| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Randstad ist ein Ballungsgebiet im Westen der Niederlande und erstreckt sich über Teile der Provinzen Nordholland, Südholland, Flevoland und Utrecht. Zur Randstad gehören die urbanen Gebiete von und um Amsterdam, Haarlem, Leiden, Den Haag, Delft, Rotterdam, Dordrecht, Gouda, Utrecht, Hilversum und Almere mit einer Einwohnerzahl von insgesamt ungefähr acht Millionen Menschen. Die Randstad macht 20 % der Gesamtfläche der Niederlande aus, in diesem Ballungsgebiet wohnen aber mehr als 40 % der niederländischen Bevölkerung. Die Städte der Randstad liegen zwischen minimal 26 km (Den Haag - Rotterdam) und maximal 77 km (Amsterdam - Rotterdam) voneinander entfernt. Die Gebiete bilden zudem einen Siedlungsring um das sogenannte Groene Hart (grünes Herz), eine grüne Lunge im Zentrum der Randstad, das hauptsächlich als Naherholungs- und Naturschutzgebiet genutzt wird und eine Art Pufferfunktion zwischen den dichtbevölkerten Städten des Ballungsraumes übernimmt. Zusammen mit dem Groene Hart und der Stadt Almere bildet die Randstad das Gebiet Randstad Holland. Mit einem Bruttoregionalprodukt von 216,3 Milliarden Euro liegt diese Region, das wirtschaftliche Herz der Niederlande, im europäischen Vergleich hinter London, Paris, Rhein-Ruhr und Mailand auf dem fünften Platz. Dieses Gebiet wurde vom Niederländischen Ministerium für Wohnungswesen, Raumordnung und Umwelt im Rahmen eines raumplanerischen Entwicklungsplanes definiert und wird gezielt gefördert. Der Begriff Randstad (dt. Randstadt, Saumstadt, Kantenstadt) wurde in den 1950er-Jahren von Albert Plesman, Gründer und Vorstand der niederländischen Fluggesellschaft KLM, geprägt, der die Region aus der Luft sah. Die sich ausdehnenden Städte bilden annäherungsweise einen Kreis und verschmelzen so zu einer Ringstadt.
- <imagemap> Image:Randstad_with_scale. png|400px|thumb|right|Clickable schematic map of the Randstad circle 528 380 26 Schiphol rect 426 356 498 436 Haarlemmermeer rect 399 166 479 245 Velsen circle 250 716 32 Delft circle 220 642 60 The Hague circle 456 569 27 Alphen aan den Rijn circle 555 201 52 Zaanstad circle 999 168 42 Lelystad circle 798 474 29 Hilversum circle 492 692 34 Gouda circle 347 654 31 Zoetermeer circle 944 532 40 Amersfoort circle 521 24 33 Alkmaar circle 442 294 44 Haarlem circle 466 943 36 Dordrecht circle 334 537 30 Leiden circle 840 314 50 Almere rect 245 738 400 869 Rotterdam rect 13 725 81 789 Port of Rotterdam rect 82 749 116 788 Port of Rotterdam rect 117 778 148 803 Port of Rotterdam rect 120 804 209 835 Port of Rotterdam rect 158 826 247 857 Port of Rotterdam circle 742 617 53 Utrecht (city) circle 615 324 88 Amsterdam </imagemap> For the temporary employment company see Randstad Holding. The Randstad is a conurbation in the Netherlands. It consists of the four largest Dutch cities, and the surrounding areas. With a population of 7,100,000 it is one of the largest conurbations in Europe, comparable in size to Milan or the San Francisco Bay Area. The Randstad covers an area of approximately 8287 km² . The Randstad's main cities are Almere, Amersfoort, Amsterdam, Delft, Dordrecht, Gouda, Haarlem, Hilversum, Leiden, Oostzaan, Rotterdam, The Hague, Utrecht, and Zoetermeer. Other centres include Alphen aan den Rijn, Amstelveen, Barendrecht, Capelle aan den IJssel, Hoofddorp, Hoek van Holland, Houten, Katwijk, Leidschendam, Maassluis, Nieuwegein, Purmerend, Rijswijk, Schiedam, Spijkenisse, Vlaardingen, Voorburg, Zeist and Zaanstad. The cities of the Randstad more or less form a crescent or chain. This shape has given the Randstad its name (rand means rim or edge and stad means city or town). The area that is enclosed by the larger cities is called the Green Heart.
