| dbo:abstract
|
- Prepòsit (en llatí Praepositus, literalment 'posat al davant') va ser un títol romà que es donava quan una persona era designada per un alt càrrec. El més important dels prepòsits era el Praepositus Sacri Cubiculi (Prepòsit de la cambra sagrada), originàriament un llibert però després un funcionari d'alt nivell, que era el camarlenc del palau imperial. Tenia a les seves ordres al Primicerius, junt amb els Cubicularii i els cossos de Silentiarii, dirigits per tres decurions, que feien mantenir el silenci a l'interior de palau. (ca)
- Probošt (z latinského praepositus = představený) je označení církevního hodnostáře. Původně byl takto nazýván mnich, který se v klášteře nebo kapitule staral o hospodářské záležitosti. Dnes se toto slovo používá v několika významech: 1.
* Představený metropolitní, katedrální či kolegiátní kapituly (na Moravě či u některých kolegiátních kapitul to bývá druhý dignitář po děkanovi) 2.
* Představený menšího, organizačně a právně nesamostatného kláštera (funguje jako zástupce opata mateřského kláštera): tato hierarchická struktura byla obvyklá u benediktinů, cisterciáků nebo premonstrátů 3.
* Představený samostatného kláštera některého z jiných mužských řádů, např. křižovníků s červenou hvězdou nebo augustiniánů 4.
* Kněz ustanovený jako duchovní správce v ženském klášteře (např. u premonstrátek v Doksanech) 5.
* Čestný titul duchovního správce některých významných farností (zejména ve městech, kde bývala kapitula) Sídlo probošta se nazývá proboštství.Pro přehled proboštství na území ČR viz článek proboštství. (cs)
- La preposto estas laŭ PIV:
* ĉefa pastro de preĝejo
* unua aŭ unu el la altranguloj de kanonikaro. La vorto venis el la latina praepositus. La preciza difino varias laŭ eraoj kaj laŭ eklezioj, tamen ĝi signifas ĉiam mezgrandan pastran dignon en la eklezia hierarkio. En la katolika eklezio la preposto rekte respondecas al la episkopo. Tiu digno povas esti ĉefpreposto kaj vicpreposto, kiu lasta anstataŭas la ĉefpreposton. La preposto servas en la administra centro de la diocezo. Ĝis 1934 la papo mem donacis tiun rangon, poste la episkopo. En diversaj ordenoj plej ofte la preposto estras la monaĥejon aŭ abatejon. Vesto de éa preposto estas:
* dum liturgio blanka mitro (ĉapelo) kun ruĝa galeno, brusta kruco sen ŝtono (latine pectorale), ringo kun unusola ŝtono, violkolora kolumo
* krom liturgio nigra sutano kun violkolora randoj kaj butonoj, violkolora zono. (eo)
- Propst (lateinisch praepositus) „Vorgesetzter“ ist die Bezeichnung für verschiedene Leitungsämter in der römisch-katholischen Kirche sowie in evangelischen und anglikanischen Kirchen. (de)
- A provost is a senior official in a number of Christian Churches. (en)
- Un prévôt est un titre hiérarchique :
* Dans le cas d'un ordre religieux, il désigne le supérieur de cet ordre : par exemple le supérieur de la Congrégation des chanoines réguliers du Grand-Saint-Bernard.
* C'est aussi la première dignité dans le cas du chapitre d'une cathédrale ou d'une collégiale (parfois désigné sous le titre de primicier).
