Rügen or Rugia is Germany's largest island. It is located in the Baltic Sea off the coast of Mecklenburg-Vorpommern. Rügen makes up the principal part of the Rügen District, which also includes the neighboring islands Hiddensee and Ummanz, as well as several small islands.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Place/areaTotal
| |
| dbpedia-owl:Place/elevation
| |
| dbpedia-owl:Place/length
| |
| dbpedia-owl:Place/location
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
|
- 2006-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:areaTotal
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:length
| |
| dbpedia-owl:location
| |
| dbpedia-owl:populationAsOf
|
- 2006-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:populationDensity
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Rügen or Rugia is Germany's largest island. It is located in the Baltic Sea off the coast of Mecklenburg-Vorpommern. Rügen makes up the principal part of the Rügen District, which also includes the neighboring islands Hiddensee and Ummanz, as well as several small islands.
- Rügen ist die größte deutsche Insel. Sie liegt vor der pommerschen Ostseeküste und gehört zu Mecklenburg-Vorpommern. Das „Tor“ zur Insel Rügen ist die Hansestadt Stralsund. Die Insel, durch Rügendamm und Rügenbrücke über den zwei Kilometer breiten Strelasund mit dem Festland verbunden, hat eine maximale Länge von 52 km (von Süd nach Nord), eine maximale Breite von 41 km im Süden und eine Fläche von 926 km². Die Küste ist durch zahlreiche Meeresbuchten sowie vorspringende Halbinseln und Landzungen äußerst stark zergliedert. Die Insel Rügen bildet zusammen mit der Insel Hiddensee und einigen kleineren Inseln verwaltungsmäßig den Landkreis Rügen mit der Kreisstadt Bergen auf Rügen. Weitere Städte sind Sassnitz, Putbus und Garz/Rügen. Hinzu kommen die Ostseebäder Binz, Sellin, Göhren, Baabe und Thiessow. Rügen wird wegen seiner vielfältigen landschaftlichen Schönheiten und der langen, feinsandigen Badestrände von vielen Urlaubern besucht.
- Rujána (původně Rána, německy Rügen) je největší ostrov v Německu. Leží na severovýchodním okraji spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko v Baltském moři. Východní pobřeží ostrova tvoří západní hranici Pomořanského zálivu.
- Rügen es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del Mar Báltico, pertenece a la región de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 935 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes. Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen.
- Rügen on Saksan suurin saari. Se sijaitsee Itämerellä ja kuuluu Mecklenburg-Vorpommernin osavaltioon. Sen pinta-ala on 935 neliökilometriä ja asukasluku noin 73 000. Stralsundin kaupungista kulkee Rügenille silta. Rügenin rannikolla sijaitsee useita pienempiä saaria, kuten Hiddensee ja Ummanz, saarella sijaitsee useita kaupunkeja: Bergen auf Rügen, Putbus, Sassnitz ja Garz/Rügen. Rügen on Saksan merkittävimpiä turistikohteita. Adolf Hitler suunnitteli saarelle jättikokoista terveyskylpylää, Proraa. Rakennusta alettiin rakentaa vuonna 1936 mutta hanke keskeytyi sodan alettua.
- Rügen est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte de la Mecklembourg-Poméranie occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 935 km² et sa population était de 73 000 habitants en 2001. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Rügen. Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants. Au sud-est de l'île, se trouvent les deux stations balnéaires les plus connues, Sellin et Göhren.
- Rügen a Németország fennhatósága alá tartozó legnagyobb kiterjedésű sziget a keleti-tengeri német partvidéken. A német szárazföldhöz a 96-os főút hídja köti. Közigazgatásilag Mecklenburg-Elő-Pomeránia tartományhoz tartozik.
- Rügen è il nome della più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclenburgo-Pomerania Occidentale. L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di Stubbenkammer, immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale. L'isola è lunga 52 km e larga 41 con una superficie complessiva di 926 km² ed è collegata alla città di Stralsund tramite un lungo ponte chiamato Rügendamm, che passa sopra lo stretto di mare chiamato Strelasund che separa l'isola dalla terraferma. Lo sviluppo costiero complessivo è pari a 574 km e le coste sono caratterizzate da numerose insenature, baie e promontori. Da un punto di vista amministrativo l'isola, insieme alla vicina isola di Hiddensee, costituisce il circondario rurale di Rügen il cui capoluogo è la città di Bergen auf Rügen. Altri centri importanti dell'isola sono: Altefähr, Putbus, Binz, Sellin, Göhren, Sassnitz, Altenkirchen, Vitt, Wiek, Ralswiek, Poseritz, Schaprode, Lohme e Gingst.
