| dbpprop:abstract
|
- Maharaja Ranjit Singh was the first Maharaja of the Sikh Empire and was also known as Sher-e-Punjab (The Lion of the Punjab).
- Maharaja Ranjit Singh “Löwe vom Punjab” war ein Angehöriger der Sikh und der erste Herrscher des geeinigten Punjab. Sein Grab befindet sich in Lahore in Pakistan.
- Ranjit Singh fue un majarash y fundador de la confederación sij del Panyab. Nació el 13 de noviembre de 1780 en Gujranwala, y falleció el 27 de junio de 1839 en Lahore. A la muerte de su padre se convirtió en el jefe de los shukerchakias (un grupo sij situado en lo que hoy es Pakistán). En 1799 conquistó Lahore, la capital del Panyab y en 1801 se proclamó por sí mismo maharajá del Panyab. En 1802 capturó Amritsar, una ciudad sagrada de los sijs. Para 1820 había consolidado su dominio sobre la totalidad del Panyab entre los ríos Sutlej e Indo. Creó el Estado sij, el cual tenía sijs, musulmanes e hindúes tanto en el ejército como en el gabinete. Apenas murió Singh, el Estado colapsó.
- Ranjît Singh est un chef sikh, unificateur et râja du Panjâb, incarnation de l'esprit de la Khâlsâ. Il est enterré à Lâhore au Pakistan. Il est le fils de Mohan Singh, petit chef de guerre de la région de Gujranwala, alors à la tête de la misl (faction) Sukerchakia, auquel il succède à l'âge de douze ans. Lorsque Ranjît Singh devient gouverneur de Lâhore au profit des Afghans, le Panjâb est éclaté en de nombreuses entités sous la direction de chefs de guerre tels que son père. Ranjît Singh se rend bientôt indépendant en 1799. Il prend le titre de Mahârâjadhirâaja le 12 avril 1801, puis étend son domaine en annexant Amritsar aux dépens des Moghols en 1802, Ludhiana en 1806, Kangra et Jammu en 1809, Wazirabad en 1810, Faridkot en 1807, Attock en 1813 et Multân en 1818. Il occupe ensuite le Cachemire en 1819 et s'empare de Peshâwar en 1823, fondant ainsi un grand État sikh. Il obtient ces succès militaires grâce à la modernisation de son armée qu'il a entreprise en mettant à son service des officiers européens comme le Français Allard ou l'Italien Ventura qui l'organisent à l'occidentale. Il signe un traité de paix avec la Compagnie anglaise des Indes orientales et avec l'émir afghan Shah Shuja qui assure paix et stabilité à son état. Il accueille ce dernier en 1814, alors en fuite, et en reçoit le diamant Koh-i Nor. Ranjît Singh fait embellir le Harmandir Sahîb en le recouvrant de marbre et en faisant dorer son toit ce qui lui vaut le nom de Temple d'Or. Ranjit Singh meurt en 1839, quatre de ses râni et sept de ses concubines esclaves font satî sur son bûcher funéraire. Sa succession est difficile, Kharag Singh, son fils et successeur décède le 5 novembre 1840, le fils de ce dernier, Nunihâl Singh, monte sur le trône et meurt le 17 novembre suivant. La râni Chandâ Kûnwar, veuve de Kharag Singh, assure alors la régence pour Sher Singh, un des frères de Kharag Singh, mais il est assassiné en 1843. C'est finalement son fils Dhulîp Singh qui accède au trône mais il ne règne que trois ans, les Britanniques annexant le Pânjab en 1846.
- Maharadja Ranjit Singh, bijgenaamd shere Punjab ("de leeuw van de Punjab"), was Sikhkeizer over het Sikhrijk; een groot gebied in wat tegenwoordig Noordwest-India en Pakistan is in de eerste helft van de 19 eeuw. Ranjit Singh wist dit rijk zelf te verenigen en wist daarmee te voorkomen dat dit deel van India tijdens zijn leven in handen van de Britten viel.
