Ready-to-wear or prêt-à-porter (off the rack or "off-the-peg" in casual use) is the term for factory made clothing, sold in finished condition, in standardized sizes.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Ready-to-wear or prêt-à-porter (off the rack or "off-the-peg" in casual use) is the term for factory made clothing, sold in finished condition, in standardized sizes.
  • Prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀˈte] ist Mode, die „bereit zum Tragen“ ist, d. h. Kleidung, die im Gegensatz zur Haute Couture nicht nur für den Laufsteg und Models erschaffen wurde, sondern in Standardgrößen und im fertigen Zustand auf den Markt kommt. Sinngemäß bedeutet prêt-à-porter etwa so viel wie „von der Stange“. Einige Modehäuser bzw. Modeschöpfer kreieren Prêt-à-porter-Produktlinien, die industriell massengefertigt werden. Bei anderen sind diese Produkte immer noch sehr exklusiv und werden nur in limitierter Stückzahl und nur eine bestimmte Zeit lang produziert. Im Unterschied zur Haute Couture handelt es sich dabei jedoch nie um Einzelstücke, und auch nie um Stücke, die nur zur Erzeugung von Aufmerksamkeit auf Modenschauen entworfen werden. Oft werden die Kollektionen in gehobenen Modehäusern sogar noch in einem eigenen Atelier gefertigt. Auch werden viele von ihnen ausgestellt und auf Modeschauen präsentiert. Es gibt jedoch nur noch wenige Betriebe, die nach wie vor in Deutschland produzieren. Diese Betriebe verkaufen ihre Kollektionen ins In- und vor allem ins Ausland.
  • Prêt-à-porter [pretaporté] je francouzský, mezinárodně používaný, termín z oblasti módy označující oblečení, které se prodává jako konečný produkt ve standardních konfekčních velikostech. Část módních značek a známých návrhářů vytváří celé kolekce prêt-à-porter, které se vyrábějí v obrovských sériích a prodávají se v mnoha zemích. Další část nabízí módní kolekce v limitovaných sériích, které jsou k dispozici jen v omezeném čase i množství (často jedno roční období). Na rozdíl od exkluzivních výrobků haute couture nikdo nikdy nevlastní jedinečný kus oblečení a každý se musí smířit s horší kvalitou – nicméně ceny konfekčního oblečení podléhají globálním konkurenčním tlakům, takže jsou dostupné prakticky všem. Jeden kus běžného oblečení stojí obvykle od 300 do 30 000 českých korun v přímé závislosti na jeho typu, kvalitě použitých materiálů a módní značce.
  • Prêt-à-porter es una expresión francesa que significa textualmente «Listo para llevar». Se refiere a las prendas de moda producidas en serie con patrones que se repiten en función de la demanda; es por tanto la moda que (con diferentes calidades y precios) se ve en la calle a diario. Aún así, hay también un prêt-à-porter de lujo producido por numerosas firmas de máximo prestigio, como Yves Saint Laurent y Chanel. Es inevitable contraponer este término al de Alta Costura, ropa hecha a medida por grandes modistas, y, con bastante frecuencia, de diseño exclusivo.
  • Prêt-à-porter on muotimaailman käsite, jolla viitataan sarjatuotannolla tehtyihin valmisvaatteisiin, jotka on suunniteltu tavallisten ihmisten pidettäviksi. Ne on tehty haute couturea halvemmilla materiaaleilla, mutta ovat silti mahdollisimman tyylikkäitä sopivilla hinnoilla. Tällaisten vaatteiden tuotanto alkoi, kun muotisuunnittelijat halusivat nähdä suunnittelemiaan vaatteitaan myös tavallisten ihmisten päällä. Prêt-à-porter -messut pidetään kahdesti vuodessa erillään haute couture -messuista.
  • Par opposition à la haute couture, le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisés sur-mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. En 2008, la plupart des créateurs et grandes maisons ne font plus que du prêt-à-porter, la haute couture n'étant plus qu'une vitrine du savoir-faire de la maison.
