Queen Paola of Belgium (born Donna Paola Ruffo di Calabria on 11 September 1937) is the wife of the former King Albert II and was Queen of the Belgians from 1993 until his abdication in 2013 in favour of their eldest child the current King Philippe of Belgium.

Property Value
dbo:abstract
  • Queen Paola of Belgium (born Donna Paola Ruffo di Calabria on 11 September 1937) is the wife of the former King Albert II and was Queen of the Belgians from 1993 until his abdication in 2013 in favour of their eldest child the current King Philippe of Belgium. (en)
  • الملكة باولا (11 سبتمبر 1937 - )، زوجة ألبير الثاني ملك بلجيكا. ولدت كأميرة روفو دي كالابريا في فورتي دي مارمي في إيطاليا، وكانت الصغرى بين إخوتها وأخواتها السبع في عائلة الأمير الإيطالي فولكو روفو دي كالابريا الطيار والبطل القومي المعروف في الحرب العالمية الأولى، ووالدتها هي الكونتيسة لويزا غازيلي. جدتها من جهة والدها هي لورا موسيلمان من شينوي وكانت بلجيكية الأصل. (ar)
  • Paola de Bélgica (Paola Margherita Maria Antonia Consiglia, Princesa Ruffo di Calabria; Villa Claudia, Forte dei Marmi, 11 de septiembre de 1937) es una aristócrata italiana que fue Reina Consorte de los Belgas por su matrimonio con el Rey Alberto II, que accedió al trono tras la muerte de su hermano Balduino en 1993 y abdicó el 21 de julio de 2013. Con la abdicación de su esposo, prescinde del título de Su Majestad la Reina de los Belgas para ser titulada Su Majestad la Reina Paola de Bélgica (al igual que su concuñada, Fabiola de Bélgica). Es la hija menor del príncipe Fulco Ruffo di Calabria, VI duque de Guardia Lombarda (1884-1946) y de Luisa Gazelli, condesa di Rossana e di San Sebastiano (1896-1989). Durante su juventud fue considerada una de las princesas más bellas de la aristocracia europea. (es)
  • Paola von Belgien (gebürtige Paola Ruffo di Calabria; * 11. September 1937 in Forte dei Marmi, Italien) ist die Ehefrau des früheren belgischen Königs Albert II. und war daher Königin der Belgier. Nach der Abdankung ihres Mannes am 21. Juli 2013 trägt sie den Titel Königin von Belgien. (de)
  • Paola Margherita Maria Antonia Consiglia Ruffo di Calabria, devenue la reine Paola, reine des Belges, née le 11 septembre 1937 à Forte dei Marmi en Italie, est la sixième reine des Belges de 1993 à 2013, année de l'abdication du roi Albert II. (fr)
  • È nata a Forte dei Marmi (Villa Claudia), in Toscana, settima e più giovane dei figli dell'asso italiano dell'aviazione della prima guerra mondiale Fulco, principe Ruffo di Calabria, 6º duca di Guardia Lombardi (1884–1946). Sua madre era Luisa Gazelli dei Conti di Rossana e di San Sebastiano (1896–1989), una discendente matrilineare di Gilbert du Motier, marchese de La Fayette. È di ascendenza soprattutto italiana, ma anche belga per via femminile; la nonna paterna, Laura Mosselman du Chenoy, aveva lasciato Bruxelles nel 1877 per sposare don Beniamino, Principe Ruffo di Calabria. La regina Paola parla correntemente italiano, francese e inglese. Meno fluente è il suo fiammingo, la lingua madre di circa il 60% dei belgi. È stata ritenuta, durante la sua giovinezza, una delle più belle principesse d'Europa. (it)
