| dbpedia-owl:abstract
|
- Rayman is an action video game series developed by Ubisoft, originally under the direction of Michel Ancel.
- Rayman on ranskalaisen Ubisoftin Atari Jaguarille vuonna 1995 julkaisema tasohyppelypeli. Pelistä julkaistiin omat versionsa kaupallisesti Jaguaria menestyneemmille Sony PlayStation- ja Sega Saturn -konsoleille 28. elokuuta 1996. Rayman on tavanomainen sivuttaisesti vierivä tasohyppelypeli, jossa irtoraajaisen päähahmon Raymanin pitää pelastaa maailmaa Mr. Darkilta. Pelin pystyy ostamaan PlayStation Storesta PlayStation 3 ja PlayStation Portable konsoleille. Peli maksaa noin viisi euroa.
- Rayman è un videogioco, specificamente un videogioco a piattaforme, sviluppato e distribuito dalla Ubisoft. Viene realizzato nel 1995 per la console Atari Jaguar, Sony PlayStation e Sega Saturn. Successivamente ne è uscita una versione per Microsoft Windows. Dal 29 maggio 2008 è possibile scaricare Rayman per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network e dal 2009 è possibile scaricarlo su dsi ware.
- Rayman è la mascotte ufficiale di Ubisoft. Rayman è stato creato nel 1995 da Michel Ancel, come protagonista di un platform con lo stesso nome per Atari Jaguar, Sega Saturn, Sony Playstation e DOS. Se le versione per Jaguar e Saturn non sono mai state molto popolari, la versione Playstation e quella DOS hanno ricevuto ottimi consensi, dalla critica e dal pubblico. Rayman, in totale, ha venduto 10 milioni di copie. Nel primo gioco, la voce di Rayman è di David Gasman. Rayman 2: The Great Escape (1999), è il sequel del primo episodio, nonché il primo Platform 3D di Rayman. Anche questo episodio ha ricevuto ottimi consensi; il noto sito IGN, ad esempio, ha premiato la versione Dreamcast dicendo: "senza dubbio, uno dei più bei giochi platform mai creati. " Però, secondo il numero datato Settembre 2006 di Nintendo Power, Rayman 3: Hoodlum Havoc (2003) ha perso la "magia" dei predecessori, diventando un gioco con una grande vena satirica. Ancel non ha lavorato a Rayman 3. Un altro gioco, Rayman Raving Rabbids, è stato un titolo di lancio per Nintendo Wii (7 dicembre 2006 in Italia). Inizialmente doveva essere un Platform, ma poi è diventato una raccolta di Minigiochi. Ancel, il direttore del "progetto platform", non ha lavorato al "progetto party-games". È difficile, come in molti altri giochi, trovare una sorta di canone nella serie Rayman, specialmente per la natura satirica ed ironica di Rayman 3 e Rayman Raving Rabbids. Rayman 2, però, offre diverse informazioni sul mondo di Rayman. Gameloft ha creato le versione per telefonini cellulari dei giochi di Rayman. Inoltre sono stati creati quattro episodi animati in Computer Grafica: la Rayman: The Animated Series, mai giunta in Italia. In questi cartoon, Billy West è la voce di Rayman.
- レイマン(Rayman)はユービーアイソフトのゲームのキャラクターであり、同社のマスコットである。1992年にグラフィックデザイナーのMichel Ancelによって生み出された。海外では高い評価を得ているが、日本国内での評価は芳しくない。 1995年から2001年頃まで日本においてレイマン関連のゲームソフトが売り出されたが、知名度が低く、パッケージのデザインやキャラクターが消費者に受けなかったため、ほとんどの作品はワゴンに積まれることとなった。結果、日本からレイマンは姿を消したものの、海外では今なお根強い人気を誇り、続編も作られている。 任天堂の次世代機であるWiiの日本におけるソフトラインナップに久しぶりのレイマンの新作であるラビッツ・パーティーが発表されたことにより、日本におけるレイマンの知名度が急激に上がり、関心も高まっている。
- De Rayman-serie is een reeks videospellen, ontwikkeld door Ubisoft. Het eerste spel uit de reeks kwam uit in september 1995 voor de Atari Jaguar (spelcomputer), en op 28 augustus 1996 voor de PlayStation en de Sega Saturn. Rayman is een platformspel met als hoofdpersoon Rayman die de wereld moet redden van Mr. Dark. Dit spel was nog in 2D. Sindsdien zijn er enkele vervolgdelen op de markt gebracht, allemaal in 3D, behalve de nieuwe game Rayman Origins die waarschijnlijk uitkomt in de lente van 2011 voor de Nintendo 3DS De vervolgen hebben eenzelfde soort verhalen: Het redden van de wereld door Rayman van wezens met slechte bedoelingen. Uitzondering hierop is Rayman M
- Rayman – tytułowy bohater serii gier komputerowych Rayman. Ta fikcyjna postać została stworzona przez firmę Ubi Soft, a dokładniej przez Michela Ancela. Postać ta zdobyła dużą popularność na świecie, zwłaszcza w Polsce. Imię "Rayman" w dokładnym tłumaczeniu oznacza "Promienisty Człowiek". Rayman to wesołe stworzenie, które wykazuje ludzką inteligencję. Nie posiada ramion, szyi, ani nóg. Zawsze zbudowany jest z tych samych członów. Są to: głowa, dłonie, stopy (biało-żółte buty), fioletowy tułów z białym okręgiem z przodu oraz czerwona chusta (później kaptur).
