Rajasthani (Devanagari: राजस्थानी) refers to a group of Indo-Aryan languages spoken primarily in the states of Rajasthan, Haryana, Punjab, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also Rajasthani-speakers in the Pakistani provinces of Sindh and Punjab. Rajasthani languages are distinct from neighbouring related languages such as Punjabi and Hindi, though due to apparent similarities and political reasons, they are sometimes conflated with the latter. Rajasthani is one of the two major language strains descended from Old Gujarati, AKA Maru-Gujar or Maruwani, the other being modern Gujarati.

Property Value
dbo:abstract
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थानी, Perso-Arabische Schrift: راجستھانی) ist eine Sprache oder Dialektgruppe in Nordindien, hauptsächlich in Rajasthan, und in Teilen Pakistans mit geschätzten 50 Millionen Sprechern. Das Rajasthani zählt zu den Indoarischen Sprachen. Es ist eine der zahlreichen regionalen Varianten des Hindustani und zerfällt seinerseits in mehrere Dialektgruppen: * Bagri, * Malvi, * Marvari * Mewari, * Mewati, * Shekhavati. Das Rajasthani präsentiert sich wenig einheitlich und tritt im öffentlichen Leben hinter die schriftsprachliche Variante des Hindi zurück, der offiziellen Landessprache Rajasthans, wobei Rajasthani kürzlich als Landessprache anerkannt wurde. Das Rajasthani verfügt über eine reiche Heldenlyrik, beginnend etwa 1000 n. Chr. Die Literatursprache hat sich in mittelalterlicher Zeit vom Gujarati abgespalten. In der Vergangenheit wurden die Dialekte des Rajasthani als Untergruppe des westlichen Hindi betrachtet (Kellogg, 1873). George Abraham Grierson fasste sie 1908 erstmals unter dem Namen Rajsthani zusammen. Gegenwärtig wird Rajasthani von der Sahitya Akademi, dem nationalen Literaturverband, und der University Grants Commission als eigenständige Sprache betrachtet; es ist seit 1973 Wahlfach in den Schulen Rajasthans. Aktuelle Wörterbücher und Grammatiken werden gegenwärtig entwickelt. Rajasthani hat eine dem Hindi sehr ähnliche Grammatik. Die primäre Satzstruktur ist: Subjekt, Objekt, Verb. Auf lexikaler Ebene ähnelt es zu 50 bis 65 Prozent dem Hindi, basierend auf einem Vergleich der Swadesh-210-Wörter-Liste. Phonetische Korrespondenzen sind insbesondere das /s/ in Hindi mit dem /h/ in Rajasthani. Zum Beispiel /sona/ 'Gold' (Hindi) und /hono/ 'Gold' (Marwari). /h/ verschleift sich manchmal, des Weiteren gibt es eine Reihe von Vokalsubstitutionen. Die meisten Pronomen und Interrogativwörter unterscheiden sich von Hindi.Das Hindi-Alphabet unterscheidet sich in ‘L’ (ल) und ‘LL’ (ळ). Beispielsweise wird ‘L’ (ल) ausgesprochen wie in ‘Kal’ (कल) und der Akzent in ‘LL’ (ळ) wird gesprochen wie das englische Wort hall (Pflug – हळ). (de)
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थानी) refers to a group of Indo-Aryan languages spoken primarily in the states of Rajasthan, Haryana, Punjab, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also Rajasthani-speakers in the Pakistani provinces of Sindh and Punjab. Rajasthani languages are distinct from neighbouring related languages such as Punjabi and Hindi, though due to apparent similarities and political reasons, they are sometimes conflated with the latter. Rajasthani is one of the two major language strains descended from Old Gujarati, AKA Maru-Gujar or Maruwani, the other being modern Gujarati. (en)
  • El rājasthānī o rayastani (en alfabeto devanagari:राजस्थानी) es una lengua indoaria centroccidental. El rayastani, propiamente dicho tiene unos 20 millones de hablantes en Rayasthán y los estados vecinos de India y Pakistán. Si se incluyen, como se hace confrecuencia, dentro del rayastani otras variedades lingüísticas relacionadas entre ellas las variedades de marwari que son muy cercanas, entonces el número de hablantes es de unos 50 millones. Es una de las lenguas derivadas del antiguo gujarati (también llamado maru-gujar o maruwani), siendo el otro gran grupo derivado del antiguo gujarati, el moderno gujarati. (es)
