Spain and its autonomous communities are divided into fifty provinces (Spanish: provincias, IPA: [pɾoˈβinθjas]; sing. provincia).

Property Value
dbo:abstract
  • Spain and its autonomous communities are divided into fifty provinces (Spanish: provincias, IPA: [pɾoˈβinθjas]; sing. provincia). (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مقاطعات إسبانيا (بالإسبانية: Provincias de España)، أغلب المقاطعات يتم تسميتها على حسب اسم العاصمة باستثناء (أربا أو ألافا)، أستورياس، بسكاي، جزر البليار، نافارا، لاريوخا، كانتابريا وغيبوثكوا. توجد سبعة مناطق تم وضعها ضمن المقاطعات لأنها تحتوي على مقاطعة واحدة فقط وهي: أستورياس، جزر البليار، كانتابريا، لاريوخا، مدريد، مرسية ونافارا. (ar)
  • Spanien ist in 17 Autonome Gemeinschaften und 2 Autonome Städte (Ceuta und Melilla) mit unterschiedlichen Ausmaßen an Eigenständigkeit gegliedert. Unterhalb der Autonomen Gemeinschaften ist der Staatsverband in 50 Provinzen unterteilt. Die heutige Einteilung basiert im Wesentlichen auf der im November 1833 unter Francisco Javier de Burgos durchgeführten Gebietsreform – damals waren es 15 Regionen mit insgesamt 49 Provinzen. Viele der spanischen Provinzen sind nach der jeweiligen Hauptstadt benannt. Lediglich zwei Städte, Mérida in der Extremadura und Santiago de Compostela in Galicien, sind zwar Hauptstadt einer Autonomen Region, jedoch nicht Hauptstadt einer Provinz. Sieben Autonome Regionen bestehen aus einer einzigen Provinz: Asturien, Balearen, Kantabrien, La Rioja, Madrid, Murcia und Navarra. Die Provinzen untergliedern sich ihrerseits in Gemeinden (span. municipios). Siehe hierzu die Liste der Gemeinden in den jeweiligen Provinzen. (de)
  • La provincia es una demarcación administrativa española reconocida en la Constitución de 1978 cuyo origen se remonta a la división territorial de 1833. En la actualidad hay un total de cincuenta provincias que, junto con las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía africanas, comprenden la totalidad del territorio español. (es)
  • La province est une division territoriale d'Espagne, reconnue par la constitution espagnole de 1978, mais définie depuis 1833. L'Espagne est constituée de 50 provinces qui structurent le territoire du pays, à l'exception des deux villes autonomes de Ceuta et Melilla, qui ne relèvent pas de l'organisation provinciale. Depuis 1978, les provinces disposent de moins de pouvoirs que les 17 communautés autonomes qui jouissent d'une assez large autonomie par rapport au gouvernement central. Chaque communauté autonome est composée d'une ou plusieurs provinces. Sept communautés autonomes sont composées d'une seule province : Asturies, Îles Baléares, Cantabrie, La Rioja, Communauté de Madrid, la Région de Murcie et la Navarre. Les provinces portent en général le nom de leur capitale. Font exception les provinces d'Alava, des Asturies, des Baléares, de Biscaye, de Cantabrie, du Guipuscoa, de Navarre et de La Rioja. Chaque province est dirigée par une députation provinciale, dont les membres sont élus au suffrage indirect par les conseillers municipaux. (fr)
  • Le province della Spagna sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le comunità autonome, e sono pari a 50. Dopo l'istituzione degli enti regionali, le province hanno visto gradualmente diminuire i loro poteri, che sono variabilmente loro affidati da ciascuna comunità autonoma. Sono ancora utilizzate come distretti elettorali, per la codifica postale e come riferimenti geografici, dato che una piccola città viene identificata più facilmente come appartenente a una provincia che a una comunità autonoma, e a seconda della regione di appartenenza governano varie infrastrutture del territorio quali le strade, i canali, le scuole o il demanio. Le province sono amministrate dalla Deputazione, un organismo di secondo grado eletto con metodo d'Hondt dai consiglieri comunali raggruppati per partiti giudiziari, ossia quello che in Francia sono i cantoni. La maggior parte delle province porta il nome del capoluogo. Ci sono solo due città che sono capoluoghi di comunità autonome senza essere nel contempo capoluoghi di provincia: Mérida nell'Estremadura e Santiago de Compostela in Galizia. Sette comunità autonome sono costituite da una sola provincia: Asturie, Isole Baleari, Cantabria, La Rioja, Madrid, Murcia e Navarra. In questi casi la provincia non è istituita come ente territoriale e i compiti spettanti alla provincia sono esercitati direttamente dalla rispettiva comunità autonoma. Analoghe considerazioni valgono per le città di Ceuta e Melilla che, non facendo parte di nessuna comunità o provincia, gestiscono le funzioni della provincia direttamente tramite i relativi municipi. (it)
