| dbpprop:abstract
|
- Raymond of Burgundy was the fourth son of William I, Count of Burgundy and was Count of Amous. He came to the Iberian Peninsula for the first time during the period 1086-1087 with Eudes I, Duke of Burgundy. He came for the second time (1090) to marry Urraca of Castile, eventual heiress of Alfonso VI of Castile, King of León and Castile. He came with his cousin Henry of Burgundy, who married the other daughter of Alfonso VI, Teresa of León. By his marriage Raymond received the County of Galicia, the County of Portugal and the County of Coimbra. The last two were later offered to Henry of Burgundy, father of the first Portuguese King Afonso I Henriques of Portugal. He was succeeded by his son, Alfonso VII of Castile and León (1104/1105-1157).
- Raimund von Burgund aus dem Haus Burgund-Ivrea war der Ehemann der Königin Urraca von Kastilien und wurde der Stammvater der Könige von Kastilien und Léon sowie der Könige von Aragón, Sizilien und Neapel ab 1412 bzw. 1428 (die Könige ab 1369 werden üblicherweise als Haus Trastamara bezeichnet). Raimund war der fünfte Sohn von Wilhelm I. , Graf von Burgund und trug in der Zeit vor seiner Heirat den Titel eines Grafen von Amerous, hatte aber darüber hinaus keine Titel oder Besitz zu erwarten. 1086 reiste sein Schwager Odo I. , Herzog von Burgund, auf die Iberische Halbinsel zu seiner Tante Konstanze, die seit 1081 mit König Alfons VI. von Kastilien und León verheiratet war, und hatte Raimund sowie seinen (Odos) Bruder Heinrich von Burgund in seiner Begleitung. Am 23. Oktober 1086 nahm Raimund an der Schlacht bei Zallaqa in Extremadura teil, anschließend trat er in die Dienste des Königs. Im Jahr darauf, 1087, verheiratete Alfons ihn in Toledo mit seiner und Konstanzes zu dieser Zeit 6-jährigen Tochter Urraca. Da Urraca zu dieser Zeit wohl das einzige eheliche Kind des schon 47-jährigen Königs war (es gab noch eine jüngere Schwester, die aber jung starb), dürfte diese Ehe bereits mit Blick auf die Erbfolge vereinbart worden sein. Wenige Jahre später, auf jeden Fall vor 1092 heiratete Heinrich Teresa Alfonso, eine uneheliche Tochter Alfons' VI. Im Januar oder Februar 1093 starb Königin Konstanze, im selben Jahr noch heiratete Alfons VI. erneut, jetzt Bertha von Burgund, eine Schwester Raimunds; Raimund wurde im selben Jahr zum Grafen von Galicien und Coimbra ernannt, Heinrich etwa um diese Zeit zum Grafen von Portugal. Bertha von Burgund starb bereits nach etwa vier Ehejahren, ohne ein Kind geboren zu haben, und Alfons ging nach kurzer Zeit bereits seine nächste Ehe ein (1098/99), nahm eine maurische Prinzessin zur Frau, von der er sehr schnell den Sohn und Thronerben (Sancho) bekam. Raimunds Aussichten hatten sich dadurch verdüstert, allerdings war Urraca selbst – sie war jetzt 17 oder 18 Jahre alt – auch noch nicht Mutter geworden. Es dauerte noch mindestens vier Jahre, bis Raimund das erste Mal Vater wurde, eine Tochter bekam (Sancha), 1105 dann das zweite Mal, und diesmal war es ein Sohn, der nach seinem Großvater benannt wurde. Dass die ursprüngliche Absicht, mit der er nach Kastilien geholt worden war, doch noch Realität wurde, erlebte Raimund nicht mehr. Er starb am 24. Mai 1107 in Grajal de Campos. Am 12. September desselben Jahres wurde Alfons VI. erneut Witwer. Kronprinz Sancho fiel etwa 10-jährig am 30. Mai 1108. König Alfons heiratete im selben Jahr zwar noch ein fünftes Mal, starb aber selbst am 10. Juni 1109 ohne männlichen Nachwuchs. Urraca wurde daraufhin zur Königin ausgerufen (das erste Mal, dass die Thronfolge in Kastilien oder León an eine Frau fiel), ihr Sohn Alfons war der neue Kronprinz und wurde 1126 dann auch ihr Nachfolger.
