| dbo:abstract
|
- Ptolemeu de Commagena (en grec antic Πτολεμαῖος) va ser un príncep arsàcida (part) emparentat amb els selèucides (probablement casat amb una princesa selèucida). Era sàtrapa de Commagena, i es va convertir en el primer rei d'aquell país l'any 163 aC. Formava part de la dinastia Oròntida, fundada per Orontes I. El seu pare era Orontes IV, fill d'Arsames I. Ptolemeu va ser l'últim sàtrapa (governador) de Commagena, una província de l'Imperi selèucida. Va servir sota els reis Antíoc III, Seleuc IV Filopàtor, Antíoc IV i Antíoc V Eupator. Va governar com a sàtrapa fins al 163 aC, quan l'Imperi es va començar a descompondre. Va decidir revoltar-se i fer de Commagena un regne independent i va decidir que Samòsata seria la capital del nou regne. Era parent de Mitridates I de Pàrtia, i segons unes inscripcions i uns relleus trobats al Mont Nemrut, els arqueòlegs han descobert que era descendent del rei Darios I de Pèrsia. Va morir l'any 130 aC, i no es coneix el nom de la seva esposa. El va succeir el seu fill Sames de Commagena. (ca)
- Ο Πτολεμαίος, αρμεν. Պտողեմեոս (απεβ. 130 π.Χ.) από τη Δυναστεία των Οροντιδών ήταν σατράπης της Κομμαγηνής (201-163 π.Χ.), που ανεξαρτητοποιήθηκε και έγινε ο 1ος βασιλιάς της (163-130 π.Χ.). Έζησε μεταξύ του 3ου και τού 2ου αι. π.Χ. (el)
- Ptolemaios (altgriechisch Πτολεμαίος Ptolemaíos) war der erste König von Kommagene 163 v. Chr. Ptolemaios war armenisch-iranischer Herkunft und stammte aus der Dynastie der Orontiden. Er war von etwa 170 bis 163 Epistates von Kommagene. Als das Reich der Seleukiden, unter deren Herrschaft Kommagene stand, ab 163 auseinanderfiel, entschied sich Ptolemaios zur Revolte und erklärte Kommagene zum unabhängigen Königreich. Ptolemaios machte Samosata, die Hauptstadt der Provinz Kommagene, zur Hauptstadt. Ptolemaios war ein Verwandter des Königs Mithridates I. und so auch verwandt mit der parthischen Königsdynastie. Nach einer Inschrift auf dem Berg Nemrut war er ein Nachfahre Dareios’ I. Ptolemaios starb 130 v. Chr. Der Name seiner Frau ist unbekannt. Sein Sohn und Nachfolger war Samos II. Theosebes Dikaios. (de)
- Ptolomeo (en armenio, Պտողեմեոս, en griego antiguo, Πτολεμαῖος) fue un sátrapa y después rey de Comagene de origen armenio, que vivió entre los siglos III y II a. C.. Era de ascendencia armenia oróntida, siendo relacionado con el rey de Sophene . Su padre fue el rey Orontes IV de Armenia, hijo de Arsames I. Ptolomeo fue el último sátrapa (gobernador) de Comagene, una provincia del Imperio seléucida. Sirvió bajo los reyes Antíoco III el Grande, Seleuco IV Filopátor, Antíoco IV Epífanes y Antíoco V Eupátor, entre los años 201 a. C. y 163 a. C. Cuando el Imperio seléucida comenzó a desintegrarse en 163 a. C., Ptolomeo decidió rebelarse y hacer de Comagene un reino independiente, declarando Samosata, que había sido capital de Comagene bajo la dominación seléucida, capital del nuevo reino. Ptolomeo estaba relacionado con el rey Mitrídates I de Partia y con la dinastía real parta. De acuerdo con fragmentos de relieves inscritos en el monte Nemrut, los arqueólogos han descubierto que se declaraba descendiente del rey persa Darío I. Ptolomeo murió en 130 a. C. y se desconoce su esposa. Su hijo y sucesor fue Sames II Teosebes Diqueo. (es)
- Ptolémée de Commagène (en grec ancien Πτολεμαῖος, Ptolemaĩos ; naissance incertaine, mort vers 130) est un gouverneur puis roi de Commagène en 163. (fr)
