| dbpprop:abstract
|
- Psychedelic soul is a concept used to categorize music that features elements of psychedelic rock and soul/funk music. This kind of music thrived during the late 1960s and early 1970s. Psychedelic soul is often connected to artists such as Sly & the Family Stone and Funkadelic though the former's 1970s output is also often described simply as funk and the latter's music is often called funk-rock. However, they both took clear influences from psychedelic rock. Others, most notably The Temptations and their producer Norman Whitfield, War, The Undisputed Truth, and The 5th Dimension, followed the path laid out by the work of Sly Stone and his band. Psychedelic soul led the way for a harder, less subdued sound to permeate through black music, leading the way for the mainstream funk music of the early 1970s and later, disco. An important band in this regard is Funkadelic, led by George Clinton. Funkadelic mixed the soul and funk of the late 1960s and early 1970s with extended distorted guitar solos and psychedelic sound effects. Further, they coupled this sound with surreal imagery and stage antics, especially on early albums such as Funkadelic (1970), Free Your Mind... And Your Ass Will Follow (1970), and Maggot Brain (1971). Minnie Riperton and the Rotary Connection's cover of "Respect" is also an example of psychedelic soul. In the 21st century, King Khan and the Shrines have been noted for reviving psychedelic soul.
- Soul psicodélico es un concepto usado para categorizar la música que contenía elementos de Rock psicodélico y soul / funk. Tuvo su apogeo durante fines de los sesenta y comienzos de los setenta. Este género usualmente es conectado a artistas como Sly & the Family Stone y Funkadelic, los cuales usualmente son categorizados como artistas de soul / funk pero es claro que tienen fuertes influencias de la psicodelia en su música. Otros que experimentaron con este estilo fueron The Temptations y su productor Norman Whitfield, War, The Undisputed Truth, The Fifth Dimension y Stark Reality, los cuales siguieron el camino trazado por Sly & the Family Stone. El soul psicodélico envió el soul hacia un sonido más fuerte, trazando el camino hacia el funk más puro y el disco. Una importante banda en este aspecto fue Funkadelic, liderada por George Clinton, la cual mezclaba el soul y el funk de fines de los sesenta y principios de los setenta con solos de guitarra eléctrica distorsionada y efectos de sonido psicodélicos junto con imágenes surreales y elaboradas puestas en escena con disfraces que procuraban evocar la locura colectiva en los conciertos. Esto ocurría especialmente en sus primeros álbumes. Funkadelic en esta forma extendió el legado de Jimi Hendrix, el cual no fue solo influencia en el rock psicodélico sino también en el jazz fusión. El mismo Hendrix giraba hacia una mayor influencia del soul en sus trabajos a partir del álbum en vivo Band of Gypsies, en el cual actuaba con otros dos músicos de raza negra y contenía características influenciadas por el soul de fines de los sesenta.
- La Soul psychédélique est une expression utilisée pour désigner le style musicale issu d'une fusion du rock psychédélique, de la musique Soul ainsi que du Funk. Elle prospèrera à la fin des années 60 et au début des années 70. La Soul psychédélique est souvent lié à des artistes comme Sly & the Family Stone et Funkadelic bien que les artistes de la fin des années 70 soient souvent classés dans la branche musicaleFunk et que les artistes plus récent soient généralement classés dans la branche Funk Rock. Cependant, ils s'inspirent clairement tous du rock psychédélique. D'autres comme The Temptations et leur producteur Norman Whitfield, ou encore War, The Undisputed Truth, et The Fifth Dimension suivent cette orientation musicale mise en évidence par le travail artistique de Sly Stone et de son groupe. La Soul psychédélique a ouvert la voie à des innovations musicales moins empreintes dan la musique noire, qui donnèrent par la suite le Funk et, au début des années 70, le Disco. A cet égard, le groupe Funkadelic mené par George Clinton est représentatif de ce travail inter-style musical. Funkadelic mélangea de la Soul et du Funk depuis la fin des années 60, en y intégrant des solos de guitare avec des effets distordant et des effets musicaux dits psychédéliques. Plus tard, ils intégrèrent à cette originalité musicale des imageries surréelles, notamment dans leurs premiers albums comme Funkadelic (1970), Free Your Mind... And Your Ass Will Follow (1970), et Maggot Brain (1971).
- Soul Psicodélico é um termo para descrever um gênero musical surgido no final dos anos 1960. Soul Psicodélico é frequentemente associado a bandas como Sly & the Family Stone e Funkadelic, o estilo também pode ser chamado de funk ou funk rock.
|