| dbpprop:abstract
|
- Rafael Martín Vázquez (born September 25, 1965 in Madrid) was a Spanish footballer who played mostly as an attacking midfielder, with above-average skills.
- Rafael Martín Vázquez ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Erstmals machte der technisch versierte Mittelfeldspieler in Real Madrids Zweitmannschaft Castilla CF auf sich aufmerksam. Als Mitglied der legendären Quinta del Buitre, einem hervorragenden Talentjahrgang in Real Madrids Nachwuchs dem auch Emilio Butragueño, Míchel, Manolo Sanchís sowie Miguel Pardeza angehörten, brachte er es in den ersten Kader. Von 1983 bis 1990 sowie von 1992 bis 1995 spielte Martín Vázquez bei Real Madrid und schoss in 252 Erstligaspielen 42 Tore. Dazu absolvierte er 39 Pokalspiele (3 Tore) und 44 Europapokalspiele (2 Tore) für die Königlichen. Zwischen 1990 und 1992 spielte er zwei Saisonen in Italien bei Torino Calcio. Nach seiner Zeit bei Real ließ er seine Karriere bei Deportivo La Coruña, Atlético Celaya und dem Karlsruher SC ausklingen. Für die Nationalmannschaft war er bei der EM 1988 und der WM 1990 im Einsatz. Insgesamt erzielte er in 38 Länderspielen ein Tor.
- Rafael Martín Vázquez, ex jugador de futbol del Reial Madrid de 1983 a 1990 i de 1992 a 1995, del Torí de 1990 a 1992, de l'Olympique de Marsella en 1992, del Deportivo de La Corunya (Espanya) de 1995 a 1997, de l'Atlético Celaya en la temporada 1997-98, del Karlsruher SC en 1998 i de la Selecció Espanyola de Futbol. Va pertànyer, juntament amb Emilio Butragueño Santos, Manuel Sanchís Hontiyuelo, Miguel González "Míchel" i Miguel Pardeza, a la generació de jugadors madridistes procedents de la pedrera del "Castilla" popularment coneguda com "Quinta del Buitre" i, si bé no ha estat el més reconegut d'entre tots ells, sí va ser tal vegada el més dotat tècnicament. Després de ser format en les categories inferiors del Reial Madrid i ser escollit millor jugador del Mundial Juvenil de 1981 va debutar en partit oficial amb 17 anys en un Murcia-Reial Madrid. Amb els merengues va guanyar sis trofeus de Lliga i dues Copes de la UEFA. La tècnica individual de Rafael Martín Vázquez van fer d'ell un dels millors migcampistes ofensius del món en el seu moment, encara que el seu caràcter reservat, el seu joc excessivament cerebral i la seua escassa brega sobre el terreny de joc el van convertir en diana de les crítiques de l'afició madridista. Després de protagonitzar la millor temporada de la seva carrera amb el Reial Madrid, la 1989/90 a les ordres de l'entrenador galés John Benjamin Toshack, Rafael Martín Vázquez es va convertir en un dels jugadors més cobejats del moment, però Ramón Mendoza, llavors president del Reial Madrid, es va negar a relizar una renovació a l'alça del jugador, pel que aquest acabà acceptant l'oferta del Torí italià, en el qual, tot i ser l'estranger millor pagat del Calcio, mai va arribar a mostrar l'excel·lent nivell de joc assolit en la seva primera trajectòria madridista. Després del seu fallit pas per l'equip turinés, la carrera futbolística de Martín Vázquez es va anar diluint en un llarg peregrinar d'equip en equip (incloent el retorn a l'equip madridista entre 1992 i 1995) i de lesió en lesió, fins a la seva retirada definitiva del futbol actiu en l'any 1998. Amb la Selecció Espanyola va sumar un total de 38 partits i disputà el Mundial d'Itàlia´90. Actualment, Rafael Martín Vázquez forma part de la plantilla tècnica del Reial Madrid i col·labora amb diferents programes de ràdio com comentarista.
