| dbo:abstract
|
- الكلمة الزائفة، أو غير الكلمة هي وحدة الكلام أو النص الذي يبدو أنه كلمة فعلية في لغة معينة، بينما في الواقع ليس لها معنى في المعجم. إنه نوع من اللفظ غير المعجمي. تتكون هذه الكلمة من مجموعة من الأصوات التي تتوافق مع قواعد الصوت للغة. يمكن أن تكون مثل هذه الكلمات التي ليس لها معنى في لغة معينة أو عدم ورودها في أي مجموعة نصية أو قاموس نتيجة (تفسير) إشارة عشوائية حقًا، وعادة ما يكون هناك مصدر حتمي أساسي كما هو الحال بالنسبة لـ:
* كلمات لا معنى لها
* كلمات اللفظ
* كلمات خفيه
* سيفرز
* الاخطاء المطبعية عندما يتم دمج الكلمات غير المنطقية معًا، قد تظهر رطانة. سلطة الكلمات، على النقيض من ذلك، قد تحتوي على كلمات واضحة ومفهومة ولكن بدون ارتباط أو ترابط دلالي أو نحوي. (ar)
- Un logàtom és una sèrie de sons que corresponen a les regles fonològiques d'una llengua, però sense significació pròpia, és a dir, una o més síl·labes amb sons propis d'aquesta llengua, però sense sentit. Els logàtoms o logòtoms són útils per estudiar sons de manera sistemàtica i integrada. S'utilitzen en exercicis de per presentar els sons i també en exercicis pràctics de fonètica. Això ajuda a millorar la pronunciació i a aprendre a articular (o corregir) sons quan s'està aprenent o perfeccionant la llengua. Poden tenir altres aplicacions en la didàctica de la llengua. En el llibre Curs de pronunciació. Exercicis de correcció fonètica de M. Bau, M. Pujol i M. Rius aquesta eina es denomina «logòtom» (amb o). És una paraula que conté la forma prefixada logo- (paraula, discurs) i el sufix -tom (tall). Exemples de logàtoms per practicar la essa sonora: za zè zi zo zu izà azò uzà ezò uzè ézba ózna úzba anzà ulzó alzú (ca)
- Pseŭdovorto estas unuo da parolado aŭ teksto kiu ŝajnas esti fakta vorto en ia lingvo (almenaŭ supraĵe), dum fakte ĝi ne estas parto de la leksikono aŭ vortotrezoro. Ene de lingvistiko, pseŭdovorto estas difinita specife kiel respektado de la fonetikaj limigoj de lingvo. Tio estas, ĝi ne inkludas sonojn aŭ seriojn de sonoj kiuj ne ekzistas en tiu lingvo: ĝi estas facile pronocebla por parolantoj de la lingvo. Ankaŭ, kiam skribita, pseŭdovorto ne inkluzivas subliniojn de signoj kiuj ne estas allaseblaj en la literumado de la lingvo. Ekzemple, "ĉojko" estas pseŭdovorto en Esperanto, dum "dfhnksd" ne estas. La lasta estas ekzemplo de nevorto. Nevortoj estas komparataj al pseŭdovortoj en tio ke ili ne estas prononceblaj kaj de ilia literumo, kiuj ne povus esti la literumo de reala vorto. (eo)
- Als Logatom einer Sprache oder je nach Kontext auch Nichtwort bezeichnet man in verschiedenen Anwendungsgebieten eine Silben oder Wörtern ähnliche menschliche Lautäußerung. Als Beispiele mit Bezug auf das Deutsche können gelten: „püht“ oder „Traus“ oder „Wadensumpf“. Die Silben „fott“ und „Panz“ sind deutsche Logatome, aber Wörter beispielsweise des Kölschen. Allerdings unterscheidet die Linguistik genauer zwischen Nichtwort und Pseudowort, wobei ein Pseudowort ein solches ist, welches deutschen Wörtern ähnlich ist, d. h. eine erlaubte Silben- und Phonemstruktur enthält, wohingegen ein Nichtwort durch eine im Deutschen nicht mögliche Aussprache gekennzeichnet ist. Ein Nichtwort wäre z. B. „mvxnbfdnh“, während „Piegel“ ein Pseudowort ist. Daher sind Pseudowörter sprachabhängig und ein Pseudowort einer Sprache kann ein Nichtwort in einer anderen Sprache sein. Umgekehrt existieren Wörter wie Raffstore, die deutsch sind, es jedoch nicht zu sein scheinen. Es ist nicht zu erkennen, ob das Wort Raff-store oder Raffs-tore gesprochen wird. (de)
