The regions of Italy (Italian: regioni) are the first-level administrative divisions of Italy, constituting its second NUTS administrative level. There are 20 regions, of which five are constitutionally given a broader amount of autonomy granted by special statutes. Each region, except for the Aosta Valley, is divided into provinces. Regions are autonomous entities with powers defined in the Constitution.

Property Value
dbo:abstract
  • The regions of Italy (Italian: regioni) are the first-level administrative divisions of Italy, constituting its second NUTS administrative level. There are 20 regions, of which five are constitutionally given a broader amount of autonomy granted by special statutes. Each region, except for the Aosta Valley, is divided into provinces. Regions are autonomous entities with powers defined in the Constitution. (en)
  • أقاليم إيطاليا (بالإيطالية: Regioni d'Italia) هي تقسيم إداري أولي يقسم الجمهورية الإيطالية إلى إلى عشرين إقليم يتمتع خمسة منها بالحكم الذاتي، وكل إقليم يتكون من عدد من المقاطعات تسمى كل واحدة باسم العاصمة وبها عدد من المدن والبلدات والقرى. أكبر هذه الأقاليم من حيث المساحة هو إقليم صقلية بمساحة 25,701 كم² ياتي بعده إقليم بييموتي بمساحة 25,398 كم² ثم إقليم سردينيا بمساحة 24,090 كم². أما أكبر الأقاليم سكانيا فهو إقليم لومبارديا بإجمالي سكان يبلغ 9.473 مليون نسمة ويأتي بعده إقليم كامبانيا بـ 5.788 مليون نسمة. (ar)
  • Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el Presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo. (es)
  • Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat. Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen fünf autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt. (de)
  • Les régions d'Italie sont au nombre de vingt. Cinq régions ont une autonomie élargie. (fr)
  • Le regioni sono, assieme ai comuni, alle province, alle città metropolitane e allo Stato, uno dei cinque elementi costitutivi della Repubblica Italiana. Ogni regione è un ente territoriale con propri statuti, poteri e funzioni secondo i principi fissati dalla Costituzione, come stabilito dall'art. 114, secondo comma del testo. Le regioni, secondo quanto indicato dall'art. 131, sono venti. Cinque di queste sono dotate di uno statuto speciale di autonomia e una di queste (il Trentino-Alto Adige), è costituita dalle uniche due province autonome, dotate cioè di poteri legislativi analoghi a quelli delle regioni, dell'ordinamento italiano (Trento e Bolzano). Nel rispetto delle minoranze linguistiche, il Trentino-Alto Adige e la Valle d'Aosta sono riportati con le denominazioni bilingui di Trentino-Alto Adige/Südtirol e Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste all'art. 116, come modificato nel 2001. (it)
  • 本項ではイタリアの地方行政区画(イタリアのちほうぎょうせいくかく)の詳細をしめす。 イタリア共和国の行政区画は、基本的には 州 ― 県 ― コムーネという階層構造をとっている。2015年5月現在、全土には20の州があり、県相当の区画が110ある(99県、10大都市、下位に県が置かれない1州)。制度としては県の方が古い歴史を持っており、州はいくつかの県を束ねる形になっている。 2014年には「大都市、県、コムーネの連合および合併に関する規定」(Disposizioni sulle città metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni) が制定され、2015年には県級の広域自治体として10の大都市(Città metropolitana)が発足するなど、行政区画の改編が進められつつある。 (ja)
  • Italië is onderverdeeld in twintig regio's (Italiaans: regioni). (nl)
