| dbpprop:abstract
|
- The Queen's Privy Council for Canada (QPC), sometimes called Her Majesty's Privy Council for Canada or the Privy Council, is the council of advisers to the Queen of Canada, whose members are appointed by the Governor General of Canada for life on the advice of the Prime Minister.
- Der Kanadische Kronrat (engl. Queen's Privy Council for Canada, frz. Conseil privé de la Reine pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt. Der Rat wurde 1867 mit dem British North America Act (1982 in Verfassungsgesetz von 1982 umbenannt) geschaffen und ist dem Privy Council im Vereinigten Königreich nachempfunden. Kanada und das Vereinigte Königreich sind die einzigen Commonwealth Realms mit einem Gremium dieser Art.
- Le Conseil privé de la Reine pour le Canada est une institution canadienne créée en 1867 par la Loi constitutionnelle de 1867 dont le rôle dans la gouverne du Canada demeure symbolique. Le rôle principal du Conseil privé est, selon l'article 11 de la Loi constitutionnelle de 1867, de conseiller le gouverneur général dans sa prise de décisions concernant l'Administration du Canada. Autrement dit, le Conseil privé est une institution apolitique possédant le pouvoir exécutif au Canada. Le gouvernement, proprement dit, est quant à lui la branche politique active du Conseil. Les membres de ce conseil sont nommés et révoqués, de temps à autre, par le gouverneur général en conseil. Il est courant de retrouver, sur les documents officiels du gouvernement du Canada, la mention gouverneur général en conseil. Cette forme juridique évoque en réalité le Cabinet. Ainsi, les membres du gouvernement deviennent, en premier lieu, conseillers privés pour la Reine, ce qui donne droit de regard sur tous les documents du gouvernement du Canada, et sont nommés ensuite par le gouverneur général en conseil en tant que membre du gouvernement. Les membres du Conseil Privé le demeurent généralement pour la vie. Ainsi, le Conseil privé de la Reine pour le Canada inclut non seulement les membres du gouvernement en poste, mais aussi d’anciens ministres et d’autres personnalités de marque. En pratique cependant, seuls les ministres ont un réel pouvoir. Lors de la formation du Cabinet, le gouverneur général en conseil nomme parmi les membres du gouvernement un Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada. Ce poste est en réalité symbolique, et le détenteur de ce titre possède habituellement un autre portefeuille ministériel, notamment celui des Affaires intergouvernementales. Les membres du Conseil privé portent le titre d'honorable à vie et utilisent les initiales "C.P. ", peuvent avoir une place réservée lors de cérémonies telles que des funérailles nationales et prendre part aux rares réunions officielles de l'ensemble du Conseil privé. À leur mort, le drapeau de la tour de la Paix est mis en berne.
- Det kongelige råd for Canada er en seremoniell forsamling av rådgivere for dronningen av Canada. Medlemmene utnevnes på livstid av generalguvernøren etter forslag fra statsministeren. Rådet ble etablert i 1867 etter mønster fra Det kongelige råd i Storbritannia. Rådets formelle myndighet utøves av statsministeren og det canadiske kabinettet, som utgjør et mindretall av rådets medlemmer. Deres arbeid støttes av Kanselliet for Det kongelige råd. Alle kongelige anordninger vedtatt av generalguvernøren må fattes etter innstilling fra et rådsmedlem, i praksis alltid en minister. For tiden består Det kongelige råd av alle nåværende og tidligere føderale kabinettmedlemmer og høyesterettsjustitiarier, samt alle tidligere generalguvernører og formenn for Underhuset. Lederen for opposisjonen, og andre medlemmer av opposisjonspartiene, innsettes også tidvis i rådet, enten som en æresbevisning eller for å kunne ta del i gradert informasjon under loven om statshemmeligheter. Også andre personer kan bli innsatt i Det kongelige råd som en æresbevisning. Ministre er de eneste som av seg selv er medlemmer i rådet. Medlemmer i Det kongelige råd er berettiget til å bruke tittelen The Honourable/l'honorable (eller, hvis medlemmet er nåværende generalguvernør, statsminister eller høyesterettsjustitiarius, The Right Honourable/le très honorable). Medlemmer bruker også bokstavene «P.C. », «C.P. », etter navnet. Generalguvernøren er ikke medlem av rådet før embedsperioden er over, med mindre han tidligere er blitt innsatt som kabinettminister eller av andre grunner. Det kongelige råd for Canada har holdt møte i monarkens nærvær kun to ganger: i Ottawa i 1957 og i Halifax i 1959. Det fullsatte rådet møtes for å proklamere nye monarkers tronbestigelse og for å gi samtykke til kongelige ekteskap. Den siste gangen rådet møttes fullsatt var i 1981 for å gi formelt samtykke til ekteskapet mellom prinsen av Wales og Diana Spencer. Etter forlovelsen mellom prisen av Wales og Camilla Parker Bowles bestemte imidlertid justisdepartementet at det ikke var nødvendig at Det kongelige råd ga sitt samtykke, fordi ekteskapet ikke ville medføre avkom, og dermed ikke ha innvirkning på tronfølgen.
