| dbpedia-owl:abstract
|
- Brasilia on jaettu viiteen alueeseen, jotka ovat jaettu 26 osavaltioon. Alueet ovat: Pohjoinen alue Koillinen alue Keski-läntinen alue Kaakkoinen alue Eteläinen alue
- ]] Brasilien besteht aus 26 Bundesstaaten und einem Bundesdistrikt (Distrito Federal). Etwa 90 % der Bevölkerung konzentrieren sich auf die Bundesstaaten der Ost- und Südküste, wo es eine Bevölkerungsdichte von 20 bis über 300 Einwohner/km² gibt. Der Rest, mit dem Amazonasgebiet und den Bergregionen, hat zwar den größten Flächeanteil, aber nur eine sehr geringe Bevölkerungsdichte. Die Bundesstaaten sind administrativ in fünf Regionen aufgeteilt (siehe Karte rechts).
- ]] Brazília 5 makrorégiónak is nevezett régióra van osztva, az Brazil Földrajzi és Statisztikai Hivatal (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) rendszerezése szerint. A különböző régiókhoz olyan szövetségi államok tartoznak, amelyek hasonló kulturális, gazdasági, történelmi és társadalmi háttérrel rendelkeznek. A felosztás tudományos szempontból nem teljesen pontos, de ez a leginkább használatos, mert az IBGE hivatalos adatai közlésekor ezt a rendszert használja.
- Il Brasile può essere suddiviso in 5 regioni, secondo quanto prevede la suddivisione effettuata dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) nel 1969 per soli fini statistici.
- Brazil is divided into five regions by the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. These divisions are composed of states within them.
- В настоящее время Бразилия подразделяется на 5 регионов (называемых также макрорегионами). Это деление было введено Бразильским институтом географии и статистики и основано на общности природных, культурных, экономических, исторических и социальных условий в штатах, входящих в эти регионы. Несмотря на некоторую условность и невысокую точность с научной точки зрения, это деление постоянно используется в официальных данных, и поэтому имеет достаточно широкое распространение.
- Brasiliens 26 delstater och det federala distriktet är indelat i fem regioner.
- Brasil được chia làm 5 vùng bởi Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Các vùng này bao gồm các bang có đặc điểm chung về văn hóa, kinh tế, lịch sử và xã hội. Sự phân chia này được sử dụng rộng rãi ở Brasil bởi các thông tin được đưa ra bởi IBGE đều sử dụng hệ thống này.
- Les régions du Brésil sont une division territoriale officielle du Brésil, proposée par l'Institut brésilien de géographie et de statistiques (IBGE) en 1969. Il s'agit de la plus grande (en étendue) division territoriale du pays. Son utilité est uniquement statistique et elle n'a pas de réalité administrative. L'IBGE créa cette division sur la base de critères géographiques, comme le climat, le relief, la végétation et l'hydrographie. Ces régions sont également connues comme les « régions naturelles du Brésil ». La seule exception tient à la région Sud-Est, pour laquelle le critère principal était le critère humain de développement industriel et urbain. Les régions sont au nombre de cinq : la région Centre-Ouest, qui regroupe les États du Goiás, du Mato Grosso et du Mato Grosso do Sul, ainsi que le District fédéral. Elle compte environ 12 millions d'habitants sur 1,60 million de km² (19 % du territoire national). La région est principalement formée de hauts-plateaux, couverts d'une végétation de cerrado. Elle comporte également la dépression du Pantanal. la région Nord-Est, qui regroupe les États du Maranhão, du Piauí, du Ceará, du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc, de l'Alagoas, du Sergipe et de Bahia. Elle compte environ 50 millions d'habitants (les nordestins) sur 1,56 million de km² (18 % du territoire national). Elle comporte une bande littorale donnant sur un vaste plateau central semi-aride, le sertão. la région Nord, qui regroupe les États de l'Acre, de l'Amazonas, du Roraima, du Rondônia, du Pará, de l'Amapá et du Tocantins. Elle compte environ 14 millions d'habitants sur 3,85 millions de km² (45 % du territoire national). La région s'étend sur la partie brésilienne du bassin amazonien et elle est principalement couverte de forêt tropicale humide. la région Sud-Est, qui regroupe les États du Minas Gerais, de l'Espírito Santo, de Rio de Janeiro et de São Paulo. Elle compte environ 77 millions d'habitants sur 0,93 million de km² (11 % du territoire national). Il s'agit de la région la plus peuplée et la plus développée économiquement du pays. Elle comporte les trois plus grandes villes du Brésil, São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte. la région Sud, qui regroupe les États du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul. Elle compte environ 26 millions d'habitants sur 0,58 million de km² (7 % du territoire national). La région comporte également une bande littorale donnant sur un plateau intérieur couvert de forêts et parcouru de nombreux cours d'eau appartenant aux bassins des fleuves Uruguai et Paraná. Les limites des régions coïncident systématiquement avec celles des États.