- Ranjit Singh grunnla et eget rike med sentrum i Lahore. (Singh betyr løve.)
- Ранджит Сингх — махараджа Пенджаба, создатель независимого сикхского государства. В конце XVIII века после распада Империи великих моголов, Пенджаб был разделён и управлялся сикхами и афганцами. Отец Раджит Сингха был главой сикхского клана Сукерчакия. После его смерти в 1792 году Ранджит стал главой клана. После нескольких военных кампаний все сикхские мисали признали его лидером сикхов, и в результате Пенджаб стал объединённым сикхским государством. 12 апреля 1801 года Ранджит Сингх короновался как махараджа. Период его правления считается «золотым веком» в истории Пенджаба.
- Ranjit Singh, född 13 november 1780 vid Gujranwala, död 1839, indisk maharaja och sikhernas härskare. Erövrade Lahore 1799, dit han flyttade sin huvudstad 1802, sedan Amritsar 1809. Samma år slöt Ranjit Singh ett avtal med britterna genom 1:e earlen av Minto (fördraget i Amritsar) vari han förband sig att inte utöka sitt maktområde söder om floden Sutlej. Singh var britternas maktpolitiska motpol i Punjab, och kom med tiden att behärska hela Punjab norr om Sutlej, såväl som Kashmir. Ranjit Singh respekterade alla religioner och behandlade alla lika oavsett kast, religion, nationalitet osv.
|
| rdfs:comment
|
- Maharaja Ranjit Singh was the first Maharaja of the Sikh Empire and was also known as Sher-e-Punjab (The Lion of the Punjab).
- Maharaja Ranjit Singh “Löwe vom Punjab” war ein Angehöriger der Sikh und der erste Herrscher des geeinigten Punjab. Sein Grab befindet sich in Lahore in Pakistan.
- Ranjit Singh fue un majarash y fundador de la confederación sij del Panyab. Nació el 13 de noviembre de 1780 en Gujranwala, y falleció el 27 de junio de 1839 en Lahore. A la muerte de su padre se convirtió en el jefe de los shukerchakias (un grupo sij situado en lo que hoy es Pakistán). En 1799 conquistó Lahore, la capital del Panyab y en 1801 se proclamó por sí mismo maharajá del Panyab. En 1802 capturó Amritsar, una ciudad sagrada de los sijs.
- Ranjît Singh est un chef sikh, unificateur et râja du Panjâb, incarnation de l'esprit de la Khâlsâ. Il est enterré à Lâhore au Pakistan. Il est le fils de Mohan Singh, petit chef de guerre de la région de Gujranwala, alors à la tête de la misl (faction) Sukerchakia, auquel il succède à l'âge de douze ans.
- Maharadja Ranjit Singh, bijgenaamd shere Punjab ("de leeuw van de Punjab"), was Sikhkeizer over het Sikhrijk; een groot gebied in wat tegenwoordig Noordwest-India en Pakistan is in de eerste helft van de 19 eeuw. Ranjit Singh wist dit rijk zelf te verenigen en wist daarmee te voorkomen dat dit deel van India tijdens zijn leven in handen van de Britten viel.
- Ranjit Singh grunnla et eget rike med sentrum i Lahore. (Singh betyr løve.)
- Ранджит Сингх — махараджа Пенджаба, создатель независимого сикхского государства. В конце XVIII века после распада Империи великих моголов, Пенджаб был разделён и управлялся сикхами и афганцами. Отец Раджит Сингха был главой сикхского клана Сукерчакия.
- Ranjit Singh, född 13 november 1780 vid Gujranwala, död 1839, indisk maharaja och sikhernas härskare. Erövrade Lahore 1799, dit han flyttade sin huvudstad 1802, sedan Amritsar 1809. Samma år slöt Ranjit Singh ett avtal med britterna genom 1:e earlen av Minto (fördraget i Amritsar) vari han förband sig att inte utöka sitt maktområde söder om floden Sutlej.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
