Quotation marks, also called quotes, quote marks, quotemarks, speech marks, inverted commas or talking marks, are punctuation marks used in pairs in various writing systems to set off direct speech, a quotation, or a phrase. The pair consists of an opening quotation mark and a closing quotation mark, which may or may not be the same character. Quotation marks have a variety of forms in different languages and in different media.

Property Value
dbo:abstract
  • Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen. Anführungszeichen können außerdem verwendet werden, um Wörter, Wortgruppen und Teile eines Textes oder Wortes hervorzuheben, zu denen man Stellung nehmen möchte, über die man eine Aussage machen will oder von deren Verwendung man sich – etwa ironisch oder durch die Unterlegung eines anderen Sinns – distanzieren möchte. Diese Verwendungsarten werden unter dem Sammelbegriff modalisierende Funktion zusammengefasst (von modal ‚die Art und Weise bezeichnend‘). (de)
  • Las comillas (« », “ ”, ‘ ’, " ", „ “) son signos tipográficos utilizados para marcar niveles distintos en una oración. Generalmente se utilizan: * Para citar textualmente algo que ocupe menos de tres o cuatro renglones. * Si la cita ocupa más de tres o cuatro renglones, es usual eliminar las comillas, reducir un punto el tamaño de la letra y aumentar la sangría izquierda (que no la sangría de primera línea). * Para señalar palabras usadas en un sentido distinto del normal, con el fin de indicar que se han seleccionado intencionalmente y no por error. * En este caso, generalmente después de esas palabras se escribe entre paréntesis (sic), que indica que se está citando textualmente. * Para indicar la intención irónica del empleo de una palabra. * En un título en cursiva, para reemplazar el tipo de letra cursiva con que se indica el nombre de una obra artística: Análisis del «Quijote». * Para presentar el significado de una palabra o expresión. En este caso se utilizan exclusivamente las comillas simples: «acechador» significa ‘que observa o aguarda cautelosamente con algún propósito’. * Para indicar los pensamientos de un personaje en textos narrativos. * No se utilizan para destacar palabras extranjeras. En este caso se recomienda el uso de cursivas: * Show es una palabra inglesa. * No se utilizan para señalar un apodo o seudónimo, cuando acompaña al nombre. En este caso se recomienda no usar más destacado que la mayúscula, aunque en el uso no sea rara la cursivas: * Doménikos Theotokópoulos, el Greco; Doménikos Theotokópoulos, el Greco. (es)
  • Les guillemets sont des signes typographiques de ponctuation. Leur principal usage est de mettre en relief une expression, un terme ou une citation. Les guillemets s’emploient aussi pour le discours rapporté et les dialogues. Ils sont parfois utilisés pour indiquer que le terme ou l’expression mis en avant n’a pas sa signification littérale ou habituelle — on parlera alors de guillemets ironiques. (fr)
  • Le virgolette sono un segno tipografico usato per contraddistinguere una parola o una frase come citazione, discorso diretto, per evidenziarne la natura gergale, tecnica, metaforica, figurativa, ironica o dialettale, o per parole e frasi straniere non ancora entrate nell'uso comune della lingua, o per introdurre il titolo di un giornale.Vengono inoltre utilizzate da numerosi linguaggi di programmazione per delimitare le stringhe. Le virgolette si usano sempre in coppia, in modo analogo alle parentesi, e perciò compaiono anch'esse sempre come "aperte" e "chiuse" rispettivamente prima e dopo la parola o la frase di pertinenza. Ve ne sono di tre tipi: * virgolette alte semplici dette anche virgolette inglesi o singoli apici (‘ ’ oppure ' ') * virgolette alte doppie dette anche o italiane o doppi apici (“ ” oppure " ") * virgolette basse dette anche francesi o caporali o a sergente (« »). In informatica, nessuna delle tre coppie principali di caratteri è presente come tale nelle tastiere italiane, le quali dispongono solo delle virgolette "indifferenziate" (cioè senza distinzione tra aperta e chiusa) a uno (') e due apici (") e la prima coincide con l'apostrofo. I sistemi operativi che supportano Unicode (tra