- Ramon de Borgonya. Noble francès fill del comte Guillem de Borgonya. Va arribar a Castella, vers el 1087, després de la realització de la Batalla de Sagrajas, on els musulmans van guanyar el rei lleonés. Es casà el 1087 amb la infanta Urraca de Castella, que després de la mort del seu germà Sanç fou designada hereva del Regne de Castella. D'aquest matrimoni en nasqueren dos fills: la infanta Sança de Castella l'infant Alfons de Castella, futur Alfons VII. Ramon de Borgonya, però, morí el 27 de maig de 1107, dos anys abans que Urraca rebés el reialme a la mort del seu pare.
- Raimundo de Borgoña. Noble francés, hijo del conde palatino Guillermo I de Borgoña. Llegó a Castilla y León, junto a Enrique de Borgoña hacia el 1087, tras la Batalla de Zalaca en la que los musulmanes vencieron a los reinos de Castilla y de León, para ofrecer sus servicios al rey Alfonso VI de León y Castilla. Se casó en 1087 con la infanta Urraca, hija de Alfonso VI, que, tras la muerte de su hermano Sancho, fue nombrada heredera del Reino de Castilla y del Reino de León. Tuvieron dos hijos: Sancha Raimúndez (¿? - ¿?); Alfonso Raimúndez, futuro Alfonso VII, Emperador de León. Hacia 1095 recibió de Alfonso VI el Condado de Galicia, que comprendía las tierras del Reino de Galicia al norte del Río Miño. Repobló ciudades como Salamanca y Ávila. Raimundo de Borgoña murió el 27 de mayo de 1107, dos años antes de que Urraca heredara el reino tras la muerte de su padre
- Raymond de Bourgogne roi de Léon et de Galice en Espagne, fils du comte Guillaume Ier de Bourgogne, frère des comtes Renaud II de Bourgogne, Étienne Ier de Bourgogne et du pape Calixte II avec qui il fonde le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
- Nel 1093, Alfonso VI concesse il governo del regno di Galizia al genero Raimondo e concesse, in sottordine a Raimondo, la contea di Portogallo ad Enrico che avrebbe dovuto sposare Teresa, figlia naturale di Alfonso VI. Enrico governò la contea del Portogallo (a sud del fiume Minho), praticamente in autonomia dalla Galizia, difendendola dagli attacchi dei Mori. Nel 1097 suo fratello il conte di Borgogna, Rinaldo II morì alla Prima crociata all'età di 41 anni. Nel 1102 suo fratello il conte di Borgogna, Stefano I morì ad una crociata in Terra Santa all'età di 37 anni. Raimondo pensava di aver diritto a succedere ad Alfonso sul trono di León e Castiglia, e convenne col cugino Enrico, che in cambio del suo aiuto, al momento della successione avrebbe concesso a lui la Galizia ed il Portogallo. Ma le cose andarono diversamente, Raimondo, nel 1007, premorì ad Alfonso, che quando a sua volta, nel 1009 morì, lasciò unica erede la figlia Urraca, deludendo Enrico che si aspettava la Galizia. La morte di Raimondo, all'età di 48 anni, avvenne in Terra Santa durante una delle tante spedizioni organizzate da nobili ed ecclesiastici per portare aiuto ai vari regni cristiani sorti a seguito della prima crociata. La sua vedova Urraca, nel 1109, fu spinta dai nobili castigliani, a sposare il re di Aragona e Navarra, Alfonso I il Battagliero. Nel 1019 suo fratello Guido di Borgogna fu eletto papa col nome di Callisto II, ed appoggiò il figlio di Raimondo, Alfonso come re di Galizia contro la madre Urraca; promosse Santiago de Compostela a sede arcivescovile e compose il Codex calixtinus per assicurare la devozione all'apostolo San Giacomo (Santiago) e la promozione del pellegrinaggio alla tomba del Santo, così come avevano prefigurato col fratello Raimondo.
