A proxy wedding or (proxy marriage) is a wedding in which one or both of the individuals being united are not physically present, usually being represented instead by other persons. If both partners are absent a double proxy wedding occurs. Marriage by proxy is usually resorted to either when a couple wish to marry but one or both partners cannot attend for reasons such as military service, imprisonment, or travel restrictions; or when a couple lives in a jurisdiction in which they cannot legally marry.

Property Value
dbo:abstract
  • Eine Trauung per Stellvertreter ist eine Eheschließung, die formgültig vollzogen wird, obwohl einer der Brautleute bei der Trauung nicht persönlich zugegen ist. Ein Stellvertreter des abwesenden Partners gibt dabei per procurationem (kraft Vollmacht) in dessen Namen und Auftrag das Jawort ab, mit dem die Ehe zwischen dem abwesenden und dem anwesenden Partner als geschlossen gilt. Andere Bezeichnungen für diese Art des Eheschlusses sind die Stellvertreterhochzeit oder Handschuhehe. Letztere Bezeichnung deutet auf die früher übliche Überreichung eines Handschuhs als Sinnzeichen der Botenbeauftragung hin. Als Stellvertreter konnte ein Ehevormund, Bevollmächtigter, Bote oder Diplomat auftreten. Die Stellvertretung bei der Eheschließung war historisch vor allem in Adelskreisen weit verbreitet und ist heute noch in einigen Rechtsordnungen möglich, auch innerhalb Europas. In den deutschsprachigen Ländern ist für die Eheschließung als personenrechtliches Rechtsgeschäft heute jedoch überall die höchstpersönliche Mitwirkung erforderlich und eine Stellvertretertrauung daher ausgeschlossen. (de)
  • A proxy wedding or (proxy marriage) is a wedding in which one or both of the individuals being united are not physically present, usually being represented instead by other persons. If both partners are absent a double proxy wedding occurs. Marriage by proxy is usually resorted to either when a couple wish to marry but one or both partners cannot attend for reasons such as military service, imprisonment, or travel restrictions; or when a couple lives in a jurisdiction in which they cannot legally marry. Proxy weddings are not recognized as legally binding in most jurisdictions: both parties must be present. A proxy marriage contracted elsewhere may be recognised where proxy marriage within the jurisdiction is not; for example, Israel recognises proxy marriages abroad between Israelis who might not have been permitted to marry in Israel. Under the English common law, if a proxy marriage is valid by the law of the place where the marriage was celebrated (the lex loci celebrationis) then it will be recognised in England. (en)
  • Il matrimonio è un atto personalissimo, «che non può essere compiuto mediante un rappresentante, volontario o legale»: va quindi compiuto personalmente dagli sposi che non possono farsi rappresentare. Tuttavia, la legge in alcuni casi tassativamente indicati ammette il matrimonio per procura. È consentito in tempo di guerra ai militari e alle persone che per ragioni di servizio si trovano al seguito delle forze armate. La celebrazione per procura è inoltre consentita in ogni tempo quando uno degli sposi risiede all'estero e concorrono gravi motivi. In questo caso è necessario il rilascio dell'autorizzazione da parte del tribunale. L'autorizzazione è concessa con decreto non impugnabile emesso in camera di consiglio, sentito il pubblico ministero. La procura deve contenere l'indicazione della persona con la quale il matrimonio si deve celebrare e deve essere fatta per atto pubblico. I militari e le persone al seguito delle forze armate, in tempo di guerra, possono farla nelle forme speciali ad essi consentite. Il matrimonio deve essere celebrato entro centottanta giorni da quello in cui la procura è stata rilasciata. La procura a celebrare il matrimonio non dà luogo a rappresentanza in quanto il procuratore non esprime una propria volontà per conto dello sposo assente, ma si limita a riportare la volontà già espressa dal rappresentato. (it)
  • Un mariage par procuration est une cérémonie nuptiale au cours de laquelle au moins un des futurs époux est représenté par quelqu'un muni d'une procuration, généralement parce qu'il ne peut y être pour des raisons d'éloignement (service militaire, emprisonnement) ou de juridiction. Lorsque les deux ne peuvent être présents, a lieu un mariage par double procuration. (fr)
  • Trouwen met de handschoen is een huwelijkssluiting waarbij een van de partners niet aanwezig kan zijn en wordt vervangen door een gevolmachtigde. Een meer juridische term is "trouwen bij volmacht". Trouwen met de handschoen werd in vroegere tijden vooral gedaan onder adellijke personen. Een gezant werd gestuurd naar de toekomstige bruid en hij vertegenwoordigde via de handschoen de bruidegom in spe. Bij de huwelijksvoltrekking werd de handschoen op het altaar gelegd als teken van aanwezigheid en instemming van de bruidegom. Reden voor dit soort trouwerijen was vaak de lange reistijd en de onveilige situatie onderweg, waardoor huwelijken, die vaak om politieke redenen werden afgesloten, het risico liepen vertraagd te worden. Ook in meer recente tijden kwam het trouwen met de handschoen voor. Bekend zijn de huwelijken van soldaten die gelegerd waren in Nederlands-Indië en die slechts eenmaal per jaar op verlof gingen naar Nederland. Hoewel er minder gebruik van wordt gemaakt, is het in Nederland nog steeds mogelijk om te trouwen bij volmacht, mits daar gegronde redenen voor zijn. Deze zijn: 1. * Een van de partners kan niet komen door verblijf in een gevangenis 2. * Een van de partners kan niet komen vanwege ernstige ziekte 3. * Een van de partners is niet in staat om te reizen en zal dat in de toekomst ook niet kunnen Een vrijstelling en vergunning voor een dergelijk huwelijk wordt verstrekt door de minister van Justitie. In België is het huwelijk met de handschoen daarentegen niet toegelaten (artikel 146 juncto 75 Burgerlijk Wetboek). De aanstaande echtgenoten moeten in persoon aanwezig zijn tijdens de voltrekking van het huwelijk en in persoon toestemmen tot het huwelijk. (nl)