- リューゲン島(Rügen)(ポーランド語:Rugia)は、ドイツ最大の島。バルト海に面するメクレンブルク=フォアポンメルン州にある。935km²に73,000人が住む(2001年)。隣接する小島 ヒッテンゼー島、ウマンツ島と共にリューゲン・クライスに所属する。
- Rügen is het grootste eiland van Duitsland. Het ligt in de Oostzee en behoort tot de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De "toegangspoort" tot het eiland Rügen is de Hanzestad Stralsund. Het eiland, dat door de Rügendamm en de Strelasundbrug over de 2 km brede Strelasund met het vaste land is verbonden, heeft een maximale lengte van 52 km (van zuid naar noord) en een maximale breedte van 41 km in het zuiden. Het eiland meet 926 km² en telt 73.000 inwoners (2001). De kust is erg grillig door de vele bochten (Bodden of Wieken) en de vooruitspringende schiereilanden en landtongen. Het eiland vormt samen met het eiland Hiddensee en enkele kleinere eilanden de Landkreis Rügen, met Bergen als hoofdplaats. Andere grote plaatsen zijn Sassnitz, Binz, Garz en Putbus.
- Rügen er en øy syd i Østersjøen, beliggende i den tyske delstaten Mecklenburg-Vorpommern. Den har et areal på 926 km², og tilhørte som en del av Svensk Pommern Sverige mellom 1648 og 1815. De viktigste byene er Bergen og Sassnitz. Rügen er knyttet til fastlandet gjennom en bro over Stralsund.
- Rugia – największa wyspa Niemiec położona w południowo-zachodniej części Bałtyku. Administracyjnie w całości należy do powiatu Rügen. Powierzchnia wyspy wynosi 926 km², najwyższy punkt (161 m n.p.m. ) to Rugard na półwyspie Jasmund. Rugia jest silnie rozczłonkowana z licznymi zatokami (największa i najgłębiej wcięta Jasmundzka na północy wyspy oraz Promter Wiek), półwyspami, wysepkami, a od lądu jest oddzielona wąską cieśniną Stralsund (t. Strela), nad którą przerzucono most drogowo-kolejowy (Rügendamm). Obecnie obok niego wybudowany jest nowy most autostradowy. Na Rugii znajdują się liczne miejscowości wypoczynkowe i uzdrowiskowe. Najliczniejszym miastem wyspy jest leżące na północno-wschodnim wybrzeżu, nad zatoką Prorer Wiek, Sassnitz. Kilka kilometrów na południe od miasta, w Neu Mukran, znajduje się terminal promowy zapewniający połączenie morskie z krajami skandynawskimi. Na północ od Sassnitz, na kredowym półwyspie Jasmund zlokalizowany jest Park Narodowy Jasmund z klifowymi formacjami skalnymi m. in. Wissower Klinken, Stubbenkammer i centrum wystawowo-edukacyjnym Königsstuhl. Liczne zatoki zachodniej części wyspy wraz z pasem wybrzeża łącznie z sąsiednią wyspą Hiddensee i leżącym na stałym lądzie półwyspem Darß wchodzą w skład kolejnego parku narodowego – "Vorpommersche Boddenschaft". Kolejnym obszarem chronionym na Rugii jest Park Natury Rügen rozciągający się na większości obszaru wyspy z wyłączeniem niewielkiej części jej wnętrza oraz południowo-wschodniego półwyspu Mönchgut, na którym to (i na wyspie Vilm) wytyczono rezerwat biosfery Südost-Rügen. W średniowieczu tereny zachodniosłowiańskiego plemienia Ranów, z ośrodkiem religijnym w Arkonie na północnym półwyspie Wittow oraz świeckim w Gardźcu Rugijskim na południu wyspy (ogółem znajdowało się tu ponad dwadzieścia grodów i osad wczesnosłowiańskich). W roku 1130 wyspa została opanowana przez Bolesława Krzywoustego, który posiłkował się pożyczoną od księcia duńskiego Magnusa flotą. Do bitwy morskiej połączonej z planowanym desantem nie doszło, Ranowie bez walki uznali zwierzchnictwo