- ライムンド・デ・ボルゴーニャ（Raimundo de Borgoña, ? - 1107年5月27日）は、のちのカスティーリャ女王ウラッカの最初の夫。ブルゴーニュ伯ギヨーム1世の息子で、フランス名はレーモン・ド・ブルゴーニュ（Raymond de Bourgogne）。兄に伯位を継いだルノー2世とエティエンヌ1世が、弟にローマ教皇カリストゥス2世が、また姪にフランス王ルイ6世の王妃アデル・ド・サヴォワがいる。 1087年にカスティーリャ王アルフォンソ6世の娘であるウラッカと結婚し、1095年にガリシア伯に叙せられた。ウラッカとの間には1男1女が生まれた。 サンチャ（?） アルフォンソ（1105年 - 1107年） ライムンドが1107年に死去した後、ウラッカは2度再婚した。また、アルフォンソ6世に男子が早世していたことから、1109年にウラッカが王位を継いだ。ウラッカの死後はライムンドとの間の息子アルフォンソ7世が即位し、ボルゴーニャ（ブルゴーニュ）朝を興した。
- Raymond van Bourgondië was echtgenoot van prinses Urraca, en van 1090 tot aan zijn dood graaf van Galicië, Portucale en Coimbra. Raymond van Bourgondië was de vierde zoon van paltsgraaf Willem I van Bourgondië en van Stephania van Longwy-Metz. Vanuit die positie kon hij slechts aanspraak maken op een zeer klein deel van het erfgoed van zijn vader, namelijk het kleine graafschap Amerous in de Jura. Hij trad in dienst van een contingent van een leger dat bestond uit ruiters vergezeld door enkele voetknechten. Dit leger trok onder de leiding van Odo I van Bourgondië in 1086 en 1086 naar het Iberisch schiereiland om te vechten tegen de Moren in de Reconquista. Raymond had daarvoor religieuze en militaire motieven maar was bovendien op zoek naar uitbreiding van zijn bezittingen. Na de verovering van Toledo keerde Raymond terug naar Frankrijk. In 1090 reist Raymond opnieuw naar Spanje om te trouwen met Urraca, dochter van Alfons VI van Castilië en Constantia van Bourgondië. Urraca was toen slechts zes jaar oud. Het huwelijk werd goedgekeurd door Hugo, hoofd van de orde van Cluny en tevens oom van koningin Constantia van Bourgondië, moeder van Urraca. Raymond werd vergezeld door zijn neef Hendrik, die trouwde met een onechte dochter van Alfons VI, Teresa van León. Zowel Raymond als zijn broer kregen door Alfons VI land toegewezen in de vorm van een feodum. Dit land besloeg ten eerste Galicië, de streek ten noorden van de rivier de Miño, ten tweede het stuk tussen de Miño en de Douro, Portucale genoemd, en ten derde Coimbra, het deel ten zuiden van de Douro. Raymond heerste eerst over alle drie de delen, vanaf 1096 regeerde Hendrik over Portucale. Hendrik kreeg dit land toegewezen als leengoed, wat inhield dat hij feodale verplichtingen had ten opzichte van Raymond. Nadat zijn broer Gwijde paus is geworden, krijgt het Galicische Santiago de Compostella een aartsbisschop en wordt het als Heilige stad op dezelfde voet geplaatst als Rome en Jeruzalem. Raymond sterft op kruistocht in 1107. Toen ook Alfons VI in 1109 overleed werd Urraca koningin van Castilië en León. Hetzelfde jaar trouwde Urraca met Alfons I van Aragón. Raymond was de vader van Alfons VII van Castilië.