- Rayman 10th Anniversary é um jogo eletrônico de edição especial, lançado em 6 de Setembro de 2005. O jogo foi produzido em comemoração aos 10 anos da série Rayman. Nele estão contidos os melhores jogos da série, numa seleção especial. O jogo foi desenvolvido para o console PlayStation 2 e para o portátil Game Boy Advance, sendo também lançado em 2006 para computador.
- Rayman é uma série de jogos eletrônicos de ação-aventura que foi criada em 1992 pelo artista gráfico Michel Ancel para um jogo em 2D para as plataformas Atari Jaguar, Sega Saturn e PlayStation. As versões do Atari Jaguar e Sega Saturn não fizeram sucesso e tiverão uma humilde vendagem, ao contrario da versão do Playstation, que obtive uma ótima aceitação do público e vendagem de 10 milhões de cópias, o que fez com que a Ubisoft entrasse com força no mercado mundial de jogos. Logo depois dessa versão de sucesso, a Ubisoft lança uma versão de continuação em 3D chamada Rayman 2: The Great Escape, novamente o jogo obteve uma vendagem recorde. O jogo ainda foi eleito pela IGN como melhor jogo desenvolvido para o Dreamcast. Contrariando os dois primeiros títulos, a terceira seqüência do jogo Rayman 3: Hoodlum Havoc não obtive o tamanho do sucesso das versões anteriores, não obteve uma vendagem significativa e segundo uma matéria da revista Nintendo Power, publicada em Setembro de 2006, a terceira continuação de Rayman deixa a desejar em diversos pontos, como humor, história, fantasia utilizada. Depois dessas três versões, muitas outras foram desenvolvidas para as mais diversas plataformas, incluindo consoles portáteis, computador e celular. Em 2006 a Ubisoft lança Rayman Raving Rabbids, tendo sido escolhido como o título de inicio da empresa para a o console Nintendo Wii, o jogo foi lançado em 2007 para outras plataformas. Diferente dos outros jogos da série, esse trata-se apenas de uma coleção de mini-games, e na qual Rayman participa mais como um personagem secundário, já que no jogo os personagens dos coelhos "Rabbids" são mais utilizados.
- Rayman är en fiktiv figur i dator- och TV-spel. Rayman är också namnet på ett TV-spel där figuren Rayman är huvudpersonen.
- 雷曼系列游戏是育碧软件的作品，由米歇尔·安塞尔（Michel Ancel）设计。
- Это статья о серии игр. О первой игре из этой серии с одноимённым названием см. Rayman. Rayman Логотип первой игры серии Жанр ПлатформерАркада Разработчики Ubisoft Montpellier, Ubisoft SARL, Ubisoft Shanghai, Gameloft, Backbone Vancouver, Visual Impact, Ubisoft Paris Издатели UbisoftSony Computer EntertainmentGameloft Создатель Мишель Ансель Платформы Atari Jaguar, MS-DOS, PlayStation, Sega Saturn, Windows, Mac OS, PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Wii, Game Boy Color, Game Boy Advance, J2ME, BREW, iPhone, Windows Mobile, Nintendo DS, PSP, PlayStation Network Первая игра Rayman / 1995 Последняя игра Rayman Origins / 2011 [http://raymanzone. ubi. com/ Официальный сайт] Rayman — серия игр в жанрах платформер и аркада, разработанная и изданная французской компанией Ubisoft. Основоположником серии является игра Rayman, вышедшая в 1995 году, дизайнером которого выступал Мишель Ансель.
|
| rdfs:comment
|
- Rayman is an action video game series developed by Ubisoft, originally under the direction of Michel Ancel.