- Rafael Martín Vázquez, ex jugador de fútbol del Real Madrid de 1983 a 1990 y de 1992 a 1995, del Torino de 1990 a 1992, del Olympique de Marsella en 1992, del Deportivo de la Coruña (España) de 1995 a 1997, del Atlético Celaya en la temporada 1997-98, del Karlsruher SC en 1998 y de la Selección Española de Fútbol. Perteneció, junto con Emilio Butragueño, Manuel Sanchís Hontiyuelo, Miguel González "Míchel" y Miguel Pardeza, a la generación de jugadores madridistas procedentes de la cantera del "Castilla" popularmente conocida como "Quinta del Buitre" y, si bien no ha sido el más reconocido de entre todos ellos, sí fue tal vez el más dotado técnicamente. Tras ser formado en las categorías inferiores del Real Madrid y ser escogido mejor jugador del Mundial Juvenil de 1981 debutó en partido oficial con 17 años en un Murcia-Real Madrid. Con el Real Madrid ganó seis trofeos de Liga y dos Copas de la UEFA. La técnica individual de Rafael Martín Vázquez hizo de él uno de los mejores centrocampistas ofensivos del mundo en su momento, aunque su carácter reservado, su juego excesivamente cerebral y su escasa brega sobre el terreno de juego lo convirtieron en uno de los chivos expiatorios de la exigente, y con frecuencia injusta afición madridista. Después de protagonizar la mejor temporada de su carrera con el Real Madrid, la 1989/90 a las órdenes del entrenador galés John Benjamin Toshack, Rafael Martín Vázquez se convirtió en uno de los jugadores más codiciados del momento pero Ramón Mendoza, entonces presidente del Real Madrid, se negó a relizar una renovación al alza del jugador, por lo que este termino aceptando la oferta del Torino italiano, en el cual, a pesar de ser el extranjero mejor pagado del Calcio, nunca llegó a mostrar el sobresaliente nivel de juego alcanzado en su primera trayectoria madridista. Tras su fallido paso por el equipo turinés, la carrera futbolística de Martín Vázquez se fue diluyendo en un largo peregrinar de equipo en equipo (incluyendo el regreso al equipo madridista entre 1992 y 1995) y de lesión en lesión, hasta su retirada definitiva del fútbol activo en el año 1998. Con la Selección Española jugo un total de 38 partidos y disputó el Mundial de Italia´90. Actualmente, Rafael Martín Vázquez forma parte de la plantilla técnica del Real Madrid y colabora con diferentes programas de radio como comentarista.
- Rafael Martín Vázquez on espanjalainen entinen jalkapalloilija. Hänen pelipaikkansa oli keskikenttäpelaaja ja hän edusti suurimman osan urastaan Real Madridia. Martín Vázquez oli Real Madridin kasvatti ja pelatessaan seuran reservijoukkueessa Castillassa muodosti kuuluisan Quinta del Buitren yhdessä Emilio Butragueñon, Míchelin, Manolo Sanchísin ja Miguel Pardezan kanssa. Ensiesiintymisensä Real Madridin edustusjoukkueessa Martín Vázquez teki 4. joulukuuta 1983 ottelussa Real Murciaa vastaan samaan aikaan Sanchísin kanssa. Martín Vázquez pelasi Madridissa vuoteen 1990 asti, jolloin hän siirtyi Torinoon. Vuonna 1992 hän edusti hetken aikaa myös Marseillea ennen paluutaan takaisin Real Madridiin, jossa hän tällä kertaa pelasi vuoteen 1995. Vuodet 1995–1997 Martín Vázquez edusti Deportivo La Coruñaa. Kevätkaudeksi 1998 hän siirtyi Meksikoon Celayan joukkueeseen, jossa myös Butragueño ja Míchel jo pelasivat. Vuonna 1998 hän pelasi vielä lyhyen aikaa Saksan 2. Bundesliigan Karlsruhessa ennen uransa päättämistä. Martín Vázquezin uran suurimmat saavutukset ovat Real Madridista, jossa hän voitti muun muassa Espanjan-mestaruuden kuudesti ja UEFA Cupin kahdesti. Deportivossa hän voitti kertaalleen Espanjan supercupin. Espanjan maajoukkueessa Martín Vázquez pelasi kaikkiaan 38 ottelua ja teki yhden maalin. Hän edusti maataan vuoden 1988 EM-kilpailuissa ja vuoden 1990 MM-kilpailuissa. Pelaajauransa jälkeen Martín Vázquez on toiminut urheilukommentaattorina ja Real Madridin juniorijoukkueiden valmentajana.