  • Paola Margherita Giuseppina Maria Consiglia (Forte dei Marmi (Lucca), 11 september 1937), prinses van België, prinses van Luik, geboren Paola Ruffo di Calabria, huwde in 1959 met prins Albert van België, prins van Luik en werd na diens eedaflegging als koning in 1993 de zesde koningin der Belgen. (nl)
  • パオラ・ルッフォ・ディ・カラブリア(イタリア語: Paola Ruffo di Calabria, 1937年9月11日 - )は、ベルギー国王アルベール2世の王妃。 (ja)
  • Paola (fl. Paula, fr. Paola), urodzona jako Donna Paola Margherita Maria Antonia Consiglia, Principessa Ruffo di Calabria (ur. 11 września 1937 w Forte dei Marmi) – królowa Belgów, małżonka króla Alberta II. (pl)
  • Paula da Bélgica (Forte dei Marmi, Itália, 11 de setembro de 1937), nascida princesa Paula Ruffo di Calabria, é a esposa do antigo rei belga Alberto II e mãe do atual monarca, Filipe I. (pt)
  • Королева Паола (урожд. Паола Маргарита Мария Антония, итал. Paola Margherita Maria Antonia Consiglia; род. 11 сентября 1937, Форте-дей-Марми, Италия) — королева Бельгии, супруга Альберта II. (ru)
  • 保拉(英语:Paola, Queen of the Belgians,1937年9月11日-),为前任比利時国王阿爾貝二世的妻子。保拉生于意大利,為意大利贵族,于1959年6月2日和阿尔贝二世在布鲁塞尔结婚,生有三个子女。 保拉的祖先是13世纪时西西里王国的大元帅,这个家族在14世纪时分为两支,其中一支传到她的父亲,为鲁弗·第·卡拉伯里亚亲王。她的哥哥目前是家族的家长,继承了众多头衔:包括西西里亲王、帕拉佐罗亲王、那不勒斯贵族、瓜地亚·伦巴达公爵、里古地亚侯爵、西诺坡里伯爵、尼郭太拉伯爵、卡拉那男爵、克里斯帕诺男爵等。 保拉精通意大利语、英语和法语,但始终不会说60%比利时人应用的佛兰芒语。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 2013-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1993-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1937-09-11 (xsd:date)
  • 1937-9-11
dbo:birthPlace
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 207636 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744342884 (xsd:integer)
dbp:consort
  • yes
dbp:house
  • Ruffo di Calabria
dbp:issue
dbp:religion
dbp:styles
  • Donna Paola dei Principi Ruffo di Calabria
  • HM The Queen of the Belgians
  • HRH The Princess of Liège
dbp:succession
dbp:title
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 1993 (xsd:integer)
dct:description
  • Belgian royalty and wife of King Albert II (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Queen Paola of Belgium (born Donna Paola Ruffo di Calabria on 11 September 1937) is the wife of the former King Albert II and was Queen of the Belgians from 1993 until his abdication in 2013 in favour of their eldest child the current King Philippe of Belgium. (en)
  • الملكة باولا (11 سبتمبر 1937 - )، زوجة ألبير الثاني ملك بلجيكا. ولدت كأميرة روفو دي كالابريا في فورتي دي مارمي في إيطاليا، وكانت الصغرى بين إخوتها وأخواتها السبع في عائلة الأمير الإيطالي فولكو روفو دي كالابريا الطيار والبطل القومي المعروف في الحرب العالمية الأولى، ووالدتها هي الكونتيسة لويزا غازيلي. جدتها من جهة والدها هي لورا موسيلمان من شينوي وكانت بلجيكية الأصل. (ar)
  • Paola von Belgien (gebürtige Paola Ruffo di Calabria; * 11. September 1937 in Forte dei Marmi, Italien) ist die Ehefrau des früheren belgischen Königs Albert II. und war daher Königin der Belgier. Nach der Abdankung ihres Mannes am 21. Juli 2013 trägt sie den Titel Königin von Belgien. (de)
  • Paola Margherita Maria Antonia Consiglia Ruffo di Calabria, devenue la reine Paola, reine des Belges, née le 11 septembre 1937 à Forte dei Marmi en Italie, est la sixième reine des Belges de 1993 à 2013, année de l'abdication du roi Albert II. (fr)