  • Spanje is onderverdeeld in 52 provincies. De meeste provincies hebben dezelfde naam als hun hoofdstad. Slechts twee steden zijn hoofdstad van autonome regio's, zonder hoofdstad te zijn van een provincie: Mérida (Extremadura) en Santiago de Compostella (Galicië). Zeven autonome regio's bestaan uit slechts één provincie: Asturië, Balearen, Cantabrië, La Rioja, Madrid, Murcia en Navarra. Twee provincies maken geen deel uit van een autonome regio (Comunidad), maar van een autonoom stadsgebied: Ceuta en Melilla. De provincies zijn weer verder onderverdeeld in comarca's en gemeenten. De provincies hebben een code van twee cijfers; evenals de Franse departementen zijn deze alfabetisch toegekend en vormen ze de begincijfers van de postcodes. Bovendien hebben ze een code van een of twee letters die men aantreft op de oudere kentekenplaten. (nl)
  • スペインには自治州に加え、50の県(けん、provincia)がある。 県名のほとんどはその県都の名前と同じで、例外はアラバ県、アストゥリアス県、ビスカヤ県、カンタブリア県、ギプスコア県、バレアレス諸島、ラ・リオハ県、ナバーラ県である(かつてはアストゥリアス県、カンタブリア県、ラ・リオハ県、ナバーラ県もそれぞれ県都と同じ名称で、オビエド県、サンタンデール県、ログローニョ県、パンプローナ県と呼ばれていた)。州都が県都と別になっている例は、エストレマドゥーラ州のメリダとガリシア州のサンティアゴ・デ・コンポステーラである。 自治州のうち7つは、1つの県だけで構成される。アストゥリアス州、バレアレス諸島州、カンタブリア州、ラ・リオハ州、マドリード州、ムルシア州、ナバーラ州である。 かつてはprovinciaを県ではなく州と訳すこともあった。しかし近年では、自治州と区別するためもあり、州と訳すことは希である。 (ja)
  • As 50 províncias espanholas conformam dezessete comunidades autónomas da Espanha , ás que se somam duas cidades autónomas no norte de África, (mas sem terem a condição de províncias) Imediatamente a seguir à divisão de autonomia está a província, que são 50, a maioria das quais deve o nome à sua capital. Apenas duas cidades são capitais de comunidade autónoma e não da província: Mérida, na Estremadura, e Santiago de Compostela, na Galiza. Cada comunidade autónoma compreende uma ou várias províncias. Apenas sete são compostas por uma única província: Astúrias, Ilhas Baleares, Cantábria, La Rioja, Madrid, Múrcia e Navarra. A constituição espanhola de 1978 (em vigor) estabeleceu o direito à autonomia das regiões e nacionalidades. Segundo o artigo 143: «…as províncias limítrofes com características históricas, culturais e económicas comuns, os territórios insulares e províncias com entidade regional histórica poderão usufruir de direito de autogoverno e constituir-se em Comunidades Autónomas». (pt)
  • Prowincja (hiszp. provincia) jest w Hiszpanii podstawową jednostką podziału administracyjnego wyższego rzędu. Liczba prowincji wynosi obecnie 50. Prowincje są jednocześnie okręgami wyborczymi i strefami numeracyjnymi, a przypisany im numer jest częścią kodu pocztowego. Mają też charakter odniesień geograficznych. Prowincje łączą się w związki zwane wspólnotami autonomicznymi. Przy tym 7 wspólnot autonomicznych składa się z jednej tylko prowincji: Asturia, Baleary, Kantabria, La Rioja, Madryt, Murcja i Nawarra. Większość prowincji nosi taką samą nazwę, jak ich stolica. Wyjątkami są: Álava/Araba, Asturia, Vizcaya, Kantabria, Guipúzcoa, Baleary, La Rioja i Nawarra. Dodatkowo, dwa miasta będące stolicami wspólnot autonomicznych nie są stolicami prowincji: Mérida w Estremadurze i Santiago de Compostela w Galicji. (pl)