  • A prêt-à-porter megnevezést az olyan, egy divatház tervezői által a tömegek számára készített, elérhető árú, hétköznapi divatot képviselő kollekciókra és darabokra alkalmazzuk, melyeket változatos méretekkel és igényekkel rendelkező nők és férfiak is viselhetnek. Ez a kifutós modellekre tervezett, kézzel készített, költséges haute couture szöges ellentéte. A prêt-à-porter ruhákat tömeggyártással állítják elő, különböző konfekció méretekben. Főbb szempontjaik - az aktuális divat és a márka egyedi jegyeinek bemutatása mellett - a hordhatóság, a kényelmes fazonok és a felhasznált anyagok egyszerű kezelhetősége. Ezek a széles vevőkört megcélzó ruhadarabok valódi bevételt hoznak a divatházaknak, ellentétben az egyetlen bemutatóra varrt haute couture összeállításokkal, amelyeket szinte sosem sikerül eladni. A nagyobb divatházak évente kétszer, a főszezonok alatti divathéten mutatják be prêt-à-porter kollekcióikat. A kész viselet divathete az haute couture bemutatóktól külön, valamivel korábban kerül megrendezésre a leghíresebb divateseményeknek helyet adó városokban, mint Párizs, New York, London, Milánó, Los Angeles és Tokió. Már év elején bemutatják az aktuális őszi/téli darabokat, majd a második szezonban a következő esztendő tavaszi/nyári kollekcióját ismertetik.
  • Prêt-à-porter è un'espressione della lingua francese che significa "pronto da indossare". In opposizione all'alta moda, il prêt-à-porter è costituito da abiti realizzati non su misura del cliente, ma venduti finiti in taglie standard pronti per essere indossati. Rappresenta il passaggio dalla sartoria artigianale e dal vestito su misura alla industrializzazione del tessile con la standardizzazione delle taglie che permette la produzione in serie degli abiti. Oggi la maggior parte delle case di moda si dedica alla sola produzione di modelli prêt-à-porter, l'alta moda rimane solo come vetrina delle capacità tecniche e creative della casa. La realizzazione del prêt-à-porter ha comportato anche un completo cambiamento nella così detta ingegnerizzazione del prodotto. I modelli vengono studiati in modo da permettere la suddivisione del lavoro tra i diversi addetti. L'ottimizzazione non riguarda il tempo necessario perché la pezza di tessuto diventi un capo finito, ma quello di ridurre, a parità di qualità, i minuti operativi degli operai richiesti per confezionare il capo. Da qui derivò la tendenza a grandi unità produttive, dotati di impianti di taglio automatico e successive lunghe linee di produzione. Aziende come quelle del Gruppo Marzotto e l'Abital arrivarono a migliaia di dipendenti. Tutto doveva essere programmato con un largo anticipo nei tempi, con una impostazione che si basava su larghi stock. Quasi come reazione a questa impostazione venne ad affermarsi il concetto opposto: strutture molto agili basate sulla terziarizzazione delle singole fasi produttive, riuscivano a soddisfare in brevissimo tempo le esigenze del mercato. Tale struttura venne denominata "Pronto moda", con il vantaggio di ridurre al minimo i rischi di invenduto. Il passo successivo fu il decentramento produttivo in paesi dell'Europa orientale o addirittura del terzo mondo.
  • プレタポルテ（フランス語：prêt-à-porter）とは、既製服、とりわけ「高級既製服」を意味する言葉。
  • Confectiekleding of prêt-à-porter is de term voor kleding die aangeboden wordt in afgewerkte staat en in standaard kledingmaten. Sommige modehuizen creëren confectielijnen die in massa geproduceerd worden, terwijl andere alleen exclusieve lijnen aanbieden in beperkte aantallen gedurende een beperkte tijd. Voor vrouwenkleding noemt men dit laatste de haute couture. Voorbeelden van bekende modehuizen die confectiekleding naast hun exclusieve kleding produceren zijn Chanel, Dior, en Lacroix. De collecties voor confectiekleding worden elk seizoen door de modehuizen voorgesteld tijdens een zogenaamde "modeweek". Deze wordt gehouden in een bepaalde stad, en dit tweemaal per jaar.
  • Prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀˈte] er et fransk uttrykk som betegner moteklær sydd etter standardmål. Uttrykket står i motsetning til haute couture, klær som er laget eksklusivt for mindre grupper og ikke er i vanlig salg. Standardmålene for Prêt-à-porter gjør at de kan produseres i større antall og selges av kjedebutikker. Prêt-à-porter kommer både konfeksjonssydd og i designerkolleksjoner, der sistnevnte har noe høyere kvalitet.