cui Linux, macOS, Windows NT e successivi) permettono di inserire i caratteri speciali con delle sequenze di tasti o cambiando la mappatura della tastiera, e molti programmi sono in grado di prevedere quale tipo di virgolette occorra a seconda dei casi (es. l'opzione "virgolette intelligenti" di molti programmi di scrittura). L'uso delle virgolette basse (« ») – indicate indifferentemente come "aguzze", "acute", "uncinate", "caporali" oppure "a sergente" – è andato via via diminuendo con l'avvento del desktop publishing negli anni ottanta, in quanto nelle prime versioni dei programmi non erano presenti i caratteri adeguati: un semplice segno di doppio apice ( " ) sostituiva tutti i tipi doppi (sia aperti, sia chiusi) e il segno di secondo, mentre l'apice singolo ( ' ) sostituiva l'apostrofo, entrambi gli apici singoli (aperto e chiuso) e anche il segno di primo. (it)
  • 引用符(いんようふ)は、約物の一つ。文中において、他の文や語を引用していることを示す役割を果たす記号で、多くの場合一対で引用部分を囲む。コーテーションマーク、クォーテーションマーク、クオーテーションマーク、引用符号ともいう。 (ja)
  • Aanhalingstekens zijn leestekens die, meestal in paren, gebruikt worden om aan te geven dat een uitspraak, citaat of zin letterlijk wordt weergegeven (aangehaald). Afhankelijk van de taal en het medium kunnen aanhalingstekens verschillende vormen aannemen. Bij een paar is er een openend aanhalingsteken en een sluitend aanhalingsteken. Afhankelijk van nationale conventies kunnen deze bijvoorbeeld getoond worden als 'O', "O", „O” , “O” of «O». (nl)
  • As aspas ou vírgulas dobradas são sinais de pontuação usados para realçar certa parte de um texto. As aspas são usadas para: * citações * destacar palavras pouco usadas (palavras estrangeiras incomuns ou todas as palavras estrangeiras, palavras com valor afectivo, palavras com sentido irónico.) * representar texto exato em expressões regulares. * representar a fala de uma pessoa e etc. As aspas usam-se aos pares: geralmente como dois sinais gráficos no início da parte de texto destacado, e dois sinais gráficos no fim da parte do texto destacado. Quando é necessário destacar uma parte dentro de uma parte já destacada usa-se um sinal gráfico no início, e um sinal gráfico no fim. O aspecto gráfico das aspas pode variar conforme a área geográfica, e está relacionado com hábitos ortográficos e influências culturais. Assim, a mesma língua pode ter representações diferentes conforme cada país (português no Brasil / português em Portugal; inglês no Reino Unido / inglês nos Estados Unidos; alemão na Alemanha / alemão na Suíça; etc.). (pt)
  • Quotation marks, also called quotes, quote marks, quotemarks, speech marks, inverted commas or talking marks, are punctuation marks used in pairs in various writing systems to set off direct speech, a quotation, or a phrase. The pair consists of an opening quotation mark and a closing quotation mark, which may or may not be the same character. Quotation marks have a variety of forms in different languages and in different media. (en)
  • Cudzysłów – para znaków interpunkcyjnych, służących w języku polskim m.in. do wyodrębniania cytatów, pseudonimów, ironii. (pl)
  • Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий предприятий, литературных произведений, газет, журналов, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие и тому подобное. (ru)
  • 引号(“” ‘’ 「」 『』 quotation mark),标示引用、着重、特别用意的符号。 中華人民共和國規定:“行文中直接引用的話,用引號標示。”“需要著重論述的對象,用引號標示。”“具有特殊含義的詞語,也用引號標示。”“引號裡面還要用引號時,外面一層用雙引號,裡面一層用單引號。” 中華民國規定:“用來標示說話、引語、專有名詞,或特別用意的詞句。”“引號分單引號和雙引號,通常先用單引號,如果有需要,單引號內再用雙引號,以此類推。”“直行用﹁ ﹂、﹃ ﹄,單雙使用原則與橫行同。”“一般引文的句尾符號標在引號之內。”“引文作用全句結構中的一部分,其下引號之前,通常不加標點符號。” (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 7468179 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745216214 (xsd:integer)
dbp:date
  • May 2015
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Anführungszeichen sind Satzzeichen, die am Anfang und am Ende der direkten Rede, eines wörtlichen Zitats oder des zitierten Titels oder Namens eines Werkes stehen. Anführungszeichen können außerdem verwendet werden, um Wörter, Wortgruppen und Teile eines Textes oder Wortes hervorzuheben, zu denen man Stellung nehmen möchte, über die man eine Aussage machen will oder von deren Verwendung man sich – etwa ironisch oder durch die Unterlegung eines anderen Sinns – distanzieren möchte. Diese Verwendungsarten werden unter dem Sammelbegriff modalisierende Funktion zusammengefasst (von modal ‚die Art und Weise bezeichnend‘). (de)