* Portail du catholicisme
* Portail du monachisme (fr)
- Quello di prevosto (o anche preposto, in Toscana proposto, in latino praepositus) è un titolo di cui si può fregiare un presbitero della Chiesa cattolica che abbia un ruolo preminente in una chiesa o in un territorio; esso è un titolo prelatizio. Il titolo di prevosto è spesso confuso con il titolo di arciprete (che in rari casi è ad esso equiparato) o di decano (il cui ufficio può essere ricoperto anche da un sacerdote non necessariamente avente titolo di prevosto) ed in certi casi è assegnato per tradizione o storicità ad un determinato parroco di una certa chiesa (es: in alcune parrocchie dell'Arcidiocesi di Milano) e di altre diocesi vicine, ad esempio la Diocesi di Lugano. In alcune diocesi i prevosti non hanno solo un titolo onorifico, ma sono dei veri e propri vicari foranei incaricati di coordinare la pastorale in una porzione di territorio e con una certa autorità sui parroci delle diverse parrocchie che ricadono sotto quella determinata giurisdizione. (it)
- Prepozyt, primiceriusz (łac. praepositus – przełożony) – w Kościele rzymskokatolickim przewodniczący kapituły kanoników, czyli kapituły katedralnej lub kolegiackiej, oraz w Zgromadzeniu Księży Kanoników Regularnych Laterańskich – często w randze prałata lub infułata. Najczęściej prepozytem jest proboszcz parafii kolegiackiej (przykładem kolegiata w Wałbrzychu). Tytuł zastępcy przełożonego (np. opata, przeora) w niektórych zakonach. Tytuł prepozyta używany jest także w kościołach anglikańskich i ewangelicko-augsburskich. (pl)
- Een proost (lat: praepositus) is een geestelijk leider van een rooms-katholieke instelling, tegenwoordig vooral in Vlaanderen maar in het verleden ook in Nederland. Men vindt de ambtstitel in uiteenlopende organisaties en bevoegdheden:
* Als priester en geestelijke begeleider die een katholieke organisatie inspireert of voor het spirituele aspect van de vereniging zorgt. Het is niet uitzonderlijk dat een katholieke jeugdbeweging (zoals KSA, Chiro, KAJ, de vroegere VVKSM), een vakbond (bijvoorbeeld ACV), een volwassenenorganisatie (zoals Boerenbond, KAV, KWB, OKRA), een werkgeversorganisatie (bijvoorbeeld VKW), een belangenorganisatie (bijvoorbeeld KVG), een turnkring of een studentenclub zijn eigen proost heeft. In Nederland kwam deze functionaris ook voor, maar werd dan moderator genoemd.
* In een tijd van priestergebrek wordt de functie meer en meer waargenomen door leken, die dan bijvoorbeeld "volwassenbegeleider" of "pastoraal verantwoordelijke" worden genoemd.
* Als een priester voor een geestelijke instelling die zelf geen priesters heeft: zoals een priorij van kloosterzusters of een wereldlijk kapittel (de instelling heette dan een proosdij).
* Een abt van een mannenklooster der premonstratenzers of norbertijnen werd in de middeleeuwen doorgaans 'proost' genoemd.
* Als domproost en voorzitter van het domkapittel.
* Als plaatsvervanger van een leider van een geestelijke gemeenschap, wiens institutionele zetel op een andere plaats is gevestigd, bijvoorbeeld een vervanger van een abt die niet in zijn eigen abdij zetelt.
* Soms ook als synoniem voor een aalmoezenier met een bredere gemeenschapstaak, bijvoorbeeld als priester in een burgerlijke organisatie die daar als geestelijk leidsman optreedt, zoals in een gevangenis, een legereenheid of een ziekenhuis.
* Als deken van een decanaat of proosdij in de Groninger Ommelanden en westelijk Oost-Friesland tot het einde van de zestiende eeuw. De meeste dekanaten (met uitzondering van Humsterland, Baflo, Hatzum en Weener) waren particulier eigendom en werden bestuurd door wereldlijke proosten uit adellijke families. In het van 1530 werd echter vastgelegd dat hun taak zou worden waargenomen door kerkelijke commissarissen. Het woord is etymologisch verwant aan 'provoost'. (nl)
- Prost är en titel som används inom vissa kristna samfund. (sv)
- Пробст (от лат. praepositus или propositus = начальник) — титул в христианских церквях. У католиков — настоятель церкви (например, Мерклин), монастыря. В некоторых национальных лютеранских церквях — старший пастор в определённом географическом регионе, подчинённый епископу. Структура, возглавляемая пробстом, именуется пробством. В Российской империи такие структуры именовались пробстскими округами, в 1832 году был организован 31 пробстский округ. Пробст назначался по решению всех проповедников пробстского округа и утверждался в Министерстве внутренних дел. Пробст был обязан проводить раз в 3 года визитацию всех церквей своего округа. (ru)
- Пробст, також про́бощ — титул в християнських церквах, керівник одної з головних церков, монастиря. У деяких національних лютеранських церквах — старший пастор в певному географічному регіоні, підлеглий єпископу. Структура, очолювана пробстом, називається і пробством (проборством), однак більше вживається назва деканат. Слово пробст походить через чеськ. рrоbоšt та пол. рrоbоszсz від лат. рraepositus, propositus (у середньовічній вимові propostus) — «начальник». Давньоруська форма пробощь або пребощь (Іпатський літопис, статті під 1252 і 1268 роками). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Prepòsit (en llatí Praepositus, literalment 'posat al davant') va ser un títol romà que es donava quan una persona era designada per un alt càrrec. El més important dels prepòsits era el Praepositus Sacri Cubiculi (Prepòsit de la cambra sagrada), originàriament un llibert però després un funcionari d'alt nivell, que era el camarlenc del palau imperial. Tenia a les seves ordres al Primicerius, junt amb els Cubicularii i els cossos de Silentiarii, dirigits per tres decurions, que feien mantenir el silenci a l'interior de palau. (ca)
- Propst (lateinisch praepositus) „Vorgesetzter“ ist die Bezeichnung für verschiedene Leitungsämter in der römisch-katholischen Kirche sowie in evangelischen und anglikanischen Kirchen. (de)
- A provost is a senior official in a number of Christian Churches. (en)
- Un prévôt est un titre hiérarchique :
* Dans le cas d'un ordre religieux, il désigne le supérieur de cet ordre : par exemple le supérieur de la Congrégation des chanoines réguliers du Grand-Saint-Bernard.
