staatlich eintragen lassen. Dies steht im Gegensatz zur Gesetzgebung einiger anderer Länder, die auch uneingetragenen gleichgeschlechtlichen Konkubinatspartnern bereits rechtliche Verbesserungen garantieren.
- Registrované partnerství je úředně nebo jinak zaznamenané partnerství. Zhruba od konce 20. století se sousloví v češtině užívá jako ustálený termín pro označení úředně uzavřeného svazku dvou spolužijících osob podobného manželství. V některých státech je možnost takové registrace omezena na dvojici osob stejného pohlaví a je považována za úspěch boje za zrovnoprávnění párů homosexuálně zaměřených osob.
- Rekisteröity parisuhde on samaa sukupuolta olevan parin mahdollisuus rekisteröidä parisuhteensa ja antaa sille sitä kautta juridinen asema. Rekisteröidyllä parisuhteella on monia samankaltaisuuksia avioliiton kanssa, mutta sillä ei välttämättä kuitenkaan ole samoja juridisia oikeuksia kuin avioliitolla. Joissain maissa on laillistettu samaa sukupuolta olevien avioliitto, jolloin samaa sukupuolta olevia kohdellaan täysin samalla tavalla kuin heteroparejakin.
- [[Bestand:Same sex marriage map Europe detailed. svg|thumb|right|200px|In veel Europese landen mogen homoseksuele stellen niet trouwen, maar wel een geregistreerd partnerschap aangaan. Het geregistreerd partnerschap is een wettelijk erkende en geregelde vorm van samenleving tussen man en vrouw, twee mannen of twee vrouwen. Het werd in Nederland ingevoerd op 1 januari 1998. Volgens het CBS waren er in 2008 10860 partnerschapsregistaties, iets meer dan in 2007 en 2006.
- Registrert partnerskap innebærer en formalisering av samlivet mellom to personer av samme kjønn, er tenkt som en parallell til ekteskapet, og har i Norge samme rettsvirkninger når det gjelder arv, formuesforhold, skatt og forsikring. Norge innførte registrerte partnerskap i 1993, som det andre landet i verden. Fra 1.
- Zarejestrowany związek partnerski (nazywany też formalnym związkiem partnerskim) – usankcjonowany prawem związek cywilny dwóch osób dowolnej płci. Osoby stanowiące związek partnerski nazywane są partnerami lub partnerkami. Termin ten odnosi się głównie do związków osób tej samej płci, jednak dotyczy także związków heteroseksualnych. Skutki prawne rejestrowanych związków partnerskich są podobne do małżeństwa, ale pod względem prawnym są to dwa różne pojęcia.
- Файл:World homosexuality laws. svg Правовой статус лиц гомосексуальной ориентации в мире Файл:Same sex marriage map Europe detailed. svg ПАКС (от фр.
- Registrerat partnerskap eller registrerat parförhållande är den juridiska motsvarigheten till samkönade äktenskap, i de fall då lagstiftningen inte velat likställa dessa med äktenskap mellan man och kvinna. Registrerat parförhållande är den finländska termen. I Sverige används i allmänhet termen registrerat partnerskap om liknande lagar i andra länder.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