- Raimundo de Borgonha foi o quarto filho de Guilherme I, o Grande, conde de Borgonha, e tinha como apanágio o pequeno condado de Amous. Veio pela primeira vez à Península Ibérica acompanhando o duque Eudo I de Borgonha, e, pela segunda vez para casar com D. Urraca, única filha legítima e herdeira de Afonso VI de Castela, imperador de Leão e Castela e D. Constança de Borgonha. Vinha, desta feita, acompanhado por seu primo D. Henrique, que recebeu como mulher a outra filha de Afonso VI, D. Teresa. Pelo seu casamento D. Raimundo recebeu em apanágio, como feudo segundo as práticas peninsulares, os condados da Galiza, Portucale e Coimbra, os dois últimos passando ao senhorio de D. Henrique.
|
| rdfs:comment
|
- Raymond of Burgundy was the fourth son of William I, Count of Burgundy and was Count of Amous. He came to the Iberian Peninsula for the first time during the period 1086-1087 with Eudes I, Duke of Burgundy. He came for the second time (1090) to marry Urraca of Castile, eventual heiress of Alfonso VI of Castile, King of León and Castile. He came with his cousin Henry of Burgundy, who married the other daughter of Alfonso VI, Teresa of León.
- Raimund von Burgund aus dem Haus Burgund-Ivrea war der Ehemann der Königin Urraca von Kastilien und wurde der Stammvater der Könige von Kastilien und Léon sowie der Könige von Aragón, Sizilien und Neapel ab 1412 bzw. 1428 (die Könige ab 1369 werden üblicherweise als Haus Trastamara bezeichnet). Raimund war der fünfte Sohn von Wilhelm I.
- Ramon de Borgonya. Noble francès fill del comte Guillem de Borgonya. Va arribar a Castella, vers el 1087, després de la realització de la Batalla de Sagrajas, on els musulmans van guanyar el rei lleonés. Es casà el 1087 amb la infanta Urraca de Castella, que després de la mort del seu germà Sanç fou designada hereva del Regne de Castella. D'aquest matrimoni en nasqueren dos fills: la infanta Sança de Castella l'infant Alfons de Castella, futur Alfons VII.
- Raimundo de Borgoña. Noble francés, hijo del conde palatino Guillermo I de Borgoña. Llegó a Castilla y León, junto a Enrique de Borgoña hacia el 1087, tras la Batalla de Zalaca en la que los musulmanes vencieron a los reinos de Castilla y de León, para ofrecer sus servicios al rey Alfonso VI de León y Castilla. Se casó en 1087 con la infanta Urraca, hija de Alfonso VI, que, tras la muerte de su hermano Sancho, fue nombrada heredera del Reino de Castilla y del Reino de León.
- Raymond de Bourgogne roi de Léon et de Galice en Espagne, fils du comte Guillaume Ier de Bourgogne, frère des comtes Renaud II de Bourgogne, Étienne Ier de Bourgogne et du pape Calixte II avec qui il fonde le Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
- Nel 1093, Alfonso VI concesse il governo del regno di Galizia al genero Raimondo e concesse, in sottordine a Raimondo, la contea di Portogallo ad Enrico che avrebbe dovuto sposare Teresa, figlia naturale di Alfonso VI. Enrico governò la contea del Portogallo (a sud del fiume Minho), praticamente in autonomia dalla Galizia, difendendola dagli attacchi dei Mori. Nel 1097 suo fratello il conte di Borgogna, Rinaldo II morì alla Prima crociata all'età di 41 anni.
- Raymond van Bourgondië was echtgenoot van prinses Urraca, en van 1090 tot aan zijn dood graaf van Galicië, Portucale en Coimbra. Raymond van Bourgondië was de vierde zoon van paltsgraaf Willem I van Bourgondië en van Stephania van Longwy-Metz. Vanuit die positie kon hij slechts aanspraak maken op een zeer klein deel van het erfgoed van zijn vader, namelijk het kleine graafschap Amerous in de Jura.
- Raimundo de Borgonha foi o quarto filho de Guilherme I, o Grande, conde de Borgonha, e tinha como apanágio o pequeno condado de Amous. Veio pela primeira vez à Península Ibérica acompanhando o duque Eudo I de Borgonha, e, pela segunda vez para casar com D. Urraca, única filha legítima e herdeira de Afonso VI de Castela, imperador de Leão e Castela e D. Constança de Borgonha. Vinha, desta feita, acompanhado por seu primo D. Henrique, que recebeu como mulher a outra filha de Afonso VI, D.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