- A pseudoword is a unit of speech or text that appears to be an actual word in a certain language, while in fact it has no meaning in the lexicon. It is a kind of non-lexical vocable. A pseudoword is a specific type of non-word composed of a combination of phonemes which conform to the language's phonotactic rules. Such words without a meaning in a certain language or no occurrence in any text corpus or dictionary can be the result of (the interpretation of) a truly random signal, but there will often be an underlying deterministic source, as is the case for:
* nonsense words (e.g. jabberwocky)
* nonce words (e.g. galumph)
* ghost words (e.g. dord)
* cyphers
* typos A string of nonsensical words may be described as gibberish. Word salad, in contrast, may contain legible and intelligible words but without semantic or syntactic correlation or coherence. (en)
- Un pseudo-mot est une chaîne de caractères ressemblant à un mot réel mais n'ayant aucun sens. Les pseudo-mots respectent les règles phonologiques ou conventions orthographiques de la langue et sont donc prononçables, comme de vrais mots (par exemple "cavutre" ou "poidure" en français). Ils sont parfois, à tort, assimilés aux non-mots, qui sont eux des chaînes de caractères ne respectant pas les règles phonologiques de la langue (par exemple "dfgvib"). Les pseudo-mot peuvent être utilisés en orthophonie afin d'aider à la compréhension de la logique d'un langage et ainsi faciliter par après la découverte de nouveaux mots. (fr)
- Een logatoom is een kunstmatig woord van meestal niet meer dan één lettergreep zonder eigen betekenis. Logatomen worden onder meer gebruikt bij experimenten met akoestische en elektro-akoestische overdracht, om de van ruimtes te meten. Een andere toepassingsgebied van logatomen is binnen de psychologie, waar onderzocht wordt hoe betekenisloze lettergrepen door het menselijke brein worden waargenomen en verwerkt. De resultaten van dergelijke onderzoek vormen een van de fundamenten voor de leerpsychologie. In de fonologie worden met logatomen woorden van een of enkele lettergrepen bedoeld die in een bepaalde taal weliswaar geen eigen betekenis hebben, maar geheel volgens de fonotactische regels van de taal gevormd zijn en daarmee dus in feite potentiële neologismen zijn. Voorbeelden van dergelijke pseudowoorden in het Nederlands zijn kraat en traat, die met het bestaande woord praat minimale paren zouden kunnen vormen. Logatomen als naat, kaat en paat zouden minimale paren kunnen vormen met de bestaande Nederlandse woorden baat, laat en raat. (nl)