  • Um casamento por procuração (ou bodas por procuração) é um tipo de matrimônio em que um ou ambos os indivíduos que estão sendo unidos não está fisicamente presente, geralmente representado em vez por outra pessoa. Se ambos os parceiros estão ausentes ocorre um casamento por procuração dupla. Geralmente o casamento por procuração é recorrido quando um casal deseja estar unido, mas um ou ambos os parceiros não podem comparecer à cerimônia por razões tais como o serviço militar, prisão, ou restrições de viagem; ou quando um casal vive em um país em que ambos não podem casar legalmente. Os casamentos por procuração não são reconhecidos como juridicamente vinculativos na maioria das jurisdições: ambas as partes devem estar presentes. Um casamento por procuração pode ser contratado em outro lugar reconhecido onde o casamento por procuração dentro da jurisdição não é permitido; por exemplo, Israel reconhece os casamentos separados no exterior entre israelenses que não podem se casar no país. (pt)
  • Брак по доверенности, или Свадьба по доверенности — это свадьба один или оба участников которой лично не участвуют в церемонии, обычно будучи представленными другими людьми. Случае, при котором отсутствуют оба участника, может называться браком по двойной доверенности. К браку по доверенности обычно прибегают либо в том случае, если пара желает заключить брак, но один или оба партнера не могут присутствовать по таким причинам как военная служба, тюремное заключение или подписка о невыезде; либо в том случае, если по месту их жительства закон запрещает заключать брак (как, например в Израиле, где заключать брак могут лишь люди, исповедующие одну и ту же религию). Брак по доверенности не признается законным в большинстве стран: и жених и невеста обязаны присутствовать на церемонии. Брак по доверенности, заключенный в каком-либо другом месте, может быть признан и в государствах, его запрещающих. Например, Израиль признает браки по доверенности, заключенные за границей евреями, которые не могут сделать это в Израиле. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2515100 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738059173 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdfs:comment
  • Un mariage par procuration est une cérémonie nuptiale au cours de laquelle au moins un des futurs époux est représenté par quelqu'un muni d'une procuration, généralement parce qu'il ne peut y être pour des raisons d'éloignement (service militaire, emprisonnement) ou de juridiction. Lorsque les deux ne peuvent être présents, a lieu un mariage par double procuration. (fr)
  • A proxy wedding or (proxy marriage) is a wedding in which one or both of the individuals being united are not physically present, usually being represented instead by other persons. If both partners are absent a double proxy wedding occurs. Marriage by proxy is usually resorted to either when a couple wish to marry but one or both partners cannot attend for reasons such as military service, imprisonment, or travel restrictions; or when a couple lives in a jurisdiction in which they cannot legally marry. (en)
  • Eine Trauung per Stellvertreter ist eine Eheschließung, die formgültig vollzogen wird, obwohl einer der Brautleute bei der Trauung nicht persönlich zugegen ist. Ein Stellvertreter des abwesenden Partners gibt dabei per procurationem (kraft Vollmacht) in dessen Namen und Auftrag das Jawort ab, mit dem die Ehe zwischen dem abwesenden und dem anwesenden Partner als geschlossen gilt. (de)
  • Il matrimonio è un atto personalissimo, «che non può essere compiuto mediante un rappresentante, volontario o legale»: va quindi compiuto personalmente dagli sposi che non possono farsi rappresentare. Tuttavia, la legge in alcuni casi tassativamente indicati ammette il matrimonio per procura. È consentito in tempo di guerra ai militari e alle persone che per ragioni di servizio si trovano al seguito delle forze armate. La procura deve contenere l'indicazione della persona con la quale il matrimonio si deve celebrare e deve essere fatta per atto pubblico. (it)
  • Trouwen met de handschoen is een huwelijkssluiting waarbij een van de partners niet aanwezig kan zijn en wordt vervangen door een gevolmachtigde. Een meer juridische term is "trouwen bij volmacht". Trouwen met de handschoen werd in vroegere tijden vooral gedaan onder adellijke personen. Een gezant werd gestuurd naar de toekomstige bruid en hij vertegenwoordigde via de handschoen de bruidegom in spe. Bij de huwelijksvoltrekking werd de handschoen op het altaar gelegd als teken van aanwezigheid en instemming van de bruidegom. (nl)
  • Um casamento por procuração (ou bodas por procuração) é um tipo de matrimônio em que um ou ambos os indivíduos que estão sendo unidos não está fisicamente presente, geralmente representado em vez por outra pessoa. Se ambos os parceiros estão ausentes ocorre um casamento por procuração dupla. Geralmente o casamento por procuração é recorrido quando um casal deseja estar unido, mas um ou ambos os parceiros não podem comparecer à cerimônia por razões tais como o serviço militar, prisão, ou restrições de viagem; ou quando um casal vive em um país em que ambos não podem casar legalmente. (pt)
  • Брак по доверенности, или Свадьба по доверенности — это свадьба один или оба участников которой лично не участвуют в церемонии, обычно будучи представленными другими людьми. Случае, при котором отсутствуют оба участника, может называться браком по двойной доверенности. (ru)
rdfs:label
  • Trauung per Stellvertreter (de)
  • Proxy marriage (en)
  • Matrimonio per procura (it)
  • Mariage par procuration (fr)
  • Trouwen met de handschoen (nl)
  • Casamento por procuração (pt)
  • Брак по доверенности (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of