księcia Bolesława . Następnie tereny Rugii zostały podbite przez Duńczyków w 1168. Był to początek Księstwa Rugijskiego, z własną dynastią, obejmującego także część terytoriów na stałym lądzie, naprzeciw wyspy. Księstwo aż do wymarcia rodzimej dynastii było lennem Królestwa Danii. W roku 1325, po śmierci księcia Wisława III, przeszło pod władzę książąt pomorskich, ostatecznie stały się częścią cesarstwa niemieckiego. Język słowiański zaginął w XV wieku, gdy w 1404 zmarła ostatnia mieszkanka Rugii władająca językiem Ranów. Na Rugii znajdowało się także ostatnie pogańskie sanktuarium w Europie. Była to świątynia Świętowita spalona z rozkazu duńskiego króla Waldemara I 12 czerwca 1168 roku. Plik:Caspar David Friedrich 023. jpg|Caspar David Friedrich – Kreidefelsen auf Rügen (Skały kredowe na Rugii). Obraz przedstawia widok na kredowy klif Wissower Klinken Plik:Rugia. png|Mapa Plik:Ruegen-kreidefelsen. jpg|Kamienista plaża u podnóża Stubbenkammer
- Localizada no Mar Báltico, Rügen é a maior das ilhas da Alemanha com 926 km², sua população em 2001 era de 73.000 habitantes. Rügen é a mais bela e diversificada ilha da Alemanha, com rochedos íngremes junto a praias de areia e um interior acidentado, com florestas e pântanos. A ilha tem apenas 50 km de largura, mas o litoral recortado estende-se por centenas de quilômetros. A ilha possui alguns túmulos dos hunos que dominaram o local. A ilha foi fortificada pelos eslavos e depois controlada por dinamarqueses e suécos. Em 1815 passou para a Prússia e em 1936 foi ligada pelo continente pela Rügendamm. Photographs of Rügen
- Rügen este cea mai mare insulă germană din Marea Baltică, care se găeşte lângă coasta Pomeraniei. Se poate spune că poarta insulei este oraşul hanseatic Stralsund, insula fiind legată de continent printr-un dig. Lungimea insulei, pe direcţia nord-sud, este de 52 km, lăţimea maximă fiind în sudul insulei, de 41 km. Suprafaţa insulei este de 926 km². Lungimea totală a ţărmurilor însumează 574 km, insula având o formă neregulată. Împreună cu alte insule mai mici şi cu insula Hiddensee aparţin de administraţia regională Rügen. Aici se pot aminti oraşele: Putbus, Sassnitz şi Garz/Rügen ca şi staţiunile balneare: Binz, Sellin, Göhren, Baabe şi Thiessow. Insula Rügen este vizitată de un mare număr de turişti, datorită frumuseţilor sale naturale.
- Рю́ген — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Входит в состав федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания. Население составляет примерно 74 тыс. человек.
- Rügen (Rygen) är en ö i södra Östersjön, belägen i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Rügen är Tysklands största ö i Östersjön med en yta av 926 km². Rügens viktigaste städer är huvudorten Bergen och Sassnitz. Där finns också badorter som Sellin. Ön är ansluten till övriga Tyskland främst genom bron som går över till Stralsund. Öns nordligaste udde går under namnet Kap Arkona.
- Rügen ya da Rugia Almanya'daki en büyük adadır. Baltık Denizi'nde bulunmaktadır ve Mecklenburg-Vorpommern eyaletri sınırları içinde yer almaktadır. Rügen adası Hiddensee ve Ummanz adaları ve birçok küçük adacıkla komşudur. Rügen Almanya'daki en popüler turizm alanlarından biridir ve Binz, Sellin gibi yerleşim yerlerinde bulnan birçok tesisle çok sayıda turist çekmektedir.