  • As vinte regiões da Itália são a primeira subdivisão do país, tendo sido instituídas com a constituição de 1948 com o objetivo de reconhecer, proteger e promover a autonomia local. (pt)
  • Regiony (jęz. wł. l. poj. regione, l. mn. regioni) w Republice Włoskiej stanowią jednostkę podziału terytorialnego najwyższego szczebla. Terytorium całego kraju jest podzielone na 20 regionów, które - na mocy art. 117 tamtejszej konstytucji - mają zagwarantowaną sporą niezależność administracyjną: * 15 z nich to tzw. regiony zwykłe – zostały ustanowione w roku 1970, a dzięki reformie konstytucyjnej z 2001 posiadają zwiększone uprawnienia legislacyjne, jednak finansowanie poszczególnych sfer życia w ich granicach odbywa się przede wszystkim z budżetu centralnego; * 5 z nich (od roku 1948: Dolina Aosty, Sardynia, Sycylia, Trydent-Górna Adyga, a od roku 1963 Friuli-Wenecja Julijska) posiada nadany specjalny status autonomii (tzw. regiony specjalne) - wynikający z uwarunkowań historycznych i obecności mniejszości narodowych - gwarantujący im bardzo duże uprawnienia fiskalne, ustawodawcze oraz administracyjne, w takich dziedzinach jak edukacja, zdrowie, czy infrastruktura (art. 116 włoskiej konstytucji). Budżety tych regionów tworzone są w znacznej mierze ze środków własnych (np. Dolina Aosty i Trydent-Górna Adyga mają prawo pozostawienia sobie od 90% do 100% podatków pobranych w regionie). Wszystkie regiony posiadają własny statut – akt prawny, w którym określono formę rządu, a także podstawowe zasady organizacji i funkcjonowania. Zgodnie z art. 121 konstytucji, każdy region ma wybieralną radę regionalną (consiglio regionale) oraz odpowiednik polskiego zarządu województwa – regionalny komitet wykonawczy (giunta regionale), na czele którego stoi - wybierany w wyborach powszechnych - prezydent (presidente della giunta regionale, inaczej presidente della regione, bądź governatore). Komitet jest odpowiedzialny przed radą i musi podać się do dymisji w przypadku utraty jej zaufania. Włoskie regiony (z wyjątkiem Doliny Aosty) dzielą się na prowincje, te zaś na gminy. (pl)
  • 意大利政区根据1948年宪法规定获得了一定程度的地区自治权,这条宪法条文是:为承认、保护并促进地方自治,保证在国家水平的服务尽可能分散管理,以适应自治和分权法律和法规的建立。 然而,由于文化原因和少数民族的存在设立了五个特别自治区,包括弗留利-威尼斯朱利亚、萨丁、西西里、特伦蒂诺-上阿迪杰和瓦莱达奥斯塔。每个政区都有区议会(Consiglio Regionale)和由区主席(President Della Giunta)所领导的区政府(Giunta Regionale)。区政府对区议会负责,如果它不能获得区议会的信任会被要求解散。区政府与国家政府的结构相似。 1970年根据各种法律建立了其它的15个政区,它们的主要功能是将州政府机构的权力下放,并且最近行政机关已经把更大的权力移交到政区。许多北方的政区想要获得更多的权力和自治。由议员所领导的政区能够协调中央政府机构的事务和活动。 省和市政府遵循相同的原则:议会和政府由省督或市长来领导。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 221250 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744162790 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • The regions of Italy (Italian: regioni) are the first-level administrative divisions of Italy, constituting its second NUTS administrative level. There are 20 regions, of which five are constitutionally given a broader amount of autonomy granted by special statutes. Each region, except for the Aosta Valley, is divided into provinces. Regions are autonomous entities with powers defined in the Constitution. (en)