- 유사 비단어(類似非單語,pseudoword)란 어떤 특정언어의 음운규칙에 맞고 그 언어에 속한 단어처럼 보이지만 실제로는 존재하지 않는 단어를 말한다. 한국어를 예로 들면 *기우미란 단어는 한국어 음운규칙에 맞고 어감이 고유어처럼 느껴지지만 실제로는 존재하지 않는 단어이다. *경동하극같은 단어는 마치 한자어처럼 느껴지지만, 실재하는 단어가 아니다.(개인적인 조어등은 제외) 이에 비해 어두에 자음군이 오는 경우 *strcty는 한국어 음운규칙상 존재할 수 없는 단어로서 이런 것은 그 언어에 대한 비단어(nonword)라고 한다. 유사비단어나 비단어 등은 언어학 연구나 실험 등에서 자주 사용된다. (ko)
- 擬似語（ぎじご、（英: pseudoword）は、音はそれらしいが意味を持たない実在しない単語。言語に関する実験で用いられる。 (ja)
- Logatom (stgr. λόγος lógos „wyraz” + ἄτομος átomos „niepodzielny”) – sylaba służąca do badania rozumienia mowy w , która łączona jest z innymi logatomami w wyrazy niemające znaczenia w danym języku. Bezsensowne wyrazy tworzone są po to, aby badany nie wspomagał się znajomością języka w procesie rozumienia mowy. Powoduje to, iż wyniki testów są bardziej obiektywne. Logatomy tworzone są w oparciu o badania statystyczne występowania poszczególnych głosek w danym języku, aby utworzone wyrazy były jak najbardziej podobne do wyrazów w nim występujących. Logatomy wykorzystuje się również w fonetyce, logopedii oraz w psycholingwistyce, do badania percepcji słuchowej. Przykłady „wyrazów” utworzonych z polskich logatomów: chońki, mijka, ćla, zmufkać, zjol, wbuńdzi. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Pseŭdovorto estas unuo da parolado aŭ teksto kiu ŝajnas esti fakta vorto en ia lingvo (almenaŭ supraĵe), dum fakte ĝi ne estas parto de la leksikono aŭ vortotrezoro. Ene de lingvistiko, pseŭdovorto estas difinita specife kiel respektado de la fonetikaj limigoj de lingvo. Tio estas, ĝi ne inkludas sonojn aŭ seriojn de sonoj kiuj ne ekzistas en tiu lingvo: ĝi estas facile pronocebla por parolantoj de la lingvo. Ankaŭ, kiam skribita, pseŭdovorto ne inkluzivas subliniojn de signoj kiuj ne estas allaseblaj en la literumado de la lingvo. Ekzemple, "ĉojko" estas pseŭdovorto en Esperanto, dum "dfhnksd" ne estas. La lasta estas ekzemplo de nevorto. Nevortoj estas komparataj al pseŭdovortoj en tio ke ili ne estas prononceblaj kaj de ilia literumo, kiuj ne povus esti la literumo de reala vorto. (eo)
- 유사 비단어(類似非單語,pseudoword)란 어떤 특정언어의 음운규칙에 맞고 그 언어에 속한 단어처럼 보이지만 실제로는 존재하지 않는 단어를 말한다. 한국어를 예로 들면 *기우미란 단어는 한국어 음운규칙에 맞고 어감이 고유어처럼 느껴지지만 실제로는 존재하지 않는 단어이다. *경동하극같은 단어는 마치 한자어처럼 느껴지지만, 실재하는 단어가 아니다.(개인적인 조어등은 제외) 이에 비해 어두에 자음군이 오는 경우 *strcty는 한국어 음운규칙상 존재할 수 없는 단어로서 이런 것은 그 언어에 대한 비단어(nonword)라고 한다. 유사비단어나 비단어 등은 언어학 연구나 실험 등에서 자주 사용된다. (ko)
- 擬似語（ぎじご、（英: pseudoword）は、音はそれらしいが意味を持たない実在しない単語。言語に関する実験で用いられる。 (ja)
- الكلمة الزائفة، أو غير الكلمة هي وحدة الكلام أو النص الذي يبدو أنه كلمة فعلية في لغة معينة، بينما في الواقع ليس لها معنى في المعجم. إنه نوع من اللفظ غير المعجمي. تتكون هذه الكلمة من مجموعة من الأصوات التي تتوافق مع قواعد الصوت للغة. يمكن أن تكون مثل هذه الكلمات التي ليس لها معنى في لغة معينة أو عدم ورودها في أي مجموعة نصية أو قاموس نتيجة (تفسير) إشارة عشوائية حقًا، وعادة ما يكون هناك مصدر حتمي أساسي كما هو الحال بالنسبة لـ:
* كلمات لا معنى لها
* كلمات اللفظ
* كلمات خفيه
* سيفرز
* الاخطاء المطبعية (ar)
- Un logàtom és una sèrie de sons que corresponen a les regles fonològiques d'una llengua, però sense significació pròpia, és a dir, una o més síl·labes amb sons propis d'aquesta llengua, però sense sentit. Exemples de logàtoms per practicar la essa sonora: za zè zi zo zu izà azò uzà ezò uzè ézba ózna úzba anzà ulzó alzú (ca)