- Een Braziliaanse regio is een statistisch-geografisch gebied dat een aantal staten groepeert, als onderdeel van de territoriale indeling van Brazilië. Er zijn vijf regio's, te weten: Regio Noord: Acre Amapá Amazonas Pará Rondônia Roraima Tocantins Regio Centraal-West: Federaal District Goiás Mato Grosso Mato Grosso do Sul Regio Noordoost: Alagoas Bahia Ceará Maranhão Paraíba Pernambuco Piauí Rio Grande do Norte Sergipe Regio Zuidoost: Espírito Santo Minas Gerais Rio de Janeiro São Paulo Regio Zuid: Paraná Rio Grande do Sul
- Las regiones de Brasil son cinco grupos de unidades en los que se divide la federación. Están unidos de acuerdo a la proximidad territorial y a características geográficas como paisajes y tipos de suelo semejantes. La finalidad de la división del país en regiones es estadística y económica. No existe, por lo tanto, ningún tipo de autonomía política de las regiones. Esta división tiene carácter legal y fue propuesta por el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) en 1969. El IBGE consideró solamente aspectos naturales en la división del país, como el clima, relieve, vegetación e hidrografía; por esta razón, las regiones también son conocidas como regiones naturales de Brasil. Hay una pequeña excepción con relación a la región Sudeste, que fue creada tomando en cuenta parcialmente aspectos humanos como el grado de desarrollo industrial y urbano. Las regiones brasileñas son: Región Centro-Oeste, que está conformada por los estados de Goiás, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul, además del Distrito Federal. Posee un territorio de 1 604 852 km (18,9% del territorio nacional) y una población de alrededor de 12 millones de habitantes. Región Nordeste, que está conformada por los estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Maranhão, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte y Sergipe. Posee un territorio de 1 556 001 km (18,2% del territorio nacional), dentro de los que está localizado el Polígono das secas, y una población apenas superior a los 50 millones de habitantes. Región Norte, que está conformada por los estados de Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima y Tocantins. Posee un territorio de 3 851 560 km (45,2% del territorio nacional) y una población apenas superior a los 14 millones de habitantes, que la convierten en la región con menor densidad demográfica de todo Brasil. Región Sudeste, que está conformada por los estados de Espírito Santo, Minas Gerais, Río de Janeiro y São Paulo. Posee un territorio de 927 286 km (10,9% del territorio nacional) y una población de alrededor de 77 millones de habitantes. Región Sur, que está conformada por los estados de Paraná, Rio Grande do Sul y Santa Catarina. Posee un territorio de 575 316 km (6,8% del territorio nacional) y una población de más de 26 millones de habitantes. Los límites de las regiones siempre coinciden con límites de estados, no existiendo estados cuyos territorios queden divididos en dos regiones diferentes. El área correspondiente al estado de Tocantins (integrante de la región Norte), por provenir del desmembramiento de Goiás, fue la última alteración en la delimitación de las regiones brasileñas. En la actualidad, sin embargo, muchos geográfos y especialistas prefieren la división geoeconómica propuesta en 1967 por Pedro Pinchas Geiger, que toma en cuenta aspectos naturales y humanos, formada por tres regiones cuyas fronteras no coinciden con los límites interestatales: Amazonia, Centro-Sur y Nordeste.
- As regiões do Brasil são agrupamentos das unidades da federação em regiões com o propósito de ajudar as interpretações estatísticas, implantar sistemas de gestão de funções públicas de interesse comum ou orientar a aplicação de políticas públicas dos governos federal e estadual. Atualmente, existem cinco regiões oficiais: Centro-Oeste, Nordeste, Norte, Sudeste e Sul. As regiões, mesmo quando definidas por lei, não possuem personalidade jurídica própria, nem os cidadãos elegem representantes da região. Não há, portanto, qualquer tipo de autonomia política das regiões brasileiras como há em outros países.
- Les regions de Brasil estan agrupades en cinc grups d'unitats en què es divideix la Federació. Estan units d'acord a la proximitat territorial i a les característiques geogràfiques com paisatges i tipus de sòl semblants. La finalitat de la divisió del país en regions és estadística i econòmica. No existeix, per tant, cap tipus d'autonomia política d'aquestes regions. Aquesta divisió té caràcter legal i va ser proposada per l'Instituto Brasileiro de Geografia i Estatística (IBGE) al 1969. El IBGE va considerar només aspectes naturals en la divisió del país, com el clima, relleu, vegetació i hidrografia; per aquesta raó, les regions també són conegudes com regions naturals del Brasil. Hi ha una petita excepció amb relació a la Regió Sud-est, que va ser creada tenint en compte parcialment aspectes humans com el grau de desenvolupament industrial i urbà. Les regions brasileres són: Regió Centre-Oest, que està conformada pels següents estats: Goiás, Mato Grosso i Mato Grosso do Sul, a més del Districte Federal. Té un territori de 1 604 852 km (18,9% del territori nacional). La seva població és de prop de 12 milions d'habitants. Regió Nord-est, que està conformada pels següents estats: Maranhão, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe i Bahia. Té un territori de 1 556 001 km (18,2% del territori nacional), dins els està localitzat el Polígon das seques. La seva població és a penes superior als 50 milions d'habitants. Regió Nord, que està conformada pels següents estats: Acre, Amazones, Roraima, Rondônia, Pará, Amapá i Tocantins. Té un territori de 3 851 560 km (45,2% del territori nacional), i una població a penes superior als 14 milions d'habitants - el que la converteix en la regió amb menor densitat demogràfica de tot Brasil. Regió Sud-est, que està conformada pels següents estats: Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro i São Paulo. Té un territori de 927 286 km . La seva població és de prop de 77 milions d'habitants. Regió Sud, que està conformada pels següents estats: Paraná, Santa Catarina i Rio Grande do Sul. Té un territori de 575 316 km (6,8% del territori nacional) i la seva població és de més de 26 milions d'habitants. Els límits de les regions sempre coincideixen amb límits d'estats, no existint estats els territoris quedin dividits en dues regions diferents. L'àrea corresponent a l'estat de Tocantins (integrant de la regió Nord), per provenir del desmembrament de Goiás, va ser l'última alteració en la delimitació de les regions brasileres. En l'actualitat, molts geogràfics i especialistes prefereixen la divisió geoeconòmica proposada per Pedro Pinchas Geiger al 1967, que pren en compte els aspectes naturals i humans. Aquesta divisió està formada per tres regions les fronteres no coincideixen amb els límits interestatals: Amazònia, Centre-Sud i Nord-est.
|
| rdfs:comment
|
- Brasilia on jaettu viiteen alueeseen, jotka ovat jaettu 26 osavaltioon. Alueet ovat: Pohjoinen alue Koillinen alue Keski-läntinen alue Kaakkoinen alue Eteläinen alue
- Een Braziliaanse regio is een statistisch-geografisch gebied dat een aantal staten groepeert, als onderdeel van de territoriale indeling van Brazilië.
