A referee or simply ref is the person of authority in a variety of sports who is responsible for presiding over the game from a neutral point of view and making on-the-fly decisions that enforce the rules of the sport, including sportsmanship decisions such as ejection. The official tasked with this job may be known, in addition to referee, by a variety of other titles as well (often depending on the sport), including umpire, judge, arbiter, arbitrator, linesman, commissaire, timekeeper, touch judge or Technical Official (by the International Olympic Committee).

Property Value
dbo:abstract
  • A referee or simply ref is the person of authority in a variety of sports who is responsible for presiding over the game from a neutral point of view and making on-the-fly decisions that enforce the rules of the sport, including sportsmanship decisions such as ejection. The official tasked with this job may be known, in addition to referee, by a variety of other titles as well (often depending on the sport), including umpire, judge, arbiter, arbitrator, linesman, commissaire, timekeeper, touch judge or Technical Official (by the International Olympic Committee). (en)
  • الحكم في أي رياضة، هو الشخص ذو سلطة في مجموعة متنوعة من الرياضات، وهو المشرف على الفعالية الرياضية بحيث تقام في إطار قواعد فريدة لكل لعبة من الألعاب الرياضية، وله سلطة في اتخاذ قرارات و تطبيق القوانين وإعلان النتيجة، من جهة نظر محايدة. الحكام يشاركون في ألعاب رياضية مثل كرة القدم، وأيضا في مسابقات العاب القوى وغيرها كثير. (ar)
  • Ein Schiedsrichter (auch Spielleiter oder Unparteiischer bzw. umgangssprachlich Schiri genannt) ist eine unparteiische Person, die bei einer Sportart mit zwei gegeneinander antretenden Parteien oder Mannschaften das Spiel leitet. Er überwacht den regelgerechten Spielverlauf durch Tatsachenentscheidungen sowie Zeitnahmen und ahndet regelwidriges Verhalten durch disziplinarische Maßnahmen. Ein Schiedsrichter muss alle Regeln sicher beherrschen. Die Verbände vieler Sportarten geben dazu Regelbücher heraus und verlangen von ihren Unparteiischen die Teilnahme an Fortbildungen und entsprechenden Schulungen zum Lizenzerhalt. Außerdem hat der Schiedsrichter in den durch Verbände geregelten Sportarten die Pflicht, einen Spielbericht zu verfassen. In diesem Dokument werden alle Teilnehmer, Ergebnisse und wichtigen Ereignisse des Spiels aufgeführt. Er wird in der Regel an einen übergeordneten Verband gesendet. (de)
  • El árbitro es la entidad deportiva encargada del cumplimiento de las reglas del juego mientras se desarrolle el mismo, tiene la facultad de tener el papel de "juez", es decir, detener el partido, reanudarlo, señalar una violación del reglamento del juego e impartir una sanción, regular los cambios, así como el resguardar el orden y procurar un ambiente de respeto entre los jugadores. Los árbitros tienen una preparación profesional regulada y avalada por las instituciones encargadas de las diferentes disciplinas deportivas tanto nacionales como internacionales. (es)
  • Un arbitre sportif est une personne chargée de la direction du déroulement d'une épreuve sportive et du respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement. Nom en fonction du sport : * Arbitre (basket-ball, rugby, boxe, football, tennis de table...), * Arbitre Principal (football américain) * Arbitre assistant (anciennement arbitre de touche) (rugby, football), * Commissaire (cyclisme), * Head ou arbitre central (hockey sur glace), * Juge de chaîne (football américain) * Juge de mêlée (football américain) * Juge de côté (football américain) * Juge de champ (football américain) * Juge de champ arrière (football américain) * Juge de ligne (un des arbitres lors d'une rencontre de tennis,football américain, hockey sur glace), * Juge (grades subalternes en gymnastique), * Arbitre de chaise au tennis, * Juge-arbitre (badminton, gymnastique, handball, tennis de table), * Officiel (athlétisme), * Président (escrime), * Umpire (baseball, cricket), * Head Ref (Chef Arbitre), Ref (Arbitre) (Roller derby). Leurs attributions, pouvoirs et obligations sont définis par chaque fédération sportive. (fr)
