| dbpedia-owl:abstract
|
- Red Dwarf is a British comedy franchise which primarily comprises eight series of a television science fiction sitcom that aired on BBC Two between 1988 and 1999 and Dave from 2009 - present. It gained cult following. It was created by Rob Grant and Doug Naylor, who also wrote the first six series. The show originated from a recurring sketch, Dave Hollins: Space Cadet part of the mid-1980s BBC Radio 4 comedy show Son of Cliché, also scripted by Grant and Naylor. In addition to the television episodes, there are four bestselling novels, two pilot episodes for an American version of the show, a radio version produced for BBC radio 7, tie-in books, magazines and other merchandise. In 2008, a three-episode production was commissioned by the digital channel Dave. These episodes were screened in April 2009 during the Easter weekend and comprised a three-part story titled Red Dwarf: Back to Earth. Unlike the majority of the original BBC episodes, this mini-series was a comedy drama filmed without a studio audience or an added laugh track. Despite the pastiche of science fiction used as a backdrop, Red Dwarf is primarily a character-driven comedy, with off-the-wall, often scatological science fiction elements used as complementary plot devices. In the early episodes, a recurring source of comedy was the "Odd Couple"-style relationship between the two central characters of the show, who have an intense dislike for each other and are trapped together deep in space. The main characters are Dave Lister, the last known human alive, and Arnold Rimmer, a hologram of Lister's dead bunkmate. The other regular characters are Cat, a lifeform that evolved from the descendants of Lister's pregnant pet cat, Frankenstein; Holly, Red Dwarf's computer; as of Series III, Kryten, a service mechanoid; and, as of Series VII, Kristine Kochanski, an alternative-reality version of Lister's long-lost love. One of the series' highest accolades came in 1994, when an episode from the sixth series, "Gunmen of the Apocalypse", won an International Emmy Award in the Popular Arts category, and in the same year the series was also awarded "Best BBC Comedy Series" at the British Comedy Awards. The series attracted its highest ratings, of over eight million viewers, during the eighth series in 1999. Craig Charles, who plays Lister on the show, has stated that Red Dwarf will be shooting a new series in 2011 that will be aired some time in 2012. UKTV confirmed on 10th of April 2011 that a new series of Red Dwarf, entitled Red Dwarf X will be on Dave once production has been agreed.
- Red Dwarf ist eine britische Science-Fiction-Serie, die von 1988 bis 1999 lief und von der BBC produziert wurde. In Red Dwarf werden die Abenteuer des Technikers dritter Klasse Dave Lister erzählt, der für drei Millionen Jahre eingefroren war und nun zusammen mit einem Hologramm, einem leicht senilen Bordcomputer und einer Lebensform, die sich aus seiner Katze entwickelt hat, an Bord des riesigen Raumschiffs Red Dwarf das Weltall durchstreift. Das Hologramm ist Listers früherer direkter Vorgesetzter Arnold Judas Rimmer (Techniker zweiter Klasse). Schon zu dessen Lebzeit kamen beide nicht miteinander aus, da Rimmer äußerst korrekt und verklemmt ist, während Lister einer schlampigen Arbeits- und Lebensweise nachgeht. In dieser Science-Fiction-Serie tauchen keine Außerirdischen auf. Andersartige Lebensformen stammen grundsätzlich von der Erde und sind auf (missglückte) genetische Experimente zurückzuführen. Es treten also sogenannte GELFs (genetic engineered life forms) auf. In den späteren Staffeln gibt es außerdem Kryten, einen Service-Roboter, der dank Lister seine Programmierung durchbricht und ein wenig menschlicher wird. In Staffel 7 verlässt Rimmer die Crew und wird ersetzt durch Kristine Kochanski, gespielt durch Chloe Annett, in Staffel 8 kehrt er aber zurück. Im April 2009 wurden drei weitere, neue Folgen in Form einer Miniserie unter dem Titel Red Dwarf: Back to Earth und ein Making-of ausgestrahlt.
- Enano Rojo o Red Dwarf en la versión original, es una serie de televisión británica de ciencia ficción que comenzó su singladura en 1988, en el canal BBC2. Basada en el serial de radio Dave Hollins: Space Cadet, de la BBC Radio 4, la serie fue originalmente escrita por Rob Grant y Doug Naylor.