- Rayman on ranskalaisen Ubisoftin Atari Jaguarille vuonna 1995 julkaisema tasohyppelypeli. Pelistä julkaistiin omat versionsa kaupallisesti Jaguaria menestyneemmille Sony PlayStation- ja Sega Saturn -konsoleille 28. elokuuta 1996. Rayman on tavanomainen sivuttaisesti vierivä tasohyppelypeli, jossa irtoraajaisen päähahmon Raymanin pitää pelastaa maailmaa Mr. Darkilta. Pelin pystyy ostamaan PlayStation Storesta PlayStation 3 ja PlayStation Portable konsoleille. Peli maksaa noin viisi euroa.
- Rayman è un videogioco, specificamente un videogioco a piattaforme, sviluppato e distribuito dalla Ubisoft. Viene realizzato nel 1995 per la console Atari Jaguar, Sony PlayStation e Sega Saturn. Successivamente ne è uscita una versione per Microsoft Windows. Dal 29 maggio 2008 è possibile scaricare Rayman per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network e dal 2009 è possibile scaricarlo su dsi ware.
- レイマン(Rayman)はユービーアイソフトのゲームのキャラクターであり、同社のマスコットである。1992年にグラフィックデザイナーのMichel Ancelによって生み出された。海外では高い評価を得ているが、日本国内での評価は芳しくない。 1995年から2001年頃まで日本においてレイマン関連のゲームソフトが売り出されたが、知名度が低く、パッケージのデザインやキャラクターが消費者に受けなかったため、ほとんどの作品はワゴンに積まれることとなった。結果、日本からレイマンは姿を消したものの、海外では今なお根強い人気を誇り、続編も作られている。 任天堂の次世代機であるWiiの日本におけるソフトラインナップに久しぶりのレイマンの新作であるラビッツ・パーティーが発表されたことにより、日本におけるレイマンの知名度が急激に上がり、関心も高まっている。
- Rayman 10th Anniversary é um jogo eletrônico de edição especial, lançado em 6 de Setembro de 2005. O jogo foi produzido em comemoração aos 10 anos da série Rayman. Nele estão contidos os melhores jogos da série, numa seleção especial. O jogo foi desenvolvido para o console PlayStation 2 e para o portátil Game Boy Advance, sendo também lançado em 2006 para computador.
- Rayman är en fiktiv figur i dator- och TV-spel. Rayman är också namnet på ett TV-spel där figuren Rayman är huvudpersonen.
- 雷曼系列游戏是育碧软件的作品，由米歇尔·安塞尔（Michel Ancel）设计。
- Rayman è la mascotte ufficiale di Ubisoft. Rayman è stato creato nel 1995 da Michel Ancel, come protagonista di un platform con lo stesso nome per Atari Jaguar, Sega Saturn, Sony Playstation e DOS. Se le versione per Jaguar e Saturn non sono mai state molto popolari, la versione Playstation e quella DOS hanno ricevuto ottimi consensi, dalla critica e dal pubblico. Rayman, in totale, ha venduto 10 milioni di copie. Nel primo gioco, la voce di Rayman è di David Gasman.
- De Rayman-serie is een reeks videospellen, ontwikkeld door Ubisoft. Het eerste spel uit de reeks kwam uit in september 1995 voor de Atari Jaguar (spelcomputer), en op 28 augustus 1996 voor de PlayStation en de Sega Saturn. Rayman is een platformspel met als hoofdpersoon Rayman die de wereld moet redden van Mr. Dark. Dit spel was nog in 2D.
- Rayman é uma série de jogos eletrônicos de ação-aventura que foi criada em 1992 pelo artista gráfico Michel Ancel para um jogo em 2D para as plataformas Atari Jaguar, Sega Saturn e PlayStation. As versões do Atari Jaguar e Sega Saturn não fizeram sucesso e tiverão uma humilde vendagem, ao contrario da versão do Playstation, que obtive uma ótima aceitação do público e vendagem de 10 milhões de cópias, o que fez com que a Ubisoft entrasse com força no mercado mundial de jogos.
- Rayman – tytułowy bohater serii gier komputerowych Rayman. Ta fikcyjna postać została stworzona przez firmę Ubi Soft, a dokładniej przez Michela Ancela. Postać ta zdobyła dużą popularność na świecie, zwłaszcza w Polsce. Imię "Rayman" w dokładnym tłumaczeniu oznacza "Promienisty Człowiek". Rayman to wesołe stworzenie, które wykazuje ludzką inteligencję. Nie posiada ramion, szyi, ani nóg. Zawsze zbudowany jest z tych samych członów.
- Это статья о серии игр. О первой игре из этой серии с одноимённым названием см. Rayman.
|