  • Prêt-à-porter, czyli kolekcje ubrań dostępnych w sklepach, z produkcji seryjnej, a nie szyte na zamówienie u krawca. Tak powstała i rozpropagowała ten styl firma Cacharel. Słynnymi projektantami kolekcji tego typu są m. in. Donna Karan czy Marc Jacobs. Jego przeciwieństwem jest haute couture.
  • Prêt-à-porter é moda da alta-costura produzida em escala industrial. Um dos nomes mais importantes da alta-costura e prêt-à-porter do século XX foi o estilista francês Yves Saint Laurent (1936-2008).
  • Fişier:Female Clothing Melbourne Myer. jpg Veşmintele prêt-à-porter într-un magazin. Prêt-à-porter (din franceză gata-de-purtat, uneori se foloseşte şi termenul englez ready-to-wear) este un termen care desemnează hainele produse în fabrici şi vândute în stare desăvârşită şi talii standarizate în magazinele. În modă, croitoria personalizată şi haute couture sunt concepte contradictorii cu prêt-à-porter. Deşi termenul este folosit cel mai adesea pentru a face referire la casele de modă care produc liniile de veşminte prêt-à-porter disponibile în magazine, poate fi aplicat tuturor întreprinderilor care pun în vânzare haine în mod obişnuit.
  • Pret-a-porteŕ (фр. prêt-à-porter, буквально «готовое для но́ски») — это модели одежды, которые производятся большими партиями и продаются в маленьких магазинах — бутиках, принадлежащих салонам мод «высокой моды» и крупным универсальным магазинам. Эти модели создаются вне салонов мод, для массового производства. Раньше они назывались confection (готовое платье); в них острее всего проявляется мода сезона.
  • Prêt-à-porter. Till skillnad från haute couturens exklusiva, måttsydda kläder, är dessa kläder färdigsydda, ofta ungdomliga och avantgardistiska, framtagna av modeskapare eller designers. Prêt-à-porter uppstod på 1960-talet i samband med de unga formgivarna som ville skapa ett mode oberoende av haute couturens föreskrivna linje. Idag utgår i allt större utsträckning nya trender från prêt-à-porter.
dbpprop:date
  • May 2008
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • Ready-to-wear or prêt-à-porter (off the rack or "off-the-peg" in casual use) is the term for factory made clothing, sold in finished condition, in standardized sizes.
  • Prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀˈte] ist Mode, die „bereit zum Tragen“ ist, d. h. Kleidung, die im Gegensatz zur Haute Couture nicht nur für den Laufsteg und Models erschaffen wurde, sondern in Standardgrößen und im fertigen Zustand auf den Markt kommt. Sinngemäß bedeutet prêt-à-porter etwa so viel wie „von der Stange“. Einige Modehäuser bzw. Modeschöpfer kreieren Prêt-à-porter-Produktlinien, die industriell massengefertigt werden.
  • Prêt-à-porter [pretaporté] je francouzský, mezinárodně používaný, termín z oblasti módy označující oblečení, které se prodává jako konečný produkt ve standardních konfekčních velikostech. Část módních značek a známých návrhářů vytváří celé kolekce prêt-à-porter, které se vyrábějí v obrovských sériích a prodávají se v mnoha zemích.
  • Prêt-à-porter es una expresión francesa que significa textualmente «Listo para llevar». Se refiere a las prendas de moda producidas en serie con patrones que se repiten en función de la demanda; es por tanto la moda que (con diferentes calidades y precios) se ve en la calle a diario. Aún así, hay también un prêt-à-porter de lujo producido por numerosas firmas de máximo prestigio, como Yves Saint Laurent y Chanel.
  • Prêt-à-porter on muotimaailman käsite, jolla viitataan sarjatuotannolla tehtyihin valmisvaatteisiin, jotka on suunniteltu tavallisten ihmisten pidettäviksi. Ne on tehty haute couturea halvemmilla materiaaleilla, mutta ovat silti mahdollisimman tyylikkäitä sopivilla hinnoilla. Tällaisten vaatteiden tuotanto alkoi, kun muotisuunnittelijat halusivat nähdä suunnittelemiaan vaatteitaan myös tavallisten ihmisten päällä.
  • Par opposition à la haute couture, le prêt-à-porter est constitué de pièces vendues en tant que produit fini et non pas réalisés sur-mesure. Il désigne le passage de la couture artisanale et du vêtement sur mesure à la standardisation des tailles qui permet la production en série. En 2008, la plupart des créateurs et grandes maisons ne font plus que du prêt-à-porter, la haute couture n'étant plus qu'une vitrine du savoir-faire de la maison.