- Red Dwarf on brittiläinen science fiction -komediasarja, jonka loivat Rob Grant ja Doug Naylor. Sarjan ensimmäinen tuotantokausi käynnistyi vuonna 1988, ja toistaiseksi viimeinen, kahdeksas tuotantokausi 1999. Jaksot ovat puolituntisia. Sarjan tapahtumat sijoittuvat pääosin jättimäiseen avaruusalukseen, Red Dwarfiin. Radioaktiivinen säteily tappaa aluksen miehistön lukuun ottamatta päähenkilö Dave Listeriä, joka on katastrofin sattuessa tuomittu staasiin loppumatkaksi. Lister herää staasista kolmen miljoonan vuoden kuluttua ja huomaa olevansa ainoa elossa oleva ihminen. Seuranaan hänellä on vain aluksen tietokone Holly, kuolleen kämppäkaverinsa hologrammikopio Arnold J. Rimmer, aluksen putkistoon eksyneestä kissasta kolmessa miljoonassa vuodessa kehittyneen kissahumanoidilajin (Felis sapiens) edustaja Cat, ja myöhemmissä jaksoissa robottipalvelija Kryten. Sarjaan perustuva elokuva on esituotantovaiheessa.
- Red Dwarf è una serie televisiva inglese fantascientifica trasmessa in paesi anglofoni tra gli anni '80 e '90, articolata in 8 stagioni. Animata da un umorismo particolarmente bizzarro e demenziale, la sua storia ruota attorno alle avventure dell'equipaggio dell'astronave mineraria Red dwarf. Il nome, Nana rossa, proprio di un tipo di stelle particolarmente piccole, è piuttosto ironico dal momento che la nave, rossa, misura una decina di chilometri. La vicenda è ambientata oltre tre milioni di anni nel futuro, quando il computer di bordo risveglia dalla stasi temporale Dave Lister, l'unico superstite di un disastro radioattivo avvenuto parecchio tempo prima. I compagni di Dave a bordo della nave saranno il computer senile Holly, il tecnico di infimo grado (ma comunque diretto superiore di Dave) Arnold Rimmer, salvato sotto forma di ologramma, e un essere umanoide evolutosi dalla gatta di Dave. Nella terza serie si aggiungerà all'equipaggio anche il robot Kryten, visto per la prima volta nel primo episodio della seconda serie.
- 『宇宙船レッド・ドワーフ号』(うちゅうせんレッド・ドワーフごう、Red Dwarf)は、1988年2月15日から1999年4月8日にかけてイギリスBBCで製作されたSFコメディテレビドラマ（海外ドラマ）。 日本では1998年10月2日から1999年11月5日までNHK総合テレビの深夜枠（24:30-24:55）にて放送された。 Template:ネタバレ
- Red Dwarf is een Britse sciencefiction-komedie, bedacht en geschreven door Rob Grant en Doug Naylor. De serie telt 8 seizoenen met in totaal 52 afleveringen, die werden uitgezonden over een periode van 11 jaar. Wereldwijd heeft de serie in de loop der jaren een cultstatus gekregen. Ondanks de sciencefictionomgeving, is de serie grotendeels een sitcom. De show beleefde zijn hoogtepunt in 1994, toen de aflevering "Gunmen of the Apocalypse" een International Emmy won.
- Czerwony karzeł (Red Dwarf) – brytyjski sitcom w konwencji science-fiction, emitowany po raz pierwszy w latach 1988 - 1999 na antenie BBC Two (z wyjątkiem serii VIII, której część odcinków miała światową prapremierę na antenie amerykańskiej sieci PBS). Jeden z najpopularniejszych brytyjskich seriali komediowych lat 90. , wciąż powtarzany w telewizjach wielu krajów świata oraz dostępny na DVD. Pierwotnie wyprodukowano 52 odcinki, podzielone na 8 serii. Wiosną 2009 swoją premierę miały 3 odcinki specjalne, zrealizowane po latach dla kanału Dave . W czerwcu 2010 twórcy ogłosili, iż powstanie także nowa, pełna seria (co w Wielkiej Brytanii oznacza sześć odcinków), do której zdjęcia rozpoczną się w styczniu 2011. Twórcami serialu byli scenarzyści Rob Grant i Doug Naylor. Po szóstej serii ta spółka autorska rozpadła się, zaś dalsze odcinki Naylor pisał sam lub z pomocą różnych autorów.