- Рю́ген — острів в Балтійському морі, найбільший острів на території Німеччини. Входить до складу федеральної землі Мекленбург — Передня Померанія. Населення 74 тис. осіб. Найбільша ширина — 41 км Найбільша довжина — 52 км. Площа — 926 км²
- 吕根岛(Rügen)是德国最大的岛屿,位于德国东北部的波罗的海,属于梅克伦堡-前波美拉尼亚州。吕根岛南北最长处为52千米,东西最宽处为41千米,总面积926平方千米,海岸线总长达574千米,有不计其数的海湾和半岛。吕根岛通过大桥与陆地上的汉萨同盟城市施特拉尔松德相连。 吕根岛和希登湖岛(Hiddensee)及其他一些小岛一同构成了吕根县,首府位于吕根岛上的贝尔根(Bergen auf Rügen)。吕根岛由于它多样的海滨风貌和绵长的沙滩,成为旅游和度假的胜地。
|
| dbpprop:area
| |
| dbpprop:coastline
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:countryAdminDivisions
| |
| dbpprop:countryAdminDivisionsTitle
| |
| dbpprop:density
| |
| dbpprop:display
| |
| dbpprop:elevation
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:highestMount
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:imageName
|
- Ruegen - Uebersichtskarte.png
|
| dbpprop:length
| |
| dbpprop:location
| |
| dbpprop:locatorMap
| |
| dbpprop:mapCustom
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:population
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:widths
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| geonames:featureClass
| |
| geonames:featureCode
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rügen or Rugia is Germany's largest island. It is located in the Baltic Sea off the coast of Mecklenburg-Vorpommern. Rügen makes up the principal part of the Rügen District, which also includes the neighboring islands Hiddensee and Ummanz, as well as several small islands.
- Rügen ist die größte deutsche Insel. Sie liegt vor der pommerschen Ostseeküste und gehört zu Mecklenburg-Vorpommern. Das „Tor“ zur Insel Rügen ist die Hansestadt Stralsund. Die Insel, durch Rügendamm und Rügenbrücke über den zwei Kilometer breiten Strelasund mit dem Festland verbunden, hat eine maximale Länge von 52 km (von Süd nach Nord), eine maximale Breite von 41 km im Süden und eine Fläche von 926 km².
- Rujána (původně Rána, německy Rügen) je největší ostrov v Německu. Leží na severovýchodním okraji spolkové země Meklenbursko-Přední Pomořansko v Baltském moři. Východní pobřeží ostrova tvoří západní hranici Pomořanského zálivu.
- Rügen es la mayor isla de Alemania. Situada en la costa alemana del Mar Báltico, pertenece a la región de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Su superficie es de 935 km² y cuenta con una población de unos 73.000 habitantes. Cerca se hallan las pequeñas islas de Hiddensee y Ummanz, junto con las cuales conforma el distrito de Rügen.
- Rügen on Saksan suurin saari. Se sijaitsee Itämerellä ja kuuluu Mecklenburg-Vorpommernin osavaltioon. Sen pinta-ala on 935 neliökilometriä ja asukasluku noin 73 000. Stralsundin kaupungista kulkee Rügenille silta. Rügenin rannikolla sijaitsee useita pienempiä saaria, kuten Hiddensee ja Ummanz, saarella sijaitsee useita kaupunkeja: Bergen auf Rügen, Putbus, Sassnitz ja Garz/Rügen. Rügen on Saksan merkittävimpiä turistikohteita.
- Rügen est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte de la Mecklembourg-Poméranie occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 935 km² et sa population était de 73 000 habitants en 2001. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Rügen. Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants.
- Rügen a Németország fennhatósága alá tartozó legnagyobb kiterjedésű sziget a keleti-tengeri német partvidéken. A német szárazföldhöz a 96-os főút hídja köti. Közigazgatásilag Mecklenburg-Elő-Pomeránia tartományhoz tartozik.
- Rügen è il nome della più grande isola della Germania, situata nel mar Baltico di fronte alle coste del Meclenburgo-Pomerania Occidentale. L'isola, un antico insediamento di popolazioni slave, è famosa per le bianche scogliere di Stubbenkammer, immortalate dal pittore Caspar David Friedrich, per il promontorio di Kap Arkona, nonché per le località balneari della costa sud-orientale.
