In traditional Chinese culture, qi is an active principle forming part of any living thing. It is frequently translated as "energy flow," and is often compared to Western notions of energeia or élan vital as well as the yogic notion of prana. The literal translation is "air," "breath," or "gas" (compare the original meaning of Latin spiritus "breathing"; or the Common Greek πνεῦμα, meaning "air," "breath," or "spirit"; and the Sanskrit term prana, "breath").

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • In traditional Chinese culture, qi is an active principle forming part of any living thing. It is frequently translated as "energy flow," and is often compared to Western notions of energeia or élan vital as well as the yogic notion of prana. The literal translation is "air," "breath," or "gas" (compare the original meaning of Latin spiritus "breathing"; or the Common Greek πνεῦμα, meaning "air," "breath," or "spirit"; and the Sanskrit term prana, "breath").
  • Der chinesische Begriff Qì, gleichbedeutend mit Ch'i, in Japan als Ki und in Korea als Gi bekannt, bedeutet Energie, Atem oder Fluidum, kann aber wörtlich übersetzt auch Luft, Dampf, Hauch, Äther sowie Temperament, Kraft oder Atmosphäre bedeuten. Außerdem bezeichnet Qì die Emotionen des Menschen und nach moderner daoistischer Auffassung steht es auch für die Tätigkeit des neurohormonalen Systems. Qì ist ein zentraler Begriff des Daoismus. Die älteste Erwähnung des Begriffes wird dem daoistischen Philosophen Zhuangzi zugeschrieben, der den Kosmos aus Qì bestehend beschrieb. Darüber hinaus ist die Vorstellung vom Qì die ideelle Grundlage der traditionellen chinesischen Medizin. Die Vorstellung vom Qì prägt bis heute das Weltverständnis vieler Menschen in Asien und zunehmend auch im Westen und hat Bedeutung für verschiedene Religionen. In abgewandelter Form fand das mit dem Begriff verbundene Konzept Eingang in westliches Denken, insbesondere als Bestandteil esoterischer Lehren.
  • Qi on kiinalainen käsite, jolla tarkoitetaan laajimmillaan energiaa yleensä ja käytännön sovellutuksissa elämänenergiaa erityisesti. Viisi oppia käsittelevät qin teoriaa ja käytännön sovellutuksia.
  • Le qi (en chinois, sinogramme 氣 / 气, pinyin qì prononcé « tchi ») ou ki, est un mot chinois qui a pour traduction « vapeur », « exhalaison », « fluide », « influx », « énergie », le terme le mieux adapté étant « les souffles ». Il s'agit d'un concept essentiel de la culture chinoise. Dans cette approche spirituelle, le qi englobe tout l'univers et relie les êtres entre eux; dans un organisme vivant, il circule à l'intérieur du corps par des méridiens qui se recoupent tous dans le « centre des énergies » appelé « champ du cinabre », seika tanden au Japon et dāntián en Chine. Il est donc présent dans toutes les manifestations de la nature. Le concept de qi n'a pas d'équivalent précis en Occident. On peut toutefois noter de nombreux liens de convergence avec la notion grecque de pneuma (ayant pour traduction « souffle »), et dans la même optique avec la notion d'esprit, en latin « spiritus » (dérivé de spirare = souffler) qui signifie souffle, vent. Un concept indien s'en rapproche : le prana.
  • Il termine cinese qì, in giapponese Ki 気 o anche 氣 (forma più antica) è il nome dato all'energia "interna" del corpo umano ricorrente in tutte le aree soggette all'influenza culturale cinese. Il termine ha una rilevanza particolare nel Taoismo e nel Neoconfucianesimo ma spazia da ambiti prettamente filosofici alle arti marziali o la medicina tradizionale cinese fino alla Geomanzia, Idraulica, Pittura, Calligrafia e poetica. In particolare il termine sinogiapponese 氣 Ki è l'elemento centrale costitutivo del vocabolo giapponese Aikido 会気道 od anche 会氣道 (usando la grafia non semplificata), di cui il termine 氣 Ki costituisce il concetto essenziale.
  • 気（き）とは、中国思想および中医学（漢方医学）の用語の一つ。一般的に気は不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。しかし、気は凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなる。宇宙生成論や存在論で論じられた。
  • Qi (ook wel ch'i, chi, ki of gi) is een fundamenteel concept uit de Chinese cultuur, doorgaans gedefinieerd als adem, levenskracht, vitale energie of spirituele energie die deel uitmaakt van alles wat bestaat. Verwijzingen naar qi of soortgelijke filosofische concepten als een soort van metafysische energie die levende wezens in stand houdt, vormen onderdeel van veel religies, vooral in Azië. Etymologisch gezien bestaat het ideogram 氣 voor qi uit de karakters voor stoom (气), oprijzend uit rijst (米) bij het koken.