  • Le rajasthani (राजस्थानी Rājasthānī) est une langue parlée au Rajasthan (en Inde et au Pakistan) par environ 20 millions de locuteurs (ou 50 millions si on y inclut le marwari qui n'a pas de statut officiel). Elle était autrefois définie comme la variété occidentale du hindi. Elle appartient au sous-groupe indo-aryen de la branche indo-iranienne des langues indo-européennes. En Inde, la langue est écrite avec l’alphasyllabaire devanagari ; au Pakistan où la langue est minoritaire, elle est transcrite dans l’écriture perso-arabe, dans le même alphabet modifié que celui utilisé pour le sindhi (qui s’écrit aussi dans les deux écritures). (fr)
  • La lingua rajasthani (trascrizione nel devanagrari राजस्थानी) è una lingua indoaria parlata in India e Pakistan. (it)
  • ラージャスターン語(Rajasthani、デーヴァナーガリー: राजस्थानी、ペルシア文字: راجستھانی)はインド語派に属する言語(マクロランゲージ)である。ラージャスターニー語とも表記される。ヒンディー語の方言とみなされる場合もある。 なお、ラージャスターン州の公用語はヒンディー語である。 ラージャスターン語に属する主要な言語(または方言)にはマールワーリー語があるが、ISO 639-3 ではマールワーリー語をラージャスターン語とは別のマクロランゲージとしている。言い換えると、マクロランゲージとしてのラージャスターン語は本来のラージャスターン語からマールワーリー語(マクロランゲージ)を除いた残りである。 (ja)
  • Rajasthani (राजस्थानी) is een taal of taalcluster die behoort tot de Indo-Arische talen. De taal wordt door ongeveer 80 miljoen mensen gesproken, voornamelijk in Rajasthan in India. Verder zijn er ook grote aantallen sprekers in andere deelstaten van India (Gujarat, Punjab en Haryana), in enkele provincies van Pakistan (Sindh en Punjab) en ook in de diaspora in West-Europa en Noord-Amerika. Rajasthani is de officiële taal van de Indiase deelstaat Rajasthan. (nl)
  • Radżastani (dewanagari राजस्थानी trb. Radźasthani , ang. Rajasthani) - język indoaryjski używany przede wszystkim w indyjskim stanie Radżastan. Pomimo dość silnej kulturowej odrębności i poczucia tożsamości Radżastańczyków, a także bogatego dziedzictwa literackiego, język radźasthani nie wytworzył jednego standardu. W zamian istnieje szereg odrębnych, nadal kultywowanych dialektów literackich. (pl)
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थाणी, Perso-Árabe: راجستھانی) é uma indo-ariana do Oeste. É falada por cerca de 50 milhões de pessoas no Rajastão e em alguns outros estados da Índia (Gujarat, Haryana, Panjabe) e em algumas áreas do Paquistão, como no Sind e no Panjabe. No total são cerca de 80 milhões de falantes no mundo. (pt)
  • 拉賈斯坦語(राजस्थानी)為一通行於印度拉賈斯坦邦、旁遮普邦、古吉拉特邦、哈里亞納邦及巴基斯坦的一部分的語言。屬印歐語系的印度-雅利安語支。 (zh)
  • Раджастхани — индоарийский язык, распространённый в индийском штате Раджастхан. Ранее обычно рассматривался как один из западных диалектов хинди; сегодня всё чаще признаётся отдельным языком. Правительство Раджастхана провозгласило раджастхани официальным языком штата. Кроме Раджастхана язык употребляется в приграничных районах штатов Гуджарат, Харьяна и Пенджаб, а также в пакистанских провинциях Пенджаб и Синдх.Число носителей языка оценивается в 50—80 млн человек; оценки сильно варьируют в зависимости от включения или невключения тех или иных диалектов. (ru)
dbo:iso6392Code
  • raj
dbo:iso6393Code
  • raj
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1794389 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741144739 (xsd:integer)
dbp:altname
  • Rājasthānī
dbp:ancestor
dbp:date
  • 2001 (xsd:integer)
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • raja1256
dbp:glottorefname
  • Rajasthani
dbp:lc
  • mup
  • noe
dbp:ld
dbp:notice
  • IPA
dbp:ref
  • Census results conflate some speakers with Hindi.