* C'est aussi la première dignité dans le cas du chapitre d'une cathédrale ou d'une collégiale (parfois désigné sous le titre de primicier).
* Portail du catholicisme
* Portail du monachisme (fr)
- Prepozyt, primiceriusz (łac. praepositus – przełożony) – w Kościele rzymskokatolickim przewodniczący kapituły kanoników, czyli kapituły katedralnej lub kolegiackiej, oraz w Zgromadzeniu Księży Kanoników Regularnych Laterańskich – często w randze prałata lub infułata. Najczęściej prepozytem jest proboszcz parafii kolegiackiej (przykładem kolegiata w Wałbrzychu). Tytuł zastępcy przełożonego (np. opata, przeora) w niektórych zakonach. Tytuł prepozyta używany jest także w kościołach anglikańskich i ewangelicko-augsburskich. (pl)
- Prost är en titel som används inom vissa kristna samfund. (sv)
- Пробст, також про́бощ — титул в християнських церквах, керівник одної з головних церков, монастиря. У деяких національних лютеранських церквах — старший пастор в певному географічному регіоні, підлеглий єпископу. Структура, очолювана пробстом, називається і пробством (проборством), однак більше вживається назва деканат. Слово пробст походить через чеськ. рrоbоšt та пол. рrоbоszсz від лат. рraepositus, propositus (у середньовічній вимові propostus) — «начальник». Давньоруська форма пробощь або пребощь (Іпатський літопис, статті під 1252 і 1268 роками). (uk)
- Probošt (z latinského praepositus = představený) je označení církevního hodnostáře. Původně byl takto nazýván mnich, který se v klášteře nebo kapitule staral o hospodářské záležitosti. Dnes se toto slovo používá v několika významech: Sídlo probošta se nazývá proboštství.Pro přehled proboštství na území ČR viz článek proboštství. (cs)
- La preposto estas laŭ PIV:
* ĉefa pastro de preĝejo
* unua aŭ unu el la altranguloj de kanonikaro. La vorto venis el la latina praepositus. La preciza difino varias laŭ eraoj kaj laŭ eklezioj, tamen ĝi signifas ĉiam mezgrandan pastran dignon en la eklezia hierarkio. En la katolika eklezio la preposto rekte respondecas al la episkopo. Tiu digno povas esti ĉefpreposto kaj vicpreposto, kiu lasta anstataŭas la ĉefpreposton. La preposto servas en la administra centro de la diocezo. Ĝis 1934 la papo mem donacis tiun rangon, poste la episkopo. Vesto de éa preposto estas: (eo)
- Een proost (lat: praepositus) is een geestelijk leider van een rooms-katholieke instelling, tegenwoordig vooral in Vlaanderen maar in het verleden ook in Nederland. Men vindt de ambtstitel in uiteenlopende organisaties en bevoegdheden: Het woord is etymologisch verwant aan 'provoost'. (nl)
- Quello di prevosto (o anche preposto, in Toscana proposto, in latino praepositus) è un titolo di cui si può fregiare un presbitero della Chiesa cattolica che abbia un ruolo preminente in una chiesa o in un territorio; esso è un titolo prelatizio. Il titolo di prevosto è spesso confuso con il titolo di arciprete (che in rari casi è ad esso equiparato) o di decano (il cui ufficio può essere ricoperto anche da un sacerdote non necessariamente avente titolo di prevosto) ed in certi casi è assegnato per tradizione o storicità ad un determinato parroco di una certa chiesa (es: in alcune parrocchie dell'Arcidiocesi di Milano) e di altre diocesi vicine, ad esempio la Diocesi di Lugano. (it)
- Пробст (от лат. praepositus или propositus = начальник) — титул в христианских церквях. У католиков — настоятель церкви (например, Мерклин), монастыря. В некоторых национальных лютеранских церквях — старший пастор в определённом географическом регионе, подчинённый епископу. (ru)
|