- Та́йный сове́т Короле́вы для Кана́ды (англ. Queen's Privy Council for Canada, фр. Conseil privé de la Reine pour le Canada) — канадское учреждение, основанное в 1867 по Конституционному акту 1867 и роль которого в управлении Канадой остаётся символической. Основная роль Тайного совета в соответствии со статьёй 11 Конституционного акта 1867 заключается в даче советов генерал-губернатору при принятии решений, касающихся управления Канадой. Иначе говоря, Тайный совет — это аполитичное учреждение, обладающее исполнительной властью в Канаде. Правительство в узком смысле слова является действующей политической ветвью Совета. Члены этого совета назначаются и в то или иное время увольняются от должности генерал-губернатором в совете. В официальных документах правительства Канады часто можно встретить упоминание о генерал-губернаторе в совете. В действительности эта правовая формулировка обозначает Кабинет. Таким образом, члены правительства становятся, в первую очередь, тайными советниками для Королевы, что даёт право контроля над всеми документами правительства Канады, а впоследствии назначаются генерал-губернатором в совете в качестве членов правительства. Обычно они остаются членами Тайного совета пожизненно. Поэтому Тайный совет Королевы для Канады состоит не только из действующих членов правительства, но и из бывших министров и других важных деятелей. Однако на деле действительно обладают властью лишь министры. Во время образования Кабинета генерал-губернатор в совете назначает из членов правительства председателя Тайного совета Королевы для Канады. Эта должность в действительности является символической, и обладатель этого звания обычно имеет портфель министра межправительственных дел. Члены Тайного совета носят пожизненное звание почтенных и используют начальные буквы «P. C. » или «C. P. », они могут иметь отведённое для них место во время таких церемоний, как государственные похороны, и участвовать в редких официальных собраниях всего Тайного совета. При кончине члена Тайного совета приспускается флаг башни Мира.
|
| rdfs:comment
|
- The Queen's Privy Council for Canada (QPC), sometimes called Her Majesty's Privy Council for Canada or the Privy Council, is the council of advisers to the Queen of Canada, whose members are appointed by the Governor General of Canada for life on the advice of the Prime Minister.
- Der Kanadische Kronrat (engl. Queen's Privy Council for Canada, frz. Conseil privé de la Reine pour le Canada), kurz Privy Council bzw. Conseil privé genannt, ist ein politisches Beratungsgremium des kanadischen Monarchen. Dessen Mitglieder werden auf Lebenszeit auf Empfehlung des Premierministers durch den Generalgouverneur ernannt.
- Le Conseil privé de la Reine pour le Canada est une institution canadienne créée en 1867 par la Loi constitutionnelle de 1867 dont le rôle dans la gouverne du Canada demeure symbolique. Le rôle principal du Conseil privé est, selon l'article 11 de la Loi constitutionnelle de 1867, de conseiller le gouverneur général dans sa prise de décisions concernant l'Administration du Canada. Autrement dit, le Conseil privé est une institution apolitique possédant le pouvoir exécutif au Canada.
- Det kongelige råd for Canada er en seremoniell forsamling av rådgivere for dronningen av Canada. Medlemmene utnevnes på livstid av generalguvernøren etter forslag fra statsministeren. Rådet ble etablert i 1867 etter mønster fra Det kongelige råd i Storbritannia. Rådets formelle myndighet utøves av statsministeren og det canadiske kabinettet, som utgjør et mindretall av rådets medlemmer. Deres arbeid støttes av Kanselliet for Det kongelige råd.
- Та́йный сове́т Короле́вы для Кана́ды (англ. Queen's Privy Council for Canada, фр. Conseil privé de la Reine pour le Canada) — канадское учреждение, основанное в 1867 по Конституционному акту 1867 и роль которого в управлении Канадой остаётся символической.
|