  • A prêt-à-porter megnevezést az olyan, egy divatház tervezői által a tömegek számára készített, elérhető árú, hétköznapi divatot képviselő kollekciókra és darabokra alkalmazzuk, melyeket változatos méretekkel és igényekkel rendelkező nők és férfiak is viselhetnek. Ez a kifutós modellekre tervezett, kézzel készített, költséges haute couture szöges ellentéte. A prêt-à-porter ruhákat tömeggyártással állítják elő, különböző konfekció méretekben.
  • Prêt-à-porter è un'espressione della lingua francese che significa "pronto da indossare". In opposizione all'alta moda, il prêt-à-porter è costituito da abiti realizzati non su misura del cliente, ma venduti finiti in taglie standard pronti per essere indossati. Rappresenta il passaggio dalla sartoria artigianale e dal vestito su misura alla industrializzazione del tessile con la standardizzazione delle taglie che permette la produzione in serie degli abiti.
  • プレタポルテ（フランス語：prêt-à-porter）とは、既製服、とりわけ「高級既製服」を意味する言葉。
  • Confectiekleding of prêt-à-porter is de term voor kleding die aangeboden wordt in afgewerkte staat en in standaard kledingmaten. Sommige modehuizen creëren confectielijnen die in massa geproduceerd worden, terwijl andere alleen exclusieve lijnen aanbieden in beperkte aantallen gedurende een beperkte tijd. Voor vrouwenkleding noemt men dit laatste de haute couture. Voorbeelden van bekende modehuizen die confectiekleding naast hun exclusieve kleding produceren zijn Chanel, Dior, en Lacroix.
  • Prêt-à-porter [pʀɛtapɔʀˈte] er et fransk uttrykk som betegner moteklær sydd etter standardmål. Uttrykket står i motsetning til haute couture, klær som er laget eksklusivt for mindre grupper og ikke er i vanlig salg. Standardmålene for Prêt-à-porter gjør at de kan produseres i større antall og selges av kjedebutikker. Prêt-à-porter kommer både konfeksjonssydd og i designerkolleksjoner, der sistnevnte har noe høyere kvalitet.
  • Prêt-à-porter, czyli kolekcje ubrań dostępnych w sklepach, z produkcji seryjnej, a nie szyte na zamówienie u krawca. Tak powstała i rozpropagowała ten styl firma Cacharel. Słynnymi projektantami kolekcji tego typu są m. in. Donna Karan czy Marc Jacobs. Jego przeciwieństwem jest haute couture.
  • Prêt-à-porter é moda da alta-costura produzida em escala industrial. Um dos nomes mais importantes da alta-costura e prêt-à-porter do século XX foi o estilista francês Yves Saint Laurent (1936-2008).
  • Fişier:Female Clothing Melbourne Myer. jpg Veşmintele prêt-à-porter într-un magazin. Prêt-à-porter (din franceză gata-de-purtat, uneori se foloseşte şi termenul englez ready-to-wear) este un termen care desemnează hainele produse în fabrici şi vândute în stare desăvârşită şi talii standarizate în magazinele. În modă, croitoria personalizată şi haute couture sunt concepte contradictorii cu prêt-à-porter.
  • Pret-a-porteŕ (фр. prêt-à-porter, буквально «готовое для но́ски») — это модели одежды, которые производятся большими партиями и продаются в маленьких магазинах — бутиках, принадлежащих салонам мод «высокой моды» и крупным универсальным магазинам.
  • Prêt-à-porter. Till skillnad från haute couturens exklusiva, måttsydda kläder, är dessa kläder färdigsydda, ofta ungdomliga och avantgardistiska, framtagna av modeskapare eller designers. Prêt-à-porter uppstod på 1960-talet i samband med de unga formgivarna som ville skapa ett mode oberoende av haute couturens föreskrivna linje. Idag utgår i allt större utsträckning nya trender från prêt-à-porter.
rdfs:label
  • Ready-to-wear
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter
  • プレタポルテ
  • Confectiekleding
  • Prêt-à-porter
  • Prêt-à-porter (moda)
  • Prêt-à-porter (moda)
  • Prêt-à-porter
  • Прет-а-порте
  • Prêt-à-porter
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Company/service of
is dbpedia-owl:Organisation/keyPerson of
is dbpedia-owl:keyPerson of
is dbpedia-owl:service of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:keyPeople of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:services of