  • أقاليم إيطاليا (بالإيطالية: Regioni d'Italia) هي تقسيم إداري أولي يقسم الجمهورية الإيطالية إلى إلى عشرين إقليم يتمتع خمسة منها بالحكم الذاتي، وكل إقليم يتكون من عدد من المقاطعات تسمى كل واحدة باسم العاصمة وبها عدد من المدن والبلدات والقرى. أكبر هذه الأقاليم من حيث المساحة هو إقليم صقلية بمساحة 25,701 كم² ياتي بعده إقليم بييموتي بمساحة 25,398 كم² ثم إقليم سردينيا بمساحة 24,090 كم². أما أكبر الأقاليم سكانيا فهو إقليم لومبارديا بإجمالي سكان يبلغ 9.473 مليون نسمة ويأتي بعده إقليم كامبانيا بـ 5.788 مليون نسمة. (ar)
  • Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el Presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo. (es)
  • Die Regionen (italienisch regioni, Singular regione) sind die oberste Ebene der Gebietskörperschaften Italiens nach dem Staat. Italien ist in 20 Regionen untergliedert, von denen fünf autonome Regionen mit Sonderstatut sind. Die Regionen ihrerseits sind in Provinzen bzw. Metropolitanstädte unterteilt. (de)
  • Les régions d'Italie sont au nombre de vingt. Cinq régions ont une autonomie élargie. (fr)
  • 本項ではイタリアの地方行政区画(イタリアのちほうぎょうせいくかく)の詳細をしめす。 イタリア共和国の行政区画は、基本的には 州 ― 県 ― コムーネという階層構造をとっている。2015年5月現在、全土には20の州があり、県相当の区画が110ある(99県、10大都市、下位に県が置かれない1州)。制度としては県の方が古い歴史を持っており、州はいくつかの県を束ねる形になっている。 2014年には「大都市、県、コムーネの連合および合併に関する規定」(Disposizioni sulle città metropolitane, sulle province, sulle unioni e fusioni di comuni) が制定され、2015年には県級の広域自治体として10の大都市(Città metropolitana)が発足するなど、行政区画の改編が進められつつある。 (ja)
  • Italië is onderverdeeld in twintig regio's (Italiaans: regioni). (nl)
  • As vinte regiões da Itália são a primeira subdivisão do país, tendo sido instituídas com a constituição de 1948 com o objetivo de reconhecer, proteger e promover a autonomia local. (pt)
  • 意大利政区根据1948年宪法规定获得了一定程度的地区自治权,这条宪法条文是:为承认、保护并促进地方自治,保证在国家水平的服务尽可能分散管理,以适应自治和分权法律和法规的建立。 然而,由于文化原因和少数民族的存在设立了五个特别自治区,包括弗留利-威尼斯朱利亚、萨丁、西西里、特伦蒂诺-上阿迪杰和瓦莱达奥斯塔。每个政区都有区议会(Consiglio Regionale)和由区主席(President Della Giunta)所领导的区政府(Giunta Regionale)。区政府对区议会负责,如果它不能获得区议会的信任会被要求解散。区政府与国家政府的结构相似。 1970年根据各种法律建立了其它的15个政区,它们的主要功能是将州政府机构的权力下放,并且最近行政机关已经把更大的权力移交到政区。许多北方的政区想要获得更多的权力和自治。由议员所领导的政区能够协调中央政府机构的事务和活动。 省和市政府遵循相同的原则:议会和政府由省督或市长来领导。 (zh)
  • Le regioni sono, assieme ai comuni, alle province, alle città metropolitane e allo Stato, uno dei cinque elementi costitutivi della Repubblica Italiana. Ogni regione è un ente territoriale con propri statuti, poteri e funzioni secondo i principi fissati dalla Costituzione, come stabilito dall'art. 114, secondo comma del testo. (it)
  • Regiony (jęz. wł. l. poj. regione, l. mn. regioni) w Republice Włoskiej stanowią jednostkę podziału terytorialnego najwyższego szczebla. Terytorium całego kraju jest podzielone na 20 regionów, które - na mocy art. 117 tamtejszej konstytucji - mają zagwarantowaną sporą niezależność administracyjną: Włoskie regiony (z wyjątkiem Doliny Aosty) dzielą się na prowincje, te zaś na gminy. (pl)
rdfs:label
  • Regions of Italy (en)
  • قائمة مناطق إيطاليا (ar)
  • Italienische Regionen (de)
  • Regiones de Italia (es)
  • Régions d'Italie (fr)
  • Regione (Italia) (it)
  • イタリアの地方行政区画 (ja)
  • Regio's van Italië (nl)
  • Regiony Włoch (pl)
  • Regiões da Itália (pt)
  • 意大利行政區劃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:countryAdminDivisionsTitle of
is dbp:regionType of
is dbp:seats4Title of
is dbp:seats5Title of
is dbp:subdivisionType of
is foaf:primaryTopic of