- リューゲン島(Rügen)(ポーランド語:Rugia)は、ドイツ最大の島。バルト海に面するメクレンブルク=フォアポンメルン州にある。935km²に73,000人が住む(2001年)。隣接する小島 ヒッテンゼー島、ウマンツ島と共にリューゲン・クライスに所属する。
- Rügen is het grootste eiland van Duitsland. Het ligt in de Oostzee en behoort tot de deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren. De "toegangspoort" tot het eiland Rügen is de Hanzestad Stralsund. Het eiland, dat door de Rügendamm en de Strelasundbrug over de 2 km brede Strelasund met het vaste land is verbonden, heeft een maximale lengte van 52 km (van zuid naar noord) en een maximale breedte van 41 km in het zuiden. Het eiland meet 926 km² en telt 73.000 inwoners (2001).
- Rügen er en øy syd i Østersjøen, beliggende i den tyske delstaten Mecklenburg-Vorpommern. Den har et areal på 926 km², og tilhørte som en del av Svensk Pommern Sverige mellom 1648 og 1815. De viktigste byene er Bergen og Sassnitz. Rügen er knyttet til fastlandet gjennom en bro over Stralsund.
- Rugia – największa wyspa Niemiec położona w południowo-zachodniej części Bałtyku. Administracyjnie w całości należy do powiatu Rügen. Powierzchnia wyspy wynosi 926 km², najwyższy punkt (161 m n.p.m. ) to Rugard na półwyspie Jasmund. Rugia jest silnie rozczłonkowana z licznymi zatokami (największa i najgłębiej wcięta Jasmundzka na północy wyspy oraz Promter Wiek), półwyspami, wysepkami, a od lądu jest oddzielona wąską cieśniną Stralsund (t.
- Localizada no Mar Báltico, Rügen é a maior das ilhas da Alemanha com 926 km², sua população em 2001 era de 73.000 habitantes. Rügen é a mais bela e diversificada ilha da Alemanha, com rochedos íngremes junto a praias de areia e um interior acidentado, com florestas e pântanos. A ilha tem apenas 50 km de largura, mas o litoral recortado estende-se por centenas de quilômetros. A ilha possui alguns túmulos dos hunos que dominaram o local.
- Rügen este cea mai mare insulă germană din Marea Baltică, care se găeşte lângă coasta Pomeraniei. Se poate spune că poarta insulei este oraşul hanseatic Stralsund, insula fiind legată de continent printr-un dig. Lungimea insulei, pe direcţia nord-sud, este de 52 km, lăţimea maximă fiind în sudul insulei, de 41 km. Suprafaţa insulei este de 926 km². Lungimea totală a ţărmurilor însumează 574 km, insula având o formă neregulată.
- Рю́ген — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Входит в состав федеральной земли Мекленбург — Передняя Померания. Население составляет примерно 74 тыс. человек.
- Rügen (Rygen) är en ö i södra Östersjön, belägen i delstaten Mecklenburg-Vorpommern i nordöstra Tyskland. Rügen är Tysklands största ö i Östersjön med en yta av 926 km². Rügens viktigaste städer är huvudorten Bergen och Sassnitz. Där finns också badorter som Sellin. Ön är ansluten till övriga Tyskland främst genom bron som går över till Stralsund. Öns nordligaste udde går under namnet Kap Arkona.
- Rügen ya da Rugia Almanya'daki en büyük adadır. Baltık Denizi'nde bulunmaktadır ve Mecklenburg-Vorpommern eyaletri sınırları içinde yer almaktadır. Rügen adası Hiddensee ve Ummanz adaları ve birçok küçük adacıkla komşudur. Rügen Almanya'daki en popüler turizm alanlarından biridir ve Binz, Sellin gibi yerleşim yerlerinde bulnan birçok tesisle çok sayıda turist çekmektedir.
- Рю́ген — острів в Балтійському морі, найбільший острів на території Німеччини. Входить до складу федеральної землі Мекленбург — Передня Померанія. Населення 74 тис. осіб. Найбільша ширина — 41 км Найбільша довжина — 52 км. Площа — 926 км²
|
| rdfs:label
|
- Rügen
- Rügen
- Rujána
- Isla de Rügen
- Rügen
- Rügen
- Rügen
- Rügen
- リューゲン島
- Rügen
- Rügen
- Rugia
- Rügen
- Rügen
- Рюген
- Rügen
- Rügen
- Рюген
- 吕根岛
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Bridge/locatedInArea
of | |
| is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Place/location
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:locatedInArea
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:locale
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |