| dbpprop:abstract
|
- Raymond "Ray" Albert Kroc (October 5, 1902 – January 14, 1984) was an American businessman who took over the (at the time) small-scale McDonald's Corporation franchise in 1954 and built it into the most successful fast food operation in the world. Kroc was included in Time 100: The Most Important People of the Century, and amassed a $500 million fortune during his lifetime. He was also the owner of the San Diego Padres baseball team starting in 1974.
- Ray Arthur Kroc war Gründer der McDonald’s Corporation. Mit dem Spitznamen „the Hamburger King“ wurde Kroc in die „Liste der 100 einflussreichsten Personen des 20. Jahrhunderts“ des Time Magazines aufgenommen. Er sammelte ein Vermögen von 500 Millionen US-Dollar während seiner Lebenszeit an.
- Ray Arthur Kroc fue un empresario norteamericano, famoso por ampliar considerablemente la Corporación McDonald's a partir de 1955. Él no fue el fundador del restaurante, pero sí de la cadena de restaurantes que había sido iniciada por Dick y Mac McDonald en 1940. Apodado el Rey de la Hamburguesa, fue incluido en la lista de la Revista TIME de las 100 personas más influyentes del mundo en la categoría de constructores y titanes de la industria y amasó una fortuna de más de 500 millones de dólares durante su vida. Kroc era de ascendencia checa y fue sobrevivido por su tercera esposa Joan Beverly Kroc. Fue también uno de los dueños del equipo de béisbol San Diego Padres en 1947.
- Ray Kroc,, pianiste, puis vendeur de gobelets en carton, est devenu le milliardaire du hamburger en rachetant à 52 ans en 1954 la chaîne McDonald's qui appartenait aux frères McDonald. Celui-ci forme maintenant un empire qui s'étend partout dans le monde. Ce qui reste de plus évocateur de Ray Kroc sont ses centaines de dictons : « Aucun d'entre nous n'est aussi bon que tous ensemble ». Il en avait des amusants du type : « Si deux gestionnaires d’une même entreprise ont les mêmes idées, l’un d’eux est inutile », ou encore « Tant que vous êtes verts vous grandissez, dès que vous êtes mûr vous commencez à pourrir ». Le travail représentait pour Ray Kroc l’essentiel de sa vie : « Si vous avez du temps pour vous reposer, vous avez du temps pour nettoyer. » ou encore « Le travail est le steak du hamburger de la vie. ». Mais pas un travail de bureau ou un travail facile, le travail laborieux dur et fatigant.
- レイモンド・アルバート・クロック(英: Raymond Albert Kroc, 1902年10月5日 - 1984年1月14日)は、アメリカ合衆国の実業家で、マクドナルドコーポレーションの創業者。マクドナルドをフランチャイズ展開し、世界最大のファーストフードチェーンに仕立て上げた。
- Ray Arthur Kroc założyciel McDonald's Corporation, która powstała po przejęciu restauracji McDonald's założonej przez braci Dicka i Maca McDonald'ów. Znany był jako "Hamburger King".
- Ray Alexander Kroc foi fundador da rede de lanchonetes McDonald's em 1955. O homem que colocou o hambúrguer na linha de montagem sobreviveu até os 52 anos de idade vendendo máquinas de milk-shake. Em 1954, intrigado pelo volume de pedidos que recebera de uma lanchonete em San Bernardino, no estado da Califórnia, Raymond Kroc (1902-1984) resolveu visitá-la. “Percebi que algo estava acontecendo ali”, disse anos depois. O restaurante, onde os irmãos Maurice e Richard McDonald serviam refeições rápidas, vivia lotado. No mesmo dia em que viu o lugar, Kroc começou a imaginar uma cadeia de lanchonetes identificada por arcos dourados. Logo percebeu que os irmãos McDonald estavam insatisfeitos. Tiravam pouco dinheiro do negócio e tinham obtido resultados pífios em duas experiências com franquias. De tanto insistir, Kroc conseguiu um acordo. Venderia franquias da marca a US$ 950 cada. Ficaria com 0,5% dos resultados e 1,4% iria para a conta dos irmãos. A rede imaginada por Kroc nasceu com uma lanchonete nas imediações de Chicago, em 1955. A loja, uma cópia perfeita da máquina de fazer sanduíches de San Bernardino, vendeu US$ 366 no primeiro dia de funcionamento e logo tornou-se lucrativa. O McDonald’s não era a única cadeia de restaurantes desse tipo que começava a surgir nos Estados Unidos. Com a concorrência apertando, Kroc tornou-se obsessivo com o controle de qualidade, a limpeza e o serviço nas lojas. Cada hambúrguer deveria ter exatamente a mesma quantidade de carne e as mesmas duas rodelas de picles. Para aumentar a rentabilidade do negócio, Kroc comprou a parte dos irmãos McDonald e investiu na expansão da rede. Num esquema que até hoje é posto em prática, a rede começou a comprar terrenos e alugá-los para os franqueados. Nos anos 70, Kroc despejou milhões em propaganda. Em 1972, suas 2,2 mil lojas vendiam mais de US$ 1 bilhão e Kroc achou que era hora de expandir os negócios no exterior. Em menos de uma década, a rede McDonald’s já tinha se tornado uma marca reconhecida no mundo inteiro, que hoje lhe garante um faturamento anual de quase US$ 40 bilhões.
- Ray Kroc (Raymond Arthur Kroc), född 5 oktober 1902, död 14 januari 1984, grundare av snabbmatskedjan McDonald's. Under det tidiga 1950-talet var Kroc försäljare av milkshakemaskiner då han gjorde ett besök hos bröderna McDonald på deras hamburgerrestaurang i San Bernardino i Kalifornien. Han blev så intresserad av deras nydanande teknik för att laga mat att han erbjöd sig att bli McDonald's första franchisetagare. Han öppnade sin första restaurang i Des Plaines i Illinois vilken blev en omedelbar succé. 1961 köpte han bröderna McDonalds affärsidé för 2,7 miljoner dollar. En kontrovers uppstod då Kroc öppnade en McDonald's precis intill bröderna McDonalds nya restaurang The Big M, och på det sättet konkurrerade ut dem.
- 雷·克罗克(英文:Ray Kroc,1902年10月5日-1984年1月14日),美国企业家,生于伊利诺伊州。1955年,他接管了当时规模很小的麦当劳公司的特许权,将其发展成全球最成功的快餐集团之一。他被《时代》杂志列为全球最有影响力的企业创始人之一。1974年开始,他成为聖地牙哥教士棒球队老板。 1902年,克罗克出生在伊利诺斯州芝加哥市的一个捷克裔家庭。一战期间,他受训成为一名救护车司机。可还没轮到他上战场立功,战争就结束了。一战结束后至50年代初,他先后在多个行业谋生,如纸杯推销员,钢琴演奏,爵士乐手,乐队成员,以及在芝加哥电台工作。最后他成了一名综合奶昔机推销员,行销全美国。这个工作让他认识了理查德和莫里斯(麦克),1948年,这对麦当劳兄弟在加州圣伯那地诺开设了第一家麦当劳餐厅。他们独创的汉堡餐厅生意非常好,居然同时使用八台奶昔搅拌机。 在确认能销售大批搅拌机给每家新餐厅后,他开始和麦当劳兄弟联手,开始开发麦当劳餐厅的特许加盟业务。由于麦当劳兄弟不愿经营公司,这让克罗克最终变得很沮丧,无奈他只好全盘接手了两兄弟经营的少数几家连锁餐厅。1961年,他从麦当劳兄弟手中买下了公司。他们达成一项协议,即:麦当劳兄弟一次性获得270万美元出让麦当劳连锁餐厅,每年还可以得到公司总营业额的1%作为专营权使用费。 这是一份当事人双方之间的握手协议,因为克罗克坚称,他无法向排队购买特许权的投资人出示专利。麦当劳兄弟把房地产和产权还给原来单位,不肯移交给他。这让克罗克非常气愤。麦当劳兄弟告诉克罗克,他们只转让允许公司的运作、所有权和公司的全部,包括雇佣员工。克罗克停止了这桩交易,然后拒绝承认协议的专营权部分,因为它并没有以书面形式提出。他还在原餐厅附近开了一家新的麦当劳餐厅(现改名为“大M”,因为麦当劳兄弟忘了注册餐厅的名字),逼迫原餐厅关门歇业。 1984年1月14日,克罗克因心脏病在加州圣地亚哥的斯克里普斯纪念医院逝世,享年81岁。他的遗孀是第三任妻子琼·B·克罗克。他曾有过两次婚姻,分别是Ethel Fleming(1922 - 1961)和Jane Dobbins Green(1963 - 1968)时任John Wayne秘书。 The former Dire Straits guitarist and lead vocalist Mark Knopfler released a song about Ray Kroc on his 2004 album Shangri-La. It was inspired by Ray Kroc's autobiography Grinding It Out and the starting of McDonald's, using many of Mr. Kroc's exact words. "Kroc style, boom like that"
|
| rdfs:comment
|
- Raymond "Ray" Albert Kroc (October 5, 1902 – January 14, 1984) was an American businessman who took over the (at the time) small-scale McDonald's Corporation franchise in 1954 and built it into the most successful fast food operation in the world. Kroc was included in Time 100: The Most Important People of the Century, and amassed a $500 million fortune during his lifetime. He was also the owner of the San Diego Padres baseball team starting in 1974.
- Ray Arthur Kroc war Gründer der McDonald’s Corporation. Mit dem Spitznamen „the Hamburger King“ wurde Kroc in die „Liste der 100 einflussreichsten Personen des 20. Jahrhunderts“ des Time Magazines aufgenommen. Er sammelte ein Vermögen von 500 Millionen US-Dollar während seiner Lebenszeit an.
- Ray Arthur Kroc fue un empresario norteamericano, famoso por ampliar considerablemente la Corporación McDonald's a partir de 1955. Él no fue el fundador del restaurante, pero sí de la cadena de restaurantes que había sido iniciada por Dick y Mac McDonald en 1940.
- Ray Kroc,, pianiste, puis vendeur de gobelets en carton, est devenu le milliardaire du hamburger en rachetant à 52 ans en 1954 la chaîne McDonald's qui appartenait aux frères McDonald. Celui-ci forme maintenant un empire qui s'étend partout dans le monde. Ce qui reste de plus évocateur de Ray Kroc sont ses centaines de dictons : « Aucun d'entre nous n'est aussi bon que tous ensemble ».
- レイモンド・アルバート・クロック(英: Raymond Albert Kroc, 1902年10月5日 - 1984年1月14日)は、アメリカ合衆国の実業家で、マクドナルドコーポレーションの創業者。マクドナルドをフランチャイズ展開し、世界最大のファーストフードチェーンに仕立て上げた。
- Ray Arthur Kroc założyciel McDonald's Corporation, która powstała po przejęciu restauracji McDonald's założonej przez braci Dicka i Maca McDonald'ów. Znany był jako "Hamburger King".
- Ray Alexander Kroc foi fundador da rede de lanchonetes McDonald's em 1955. O homem que colocou o hambúrguer na linha de montagem sobreviveu até os 52 anos de idade vendendo máquinas de milk-shake. Em 1954, intrigado pelo volume de pedidos que recebera de uma lanchonete em San Bernardino, no estado da Califórnia, Raymond Kroc (1902-1984) resolveu visitá-la. “Percebi que algo estava acontecendo ali”, disse anos depois.
- Ray Kroc (Raymond Arthur Kroc), född 5 oktober 1902, död 14 januari 1984, grundare av snabbmatskedjan McDonald's. Under det tidiga 1950-talet var Kroc försäljare av milkshakemaskiner då han gjorde ett besök hos bröderna McDonald på deras hamburgerrestaurang i San Bernardino i Kalifornien. Han blev så intresserad av deras nydanande teknik för att laga mat att han erbjöd sig att bli McDonald's första franchisetagare.
|