Radical 152 meaning "pig" is 1 of 20 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of 7 strokes. In the Kangxi Dictionary there are 148 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

Property Value
dbo:abstract
  • Radikal 152 mit der Bedeutung „Schwein“ ist eines von 20 der 214 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit sieben Strichen geschrieben werden. Mit 16 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es relativ wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Das Radikal „Schwein“ nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 152. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht es zum Beispiel an 194. Stelle. Für das Tierzeichen „Schwein“ im chinesischen Kalender wird das Schriftzeichen 亥 hài verwendet. (de)
  • El radical 152, representado por el carácter Han 豕, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 豕部, (shǐ bù, ‘radical «cerdo»); en japonés es llamado 豕部, しぶ (shibu), y en coreano 시 (si). El radical 152 aparece comúnmente en el lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo en 豘), aunque en algunas ocasiones puede aparecer en la parte inferior (por ejemplo, en 豙). (es)
  • 豕部(しぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では152番目に置かれる(7画の6番目、酉集の6番目)。 「豕」字はブタを意味し、その側面から見た形に象っている。ちなみにその頭だけの象形は「彑」字である。ブタは中国で古くから飼育されている家畜であり、六畜(馬・牛・羊・鶏・犬・豚)の一つに挙げられている。その肉は食用され、特に中華料理において「肉」といえば豚肉を指す。現在でも中華人民共和国は世界一のブタの飼養国であり、その飼養頭数は世界の50%近くを占める。 なおブタの総称を表す字には「豕」「豬(猪)」「彘」などたくさんあるが、漢代の『方言』に「『豬』は北燕・朝鮮の間はこれを『豭』と謂い、関の東西は或いはこれを『彘』と謂い、或いはこれを『豕』と謂い、南楚はこれを『豨』と謂う」とあり、各地域で異なる発音のあったものに異なる字を当てた方言字であったことが分かる。以後、共通語として『豬(猪)』字が使われ、現在に至っている。なお日本では奈良時代以降、仏教の普及により肉用家畜の飼養文化が薄くなったため、「豬(猪)」字は家畜化されたブタではなく、野生のイノシシを表すようになった。中国ではブタとイノシシを字で分けることはなく、区別する際にはブタを「家豬」、イノシシを「野豬」とする。なお略字を正字に採用する現在の日本と中国では俗字の「猪」字の方を使っている。また日本でブタを表すのに用いられる「豚」字は小さなブタの意味である。 偏旁の意符としてはブタに関することを示す。このとき左の偏の位置に置かれて左右構造を作り、下部の脚の位置に置かれて上下構造を作る。 豕部はこのような意符を構成要素にもつ漢字を収める。また「象」のように楷書で「豕」の形に近い筆画をもつ字もこの部に収められている。 (ja)
  • Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 152 de betekenis varken. Het is één van de twintig radicalen die bestaat uit zeven stroken. In het Kangxi-woordenboek zijn er 148 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
  • 豕部,漢字檢索部首之一,中文為7劃部首。康熙字典中排序152。 (zh)
  • Radical 152 meaning "pig" is 1 of 20 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of 7 strokes. In the Kangxi Dictionary there are 148 characters (out of 49,030) to be found under this radical. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 31238076 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 692819153 (xsd:integer)
dbp:bopo
  • ㄕˇ
dbp:hang
  • 돼지 dwaeji
dbp:hanja
  • 시 si
dbp:hi
  • シ shi
  • ぶた, いのこ buta, inoko
dbp:jyutping
  • ci2
dbp:kanji
  • 豕偏 inokohen
dbp:meaning
  • pig
dbp:pny
  • shǐ
dbp:uni
  • 8 (xsd:integer)
dbp:wade
  • shih3
dbp:yale
  • chi2
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El radical 152, representado por el carácter Han 豕, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 豕部, (shǐ bù, ‘radical «cerdo»); en japonés es llamado 豕部, しぶ (shibu), y en coreano 시 (si). El radical 152 aparece comúnmente en el lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo en 豘), aunque en algunas ocasiones puede aparecer en la parte inferior (por ejemplo, en 豙). (es)
  • Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 152 de betekenis varken. Het is één van de twintig radicalen die bestaat uit zeven stroken. In het Kangxi-woordenboek zijn er 148 karakters die dit radicaal gebruiken. (nl)
  • 豕部,漢字檢索部首之一,中文為7劃部首。康熙字典中排序152。 (zh)
  • Radical 152 meaning "pig" is 1 of 20 Kangxi radicals (214 radicals total) composed of 7 strokes. In the Kangxi Dictionary there are 148 characters (out of 49,030) to be found under this radical. (en)
  • Radikal 152 mit der Bedeutung „Schwein“ ist eines von 20 der 214 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit sieben Strichen geschrieben werden. Mit 16 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es relativ wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind. Für das Tierzeichen „Schwein“ im chinesischen Kalender wird das Schriftzeichen 亥 hài verwendet. (de)
  • 豕部(しぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。康熙字典214部首では152番目に置かれる(7画の6番目、酉集の6番目)。 「豕」字はブタを意味し、その側面から見た形に象っている。ちなみにその頭だけの象形は「彑」字である。ブタは中国で古くから飼育されている家畜であり、六畜(馬・牛・羊・鶏・犬・豚)の一つに挙げられている。その肉は食用され、特に中華料理において「肉」といえば豚肉を指す。現在でも中華人民共和国は世界一のブタの飼養国であり、その飼養頭数は世界の50%近くを占める。 偏旁の意符としてはブタに関することを示す。このとき左の偏の位置に置かれて左右構造を作り、下部の脚の位置に置かれて上下構造を作る。 豕部はこのような意符を構成要素にもつ漢字を収める。また「象」のように楷書で「豕」の形に近い筆画をもつ字もこの部に収められている。 (ja)
rdfs:label
  • Radikal 152 (de)
  • Radical 152 (es)
  • 豕部 (ja)
  • Radicaal 152 (nl)
  • 豕部 (zh)
  • Radical 152 (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of