The Province of Lleida (Catalan pronunciation: [ˈʎɛjðə], locally: [ˈʎejðɛ]; Spanish: Lérida; Occitan: Lhèida) is one of the four provinces of Catalonia. It lies in north-eastern Spain, in the western part of the autonomous community of Catalonia, and is bordered by the provinces of Girona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza and Huesca and the countries of France and Andorra. It is often popularly referred to as Ponent (i.e. the West). It is the only province within Catalonia that is landlocked. The Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park is located in this province.

Property Value
dbo:abstract
  • The Province of Lleida (Catalan pronunciation: [ˈʎɛjðə], locally: [ˈʎejðɛ]; Spanish: Lérida; Occitan: Lhèida) is one of the four provinces of Catalonia. It lies in north-eastern Spain, in the western part of the autonomous community of Catalonia, and is bordered by the provinces of Girona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza and Huesca and the countries of France and Andorra. It is often popularly referred to as Ponent (i.e. the West). It is the only province within Catalonia that is landlocked. Of the population of 414,015 (2007), about 30% live in the capital, Lleida. Some other towns in Lleida province are La Seu d'Urgell (see of the archbishop, who is also the co-prince to Andorra), Mollerussa, Cervera, Tàrrega, Balaguer. There are 231 municipalities in Lleida. (See List of municipalities in Lleida). Located in the Pyrenees, the Aran Valley is a special comarca with greater autonomy and with Aranese, a variety of Occitan, as its official language. The Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park is located in this province. The province enjoys a thriving fruit-growing industry, including pears and peaches. According to the 2006 Statute of Autonomy of Catalonia, the provinces of Catalonia are due to be superseded by territorial units (unitats territorials) or vegeries based on a more historical political division, and the Province of Lleida would become two territorial units: Ponent or Terres de Lleida Vegueria (the entire southern area) and Alt Pirineu i Aran Vegueria (the entire northern part plus the comarca of Cerdanya, part of which is currently in the Province of Girona), the county of Solsona going to the Comarques Centrals (Central Counties) Vegueria. The plan is on hold for the time being (2015). (en)
  • مقاطعة لاردة (بالكاتالانية: Província de Lleida، بروبينسيا دي لْيَايدا؛ بالإسبانية: Provincia de Lérida، بروبينثيا دي ليريـدا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة لاردة، تنقسم المقاطعة إلى 231 بلدية. (ar)
  • Lérida (en catalán y oficialmente, Lleida; en occitano, Lhèida) es una provincia española, situada en la parte oeste de Cataluña. Limita con las provincias de Gerona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza y Huesca, y con Francia (con los departamentos de Ariège y Alto Garona) y Andorra. La provincia está compuesta por 231 municipios. En esta provincia se encuentra el Valle de Arán, zona de montaña con idioma propio, el aranés. El Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio, la catedral antigua de Lérida o la Seu Vella, el Real Monasterio de Santa María de Vallbona, el Museo de Juguetes y Autómatas de Verdú y el Monasterio de Bellpuig de las Avellanas se encuentran en esta provincia. (es)
  • Die Provinz Lleida (nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida. (de)
  • Pour les articles homonymes, voir Lérida (homonymie). La province de Lérida (Província de Lleida, nom officiel en catalan ; Provincia de Lhèida en occitan; Provincia de Lérida en castillan) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida. (fr)
  • La provincia di Lleida (in catalano: Província de Lleida, [pɾoˈβinsjɛ ðe ˈʎɛjðɛ]; in aranese Provincia de Lhèida [pɾuˈvinsjɔ de ˈʎɛjðɔ]; in castigliano: Provincia de Lérida [pɾoˈβinθja ðe ˈleɾiða]) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale. (it)
  • リェイダ県(カタルーニャ語:Província de Lleida)は、スペイン東部の県。カタルーニャ州西部に位置する。同州のジローナ県、バルセロナ県、タラゴナ県、アラゴン州のサラゴサ県、ウエスカ県、およびフランスとアンドラに接する。県都はリェイダ。アラン語ではProvíncia de Lhèida:リェイダ県、カスティーリャ語ではProvincia de Lérida:レリダ県。 人口の約30%が県都に住む。そのほかにおもな町には、ラ・セウ・ドゥルジェイ(カタルーニャ語:La Seu d'Urgell、この地の大司教、ウルヘル司教はアンドラの元首をフランス大統領と共同で務める)、ムリャルーサ、サルベーラ、タラガがある。この県には231の自治体がある。 この県のバル・ダランは特殊なコマルカ(県と市の間のレベルの自治体)で、大きな自治権を持つ。また、オック語のひとつガスコーニュ語の変種アラン語が話されており、カスティーリャ語、カタルーニャ語とともに公用語となっている。 アイグアストルタス・イ・アスターニ・ダ・サン・マウリーシ国立公園(Aigüestortes i Estany de Sant Maurici)がある。 この県では、なしや桃などの果物の生産が盛んである。 「lleidatà」として知られる特徴的な方言を持ち、定冠詞に「lo」や「los」を使う。この方言は西カタルーニャ語圏内の北西カタルーニャ語として知られ、特徴のいくつかはバレンシア語と共通する。 (ja)