  • Scheidsrechter (arbiter) in de sport is de hoogst aangewezene die moet toezien op het toepassen van de spelregels. Het aanwijzen geschiedt door het organiserend lichaam. Om deze reden dienen er ook regels te bestaan die de scheidsrechter onafhankelijk maken van de organisatie, wanneer hun taken strijdig zijn. Gewoonlijk kan een scheidsrechter assistenten hebben zoals grensrechters en vierde officials. Bij tennis onderscheidt men de stoelscheidsrechter (chair umpire) van de (daaraan ondergeschikte) lijnrechters (line umpires). Ook is het mogelijk meerdere gelijkwaardige scheidsrechters te hebben, bijvoorbeeld bij hockey, waar elk van de twee scheidsrechters het halve veld bestrijkt. (nl)
  • 審判員とは、スポーツの試合をルール(競技規則)に則って厳密かつ円滑に進行・成立させる役割を担い、判定を下す人物を指す。 審判員の呼称は各競技によって異なり、行司、レフェリー(英:Referee)やアンパイア(英:Umpire)などの呼称が用いられる。 試合を円滑に進行させるため複数の審判員によって審判団が構成される場合、その審判団の責任者となる審判員を主審といい、他の審判員は副審と呼ばれる。このときレフェリーは主審を指して用いられ、副審を指す呼称としてアシスタント・レフェリー(英:Assistant referee)が用いられる。審判員をレフェリーと呼ばない競技では、主審はチーフ・アンパイア(Chief umpire)と呼ばれる。各競技における審判員の呼称について、詳細はこの記事の各競技についての項目や、各競技の記事を参照。 (ja)
  • Un arbitro sportivo è la persona avente l'autorità, in una varietà di sport, di presiedere in maniera responsabile al gioco da un punto di vista neutrale e prendere le decisioni imposte dal regolamento dello sport in questione. Le funzioni dell'arbitro possono essere coadiuvate da collaboratori in molti tipi di sport, come possono essere, il guardalinee, il commissario, il cronometrista, il giudice di linea, gli assistenti o altro. Nelle discipline sportive in cui è previsto, quindi, l'arbitro è incaricato di garantire il corretto svolgimento della stessa secondo le regole stabilite da detta disciplina. L'arbitro garantisce e assicura la regolarità del gioco punendo anche gli eventuali falli e convalidando il risultato. Nel pugilato il risultato è convalidato da una giuria. L'arbitro viene anche chiamato direttore di gara, ufficiale di gara, giudice arbitro o giudice di gara. Nei giochi a squadre, prima dell'introduzione dell'arbitro nel calcio, i capitani delle squadre concorrenti si consultavano reciprocamente al fine di risolvere le controversie in campo. (it)
  • Sędzia sportowy, arbiter − osoba, która czuwa nad prawidłowym przebiegiem konkurencji i przestrzeganiem zasad gry, przyznająca i zatwierdzająca zdobyte punkty. W grach zespołowych sygnalizuje faule oraz inne błędy i przewiniena. Decyzje sędziego sportowego nie podlegają anulowaniu przez ich przełożonych i są rozstrzygające u bukmacherów. (pl)
  • O juiz é o indivíduo responsável por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ou desporto ao qual estão submetidos e intervir sempre que necessário, no caso quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão). (pt)
  • 裁判,是在各种体育比赛中以中立态度负责管理比赛秩序,执行比赛规则,维护体育精神及擔任公正第三人的官方人员。裁判需要在比赛进行过程中做出各种判决,比如罚球、警告或将球员驱逐出赛场。和裁判一起做工作的还有边线员、发号员、计时员、技术官员等。许多国际比赛中的裁判必须从比赛双方的国家以外的第三国中选出,以示獨立、公正和無利益衝突。足球裁判由于多半穿黑色服装,因此经常称为“黑衣判官”,足球裁判的衣袋帶有紅牌及黃牌,以及一张比赛记录卡。 (zh)