- El Randstad es el nombre que recibe la mayor conurbación de los Países Bajos, a su vez una de las mayores de Europa. Hay que distinguir entre la región metropolitana de Randstad, con una población en torno a los 6,5 millones de habitantes (40% del total de los Países Bajos), y la Región de Randstad, (una asociación socio-económica) que reúne unos 7,6 millones de habitantes (casi la mitad de la población del país). Ambas entidades se extienden por las provincias de Holanda Meridional, Holanda Septentrional, Utrecht y Flevolanda.
- Randstad on useiden kaupunkialueiden muodostoma konurbaatio ja megapoli Alankomaissa. Alueella asuu laskutavasta riippuen 7,5 – 10 miljoonaa ihmistä (eli 1/2 – 2/3 osa Alankomaiden väestöstä). Se kuuluukin Euroopan suurimpiin kaupunkikeskittymiin.
- La Randstad (letteralmente città anello) è una grande conurbazione dei Paesi Bassi che comprende diciassette città, collegate tra loro da una molto efficiente rete viaria, ferroviaria e fluviale. Vi vivono oltre sei milioni di abitanti con una densità di circa 1.000 abitanti per chilometro quadrato. La Randstad è uno dei maggiori complessi urbani europei ed è uno dei rari esempi di sistema metropolitano policentrico. Le funzioni amministrative, economiche e culturali sono decentrate nelle varie città che la compongono. L'Aia è la città in cui vengono esercitate sia le funzioni di governo che quelle amministrative; ad Amsterdam si trovano le grandi società finanziarie; Rotterdam ha un grande porto ed in essa si concentrano le industrie pesanti; a Leida, Haarlem e Hilversum si sono sviluppate le industrie leggere; Utrecht è un importante centro culturale.
- ファイル:Randstad. png ランドスタット(Randstad) はオランダ西部に位置し、オランダの面積の約1/5を占める帯状の地域である。ヨーロッパで最大規模の都市集積のひとつであり、オランダの総人口の約45%にあたる710万人の人口を要し、オランダの政治・経済の中心ともなっている。
- De Randstad of Randstad Holland is een stedelijk gebied of conurbatie in Nederland, bestaande uit een ring van verstedelijking rondom een meer landelijk gebied, het Groene Hart. De Randstad is met ongeveer 7 miljoen inwoners het grootste stedelijke gebied van Nederland en omvat de vier grootste steden van Nederland en hun omgeving. Met Londen en Parijs, zijn de Randstad, de Vlaamse Ruit en het Duitse Rijn/Ruhrgebied de belangrijkste stedelijke concentraties in Noordwest-Europa. In de Randstad liggen onder andere de grootste haven van Europa en bijna de helft van de Nederlandse universiteiten. Het parlement zetelt ook in het gebied (Den Haag). De Randstad wordt soms opgedeeld in een noordelijk deel (Randstad Noord/Noordvleugel), met ongeveer vier miljoen inwoners en als belangrijkste plaatsen Amsterdam en Utrecht, en een zuidelijk deel met ruim drie miljoen inwoners en als belangrijkste plaatsen Den Haag en Rotterdam. De Randstad wordt ook wel Deltametropool genoemd. Die term verwijst naar de ambitie om de Randstad, een aaneenschakeling van meerdere agglomeraties, als één grote metropool te laten functioneren.