- Ptolemaeus (Greek: Πτολεμαῖος) (201 BC - 130 BC) was initially the satrap of Commagene, later becoming its first king in 163 BC. He belonged to the Orontid Dynasty, founded by Orontes I. Ptolemaeus' father was King Orontes IV of Armenia, son of Arsames I. Ptolemaeus was the last Satrap (Governor) of the state of Commagene, a province in the Seleucid Empire. He served under the Syrian Greek Kings Antiochus III the Great, Seleucus IV Philopator, Antiochus IV Epiphanes and Antiochus V Eupator. Ptolemaeus served as Satrap of Commagene until 163 BC. When the Seleucid Empire began to disintegrate, in 163 BC Ptolemaeus decided to revolt and make Commagene an independent kingdom. Ptolemaeus also declared Samosata, the capital of Commagene under the Seleucid rule, as the capital of his new kingdom. Ptolemaeus was a relative to King Mithridates I of Parthia. Also, according to fragments of inscribed reliefs found at Mount Nemrut, archaeologists have discovered that Ptolemaeus was a descendant of King Darius I of Persia. Ptolemaeus died in 130 BC and his wife is unknown. His son and successor was Sames II Theosebes Dikaios. (en)
- Tolomeo di Commagene (greco: Πτολεμαίος; ... – 130 a.C.) fu il primo re di Commagene, dal 163 al 130 a.C.. Tolomeo era imparentato con gli Orontidi, la dinastia reale dell'Armenia, in quanto parente del re di Sofene , di Mitridate I di Partia e, secondo delle iscrizioni ritrovate sul monte Nemrut, di Dario I di Persia. Dal 201 al 163 a.C., Tolomeo fu satrapo di Commagene, amministratore, cioè, della provincia dell'Impero seleucide, servendo sotto i sovrani seleucidi Antioco III, Seleuco IV, Antioco IV e Antioco V. Nel 163, approfittando dello scontro tra Antioco V e Demetrio I Sotere, Tolomeo si dichiarò indipendente, scegliendo Samosata come capitale del suo nuovo regno. Morì nel 130 a.C.; gli succedette il figlio . (it)
- Ptolomeu de Comagena foi um sátrapa de Comagena, sujeito aos reis selêucidas, que declarou-se independente, estabelecendo o Reino de Comagena. (pt)
- Ptolemeusz (gr.: Πτολεμαῖος, Ptolemaios, zm. ok. 130 p.n.e.) – seleukidzki gubernator (epistates) Kommageny w latach ok. 170-163 p.n.e., pierwszy król (basileus) Kommageny z armeńskiej dynastii Orontydów od 163 p.n.e. do swej śmierci. Prawdopodobnie syn króla Armenii Kserksesa i królowej Antiochis, córki króla państwa Seleucydów Seleukosa II Kallinikosa i królowej Laodiki II. Ptolemeusz był ostatnim gubernatorem Kommageny, prowincji w imperium Seleucydów, za panowania królów Antiocha IV Epifanesa i Antiocha V Eupatora. Kiedy imperium Seleucydów zaczęło się rozpadać w r. 163 p.n.e., Ptolemeusz zdecydował zbuntować się i uczynić Kommagenę niezależnym królestwem, przyjmując tytuł króla. Postanowił także ogłosić Samosatę, która była stolicą satrapii pod panowaniem Seleucydów, stolicą nowego królestwa. Ptolemeusz był faktycznie królem zależnym od Mitrydatesa I, króla Partii oraz związanym z królewską dynastią partyjską. Według zachowanych reliefów znalezionych na górze Nemrut, archeolodzy odkryli, że Ptolemeusz był potomkiem króla perskiego Dariusza I Wielkiego. Ptolemeusz zmarł ok. 130 p.n.e. Z nieznaną z imienia żoną miał jedynego syna i następcę Samosa Theosebesa Dikajosa. (pl)
- Птолемей I (*Պտողեմեոս, д/н —130 до н. е.) — цар Коммагени у 163—130 роках до н. е. (uk)
- Птолемей (греч. Πτολεμαῖος, армян. Պտողեմեոս Կոմմագենացի) — первый правитель Коммагенского царства. (ru)
- 托勒密厄斯（前3世纪－前130年），他在公元前201年－前163年任科馬基尼總督，公元前163年－前130年任科馬基尼國王。 他是塞琉西帝國轄下的科馬基尼行省的最後一任總督（Satrap），曾仕事於安條克三世、塞琉古四世 、安條克四世及安條克五世四位敍利亞君主。 公元前163年，當塞琉西帝國快將瓦解時，托勒密厄斯決定叛離塞琉西，讓科馬基尼成為獨立王國，定都撒摩撒他（Samosata）。撒摩撒他原是科馬基尼行省時的首府。 托密勒厄斯事實上是帕提亞國王米特里達梯一世的親戚，與帕提亞王朝有關係。根據內姆魯特達格陵墓的銘文碎片，考古學家發現托勒密厄斯是波斯國王大流士一世的後裔。 托勒密厄斯卒於公元前130年，妻子名字不詳，他的兒子及繼承人名叫薩姆斯二世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Πτολεμαίος, αρμεν. Պտողեմեոս (απεβ. 130 π.Χ.) από τη Δυναστεία των Οροντιδών ήταν σατράπης της Κομμαγηνής (201-163 π.Χ.), που ανεξαρτητοποιήθηκε και έγινε ο 1ος βασιλιάς της (163-130 π.Χ.). Έζησε μεταξύ του 3ου και τού 2ου αι. π.Χ. (el)