  • Кроме автономных регионов, Испания в административном отношении разделена на 50 провинций. Ранее провинции имели большое значение и значительные полномочия, однако после введения системы автономных регионов утратили значение. Провинции всё ещё используются в качестве избирательных округов, их названия употребляются в почтовых адресах, телефонных кодах и для уточнения географического положения (например, чаще будет сказано, что городок находится в провинции Вальядолид, а не в автономном регионее Кастилия и Леон). * Большая часть провинций названа по столице, за исключением Алава (Араба), Астурия, Балеарские острова, Бискайя, Гипускоа, Кантабрия, Ла-Риоха и Наварра. * Среди городов, являющихся столицами автономных регионов, только два не являются одновременно столицами провинций: Мерида в автономном регионе Эстремадура и Сантьяго-де-Компостела в Галисии. * Семь автономных регионов состоят только из одной провинции: Астурия , Балеарские острова, Кантабрия, Ла-Риоха, Мадрид, Мурсия и Наварра. Ниже представлен список провинций. Для каждой из них указана столица, автономный регион, частью которого она является, а также ссылка на список входящих в её состав муниципалитетов. Там, где местное название не совпадает с испанским, приведены оба (даже если одно из них не имеет официального статуса), испанское название стоит на первом месте. (ru)
  • 西班牙省份共划分为50个,分属于17个自治区,从1833年开始划分省以来,基本没有变动,只有加那利群岛后来被重新划分为两个省。 省的作用是作为独立的选区、邮政和电话编码的基础,一般情况下,省都是和它最大的城市同名。其中有7个自治区只包含有唯一个省,社会福利、教育、文化、发展等权利基本归属自治区,政府支出中央政府只占18%,省级占13%,自治区占38%,基本除了外交、军事以外的政府事宜都归自治区一级独立负责。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 213409 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 737689631 (xsd:integer)
dbp:areaRange
  • 1980 (xsd:integer)
dbp:category
dbp:currentNumber
  • 50 (xsd:integer)
dbp:government
  • Provincial council
dbp:legislationBegin
  • Royal Decree
dbp:name
  • Provinces of Spain
dbp:populationRange
  • 95258 (xsd:integer)
dbp:startDate
  • 1833 (xsd:integer)
dbp:subdivision
dbp:territory
dbp:upperUnit
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Spain and its autonomous communities are divided into fifty provinces (Spanish: provincias, IPA: [pɾoˈβinθjas]; sing. provincia). (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) مقاطعات إسبانيا (بالإسبانية: Provincias de España)، أغلب المقاطعات يتم تسميتها على حسب اسم العاصمة باستثناء (أربا أو ألافا)، أستورياس، بسكاي، جزر البليار، نافارا، لاريوخا، كانتابريا وغيبوثكوا. توجد سبعة مناطق تم وضعها ضمن المقاطعات لأنها تحتوي على مقاطعة واحدة فقط وهي: أستورياس، جزر البليار، كانتابريا، لاريوخا، مدريد، مرسية ونافارا. (ar)
  • La provincia es una demarcación administrativa española reconocida en la Constitución de 1978 cuyo origen se remonta a la división territorial de 1833. En la actualidad hay un total de cincuenta provincias que, junto con las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla y las plazas de soberanía africanas, comprenden la totalidad del territorio español. (es)
  • スペインには自治州に加え、50の県(けん、provincia)がある。 県名のほとんどはその県都の名前と同じで、例外はアラバ県、アストゥリアス県、ビスカヤ県、カンタブリア県、ギプスコア県、バレアレス諸島、ラ・リオハ県、ナバーラ県である(かつてはアストゥリアス県、カンタブリア県、ラ・リオハ県、ナバーラ県もそれぞれ県都と同じ名称で、オビエド県、サンタンデール県、ログローニョ県、パンプローナ県と呼ばれていた)。州都が県都と別になっている例は、エストレマドゥーラ州のメリダとガリシア州のサンティアゴ・デ・コンポステーラである。 自治州のうち7つは、1つの県だけで構成される。アストゥリアス州、バレアレス諸島州、カンタブリア州、ラ・リオハ州、マドリード州、ムルシア州、ナバーラ州である。 かつてはprovinciaを県ではなく州と訳すこともあった。しかし近年では、自治州と区別するためもあり、州と訳すことは希である。 (ja)
  • 西班牙省份共划分为50个,分属于17个自治区,从1833年开始划分省以来,基本没有变动,只有加那利群岛后来被重新划分为两个省。 省的作用是作为独立的选区、邮政和电话编码的基础,一般情况下,省都是和它最大的城市同名。其中有7个自治区只包含有唯一个省,社会福利、教育、文化、发展等权利基本归属自治区,政府支出中央政府只占18%,省级占13%,自治区占38%,基本除了外交、军事以外的政府事宜都归自治区一级独立负责。 (zh)
  • Spanien ist in 17 Autonome Gemeinschaften und 2 Autonome Städte (Ceuta und Melilla) mit unterschiedlichen Ausmaßen an Eigenständigkeit gegliedert. Unterhalb der Autonomen Gemeinschaften ist der Staatsverband in 50 Provinzen unterteilt. Die heutige Einteilung basiert im Wesentlichen auf der im November 1833 unter Francisco Javier de Burgos durchgeführten Gebietsreform – damals waren es 15 Regionen mit insgesamt 49 Provinzen. Sieben Autonome Regionen bestehen aus einer einzigen Provinz: Asturien, Balearen, Kantabrien, La Rioja, Madrid, Murcia und Navarra. (de)