- For selskapet Randstad, se Randstad Holding. Randstad, alternativt Randstad Holland (av nederlandsk rand som betyr kant) eller Deltametropool, er det mer eller mindre sammenvokste tettstedsområde i det sentrale Nederland der de fire største byene Amsterdam, Rotterdam, Haag og Utrecht ligger. Andre større byer i Randstad er Almere, Dordrecht, Hilversum, Haarlem, Amersfoort, Delft, Leiden, Zaanstad, Zoetermeer og Gouda. I tillegg er et stort antall mindre steder og forsteder del av Randstad. Området dekker et areal på ca 70 x 50 km, hvorav mesteparten er landsbygd. Sentralt i området ligger storflyplassen Schiphol. Randstad ligger i provinsene Noord-Holland, Zuid-Holland, Flevoland og Utrecht. Randstads innbyggertall er cirka 7,1 millioner. Inklusive andre landsbyer i relativ nærhet fra det egentlige Randstadområdet blir innbyggertallet høyere - mellom 10 og 11 millioner. Området som omringes av de fire største byene kalles Groene Hart (Grønt hjerte). I løpet av de siste tiår har et hett tema i Randstad vært konflikten mellom byene og småstedene i hjertet. Disse småstedene er som oftest mye grønnere enn storbyene, de huser mange pendlere som jobber i byene og småstedene er sterkt avhengige av storbyenes fasiliteter som sykehus og storskala underholdning. Byene trenger plass for å vokse, mens småstedene er redd for miste identitet og selvstyre. I de senere år har byplanleggere begynt å bruke begrepet Deltametropool. Man snakker også om to hoveddeler: Nordfløyen (ned. Noordvleugel) rundt Amsterdam og Sydfløyen (ned. Zuidvleugel) rundt Rotterdam og Haag. Utrecht med forsteder (tilsammen ca 800 000 innbyggere) kan også sies å utgjøre en egen del, skilt fra Nordfløyen.
- Randstad (Randstad Holland) – konurbacja w zachodniej Holandii, obejmująca aglomeracje: Amsterdamu, Rotterdamu, Utrechtu i Hagi, a także Haarlem, Dordrecht i in. miasta. W sumie mieszka w niej 6,6 mln mieszk. (2005), co stanowi ok. 40% ludności kraju.
- Randstad é uma zona metropolitana dos Países Baixos que vai de Amsterdão a Roterdão, com mais de seis milhões de habitantes.
- För företaget Randstad, se Randstad Holding. Randstad, alternativt Randstad Holland (efter det nederländska ordet 'rand' som betyder kant) eller Deltametropool, är den mer eller mindre sammanvuxna storstadsregion i centrala Nederländerna där de fyra största städerna Amsterdam, Rotterdam, Haag och Utrecht ligger. Andra större städer i Randstad är Amersfoort, Delft, Dordrecht, Gouda, Haarlem, Hilversum, Leiden, Zaanstad och Zoetermeer. Även ett stort antal mindre orter och förorter ingår i Randstad. Det finns lite olika definitioner av området, men ofta anses området bestå av de tre provinserna Noord-Holland, Utrecht och Zuid-Holland. Dessa provinser hade totalt 7 339 492 invånare i början av 2009, på en yta av 8 980,55 km². Ibland räknas även provinsen Flevoland in i regionen. Det område som omges av de större städerna går under namnet Groene Hart (Gröna hjärtat). Många mindre orter inom Randstad vill inte att just deras orter skall växa, något som ger upphov till konflikter. Detta bland annat för att många av de som bor i de mindre orterna inte bara arbetar i de av markbrist präglade storstäderna, utan även tar del av mycket av samhällsservicen som finns där. Centralt i området ligger storflygplatsen Schiphol. Under senare år har planerare börjat använda begreppet Deltametropool. Man talar även om två huvuddelar: Noordvleugel (runt Amsterdam) och Zuidvleugel (runt Rotterdam och Haag). Utrechts storstadsområde (cirka 600 000 invånare) med närmaste omgivning kan sägas utgöra en egen del, skild från de andra två delområdena.