  • Qi, também grafado como ch'i ou ki (na romanização do japonês), é um conceito fundamental da cultura tradicional chinesa. O termo Qi pode ser associado de um modo bem amplo ao conceito ocidental de energia: diferentes ideogramas com este mesmo som representam em chinês a energia dos alimentos, do ar e a energia pré-natal.
  • Ци, иногда, не вполне корректно, чи — основная концепция в традиционной китайской культуре, чаще всего определяемая как «воздух», или «дыхание», или, в более широком смысле — «психическая энергия», пронизывающая все мироздание. Согласно китайской медицине, ци циркулирует в теле человека через 12 т.  н. меридианов, которые соединяют внутренние хранилища ци. Воздействием на меридианы можно изменить циркуляцию Ци и тем самым вызвать физиологические изменения в человеческом теле. Такого рода воздействия нашли широкое применение в акупунктуре и боевых искусствах. На распространение понятия Ци оказал существенное влияние Чжу Си (12 в). Понятие «прана» (дыхание жизни), аналогичное Ци, имеется в индийской культуре. Понятие ци стало популярным в движении нью-эйдж, были найдены многочисленные аналогии с другими культурами, энергию ци стали «искать, выделять и переосмыслять».
  • Qi är ett begrepp från kinesisk folktro där den ses som en slags energi. Ibland översätts qi till "livsenergi". Enligt denna tradition cirkulerar qi i och utanför människan och tar sig fram i så kallade meridianer som anses vara "vägar" i kroppen. Qi är ett centralt begrepp inte bara i traditionell kinesisk medicin, qigong och akupunktur utan också inom fengshui och många olika östasiatiska kampsportsskolor. Exakt hur qi definieras, förstås och hanteras varierar mellan och inom olika discipliner.
  • Çi veya Japoncadaki söylenişiyle Ki; geleneksel Çin kültürü ve tıbbının temel kavramlarından biridir. Çi'nin mevcut olan herşeyde yer alan "hayat gücü" veya "spiritüel enerji" olduğuna inanılmaktadır. Genellikle "hava" veya "nefes" olarak yabancı dillere aktarılan bu terimin aslında tam bir karşılığı yoktur. Çince'de Çi'yi gösteren ideogram formu 氣 şeklindedir. Metafizik bir enerji tipi olarak Çi ve benzeri felsefi kavramlara dair ilki referanslar özellikle Asya'da pek çok inanç sisteminde yer almaktadır. Çin düşüncesinin en eski kayıtlarında çi kavramı ile ilgili ifadeler geçmektedir. Çin mitolojisinin önemli ilk dönem figürlerinden biri olan Huang Di veya Sarı İmparator, geleneksel Çin tıbbı olarak bilinen bu kültürü biraraya getirip, formalize eden kişidir.
  • 炁，音同“气”，是中國哲學、道教和中醫學中常見的概念，一種形而上的神秘能量，不同於氣。 在中醫學中，指構成人體及維持生命活動的最基本能量，同時也具有生理機能的含義。在中醫學術語中，炁與不同的詞合用表達各種不同的意義，如五臟之炁，六腑之炁，經脈之炁等。 道教中有“一炁化三清”之说。 風水上，「炁」是一種意識流，是「場」的一種狀態。 雖然中醫、風水著作中常寫作「氣」，但實際上應是「炁」的概念。
dbpprop:hangul
  • 기
dbpprop:hanja
  • 氣
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:hiragana
  • き
dbpprop:ipaViProperty
  • pron
  • xǐ
dbpprop:j
  • hei3
dbpprop:kyujitai
  • 氣
dbpprop:mr
  • ki
dbpprop:p
  • qì
dbpprop:pic
  • Qi 3 forms.jpg
dbpprop:picsize
  • 180px
dbpprop:poj
  • khì
dbpprop:qn
  • khí
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:revhep
  • ki
dbpprop:rr
  • gi
dbpprop:rtgs
  • Chi
dbpprop:s
dbpprop:seeProperty
  • Acupuncture
  • Traditional Chinese medicine
dbpprop:shinjitai
  • 気
dbpprop:t
dbpprop:tha
  • ชี่
dbpprop:title
  • Qi (Ch'i)
dbpprop:w
  • ch'i4
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • In traditional Chinese culture, qi is an active principle forming part of any living thing. It is frequently translated as "energy flow," and is often compared to Western notions of energeia or élan vital as well as the yogic notion of prana. The literal translation is "air," "breath," or "gas" (compare the original meaning of Latin spiritus "breathing"; or the Common Greek πνεῦμα, meaning "air," "breath," or "spirit"; and the Sanskrit term prana, "breath").