- Ptolémée de Commagène (en grec ancien Πτολεμαῖος, Ptolemaĩos ; naissance incertaine, mort vers 130) est un gouverneur puis roi de Commagène en 163. (fr)
- Ptolomeu de Comagena foi um sátrapa de Comagena, sujeito aos reis selêucidas, que declarou-se independente, estabelecendo o Reino de Comagena. (pt)
- Птолемей I (*Պտողեմեոս, д/н —130 до н. е.) — цар Коммагени у 163—130 роках до н. е. (uk)
- Птолемей (греч. Πτολεμαῖος, армян. Պտողեմեոս Կոմմագենացի) — первый правитель Коммагенского царства. (ru)
- 托勒密厄斯（前3世纪－前130年），他在公元前201年－前163年任科馬基尼總督，公元前163年－前130年任科馬基尼國王。 他是塞琉西帝國轄下的科馬基尼行省的最後一任總督（Satrap），曾仕事於安條克三世、塞琉古四世 、安條克四世及安條克五世四位敍利亞君主。 公元前163年，當塞琉西帝國快將瓦解時，托勒密厄斯決定叛離塞琉西，讓科馬基尼成為獨立王國，定都撒摩撒他（Samosata）。撒摩撒他原是科馬基尼行省時的首府。 托密勒厄斯事實上是帕提亞國王米特里達梯一世的親戚，與帕提亞王朝有關係。根據內姆魯特達格陵墓的銘文碎片，考古學家發現托勒密厄斯是波斯國王大流士一世的後裔。 托勒密厄斯卒於公元前130年，妻子名字不詳，他的兒子及繼承人名叫薩姆斯二世。 (zh)
- Ptolemeu de Commagena (en grec antic Πτολεμαῖος) va ser un príncep arsàcida (part) emparentat amb els selèucides (probablement casat amb una princesa selèucida). Era sàtrapa de Commagena, i es va convertir en el primer rei d'aquell país l'any 163 aC. Formava part de la dinastia Oròntida, fundada per Orontes I. El seu pare era Orontes IV, fill d'Arsames I. (ca)
- Ptolemaios (altgriechisch Πτολεμαίος Ptolemaíos) war der erste König von Kommagene 163 v. Chr. Ptolemaios war armenisch-iranischer Herkunft und stammte aus der Dynastie der Orontiden. Er war von etwa 170 bis 163 Epistates von Kommagene. Als das Reich der Seleukiden, unter deren Herrschaft Kommagene stand, ab 163 auseinanderfiel, entschied sich Ptolemaios zur Revolte und erklärte Kommagene zum unabhängigen Königreich. Ptolemaios machte Samosata, die Hauptstadt der Provinz Kommagene, zur Hauptstadt. (de)
- Ptolomeo (en armenio, Պտողեմեոս, en griego antiguo, Πτολεμαῖος) fue un sátrapa y después rey de Comagene de origen armenio, que vivió entre los siglos III y II a. C.. Era de ascendencia armenia oróntida, siendo relacionado con el rey de Sophene . Su padre fue el rey Orontes IV de Armenia, hijo de Arsames I. (es)
- Ptolemaeus (Greek: Πτολεμαῖος) (201 BC - 130 BC) was initially the satrap of Commagene, later becoming its first king in 163 BC. He belonged to the Orontid Dynasty, founded by Orontes I. Ptolemaeus' father was King Orontes IV of Armenia, son of Arsames I. Ptolemaeus was the last Satrap (Governor) of the state of Commagene, a province in the Seleucid Empire. He served under the Syrian Greek Kings Antiochus III the Great, Seleucus IV Philopator, Antiochus IV Epiphanes and Antiochus V Eupator. (en)
- Tolomeo di Commagene (greco: Πτολεμαίος; ... – 130 a.C.) fu il primo re di Commagene, dal 163 al 130 a.C.. Tolomeo era imparentato con gli Orontidi, la dinastia reale dell'Armenia, in quanto parente del re di Sofene , di Mitridate I di Partia e, secondo delle iscrizioni ritrovate sul monte Nemrut, di Dario I di Persia. Morì nel 130 a.C.; gli succedette il figlio . (it)
- Ptolemeusz (gr.: Πτολεμαῖος, Ptolemaios, zm. ok. 130 p.n.e.) – seleukidzki gubernator (epistates) Kommageny w latach ok. 170-163 p.n.e., pierwszy król (basileus) Kommageny z armeńskiej dynastii Orontydów od 163 p.n.e. do swej śmierci. Prawdopodobnie syn króla Armenii Kserksesa i królowej Antiochis, córki króla państwa Seleucydów Seleukosa II Kallinikosa i królowej Laodiki II. (pl)
|