- Rafael Martín Vázquez est un ancien footballeur professionnel espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain.
- ラファエル・マルティン・バスケス はスペイン出身の元サッカー選手。ポジションはMF。
- Rafael Martín Vázquez González Del Campo znany jako Martín Vázquez, były piłkarz hiszpański grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Podczas kariery piłkarskiej mierzył 181 cm wzrostu, ważył 75 kg.
- Рафаэль Мартин Васкес — испанский футболист, игрок сборной Испании. Участник чемпионата мира 1990. Лучший футболист Испании 1990. Мартин Васвес принадлежал к поколению игроков мадридского «Реала», вышедших из «Кастильи», то поколение прозвали Вилла Грифа (Quinta del Buitre). Играя за «Кастилью», вторую команду «Реала», Васкес тал лучшим игроком Юношеского чемпионата мира 1981 года. В первой же команде «Реала» Васкес дебютировал в 1983 году, в матче с «Мурсией». С «Реалом» Васкес выиграл 6 чемпионатов Испании и 2 кубка УЕФА. По общему мнению тогдашней прессы, Васкес был одним из талантливейших и технически оснащённых футболистов Испании, но у него была проблема, Васкес не был бойцом, он не умел спасать тяжёлые матчи и обладал очень сдержанным и скрытным характером, всё это приводило к негодованию требовательную мадридскую публику на первых порах его карьеры в Королевском клубе. В сезонах 1988—1989 и 1989—1990 Васкес раскрылся в полной мере, он стал лучшим игроком 1990-го, а «Реал» с ним выиграл два чемпионата Испании, Кубок Испании и Суперкубок Испании. В те годы он был истинным сердцем «Реала», но и одним из самых желанных футболистов на трансферном рынке. Этим не мог не воспользоваться президента «Реала», Рамон Мендоса, который продал игрока в Италию, в «Торино». В «Торино» всё прошло не очень гладко, несмотря на то, что он был одним из самых высокоплачеваемых игроков Кальчо, и проводя в целом неплохие игры, Васкес, всё же не смог приблизиться к своему уровню игры, который он демонстрировал в мадридском «Реале». Затем он скитался по командам, вернулся в «Реал», но и дома не показывал своего уровня. Заокнчил карьеру Васкес в 1998 году. После окончания карьеры игрока, Васкес стал сотрудником «Реала», работая в техническом штате клуба, а так же стал работать комментатором и футбольным экспертом в теле- и радиопередачах.
- Rafael Martín Vázquez, född 1965 i Madrid, är en före detta spansk fotbollsspelare med 38 landskamper för Spanien. Hans karriär tog sin början i kvartersklubben los Escolapios, som tränades av Rafaels bror. En talangscout som bevakade en match rekommenderade omgående Real Madrid att kontraktera den då 11-årige talangen. Rafael Martín Vázquez var en av de fem medlemmar som kom att gå under benämningen "La quinta del buitre", där Emilio "el buitre" Butragueño blev något av en frontfigur. Martín Vázquez karriär tog ordentlig fart i början av 1980-talet. I Real Madrids reservlag, Castilla, gjorde han sig tidigt ett namn som en mycket lovande och spelskicklig mittfältare. I ungdoms-VM i Argentina 1981 valdes han till turneringens bästa spelare efter sju mål på sju matcher, varav ett var en fantastisk frispark från halva plan. Redan som 18-åring debuterade han för Real Madrids A-lag. Fram till 1990 var Martín Vázquez en av klubbens absolut viktigaste spelare och vann under denna period bland annat fem ligatitlar och två UEFA-cuper. Efter segdragna förhandlingar om ett förnyat kontrakt valde Martín Vázquez efter VM i Italien 1990 att lämna Real Madrid för italienska Torino för motsvarande 40 miljoner kronor. Där stannade han under två säsonger och nådde bland annat UEFA-cupens final 1992, där Torino föll mot Ajax. Efter en kort sejour i Olympique de Marseille återvände Martín Vázquez till Real Madrid 1992. Efter en tung period med flera skador fick han allt svårare att ta en ordinarie plats i tränare Jorge Valdanos lagbygge och 1995 lämnade Martín Vázquez åter Real Madrid. Denna gång för RC Deportivo de La Coruña. Efter en sejour i Mexiko och ett totalt misslyckat försök till comeback i tyska Karlsruhe meddelade Martín Vázquez 1998 att karriären definitivt var över. Martín Vázquez spelade 38 landskamper för Spanien under sin karriär. Idag arbetar han bland annat som fotbollskommentator och spelar fotboll med Real Madrids veteranlag.
|
| rdfs:comment
|
- Rafael Martín Vázquez (born September 25, 1965 in Madrid) was a Spanish footballer who played mostly as an attacking midfielder, with above-average skills.
- Rafael Martín Vázquez ist ein ehemaliger spanischer Fußballspieler. Erstmals machte der technisch versierte Mittelfeldspieler in Real Madrids Zweitmannschaft Castilla CF auf sich aufmerksam. Als Mitglied der legendären Quinta del Buitre, einem hervorragenden Talentjahrgang in Real Madrids Nachwuchs dem auch Emilio Butragueño, Míchel, Manolo Sanchís sowie Miguel Pardeza angehörten, brachte er es in den ersten Kader.
- Rafael Martín Vázquez, ex jugador de futbol del Reial Madrid de 1983 a 1990 i de 1992 a 1995, del Torí de 1990 a 1992, de l'Olympique de Marsella en 1992, del Deportivo de La Corunya (Espanya) de 1995 a 1997, de l'Atlético Celaya en la temporada 1997-98, del Karlsruher SC en 1998 i de la Selecció Espanyola de Futbol.
- Rafael Martín Vázquez, ex jugador de fútbol del Real Madrid de 1983 a 1990 y de 1992 a 1995, del Torino de 1990 a 1992, del Olympique de Marsella en 1992, del Deportivo de la Coruña (España) de 1995 a 1997, del Atlético Celaya en la temporada 1997-98, del Karlsruher SC en 1998 y de la Selección Española de Fútbol.
- Rafael Martín Vázquez on espanjalainen entinen jalkapalloilija. Hänen pelipaikkansa oli keskikenttäpelaaja ja hän edusti suurimman osan urastaan Real Madridia. Martín Vázquez oli Real Madridin kasvatti ja pelatessaan seuran reservijoukkueessa Castillassa muodosti kuuluisan Quinta del Buitren yhdessä Emilio Butragueñon, Míchelin, Manolo Sanchísin ja Miguel Pardezan kanssa. Ensiesiintymisensä Real Madridin edustusjoukkueessa Martín Vázquez teki 4.
- Rafael Martín Vázquez est un ancien footballeur professionnel espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain.
- ラファエル・マルティン・バスケス はスペイン出身の元サッカー選手。ポジションはMF。
- Rafael Martín Vázquez González Del Campo znany jako Martín Vázquez, były piłkarz hiszpański grający na pozycji ofensywnego pomocnika. Podczas kariery piłkarskiej mierzył 181 cm wzrostu, ważył 75 kg.
- Рафаэль Мартин Васкес — испанский футболист, игрок сборной Испании. Участник чемпионата мира 1990. Лучший футболист Испании 1990. Мартин Васвес принадлежал к поколению игроков мадридского «Реала», вышедших из «Кастильи», то поколение прозвали Вилла Грифа (Quinta del Buitre).
- Rafael Martín Vázquez, född 1965 i Madrid, är en före detta spansk fotbollsspelare med 38 landskamper för Spanien. Hans karriär tog sin början i kvartersklubben los Escolapios, som tränades av Rafaels bror. En talangscout som bevakade en match rekommenderade omgående Real Madrid att kontraktera den då 11-årige talangen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