  • La province est une division territoriale d'Espagne, reconnue par la constitution espagnole de 1978, mais définie depuis 1833. L'Espagne est constituée de 50 provinces qui structurent le territoire du pays, à l'exception des deux villes autonomes de Ceuta et Melilla, qui ne relèvent pas de l'organisation provinciale. Depuis 1978, les provinces disposent de moins de pouvoirs que les 17 communautés autonomes qui jouissent d'une assez large autonomie par rapport au gouvernement central. Chaque communauté autonome est composée d'une ou plusieurs provinces. Sept communautés autonomes sont composées d'une seule province : Asturies, Îles Baléares, Cantabrie, La Rioja, Communauté de Madrid, la Région de Murcie et la Navarre. (fr)
  • Le province della Spagna sono la suddivisione amministrativa di secondo livello del Paese, dopo le comunità autonome, e sono pari a 50. Dopo l'istituzione degli enti regionali, le province hanno visto gradualmente diminuire i loro poteri, che sono variabilmente loro affidati da ciascuna comunità autonoma. Sono ancora utilizzate come distretti elettorali, per la codifica postale e come riferimenti geografici, dato che una piccola città viene identificata più facilmente come appartenente a una provincia che a una comunità autonoma, e a seconda della regione di appartenenza governano varie infrastrutture del territorio quali le strade, i canali, le scuole o il demanio. Le province sono amministrate dalla Deputazione, un organismo di secondo grado eletto con metodo d'Hondt dai consiglieri comu (it)
  • Spanje is onderverdeeld in 52 provincies. De meeste provincies hebben dezelfde naam als hun hoofdstad. Slechts twee steden zijn hoofdstad van autonome regio's, zonder hoofdstad te zijn van een provincie: Mérida (Extremadura) en Santiago de Compostella (Galicië). Zeven autonome regio's bestaan uit slechts één provincie: Asturië, Balearen, Cantabrië, La Rioja, Madrid, Murcia en Navarra. Twee provincies maken geen deel uit van een autonome regio (Comunidad), maar van een autonoom stadsgebied: Ceuta en Melilla. De provincies zijn weer verder onderverdeeld in comarca's en gemeenten. (nl)
  • As 50 províncias espanholas conformam dezessete comunidades autónomas da Espanha , ás que se somam duas cidades autónomas no norte de África, (mas sem terem a condição de províncias) Imediatamente a seguir à divisão de autonomia está a província, que são 50, a maioria das quais deve o nome à sua capital. Apenas duas cidades são capitais de comunidade autónoma e não da província: Mérida, na Estremadura, e Santiago de Compostela, na Galiza. (pt)
  • Prowincja (hiszp. provincia) jest w Hiszpanii podstawową jednostką podziału administracyjnego wyższego rzędu. Liczba prowincji wynosi obecnie 50. Prowincje są jednocześnie okręgami wyborczymi i strefami numeracyjnymi, a przypisany im numer jest częścią kodu pocztowego. Mają też charakter odniesień geograficznych. Prowincje łączą się w związki zwane wspólnotami autonomicznymi. Przy tym 7 wspólnot autonomicznych składa się z jednej tylko prowincji: Asturia, Baleary, Kantabria, La Rioja, Madryt, Murcja i Nawarra. (pl)
  • Кроме автономных регионов, Испания в административном отношении разделена на 50 провинций. Ранее провинции имели большое значение и значительные полномочия, однако после введения системы автономных регионов утратили значение. Провинции всё ещё используются в качестве избирательных округов, их названия употребляются в почтовых адресах, телефонных кодах и для уточнения географического положения (например, чаще будет сказано, что городок находится в провинции Вальядолид, а не в автономном регионее Кастилия и Леон). (ru)
rdfs:label
  • Provinces of Spain (en)
  • مقاطعات إسبانيا (ar)
  • Liste der Provinzen Spaniens (de)
  • Provincia de España (es)
  • Provinces d'Espagne (fr)
  • Province della Spagna (it)
  • スペインの県 (ja)
  • Provincies van Spanje (nl)
  • Prowincje Hiszpanii (pl)
  • Províncias da Espanha (pt)
  • Провинции Испании (ru)
  • 西班牙省份 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:type of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:country1AdminDivisionsTitle of
is dbp:countryAdminDivisionsTitle of
is dbp:districtLabel of
is dbp:partsType of
is dbp:regionType of
is dbp:subdivision of
is dbp:subdivisionDastype of
is dbp:subdivisionType of
is dbp:upperUnit of
is foaf:primaryTopic of