  • Der chinesische Begriff Qì, gleichbedeutend mit Ch'i, in Japan als Ki und in Korea als Gi bekannt, bedeutet Energie, Atem oder Fluidum, kann aber wörtlich übersetzt auch Luft, Dampf, Hauch, Äther sowie Temperament, Kraft oder Atmosphäre bedeuten. Außerdem bezeichnet Qì die Emotionen des Menschen und nach moderner daoistischer Auffassung steht es auch für die Tätigkeit des neurohormonalen Systems. Qì ist ein zentraler Begriff des Daoismus.
  • Qi on kiinalainen käsite, jolla tarkoitetaan laajimmillaan energiaa yleensä ja käytännön sovellutuksissa elämänenergiaa erityisesti. Viisi oppia käsittelevät qin teoriaa ja käytännön sovellutuksia.
  • Le qi (en chinois, sinogramme 氣 / 气, pinyin qì prononcé « tchi ») ou ki, est un mot chinois qui a pour traduction « vapeur », « exhalaison », « fluide », « influx », « énergie », le terme le mieux adapté étant « les souffles ». Il s'agit d'un concept essentiel de la culture chinoise.
  • Il termine cinese qì, in giapponese Ki 気 o anche 氣 (forma più antica) è il nome dato all'energia "interna" del corpo umano ricorrente in tutte le aree soggette all'influenza culturale cinese. Il termine ha una rilevanza particolare nel Taoismo e nel Neoconfucianesimo ma spazia da ambiti prettamente filosofici alle arti marziali o la medicina tradizionale cinese fino alla Geomanzia, Idraulica, Pittura, Calligrafia e poetica.
  • 気（き）とは、中国思想および中医学（漢方医学）の用語の一つ。一般的に気は不可視であり、流動的で運動し、作用をおこす。しかし、気は凝固して可視的な物質となり、万物を構成する要素ともなる。宇宙生成論や存在論で論じられた。
  • Qi (ook wel ch'i, chi, ki of gi) is een fundamenteel concept uit de Chinese cultuur, doorgaans gedefinieerd als adem, levenskracht, vitale energie of spirituele energie die deel uitmaakt van alles wat bestaat. Verwijzingen naar qi of soortgelijke filosofische concepten als een soort van metafysische energie die levende wezens in stand houdt, vormen onderdeel van veel religies, vooral in Azië.
  • Qi, também grafado como ch'i ou ki (na romanização do japonês), é um conceito fundamental da cultura tradicional chinesa. O termo Qi pode ser associado de um modo bem amplo ao conceito ocidental de energia: diferentes ideogramas com este mesmo som representam em chinês a energia dos alimentos, do ar e a energia pré-natal.
  • Ци, иногда, не вполне корректно, чи — основная концепция в традиционной китайской культуре, чаще всего определяемая как «воздух», или «дыхание», или, в более широком смысле — «психическая энергия», пронизывающая все мироздание.
  • Qi är ett begrepp från kinesisk folktro där den ses som en slags energi. Ibland översätts qi till "livsenergi". Enligt denna tradition cirkulerar qi i och utanför människan och tar sig fram i så kallade meridianer som anses vara "vägar" i kroppen. Qi är ett centralt begrepp inte bara i traditionell kinesisk medicin, qigong och akupunktur utan också inom fengshui och många olika östasiatiska kampsportsskolor.
  • Çi veya Japoncadaki söylenişiyle Ki; geleneksel Çin kültürü ve tıbbının temel kavramlarından biridir. Çi'nin mevcut olan herşeyde yer alan "hayat gücü" veya "spiritüel enerji" olduğuna inanılmaktadır. Genellikle "hava" veya "nefes" olarak yabancı dillere aktarılan bu terimin aslında tam bir karşılığı yoktur. Çince'de Çi'yi gösteren ideogram formu 氣 şeklindedir.
rdfs:label
  • Qi
  • Qì
  • Qi
  • Qi (spiritualité)
  • Ki (filosofia)
  • 気
  • Qi (concept)
  • Ki
  • Ци
  • Qi
  • Çi
  • 炁
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:nihongoProperty of
is dbpprop:redirect of