  • Les guillemets sont des signes typographiques de ponctuation. Leur principal usage est de mettre en relief une expression, un terme ou une citation. Les guillemets s’emploient aussi pour le discours rapporté et les dialogues. Ils sont parfois utilisés pour indiquer que le terme ou l’expression mis en avant n’a pas sa signification littérale ou habituelle — on parlera alors de guillemets ironiques. (fr)
  • 引用符(いんようふ)は、約物の一つ。文中において、他の文や語を引用していることを示す役割を果たす記号で、多くの場合一対で引用部分を囲む。コーテーションマーク、クォーテーションマーク、クオーテーションマーク、引用符号ともいう。 (ja)
  • Aanhalingstekens zijn leestekens die, meestal in paren, gebruikt worden om aan te geven dat een uitspraak, citaat of zin letterlijk wordt weergegeven (aangehaald). Afhankelijk van de taal en het medium kunnen aanhalingstekens verschillende vormen aannemen. Bij een paar is er een openend aanhalingsteken en een sluitend aanhalingsteken. Afhankelijk van nationale conventies kunnen deze bijvoorbeeld getoond worden als 'O', "O", „O” , “O” of «O». (nl)
  • Quotation marks, also called quotes, quote marks, quotemarks, speech marks, inverted commas or talking marks, are punctuation marks used in pairs in various writing systems to set off direct speech, a quotation, or a phrase. The pair consists of an opening quotation mark and a closing quotation mark, which may or may not be the same character. Quotation marks have a variety of forms in different languages and in different media. (en)
  • Cudzysłów – para znaków interpunkcyjnych, służących w języku polskim m.in. do wyodrębniania cytatów, pseudonimów, ironii. (pl)
  • Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий предприятий, литературных произведений, газет, журналов, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие и тому подобное. (ru)
  • 引号(“” ‘’ 「」 『』 quotation mark),标示引用、着重、特别用意的符号。 中華人民共和國規定:“行文中直接引用的話,用引號標示。”“需要著重論述的對象,用引號標示。”“具有特殊含義的詞語,也用引號標示。”“引號裡面還要用引號時,外面一層用雙引號,裡面一層用單引號。” 中華民國規定:“用來標示說話、引語、專有名詞,或特別用意的詞句。”“引號分單引號和雙引號,通常先用單引號,如果有需要,單引號內再用雙引號,以此類推。”“直行用﹁ ﹂、﹃ ﹄,單雙使用原則與橫行同。”“一般引文的句尾符號標在引號之內。”“引文作用全句結構中的一部分,其下引號之前,通常不加標點符號。” (zh)
  • Las comillas (« », “ ”, ‘ ’, " ", „ “) son signos tipográficos utilizados para marcar niveles distintos en una oración. Generalmente se utilizan: * Para citar textualmente algo que ocupe menos de tres o cuatro renglones. * Si la cita ocupa más de tres o cuatro renglones, es usual eliminar las comillas, reducir un punto el tamaño de la letra y aumentar la sangría izquierda (que no la sangría de primera línea). * Para señalar palabras usadas en un sentido distinto del normal, con el fin de indicar que se han seleccionado intencionalmente y no por error. * En este caso, generalmente después de esas palabras se escribe entre paréntesis (sic), que indica que se está citando textualmente. * Para indicar la intención irónica del empleo de una palabra. * En un título en cursiva, para r (es)
  • Le virgolette sono un segno tipografico usato per contraddistinguere una parola o una frase come citazione, discorso diretto, per evidenziarne la natura gergale, tecnica, metaforica, figurativa, ironica o dialettale, o per parole e frasi straniere non ancora entrate nell'uso comune della lingua, o per introdurre il titolo di un giornale.Vengono inoltre utilizzate da numerosi linguaggi di programmazione per delimitare le stringhe. Ve ne sono di tre tipi: (it)
  • As aspas ou vírgulas dobradas são sinais de pontuação usados para realçar certa parte de um texto. As aspas são usadas para: * citações * destacar palavras pouco usadas (palavras estrangeiras incomuns ou todas as palavras estrangeiras, palavras com valor afectivo, palavras com sentido irónico.) * representar texto exato em expressões regulares. * representar a fala de uma pessoa e etc. (pt)
rdfs:label
  • Anführungszeichen (de)
  • Comillas (es)
  • Quotation mark (en)
  • Guillemet (fr)
  • Virgolette (it)
  • 引用符 (ja)
  • Aanhalingsteken (nl)
  • Cudzysłów (pl)
  • Aspas (pt)
  • Кавычки (ru)
  • 引号 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of