Radical 33 meaning "scholar" or "bachelor" is 1 of 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes. In the Kangxi Dictionary there are 24 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

Property Value
dbo:abstract
  • Das Radikal 33 mit der Bedeutung „Gelehrter, Krieger, Samurai“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen. Es entwickelte sich aus der Bedeutung „Gebildeter“ (einer, der die Zahlen von eins bis zehn kennt). Es ist leicht zu verwechseln mit 土 Radikal 32 – aber die Querstriche sind unterschiedlich lang. (de)
  • El radical 33, representado por el carácter Han 士, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 士部 (sì bù «radical “erudito”»), en japonés es llamado 士部, しぶ (shibu), y en coreano 사 (sa). Además de «erudito», este símbolo tiene también el significado de «guerrero» o «caballero». El radical «erudito» suele aparecer en muchos casos en la parte superior de los caracteres clasificados bajo este (por ejemplo, en 声). Este radical tiene un aspecto muy similar al radical 32 (土). La diferencia entre ambos es que en este último el trazo horizontal superior es más corto que el inferior, mientras que en el radical 32 el trazo superior es más largo que el inferior. (es)
  • 士部(しぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では33番目に置かれる(3画の4番目)。 「兵士」「士大夫」というように、中国古代社会においては、「士」は支配力を握る男性を意味する語でもあり、後にはそのうちで学芸に秀でた知識人を意味するようになった(士を参照)。『説文解字』は、「一」から始まり「十」で終わる会意文字としているが、一説に男性性器の象形ともいわれる。 偏旁の意符としては男性に関することを示す。 士部はこのような意符をもつ漢字と「士」の形を筆画としてもつ漢字を分類している。 (ja)
  • Le radical 33, qui signifie érudit ou célibat, est un des 31 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de trois traits. (fr)
  • Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 33 de betekenis leerling en vrijgezel. Het is één van de eenendertig radicalen die bestaat uit drie stroken. In het Kangxi-woordenboek zijn er 24 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
  • 士部,為漢字索引裡為部首之一,士部歸於部首三劃。就繁體字部首而言,字體主體可辨認為士,且無其他部首可用者將部首歸為士部,例如壬、壯、壹等字。要注意的是,在正體中文中,士部和土部不同,士字上面的橫比下面的長,而土字下面的橫比上面的長;而簡體中文中,則均屬土部。 (zh)
  • Radical 33 meaning "scholar" or "bachelor" is 1 of 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes. In the Kangxi Dictionary there are 24 characters (out of 49,030) to be found under this radical. (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 31123422 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 739108960 (xsd:integer)
dbp:bopo
  • ㄕˋ
dbp:hang
  • 선비 seonbi
dbp:hanja
  • 사 sa
dbp:hi
  • シ shi
dbp:jyutping
  • si6
dbp:kanji
  • 士 samurai
dbp:meaning
  • scholar, bachelor
dbp:pny
  • shì
dbp:uni
  • 58 (xsd:integer)
dbp:wade
  • shih4
dbp:yale
  • sih
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Das Radikal 33 mit der Bedeutung „Gelehrter, Krieger, Samurai“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen. Es entwickelte sich aus der Bedeutung „Gebildeter“ (einer, der die Zahlen von eins bis zehn kennt). Es ist leicht zu verwechseln mit 土 Radikal 32 – aber die Querstriche sind unterschiedlich lang. (de)
  • 士部(しぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では33番目に置かれる(3画の4番目)。 「兵士」「士大夫」というように、中国古代社会においては、「士」は支配力を握る男性を意味する語でもあり、後にはそのうちで学芸に秀でた知識人を意味するようになった(士を参照)。『説文解字』は、「一」から始まり「十」で終わる会意文字としているが、一説に男性性器の象形ともいわれる。 偏旁の意符としては男性に関することを示す。 士部はこのような意符をもつ漢字と「士」の形を筆画としてもつ漢字を分類している。 (ja)
  • Le radical 33, qui signifie érudit ou célibat, est un des 31 des 214 radicaux chinois répertoriés dans le dictionnaire de Kangxi composés de trois traits. (fr)
  • Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 33 de betekenis leerling en vrijgezel. Het is één van de eenendertig radicalen die bestaat uit drie stroken. In het Kangxi-woordenboek zijn er 24 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
  • 士部,為漢字索引裡為部首之一,士部歸於部首三劃。就繁體字部首而言,字體主體可辨認為士,且無其他部首可用者將部首歸為士部,例如壬、壯、壹等字。要注意的是,在正體中文中,士部和土部不同,士字上面的橫比下面的長,而土字下面的橫比上面的長;而簡體中文中,則均屬土部。 (zh)
  • Radical 33 meaning "scholar" or "bachelor" is 1 of 31 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of three strokes. In the Kangxi Dictionary there are 24 characters (out of 49,030) to be found under this radical. (en)
  • El radical 33, representado por el carácter Han 士, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 士部 (sì bù «radical “erudito”»), en japonés es llamado 士部, しぶ (shibu), y en coreano 사 (sa). Además de «erudito», este símbolo tiene también el significado de «guerrero» o «caballero». (es)
rdfs:label
  • Radikal 33 (de)
  • Radical 33 (es)
  • Radical 33 (fr)
  • 士部 (ja)
  • Radicaal 33 (nl)
  • 士部 (zh)
  • Radical 33 (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of