  • Судья, арбитр (от лат. arbiter «третейский судья»), рефери́ (англ. referee, от лат. referō «относить», также «судить») — человек, контролирующий ход спортивного состязания. Судья даёт сигнал к началу и окончанию состязания, контролирует время игры, фиксирует результаты спортсменов. Судья также следит за тем, чтобы во время проведения спортивных состязаний (на ринге, площадке, дистанции, ковре, корте, старте и финише) спортсмены-участники и другие лица (тренеры, зрители и т. д.) соблюдали установленные правила игры (соревнований) и при необходимости назначает наказания за нарушения правил. Без судейства не обходится ни одно серьёзное соревнование, даже, так называемые, бои без правил. Как правило, люди осуществляющие судейство, имеют вторую основную профессию. Одновременно соревнования могут обслуживать несколько судей, как, например, в футбольном судействе. В этом случае назначается главный судья этапа соревнований, за которым остаётся решающее слово. Для общего руководства большими чемпионатами (олимпиадами, спартакиадами) создаются специальные судейские коллегии, в которые входит главный судья, заместители, главный секретарь и рядовые члены. Наиболее успешным судьям национальных чемпионатов, международные спортивные федерации присваивают звание «Судья международной категории», что даёт им право обслуживать состязания между национальными сборными на международных соревнованиях. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 400892 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 737991134 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • A referee or simply ref is the person of authority in a variety of sports who is responsible for presiding over the game from a neutral point of view and making on-the-fly decisions that enforce the rules of the sport, including sportsmanship decisions such as ejection. The official tasked with this job may be known, in addition to referee, by a variety of other titles as well (often depending on the sport), including umpire, judge, arbiter, arbitrator, linesman, commissaire, timekeeper, touch judge or Technical Official (by the International Olympic Committee). (en)
  • الحكم في أي رياضة، هو الشخص ذو سلطة في مجموعة متنوعة من الرياضات، وهو المشرف على الفعالية الرياضية بحيث تقام في إطار قواعد فريدة لكل لعبة من الألعاب الرياضية، وله سلطة في اتخاذ قرارات و تطبيق القوانين وإعلان النتيجة، من جهة نظر محايدة. الحكام يشاركون في ألعاب رياضية مثل كرة القدم، وأيضا في مسابقات العاب القوى وغيرها كثير. (ar)
  • El árbitro es la entidad deportiva encargada del cumplimiento de las reglas del juego mientras se desarrolle el mismo, tiene la facultad de tener el papel de "juez", es decir, detener el partido, reanudarlo, señalar una violación del reglamento del juego e impartir una sanción, regular los cambios, así como el resguardar el orden y procurar un ambiente de respeto entre los jugadores. Los árbitros tienen una preparación profesional regulada y avalada por las instituciones encargadas de las diferentes disciplinas deportivas tanto nacionales como internacionales. (es)
  • 審判員とは、スポーツの試合をルール(競技規則)に則って厳密かつ円滑に進行・成立させる役割を担い、判定を下す人物を指す。 審判員の呼称は各競技によって異なり、行司、レフェリー(英:Referee)やアンパイア(英:Umpire)などの呼称が用いられる。 試合を円滑に進行させるため複数の審判員によって審判団が構成される場合、その審判団の責任者となる審判員を主審といい、他の審判員は副審と呼ばれる。このときレフェリーは主審を指して用いられ、副審を指す呼称としてアシスタント・レフェリー(英:Assistant referee)が用いられる。審判員をレフェリーと呼ばない競技では、主審はチーフ・アンパイア(Chief umpire)と呼ばれる。各競技における審判員の呼称について、詳細はこの記事の各競技についての項目や、各競技の記事を参照。 (ja)
  • Sędzia sportowy, arbiter − osoba, która czuwa nad prawidłowym przebiegiem konkurencji i przestrzeganiem zasad gry, przyznająca i zatwierdzająca zdobyte punkty. W grach zespołowych sygnalizuje faule oraz inne błędy i przewiniena. Decyzje sędziego sportowego nie podlegają anulowaniu przez ich przełożonych i są rozstrzygające u bukmacherów. (pl)