- Red Dwarf är en brittisk komediserie i science fiction-miljö. Serien skapades av Rob Grant och Doug Naylor, under den gemensamma pseudonymen Grant Naylor, och visades på BBC Two mellan mellan 1988 och 1999. Totalt spelades åtta säsonger med sammanlagt 52 avsnitt in. 2009 gjordes 3 specialavsnitt kallat "Back to Earth". Serien rönte, trots sin inledningsvis tydliga lågbudgetprofil, stora publikframgånger och har bland annat vunnit en Emmy Award (1994). Det fanns även planer på en amerikansk version, men den kom inte längre än till ett pilotavsnitt.
- 《红矮星号》（英文：Red Dwarf）是英国BBC电视台的一部情景喜剧。
- «Красный карлик» — научно-фантастический комедийный телевизионный сериал, созданный Робом Грантом и Дугом Нейлором. Сериал насчитывает 8 сезонов, показанных в период между 15 февраля 1988 года и 5 апреля 1999 года, а также один дополнительный сезон под названием «Возвращение на Землю», который был показан с 10 по 12 апреля 2009 года.
- Red Dwarf est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 26 minutes, créée par Rob Grant et Doug Naylor, et diffusée entre le 15 février 1988 et le 5 avril 2009 sur le réseau BBC Two. En France, la série a été d'abord diffusée sur la chaîne C:, l'ancienne chaîne de téléchargement de CanalSatellite, puis sur Game One. En 1994, la série a remporté l'Emmy Award de la Meilleure série étrangère ainsi que le British Comedy Award de la Meilleure sitcom pour l'épisode "Gunmen of the Apocalypse". La série réalisa sa meilleure audience en 1999 lors du lancement de la 8e saison avec plus de 8 millions de téléspectateurs. A l'issu de la 8e et dernière saison, les producteurs avaient pour projet de réaliser un film dérivé de la série. Malgré la popularité de la série et plusieurs tentatives entre 2000 et 2005 pour réunir des fonds suffisants, le projet ne vit jamais le jour car la série tout simplement passée de mode pour la BBC. En 2007, la BBC rejeta à nouveau la proposition des producteurs pour une 9e saison. En septembre 2008, le site officiel de Red Dwarf confirma que la série serait de retour pour 4 épisodes spéciaux afin de célébrer les 20 ans du programme. La chaîne câblée britannique Dave a ainsi diffusé en avril 2009 les premiers épisodes inédits de la série depuis 1999, intitulés "Back to Earth", pendant les vacances de Pâques. Le DVD de ces épisodes est sorti en juin 2009 au Royaume-Uni et le Blu-Ray le 1er septembre 2009. "Back to Earth" est officiellement la 10ème saison. La saison 9, évoquée dans les épisodes, n'étant pour l'instant jamais sortie.
|
| rdfs:comment
|
- Enano Rojo o Red Dwarf en la versión original, es una serie de televisión británica de ciencia ficción que comenzó su singladura en 1988, en el canal BBC2. Basada en el serial de radio Dave Hollins: Space Cadet, de la BBC Radio 4, la serie fue originalmente escrita por Rob Grant y Doug Naylor.
- 『宇宙船レッド・ドワーフ号』(うちゅうせんレッド・ドワーフごう、Red Dwarf)は、1988年2月15日から1999年4月8日にかけてイギリスBBCで製作されたSFコメディテレビドラマ（海外ドラマ）。 日本では1998年10月2日から1999年11月5日までNHK総合テレビの深夜枠（24:30-24:55）にて放送された。 Template:ネタバレ
- Red Dwarf is een Britse sciencefiction-komedie, bedacht en geschreven door Rob Grant en Doug Naylor. De serie telt 8 seizoenen met in totaal 52 afleveringen, die werden uitgezonden over een periode van 11 jaar. Wereldwijd heeft de serie in de loop der jaren een cultstatus gekregen. Ondanks de sciencefictionomgeving, is de serie grotendeels een sitcom. De show beleefde zijn hoogtepunt in 1994, toen de aflevering "Gunmen of the Apocalypse" een International Emmy won.