- 兰斯台德（Randstad）是荷兰的組合城市，包括该国最大的四座城市（阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支）及其周围地区，拥有750万居民（几乎占荷兰人口的一半；如果包括毗邻的一些城市，人口超过1000万，几乎占荷兰全部人口的2/3)，是欧洲最大的组群城市之一。主要城市包括阿尔梅勒、阿姆斯特丹、代尔夫特、多德雷赫特、豪达、哈勒姆、希尔弗瑟姆、莱顿、鹿特丹、海牙、乌得勒支及祖特尔梅尔。 兰斯台德的城市群大致呈新月形或链形。兰斯台德因而得名（rand意为边缘，stad意为城镇），被大城市所包围的区域称为绿色心脏（Groene Hart）。
- <imagemap> Image:Randstad. png|400px|thumb|right|Карта Рандстада circle 528 380 26 Schiphol rect 426 356 498 436 Haarlemmermeer rect 399 166 479 245 Velsen circle 250 716 32 Делфт circle 220 642 60 Гаага circle 160 710 20 Нальдвийк circle 456 569 27 Alphen aan den Rijn circle 555 201 52 Занстад circle 999 168 42 Лелистад circle 798 474 29 Хилверсюм circle 492 692 34 Гауда circle 347 654 31 Зутермер circle 944 532 40 Амерсфорт circle 521 24 33 Алкмар circle 442 294 44 Харлем circle 466 943 36 Дордрехт circle 334 537 30 Лейден circle 840 314 50 Алмере rect 245 738 400 869 Ротердам rect 13 725 81 789 Европорт rect 82 749 116 788 Европорт rect 117 778 148 803 Европорт rect 120 804 209 835 Европорт rect 158 826 247 857 Европорт circle 742 617 53 Утрехт circle 615 324 88 Амстердам </imagemap> Рандстад (нидерл. Randstad — кольцевой город; также — Рандстад Голланд) — полицентрическая городская агломерация на западе Нидерландов, включающая в себя четыре самых больших города страны — Амстердам, Роттердам, Гаагу и Утрехт. В её границах находятся главные по значимости города Нидерландов: Амстердам — столица; Гаага — резиденция парламента, правительства и международных правовых органов; Роттердам — крупнейший международный порт; Лейден — старейший университетский город. Расположен в провинциях Южная и Северная Голландия, Утрехт и Флеволанд. Название объясняется тем, что агломерация в плане представляет из себя окружность (диаметром в 60 км) с урбанизированными районами по краям и менее застроенной территорией в центре. Сельскохозяйственный район в центре (площадью 1800 км²) называют «зелёным ядром» (или «зелёным сердцем» — нидерл. Groene Hart) Голландии. С уменьшением значимости сельского хозяйства территория сохраняется как имеющая рекреационное значение. Между городками и агломерациями Рандстанда сохраняются буферные зелёные зоны. Население Рандстада составляет около 7 млн человек (почти половина населения Нидерландов). Из них около 4 млн живут непосредственно в урбанизированных зонах.
- Fichier:Randstad. png Carte de la Randstad mettant en évidence le bâti. Randstad ou Randstad Holland,, est une conurbation réunissant les villes d'Utrecht, Amsterdam, La Haye et Rotterdam aux Pays-Bas. Elle totalise à elle seule 7,5 millions d'habitants, soit les 2/5 de la population du pays. Le Randstad s'étend sur quatre provinces différentes : Flevoland Hollande méridionale Hollande septentrionale Utrecht Les villes importantes la composant sont : Amsterdam La Haye Rotterdam Utrecht ainsi que : Almere Delft Dordrecht Gouda Haarlem Hilversum Leyde
|
| rdfs:comment
|
- Randstad on useiden kaupunkialueiden muodostoma konurbaatio ja megapoli Alankomaissa. Alueella asuu laskutavasta riippuen 7,5 – 10 miljoonaa ihmistä (eli 1/2 – 2/3 osa Alankomaiden väestöstä). Se kuuluukin Euroopan suurimpiin kaupunkikeskittymiin.
- ファイル:Randstad. png ランドスタット(Randstad) はオランダ西部に位置し、オランダの面積の約1/5を占める帯状の地域である。ヨーロッパで最大規模の都市集積のひとつであり、オランダの総人口の約45%にあたる710万人の人口を要し、オランダの政治・経済の中心ともなっている。
- Randstad (Randstad Holland) – konurbacja w zachodniej Holandii, obejmująca aglomeracje: Amsterdamu, Rotterdamu, Utrechtu i Hagi, a także Haarlem, Dordrecht i in. miasta. W sumie mieszka w niej 6,6 mln mieszk. (2005), co stanowi ok. 40% ludności kraju.
- Randstad é uma zona metropolitana dos Países Baixos que vai de Amsterdão a Roterdão, com mais de seis milhões de habitantes.