  • Paola Margherita Giuseppina Maria Consiglia (Forte dei Marmi (Lucca), 11 september 1937), prinses van België, prinses van Luik, geboren Paola Ruffo di Calabria, huwde in 1959 met prins Albert van België, prins van Luik en werd na diens eedaflegging als koning in 1993 de zesde koningin der Belgen. (nl)
  • パオラ・ルッフォ・ディ・カラブリア(イタリア語: Paola Ruffo di Calabria, 1937年9月11日 - )は、ベルギー国王アルベール2世の王妃。 (ja)
  • Paola (fl. Paula, fr. Paola), urodzona jako Donna Paola Margherita Maria Antonia Consiglia, Principessa Ruffo di Calabria (ur. 11 września 1937 w Forte dei Marmi) – królowa Belgów, małżonka króla Alberta II. (pl)
  • Paula da Bélgica (Forte dei Marmi, Itália, 11 de setembro de 1937), nascida princesa Paula Ruffo di Calabria, é a esposa do antigo rei belga Alberto II e mãe do atual monarca, Filipe I. (pt)
  • Королева Паола (урожд. Паола Маргарита Мария Антония, итал. Paola Margherita Maria Antonia Consiglia; род. 11 сентября 1937, Форте-дей-Марми, Италия) — королева Бельгии, супруга Альберта II. (ru)
  • 保拉(英语:Paola, Queen of the Belgians,1937年9月11日-),为前任比利時国王阿爾貝二世的妻子。保拉生于意大利,為意大利贵族,于1959年6月2日和阿尔贝二世在布鲁塞尔结婚,生有三个子女。 保拉的祖先是13世纪时西西里王国的大元帅,这个家族在14世纪时分为两支,其中一支传到她的父亲,为鲁弗·第·卡拉伯里亚亲王。她的哥哥目前是家族的家长,继承了众多头衔:包括西西里亲王、帕拉佐罗亲王、那不勒斯贵族、瓜地亚·伦巴达公爵、里古地亚侯爵、西诺坡里伯爵、尼郭太拉伯爵、卡拉那男爵、克里斯帕诺男爵等。 保拉精通意大利语、英语和法语,但始终不会说60%比利时人应用的佛兰芒语。 (zh)
  • Paola de Bélgica (Paola Margherita Maria Antonia Consiglia, Princesa Ruffo di Calabria; Villa Claudia, Forte dei Marmi, 11 de septiembre de 1937) es una aristócrata italiana que fue Reina Consorte de los Belgas por su matrimonio con el Rey Alberto II, que accedió al trono tras la muerte de su hermano Balduino en 1993 y abdicó el 21 de julio de 2013. Con la abdicación de su esposo, prescinde del título de Su Majestad la Reina de los Belgas para ser titulada Su Majestad la Reina Paola de Bélgica (al igual que su concuñada, Fabiola de Bélgica). (es)
  • È nata a Forte dei Marmi (Villa Claudia), in Toscana, settima e più giovane dei figli dell'asso italiano dell'aviazione della prima guerra mondiale Fulco, principe Ruffo di Calabria, 6º duca di Guardia Lombardi (1884–1946). Sua madre era Luisa Gazelli dei Conti di Rossana e di San Sebastiano (1896–1989), una discendente matrilineare di Gilbert du Motier, marchese de La Fayette. È di ascendenza soprattutto italiana, ma anche belga per via femminile; la nonna paterna, Laura Mosselman du Chenoy, aveva lasciato Bruxelles nel 1877 per sposare don Beniamino, Principe Ruffo di Calabria. (it)
rdfs:label
  • Queen Paola of Belgium (en)
  • الملكة باولا من بلجيكا (ar)
  • Paola Ruffo di Calabria (de)
  • Paola de Bélgica (es)
  • Paola Ruffo di Calabria (fr)
  • Paola Ruffo di Calabria (it)
  • Paola Ruffo di Calabria (nl)
  • パオラ・ルッフォ・ディ・カラブリア (ja)
  • Paola (królowa Belgii) (pl)
  • Paula da Bélgica (pt)
  • Паола Руффо ди Калабриа (ru)
  • 保拉 (比利時王后) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Paula (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Paola (en)
  • Queen Paola of Belgium (en)
  • Donna Paola deiPrincipiRuffo di Calabria (en)
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:issue of
is foaf:primaryTopic of