| dbpedia-owl:abstract
|
- Reggaeton (auch Reggaetón oder in spanischer Schreibweise Reguetón) ist eine Musikrichtung, die sich aufbauend auf Reggae, Dancehall, Hip-Hop, Merengue Hip Hop, lateinamerikanischen Musikrichtungen und Elektronischer Tanz-Musik entwickelt hat.
- El reggaeton es un género musical procedente del reggae con influencias del hip hop, que se desarrolló por primera vez en Panamá hacia mediados de los años 1980 y a comienzos de los años 1990 en Puerto Rico, a raíz de la comunidad jamaiquina cuyos ancestros llegaron a Panamá, junto a inmigrantes antillanos a principios del siglo XX. El predecesor del reggaeton se originó con el nombre de reggae en español en los años 1980. En Panamá fue el primer lugar donde se interpretó este estilo. Despues de este acontecimiento el reggaeton se siguio componiendo con las canciones de los jamaiquinos con los mismos instrumentales y las mismas melodias de voz pero con diferentes letras. Mientras que en Puerto Rico se usaban pistas de rap pero con letras y canciones diferentes.
- Reggaeton on tanssimusiikin muoto, joka tuli suosituksi 1990-luvun lopulla latinalaisen Amerikan nuorten keskuudessa. Se syntyi Panamassa nimellä reggae en español ja on levinnyt Pohjois-Amerikkaan erityisesti Puerto Ricoon ja Eurooppaan 2000-luvun alkupuolella. Reggaeton – joka lausutaan myös reggaetón, espanjaksi reguetón – sekoittaa jamaikalaisia musiikkivaikutteita reggaeta ja dancehallia latinalaisen Amerikan bomba-, plena- sekä hip hop -musiikkiin. Musiikkiin yhdistetään yleensä espanjankielistä räppäystä.
- Il reggaeton, spesso pronunciato con accento spagnolo reggaetón, altre volte presente con la grafia reguetón, è una forma di musica Reggae nata a Porto Rico e a Panamá verso la fine degli anni ottanta e diventata popolare tra i giovani latino-americani all'inizio degli anni novanta, quindi diffusasi tra il pubblico del Nord America, dell'Europa, dell'Asia e dell'Australia durante i primi anni del XXI secolo.
- レゲトン（Reggaeton）は、80年代から90年代にアメリカ合衆国のヒップホップの影響を受けたプエルトリコ人によって生み出された音楽である。
- Reggaetón (Reggaeton, Reguetón) is een relatief nieuwe muziekstroming. Deze is ontstaan in de jaren negentig van de twintigste eeuw in de underground van voornamelijk Panama, Puerto Rico, en de Dominicaanse Republiek. De artiesten zijn beïnvloed door reggae, dancehall, hiphop en traditionele Puerto Ricaanse muziek. Reggaeton wordt gekenmerkt door een dwingend, zich herhalend ritme dat Dem Bow wordt genoemd. Dit ritme vindt zijn oorsprong in het gelijknamige nummer van de reggae artiest Shabba Ranks. Er wordt veel gebruikgemaakt van samplers, synthesizer en drum machines, maar ook bomba-, plena-, en salsaritmes komen terug in de nummers. De raps zijn voornamelijk in het Spaans, maar soms ook in het Engels. De teksten gaan vaak over criminaliteit, seks en liefde. Je zou het daarom de gangsta rap van het Caribisch Gebied kunnen noemen. Reggaeton is in de loop van de jaren negentig erg populair geworden onder jongeren in het Caribisch Gebied. De muziek werd in het begin van de eenentwintigste eeuw ook opgepikt in de Verenigde Staten, voornamelijk door jongeren met een Hispanic achtergrond die er hun identiteit aan ontlenen. Een paar jaar later bereikte het genre ook Europa en de rest van de wereld, door nummers als "Rakata" van Wisin y Yandel en "Papi Chulo" van Lorna en de wereldhit "Gasolina" van Daddy Yankee. Op Reggaeton wordt op een kenmerkende manier gedanst. Deze manier van dansen wordt "perreo" genoemd, waarbij de vrouw enigszins gebukt met haar rug naar een man toe staat. De naam perreo, dat dansen op z'n hondjes betekent, is afgeleid van het woord "perro", dat hond betekent in het Spaans. Deze dansstijl is een vorm van bubbling.
- Reggaeton (også stavet Reggaetón, også kjent som Reguetón og Reggaetón på spansk) er en urban musikkform som ble populær blant den latinamerikanske befolkningen tidlig på 1990-tallet. Musikkformen har senere spredd seg videre til Nord-Amerika, Europa, Asia og Australia. Musikkstilen stammer opprinnelig fra Panama og den blander jamaicansk musikkinnflytelse fra reggae med dancehall og latinamerikansk musikk som for eksempel bomba, plena, merengue og bachata i tillegg til hip hop og rapping på spansk, engelsk eller «Spanglish». Reggaeton har vært en berikelse for den spanske ungdommen, særlig de fra Puerto Rico, fordi de mange har funnet sin egen identitet i musikksjangeren. Innflytelsen av reggaetonsjangeren har spredd seg til større Latino-miljøer i både USA og hos resten av det latinamerikanske publikumet. Selv om denne sjangeren henter inspirasjonen sin fra hip hop og jamaicansk dancehall, vil det være feil å definere reggaeton som den spanske eller latinske versjonen av disse sjangrene; Reggaeton har sin egne spesielle rytme, mens latinsk hip hop er hip hop laget av artister fra latinske områder. Rytmen som kjennetegner reggaeton refereres til som “Dem Bow. ” (Navnet er en referanse til tittelen på Shabba Ranks' dancehall hit som først gjorde reggaeton populær på begynnelsen av nittitallet. ) Reggaetons opprinnelse representerer en hybrid av mange forskjellige musikalske genre og innflytelse fra flere land i Karibia, Sør-Amerika og USA. Genren reggaeton assosieres imidlertid mest med Puerto Rico, siden det var her musikkstilen senere ble popularisert og mest berømt, og hvor mange av de nåværende stjernene kommer fra. En type erotisk dans, som kalles perreo, har tilknytning til reggaeton.
- Reggaeton – gatunek muzyczny pochodzący z Portoryko, popularny w Ameryce Łacińskiej, a także coraz bardziej w USA i Europie od połowy lat 90 . Wywodzi się z dancehallu i łączy z nim elementy muzyki hip-hop i latynoamerykańskiej. Jednocześnie o ile w hip-hopie i rapie, dźwięk stanowi tło do słów, w reggaetonie jest równie ważny co tekst. Elementem charakterystycznym reggaetonu jest syntezowany perkusyjny rytm, zwany Dem Bow, od utworu Shabba Ranks o tym samym tytule. Utwory śpiewane lub rapowane są zwykle po hiszpańsku. Do tej muzyki zwykle na dyskotekach tańczy się perreo.
- O reggaeton ou reggaetón é um estilo musical que varia do reggae jamaicano, influenciado pelo hip hop das zonas de Miami, Los Angeles e Nova York latina. As particularidades do reggaeton são suas letras que fala de locais do Porto Rico e sua influência de outros estilos musicais hispanos, como a salsa e bachata. Nasceu a partir de festas que os DJs colocavam mais batidas nas músicas de reggae, especificamente o dancehall, fazendo ficar mais dançantes do que antes.
- Reggaeton is a form of Latin urban music. After its mainstream exposure in 2004, it spread to North American, European and Asian audiences. Reggaeton originated in Panama as reggae en español, in puerto rico reggae music is well dominated and sung in spanish as well as reggaeton and also many fast pace dancehall songs and reggae from Jamaica became popular quickly in Puerto Rico. After the music's gradual exposure and commercial packaging in Puerto Rico, it eventually evolved into a new musical style known as reggaeton. Reggaeton blends Jamaican musical influences of reggae and dancehall, and Trinidadian soca with those of Latin America, such as bomba, plena, salsa, latin pop and bachata as well as those of hip hop, contemporary R&B, and electronica. However, reggaeton is also combined with rapping or singing in Spanish. Reggae en español is also popular in Puerto Rico and is often mixed with reggaeton there. The influence of this genre has spread to the wider Latino communities in the United States, as well as the Latin American audience. While it takes influences from hip hop and Jamaican dancehall, reggaeton is not the Hispanic or Latino version of either of these genres; reggaeton has its own specific beat and rhythm, whereas Latino hip hop is simply hip hop recorded by artists of Latino descent. The specific rhythm that characterizes reggaeton is referred to as "Dem Bow. " The name is a reference to the title of the dancehall song by Shabba Ranks that first popularized the beat in the early 1990s. Reggaeton's origins represents a hybrid of many different musical genres and influences from various countries in the Caribbean, Latin America and the United States. The genre of reggaeton however is most closely associated with Puerto Rico, as this is where the musical style was created and became most famous, and where the vast majority of its current stars originated. Reggaeton lyrics tend to be derived more from hip hop than dancehall. Like hip hop, reggaeton has caused some controversy, albeit less, due to alleged exploitation of women, and to a lesser extent, explicit and violent lyrics. Further controversy surrounds perreo, a dance with explicit sexual overtones which is performed to reggaeton music. Perreo was the subject of a national controversy in Puerto Rico as reggaeton music and the predominantly lower class culture it derived from, became more popular and widely available.
- Reggaeton (även stavningarna reguetón och reggetón förekommer på spanska) är en musikgenre med influenser från främst reggae, electronica, US-rap och latinamerikanska musikstilar. Den karaktäristiska rytmen som kännetecknar genren kallas Dembow, och refererar till Shabba Ranks låt "Dem Bow" som först gjorde rytmen populär i tidigt 1990-tal. Idag associeras genren oftast med Puerto Rico, eftersom det var här som den fick sitt starkaste fäste och dessutom är det landet som en större del av genrens stjärnor kommer ifrån. Men Panama betraktas generellt som landet där reggaeton uppstod, fastän det finns en viss diskussion kring musikens rötter då det experimenterades väldigt mycket i hela detta område under denna period. Det var för att särskilja den från all den spanska reggaen som då producerades som genren fick sitt namn under mitten av 1990-talet i Puerto Rico, men även Colombia sägs ha haft inflytande på dagens reggaeton. Storleksmässigt matchas reggaeton närmast av den indiska bhangramuffin som också hittat en egen, unik stil tack vare musikalisk korsbefruktning. I Latinamerika lades electronica till den spansk- eller portugisiskspråkiga dancehall och rap som redan fanns. De latinamerikanska musikstilarna bomba, plena, merengue, bachata, cumbia och mambo har också spelat en stor roll. Reggaeton som dans har sin bas i de latinamerikanska afrodanserna, inspirerad av reggae och med influenser från hiphop. Dansen bygger på en kombination av rörlighet och tydlighet med fokus på kroppens centrum. Grundsteget "Basic" är ett dubbelsteg med contractions.
- Реггето́н — музыкальный стиль и танец, возникший в Панаме и Пуэрто-Рико под влиянием регги, дансхолла и хип-хопа, и получивший широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также среди латиноамериканцев, проживающих в США.
- Le reggaetón ou reggaeton, également épelé reguetón en espagnol, est un genre musical né au début des années 1990. Chanté en espagnol, il dérive du ragga, avec des influences hip-hop, et des rythmes de musique d'Amérique centrale et des Caraïbes. Apprécié en Amérique latine, dans les Caraibes et en Espagne et au Portugal, seuls pays d'Europe où le style s'est implanté. Il existe un débat assez passionné en Amérique latine sur l'origine du reggaetón. Certains défendent qu'il est de Porto Rico, tandis que d'autres soutiennent qu'il est de Panamá. Mais on peut tenter des conclusions sur différents élémentsModèle:,Modèle:,Modèle:,.
|
| rdfs:comment
|
- Reggaeton (auch Reggaetón oder in spanischer Schreibweise Reguetón) ist eine Musikrichtung, die sich aufbauend auf Reggae, Dancehall, Hip-Hop, Merengue Hip Hop, lateinamerikanischen Musikrichtungen und Elektronischer Tanz-Musik entwickelt hat.
- Il reggaeton, spesso pronunciato con accento spagnolo reggaetón, altre volte presente con la grafia reguetón, è una forma di musica Reggae nata a Porto Rico e a Panamá verso la fine degli anni ottanta e diventata popolare tra i giovani latino-americani all'inizio degli anni novanta, quindi diffusasi tra il pubblico del Nord America, dell'Europa, dell'Asia e dell'Australia durante i primi anni del XXI secolo.
- レゲトン（Reggaeton）は、80年代から90年代にアメリカ合衆国のヒップホップの影響を受けたプエルトリコ人によって生み出された音楽である。
- O reggaeton ou reggaetón é um estilo musical que varia do reggae jamaicano, influenciado pelo hip hop das zonas de Miami, Los Angeles e Nova York latina. As particularidades do reggaeton são suas letras que fala de locais do Porto Rico e sua influência de outros estilos musicais hispanos, como a salsa e bachata. Nasceu a partir de festas que os DJs colocavam mais batidas nas músicas de reggae, especificamente o dancehall, fazendo ficar mais dançantes do que antes.
- Реггето́н — музыкальный стиль и танец, возникший в Панаме и Пуэрто-Рико под влиянием регги, дансхолла и хип-хопа, и получивший широкое распространение в латиноамериканских странах Карибского бассейна, а также среди латиноамериканцев, проживающих в США.
- El reggaeton es un género musical procedente del reggae con influencias del hip hop, que se desarrolló por primera vez en Panamá hacia mediados de los años 1980 y a comienzos de los años 1990 en Puerto Rico, a raíz de la comunidad jamaiquina cuyos ancestros llegaron a Panamá, junto a inmigrantes antillanos a principios del siglo XX. El predecesor del reggaeton se originó con el nombre de reggae en español en los años 1980. En Panamá fue el primer lugar donde se interpretó este estilo.
- Reggaeton on tanssimusiikin muoto, joka tuli suosituksi 1990-luvun lopulla latinalaisen Amerikan nuorten keskuudessa. Se syntyi Panamassa nimellä reggae en español ja on levinnyt Pohjois-Amerikkaan erityisesti Puerto Ricoon ja Eurooppaan 2000-luvun alkupuolella. Reggaeton – joka lausutaan myös reggaetón, espanjaksi reguetón – sekoittaa jamaikalaisia musiikkivaikutteita reggaeta ja dancehallia latinalaisen Amerikan bomba-, plena- sekä hip hop -musiikkiin.
- Reggaetón (Reggaeton, Reguetón) is een relatief nieuwe muziekstroming. Deze is ontstaan in de jaren negentig van de twintigste eeuw in de underground van voornamelijk Panama, Puerto Rico, en de Dominicaanse Republiek. De artiesten zijn beïnvloed door reggae, dancehall, hiphop en traditionele Puerto Ricaanse muziek. Reggaeton wordt gekenmerkt door een dwingend, zich herhalend ritme dat Dem Bow wordt genoemd.
- Reggaeton (også stavet Reggaetón, også kjent som Reguetón og Reggaetón på spansk) er en urban musikkform som ble populær blant den latinamerikanske befolkningen tidlig på 1990-tallet. Musikkformen har senere spredd seg videre til Nord-Amerika, Europa, Asia og Australia.
- Reggaeton – gatunek muzyczny pochodzący z Portoryko, popularny w Ameryce Łacińskiej, a także coraz bardziej w USA i Europie od połowy lat 90 . Wywodzi się z dancehallu i łączy z nim elementy muzyki hip-hop i latynoamerykańskiej. Jednocześnie o ile w hip-hopie i rapie, dźwięk stanowi tło do słów, w reggaetonie jest równie ważny co tekst. Elementem charakterystycznym reggaetonu jest syntezowany perkusyjny rytm, zwany Dem Bow, od utworu Shabba Ranks o tym samym tytule.
- Reggaeton (även stavningarna reguetón och reggetón förekommer på spanska) är en musikgenre med influenser från främst reggae, electronica, US-rap och latinamerikanska musikstilar. Den karaktäristiska rytmen som kännetecknar genren kallas Dembow, och refererar till Shabba Ranks låt "Dem Bow" som först gjorde rytmen populär i tidigt 1990-tal.
- Reggaeton is a form of Latin urban music. After its mainstream exposure in 2004, it spread to North American, European and Asian audiences. Reggaeton originated in Panama as reggae en español, in puerto rico reggae music is well dominated and sung in spanish as well as reggaeton and also many fast pace dancehall songs and reggae from Jamaica became popular quickly in Puerto Rico.
- Le reggaetón ou reggaeton, également épelé reguetón en espagnol, est un genre musical né au début des années 1990. Chanté en espagnol, il dérive du ragga, avec des influences hip-hop, et des rythmes de musique d'Amérique centrale et des Caraïbes. Apprécié en Amérique latine, dans les Caraibes et en Espagne et au Portugal, seuls pays d'Europe où le style s'est implanté. Il existe un débat assez passionné en Amérique latine sur l'origine du reggaetón.
|