- 兰斯台德（Randstad）是荷兰的組合城市，包括该国最大的四座城市（阿姆斯特丹、鹿特丹、海牙和乌得勒支）及其周围地区，拥有750万居民（几乎占荷兰人口的一半；如果包括毗邻的一些城市，人口超过1000万，几乎占荷兰全部人口的2/3)，是欧洲最大的组群城市之一。主要城市包括阿尔梅勒、阿姆斯特丹、代尔夫特、多德雷赫特、豪达、哈勒姆、希尔弗瑟姆、莱顿、鹿特丹、海牙、乌得勒支及祖特尔梅尔。 兰斯台德的城市群大致呈新月形或链形。兰斯台德因而得名（rand意为边缘，stad意为城镇），被大城市所包围的区域称为绿色心脏（Groene Hart）。
- Die Randstad ist ein Ballungsgebiet im Westen der Niederlande und erstreckt sich über Teile der Provinzen Nordholland, Südholland, Flevoland und Utrecht. Zur Randstad gehören die urbanen Gebiete von und um Amsterdam, Haarlem, Leiden, Den Haag, Delft, Rotterdam, Dordrecht, Gouda, Utrecht, Hilversum und Almere mit einer Einwohnerzahl von insgesamt ungefähr acht Millionen Menschen.
- <imagemap> Image:Randstad_with_scale.
- El Randstad es el nombre que recibe la mayor conurbación de los Países Bajos, a su vez una de las mayores de Europa. Hay que distinguir entre la región metropolitana de Randstad, con una población en torno a los 6,5 millones de habitantes (40% del total de los Países Bajos), y la Región de Randstad, (una asociación socio-económica) que reúne unos 7,6 millones de habitantes (casi la mitad de la población del país).
- La Randstad (letteralmente città anello) è una grande conurbazione dei Paesi Bassi che comprende diciassette città, collegate tra loro da una molto efficiente rete viaria, ferroviaria e fluviale. Vi vivono oltre sei milioni di abitanti con una densità di circa 1.000 abitanti per chilometro quadrato. La Randstad è uno dei maggiori complessi urbani europei ed è uno dei rari esempi di sistema metropolitano policentrico.
- De Randstad of Randstad Holland is een stedelijk gebied of conurbatie in Nederland, bestaande uit een ring van verstedelijking rondom een meer landelijk gebied, het Groene Hart. De Randstad is met ongeveer 7 miljoen inwoners het grootste stedelijke gebied van Nederland en omvat de vier grootste steden van Nederland en hun omgeving. Met Londen en Parijs, zijn de Randstad, de Vlaamse Ruit en het Duitse Rijn/Ruhrgebied de belangrijkste stedelijke concentraties in Noordwest-Europa.
- For selskapet Randstad, se Randstad Holding. Randstad, alternativt Randstad Holland (av nederlandsk rand som betyr kant) eller Deltametropool, er det mer eller mindre sammenvokste tettstedsområde i det sentrale Nederland der de fire største byene Amsterdam, Rotterdam, Haag og Utrecht ligger. Andre større byer i Randstad er Almere, Dordrecht, Hilversum, Haarlem, Amersfoort, Delft, Leiden, Zaanstad, Zoetermeer og Gouda. I tillegg er et stort antall mindre steder og forsteder del av Randstad.
- För företaget Randstad, se Randstad Holding. Randstad, alternativt Randstad Holland (efter det nederländska ordet 'rand' som betyder kant) eller Deltametropool, är den mer eller mindre sammanvuxna storstadsregion i centrala Nederländerna där de fyra största städerna Amsterdam, Rotterdam, Haag och Utrecht ligger. Andra större städer i Randstad är Amersfoort, Delft, Dordrecht, Gouda, Haarlem, Hilversum, Leiden, Zaanstad och Zoetermeer.
- <imagemap> Image:Randstad.
- Fichier:Randstad. png Carte de la Randstad mettant en évidence le bâti. Randstad ou Randstad Holland,, est une conurbation réunissant les villes d'Utrecht, Amsterdam, La Haye et Rotterdam aux Pays-Bas. Elle totalise à elle seule 7,5 millions d'habitants, soit les 2/5 de la population du pays.
|