  • O juiz é o indivíduo responsável por fazer cumprir as regras, o regulamento e o espírito do jogo ou desporto ao qual estão submetidos e intervir sempre que necessário, no caso quando uma regra é violada ou algo incomum ocorre. Geralmente os árbitros são designados/nomeados pelas organizações ou associações responsáveis pelas diferentes modalidades esportivas. O árbitro pode permanecer dentro do campo de jogo (ex: futebol, boxe e basquetebol) ou fora dele (voleibol e futebol de salão). (pt)
  • 裁判,是在各种体育比赛中以中立态度负责管理比赛秩序,执行比赛规则,维护体育精神及擔任公正第三人的官方人员。裁判需要在比赛进行过程中做出各种判决,比如罚球、警告或将球员驱逐出赛场。和裁判一起做工作的还有边线员、发号员、计时员、技术官员等。许多国际比赛中的裁判必须从比赛双方的国家以外的第三国中选出,以示獨立、公正和無利益衝突。足球裁判由于多半穿黑色服装,因此经常称为“黑衣判官”,足球裁判的衣袋帶有紅牌及黃牌,以及一张比赛记录卡。 (zh)
  • Ein Schiedsrichter (auch Spielleiter oder Unparteiischer bzw. umgangssprachlich Schiri genannt) ist eine unparteiische Person, die bei einer Sportart mit zwei gegeneinander antretenden Parteien oder Mannschaften das Spiel leitet. Er überwacht den regelgerechten Spielverlauf durch Tatsachenentscheidungen sowie Zeitnahmen und ahndet regelwidriges Verhalten durch disziplinarische Maßnahmen. (de)
  • Un arbitre sportif est une personne chargée de la direction du déroulement d'une épreuve sportive et du respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement. Nom en fonction du sport : Leurs attributions, pouvoirs et obligations sont définis par chaque fédération sportive. (fr)
  • Scheidsrechter (arbiter) in de sport is de hoogst aangewezene die moet toezien op het toepassen van de spelregels. Het aanwijzen geschiedt door het organiserend lichaam. Om deze reden dienen er ook regels te bestaan die de scheidsrechter onafhankelijk maken van de organisatie, wanneer hun taken strijdig zijn. (nl)
  • Un arbitro sportivo è la persona avente l'autorità, in una varietà di sport, di presiedere in maniera responsabile al gioco da un punto di vista neutrale e prendere le decisioni imposte dal regolamento dello sport in questione. Le funzioni dell'arbitro possono essere coadiuvate da collaboratori in molti tipi di sport, come possono essere, il guardalinee, il commissario, il cronometrista, il giudice di linea, gli assistenti o altro. L'arbitro viene anche chiamato direttore di gara, ufficiale di gara, giudice arbitro o giudice di gara. (it)
  • Судья, арбитр (от лат. arbiter «третейский судья»), рефери́ (англ. referee, от лат. referō «относить», также «судить») — человек, контролирующий ход спортивного состязания. Судья даёт сигнал к началу и окончанию состязания, контролирует время игры, фиксирует результаты спортсменов. Судья также следит за тем, чтобы во время проведения спортивных состязаний (на ринге, площадке, дистанции, ковре, корте, старте и финише) спортсмены-участники и другие лица (тренеры, зрители и т. д.) соблюдали установленные правила игры (соревнований) и при необходимости назначает наказания за нарушения правил. Без судейства не обходится ни одно серьёзное соревнование, даже, так называемые, бои без правил. Как правило, люди осуществляющие судейство, имеют вторую основную профессию. (ru)
rdfs:label
  • 審判員 (ja)
  • Referee (en)
  • حكم (رياضة) (ar)
  • Schiedsrichter (Sport) (de)
  • Árbitro (deporte) (es)
  • Arbitre sportif (fr)
  • Arbitro sportivo (it)
  • Scheidsrechter (nl)
  • Sędzia sportowy (pl)
  • Árbitro (pt)
  • Судья (спорт) (ru)
  • 裁判 (體育) (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:knownFor of
is dbo:occupation of
is dbo:position of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:occupation of
is dbp:position of
is dbp:title of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is foaf:primaryTopic of