- Als Logatom einer Sprache oder je nach Kontext auch Nichtwort bezeichnet man in verschiedenen Anwendungsgebieten eine Silben oder Wörtern ähnliche menschliche Lautäußerung. Als Beispiele mit Bezug auf das Deutsche können gelten: „püht“ oder „Traus“ oder „Wadensumpf“. Die Silben „fott“ und „Panz“ sind deutsche Logatome, aber Wörter beispielsweise des Kölschen. Allerdings unterscheidet die Linguistik genauer zwischen Nichtwort und Pseudowort, wobei ein Pseudowort ein solches ist, welches deutschen Wörtern ähnlich ist, d. h. eine erlaubte Silben- und Phonemstruktur enthält, wohingegen ein Nichtwort durch eine im Deutschen nicht mögliche Aussprache gekennzeichnet ist. Ein Nichtwort wäre z. B. „mvxnbfdnh“, während „Piegel“ ein Pseudowort ist. Daher sind Pseudowörter sprachabhängig und ein Pseud (de)
- Un pseudo-mot est une chaîne de caractères ressemblant à un mot réel mais n'ayant aucun sens. Les pseudo-mots respectent les règles phonologiques ou conventions orthographiques de la langue et sont donc prononçables, comme de vrais mots (par exemple "cavutre" ou "poidure" en français). Ils sont parfois, à tort, assimilés aux non-mots, qui sont eux des chaînes de caractères ne respectant pas les règles phonologiques de la langue (par exemple "dfgvib"). (fr)
- A pseudoword is a unit of speech or text that appears to be an actual word in a certain language, while in fact it has no meaning in the lexicon. It is a kind of non-lexical vocable. A pseudoword is a specific type of non-word composed of a combination of phonemes which conform to the language's phonotactic rules. Such words without a meaning in a certain language or no occurrence in any text corpus or dictionary can be the result of (the interpretation of) a truly random signal, but there will often be an underlying deterministic source, as is the case for: (en)
- Een logatoom is een kunstmatig woord van meestal niet meer dan één lettergreep zonder eigen betekenis. Logatomen worden onder meer gebruikt bij experimenten met akoestische en elektro-akoestische overdracht, om de van ruimtes te meten. Een andere toepassingsgebied van logatomen is binnen de psychologie, waar onderzocht wordt hoe betekenisloze lettergrepen door het menselijke brein worden waargenomen en verwerkt. De resultaten van dergelijke onderzoek vormen een van de fundamenten voor de leerpsychologie. (nl)
- Logatom (stgr. λόγος lógos „wyraz” + ἄτομος átomos „niepodzielny”) – sylaba służąca do badania rozumienia mowy w , która łączona jest z innymi logatomami w wyrazy niemające znaczenia w danym języku. Bezsensowne wyrazy tworzone są po to, aby badany nie wspomagał się znajomością języka w procesie rozumienia mowy. Powoduje to, iż wyniki testów są bardziej obiektywne. Logatomy tworzone są w oparciu o badania statystyczne występowania poszczególnych głosek w danym języku, aby utworzone wyrazy były jak najbardziej podobne do wyrazów w nim występujących. Logatomy wykorzystuje się również w fonetyce, logopedii oraz w psycholingwistyce, do badania percepcji słuchowej. (pl)
|