dbp:speakers
  • 50 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थानी) refers to a group of Indo-Aryan languages spoken primarily in the states of Rajasthan, Haryana, Punjab, Gujarat, and Madhya Pradesh in India. There are also Rajasthani-speakers in the Pakistani provinces of Sindh and Punjab. Rajasthani languages are distinct from neighbouring related languages such as Punjabi and Hindi, though due to apparent similarities and political reasons, they are sometimes conflated with the latter. Rajasthani is one of the two major language strains descended from Old Gujarati, AKA Maru-Gujar or Maruwani, the other being modern Gujarati. (en)
  • El rājasthānī o rayastani (en alfabeto devanagari:राजस्थानी) es una lengua indoaria centroccidental. El rayastani, propiamente dicho tiene unos 20 millones de hablantes en Rayasthán y los estados vecinos de India y Pakistán. Si se incluyen, como se hace confrecuencia, dentro del rayastani otras variedades lingüísticas relacionadas entre ellas las variedades de marwari que son muy cercanas, entonces el número de hablantes es de unos 50 millones. Es una de las lenguas derivadas del antiguo gujarati (también llamado maru-gujar o maruwani), siendo el otro gran grupo derivado del antiguo gujarati, el moderno gujarati. (es)
  • La lingua rajasthani (trascrizione nel devanagrari राजस्थानी) è una lingua indoaria parlata in India e Pakistan. (it)
  • ラージャスターン語(Rajasthani、デーヴァナーガリー: राजस्थानी、ペルシア文字: راجستھانی)はインド語派に属する言語(マクロランゲージ)である。ラージャスターニー語とも表記される。ヒンディー語の方言とみなされる場合もある。 なお、ラージャスターン州の公用語はヒンディー語である。 ラージャスターン語に属する主要な言語(または方言)にはマールワーリー語があるが、ISO 639-3 ではマールワーリー語をラージャスターン語とは別のマクロランゲージとしている。言い換えると、マクロランゲージとしてのラージャスターン語は本来のラージャスターン語からマールワーリー語(マクロランゲージ)を除いた残りである。 (ja)
  • Rajasthani (राजस्थानी) is een taal of taalcluster die behoort tot de Indo-Arische talen. De taal wordt door ongeveer 80 miljoen mensen gesproken, voornamelijk in Rajasthan in India. Verder zijn er ook grote aantallen sprekers in andere deelstaten van India (Gujarat, Punjab en Haryana), in enkele provincies van Pakistan (Sindh en Punjab) en ook in de diaspora in West-Europa en Noord-Amerika. Rajasthani is de officiële taal van de Indiase deelstaat Rajasthan. (nl)
  • Radżastani (dewanagari राजस्थानी trb. Radźasthani , ang. Rajasthani) - język indoaryjski używany przede wszystkim w indyjskim stanie Radżastan. Pomimo dość silnej kulturowej odrębności i poczucia tożsamości Radżastańczyków, a także bogatego dziedzictwa literackiego, język radźasthani nie wytworzył jednego standardu. W zamian istnieje szereg odrębnych, nadal kultywowanych dialektów literackich. (pl)
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थाणी, Perso-Árabe: راجستھانی) é uma indo-ariana do Oeste. É falada por cerca de 50 milhões de pessoas no Rajastão e em alguns outros estados da Índia (Gujarat, Haryana, Panjabe) e em algumas áreas do Paquistão, como no Sind e no Panjabe. No total são cerca de 80 milhões de falantes no mundo. (pt)
  • 拉賈斯坦語(राजस्थानी)為一通行於印度拉賈斯坦邦、旁遮普邦、古吉拉特邦、哈里亞納邦及巴基斯坦的一部分的語言。屬印歐語系的印度-雅利安語支。 (zh)
  • Раджастхани — индоарийский язык, распространённый в индийском штате Раджастхан. Ранее обычно рассматривался как один из западных диалектов хинди; сегодня всё чаще признаётся отдельным языком. Правительство Раджастхана провозгласило раджастхани официальным языком штата. Кроме Раджастхана язык употребляется в приграничных районах штатов Гуджарат, Харьяна и Пенджаб, а также в пакистанских провинциях Пенджаб и Синдх.Число носителей языка оценивается в 50—80 млн человек; оценки сильно варьируют в зависимости от включения или невключения тех или иных диалектов. (ru)
  • Rajasthani (Devanagari: राजस्थानी, Perso-Arabische Schrift: راجستھانی) ist eine Sprache oder Dialektgruppe in Nordindien, hauptsächlich in Rajasthan, und in Teilen Pakistans mit geschätzten 50 Millionen Sprechern. Das Rajasthani zählt zu den Indoarischen Sprachen. Es ist eine der zahlreichen regionalen Varianten des Hindustani und zerfällt seinerseits in mehrere Dialektgruppen: * Bagri, * Malvi, * Marvari * Mewari, * Mewati, * Shekhavati. (de)
  • Le rajasthani (राजस्थानी Rājasthānī) est une langue parlée au Rajasthan (en Inde et au Pakistan) par environ 20 millions de locuteurs (ou 50 millions si on y inclut le marwari qui n'a pas de statut officiel). Elle était autrefois définie comme la variété occidentale du hindi. Elle appartient au sous-groupe indo-aryen de la branche indo-iranienne des langues indo-européennes. (fr)
rdfs:label
  • Rajasthani (de)
  • Rajasthani language (en)
  • Idioma rayastani (es)
  • Rajasthani (fr)
  • Lingua rajasthani (it)
  • ラージャスターン語 (ja)
  • Rajasthani (nl)
  • Język radżastani (pl)
  • Língua rajastani (pt)
  • Раджастхани (ru)
  • 拉贾斯坦语 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Rajasthani (en)
is dbo:language of
is dbo:languageFamily of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:blank2InfoSec of
is dbp:blankInfo of
is dbp:demographics1Info of
is dbp:fam of
is dbp:language of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of