- 《红矮星号》（英文：Red Dwarf）是英国BBC电视台的一部情景喜剧。
- «Красный карлик» — научно-фантастический комедийный телевизионный сериал, созданный Робом Грантом и Дугом Нейлором. Сериал насчитывает 8 сезонов, показанных в период между 15 февраля 1988 года и 5 апреля 1999 года, а также один дополнительный сезон под названием «Возвращение на Землю», который был показан с 10 по 12 апреля 2009 года.
- Red Dwarf ist eine britische Science-Fiction-Serie, die von 1988 bis 1999 lief und von der BBC produziert wurde. In Red Dwarf werden die Abenteuer des Technikers dritter Klasse Dave Lister erzählt, der für drei Millionen Jahre eingefroren war und nun zusammen mit einem Hologramm, einem leicht senilen Bordcomputer und einer Lebensform, die sich aus seiner Katze entwickelt hat, an Bord des riesigen Raumschiffs Red Dwarf das Weltall durchstreift.
- Red Dwarf is a British comedy franchise which primarily comprises eight series of a television science fiction sitcom that aired on BBC Two between 1988 and 1999 and Dave from 2009 - present. It gained cult following. It was created by Rob Grant and Doug Naylor, who also wrote the first six series. The show originated from a recurring sketch, Dave Hollins: Space Cadet part of the mid-1980s BBC Radio 4 comedy show Son of Cliché, also scripted by Grant and Naylor.
- Red Dwarf on brittiläinen science fiction -komediasarja, jonka loivat Rob Grant ja Doug Naylor. Sarjan ensimmäinen tuotantokausi käynnistyi vuonna 1988, ja toistaiseksi viimeinen, kahdeksas tuotantokausi 1999. Jaksot ovat puolituntisia. Sarjan tapahtumat sijoittuvat pääosin jättimäiseen avaruusalukseen, Red Dwarfiin. Radioaktiivinen säteily tappaa aluksen miehistön lukuun ottamatta päähenkilö Dave Listeriä, joka on katastrofin sattuessa tuomittu staasiin loppumatkaksi.
- Red Dwarf è una serie televisiva inglese fantascientifica trasmessa in paesi anglofoni tra gli anni '80 e '90, articolata in 8 stagioni. Animata da un umorismo particolarmente bizzarro e demenziale, la sua storia ruota attorno alle avventure dell'equipaggio dell'astronave mineraria Red dwarf. Il nome, Nana rossa, proprio di un tipo di stelle particolarmente piccole, è piuttosto ironico dal momento che la nave, rossa, misura una decina di chilometri.
- Czerwony karzeł (Red Dwarf) – brytyjski sitcom w konwencji science-fiction, emitowany po raz pierwszy w latach 1988 - 1999 na antenie BBC Two (z wyjątkiem serii VIII, której część odcinków miała światową prapremierę na antenie amerykańskiej sieci PBS). Jeden z najpopularniejszych brytyjskich seriali komediowych lat 90. , wciąż powtarzany w telewizjach wielu krajów świata oraz dostępny na DVD. Pierwotnie wyprodukowano 52 odcinki, podzielone na 8 serii.
- Red Dwarf är en brittisk komediserie i science fiction-miljö. Serien skapades av Rob Grant och Doug Naylor, under den gemensamma pseudonymen Grant Naylor, och visades på BBC Two mellan mellan 1988 och 1999. Totalt spelades åtta säsonger med sammanlagt 52 avsnitt in. 2009 gjordes 3 specialavsnitt kallat "Back to Earth". Serien rönte, trots sin inledningsvis tydliga lågbudgetprofil, stora publikframgånger och har bland annat vunnit en Emmy Award (1994).
- Red Dwarf est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 26 minutes, créée par Rob Grant et Doug Naylor, et diffusée entre le 15 février 1988 et le 5 avril 2009 sur le réseau BBC Two. En France, la série a été d'abord diffusée sur la chaîne C:, l'ancienne chaîne de téléchargement de CanalSatellite, puis sur Game One. En 1994, la série a remporté l'Emmy Award de la Meilleure série étrangère ainsi que le British Comedy Award de la Meilleure sitcom pour l'épisode "Gunmen of the Apocalypse".
|