- Les regions de Brasil estan agrupades en cinc grups d'unitats en què es divideix la Federació. Estan units d'acord a la proximitat territorial i a les característiques geogràfiques com paisatges i tipus de sòl semblants. La finalitat de la divisió del país en regions és estadística i econòmica. No existeix, per tant, cap tipus d'autonomia política d'aquestes regions. Aquesta divisió té caràcter legal i va ser proposada per l'Instituto Brasileiro de Geografia i Estatística (IBGE) al 1969.
- ]] Brasilien besteht aus 26 Bundesstaaten und einem Bundesdistrikt (Distrito Federal). Etwa 90 % der Bevölkerung konzentrieren sich auf die Bundesstaaten der Ost- und Südküste, wo es eine Bevölkerungsdichte von 20 bis über 300 Einwohner/km² gibt. Der Rest, mit dem Amazonasgebiet und den Bergregionen, hat zwar den größten Flächeanteil, aber nur eine sehr geringe Bevölkerungsdichte. Die Bundesstaaten sind administrativ in fünf Regionen aufgeteilt (siehe Karte rechts).
- Les régions du Brésil sont une division territoriale officielle du Brésil, proposée par l'Institut brésilien de géographie et de statistiques (IBGE) en 1969. Il s'agit de la plus grande (en étendue) division territoriale du pays. Son utilité est uniquement statistique et elle n'a pas de réalité administrative. L'IBGE créa cette division sur la base de critères géographiques, comme le climat, le relief, la végétation et l'hydrographie.
- ]] Brazília 5 makrorégiónak is nevezett régióra van osztva, az Brazil Földrajzi és Statisztikai Hivatal (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) rendszerezése szerint. A különböző régiókhoz olyan szövetségi államok tartoznak, amelyek hasonló kulturális, gazdasági, történelmi és társadalmi háttérrel rendelkeznek. A felosztás tudományos szempontból nem teljesen pontos, de ez a leginkább használatos, mert az IBGE hivatalos adatai közlésekor ezt a rendszert használja.
- Il Brasile può essere suddiviso in 5 regioni, secondo quanto prevede la suddivisione effettuata dall'Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) nel 1969 per soli fini statistici.
- As regiões do Brasil são agrupamentos das unidades da federação em regiões com o propósito de ajudar as interpretações estatísticas, implantar sistemas de gestão de funções públicas de interesse comum ou orientar a aplicação de políticas públicas dos governos federal e estadual. Atualmente, existem cinco regiões oficiais: Centro-Oeste, Nordeste, Norte, Sudeste e Sul.
- Brazil is divided into five regions by the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. These divisions are composed of states within them.
- В настоящее время Бразилия подразделяется на 5 регионов (называемых также макрорегионами). Это деление было введено Бразильским институтом географии и статистики и основано на общности природных, культурных, экономических, исторических и социальных условий в штатах, входящих в эти регионы. Несмотря на некоторую условность и невысокую точность с научной точки зрения, это деление постоянно используется в официальных данных, и поэтому имеет достаточно широкое распространение.
- Brasiliens 26 delstater och det federala distriktet är indelat i fem regioner.
- Las regiones de Brasil son cinco grupos de unidades en los que se divide la federación. Están unidos de acuerdo a la proximidad territorial y a características geográficas como paisajes y tipos de suelo semejantes. La finalidad de la división del país en regiones es estadística y económica. No existe, por lo tanto, ningún tipo de autonomía política de las regiones. Esta división tiene carácter legal y fue propuesta por el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) en 1969.
- Brasil được chia làm 5 vùng bởi Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Các vùng này bao gồm các bang có đặc điểm chung về văn hóa, kinh tế, lịch sử và xã hội. Sự phân chia này được sử dụng rộng rãi ở Brasil bởi các thông tin được đưa ra bởi IBGE đều sử dụng hệ thống này.
|