  • Lerida (Catalaans: Lleida, Spaans: Lérida) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 12.172 km². De provincie telde 439.768 inwoners in 2010 verdeeld over 231 gemeenten.Hoofdstad van Lerida is Lerida. Het provinciebestuur heeft zich na een stemming in de provincieraad in 2012 aangesloten bij de Associació de Municipis per la Independència (AMI). (nl)
  • Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é o nome de uma províncias no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida Da população total, 439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios. Esta província contém a comarca Vale de Aran, que dispõe de uma autonomia particular, nomeadamente ao seu dialeto, o aranês, um dialeto occitano. (pt)
  • Lleida (hiszp. Lérida, okc. Lhèida) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Powstała w roku 1833. Graniczy z prowincjami: Girona, Barcelona, Tarragona, Saragossa oraz Huesca, a także z Andorą i Francją. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Prowincja liczyła w 2004 roku 385 092 mieszkańców, z czego 30% zamieszkałych w stolicy. Inne ważne miasta to m.in.: La Seu d'Urgell, Mollerussa, Cervera i Tàrrega. W granicach prowincji znajduje się comarca Val d’Aran (kat. Vall d’Aran) o specjalnym statusie i rozszerzonej autonomii, w której dodatkowym, trzecim językiem urzędowym jest dialekt języka oksytańskiego zwany aranejskim (aranès). (pl)
  • Льейда (кат. Lleida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда. (ru)
  • 列伊达省(加泰罗尼亚语:Lleida)是西班牙的一省,属于加泰罗尼亚自治区。列伊达省处于整个西班牙的东部,而位于加泰罗尼亚地区的西部,与赫羅納省、巴塞罗那省、塔拉戈纳省、薩拉戈薩省、韋斯卡省以及法国和安道尔公国接壤。 列伊达省2004年人口统计为38万5092,其中约30%住在省会列伊达市。列伊达省有发达的水果产业,盛产桃子和梨等水果。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 143464 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742055111 (xsd:integer)
dbp:areaPercent
  • 2.410000 (xsd:double)
dbp:areaRank
  • 18 (xsd:integer)
dbp:areaTotalKm
  • 12150 (xsd:integer)
dbp:autonomousCommunity
dbp:capital
dbp:coordinatesType
  • region:ES_type:adm2nd
dbp:imageFlag
  • Bandera de la provincia de Lérida.svg
dbp:imageMap
  • Lleida in Spain.svg
dbp:imageShield
  • Escut de la província de Lleida.svg
dbp:language
  • Catalan, Spanish and Aranese
dbp:name
  • Province of Lleida
dbp:nativeName
  • Provincia de Lhèida
  • Província de Lleida
dbp:populationAsOf
  • 2013 (xsd:integer)
dbp:populationRank
  • 33.0
dbp:populationTotal
  • 440915 (xsd:integer)
dbp:president
  • Joan Reñé i Huguet
dbp:website
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 42.0 1.1666666666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • مقاطعة لاردة (بالكاتالانية: Província de Lleida، بروبينسيا دي لْيَايدا؛ بالإسبانية: Provincia de Lérida، بروبينثيا دي ليريـدا) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. عاصمتها هي مدينة لاردة، تنقسم المقاطعة إلى 231 بلدية. (ar)
  • Die Provinz Lleida (nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida) ist die nordwestliche und flächenmäßig größte der vier Provinzen der spanischen autonomen Region Katalonien. Ihre Hauptstadt ist die Stadt Lleida. (de)
  • Pour les articles homonymes, voir Lérida (homonymie). La province de Lérida (Província de Lleida, nom officiel en catalan ; Provincia de Lhèida en occitan; Provincia de Lérida en castillan) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida. (fr)
  • La provincia di Lleida (in catalano: Província de Lleida, [pɾoˈβinsjɛ ðe ˈʎɛjðɛ]; in aranese Provincia de Lhèida [pɾuˈvinsjɔ de ˈʎɛjðɔ]; in castigliano: Provincia de Lérida [pɾoˈβinθja ðe ˈleɾiða]) è una delle quattro province della comunità autonoma della Catalogna, nella Spagna nord-orientale. (it)
  • Lerida (Catalaans: Lleida, Spaans: Lérida) is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Catalonië. De provincie heeft een oppervlakte van 12.172 km². De provincie telde 439.768 inwoners in 2010 verdeeld over 231 gemeenten.Hoofdstad van Lerida is Lerida. Het provinciebestuur heeft zich na een stemming in de provincieraad in 2012 aangesloten bij de Associació de Municipis per la Independència (AMI). (nl)
  • Льейда (кат. Lleida) — провинция на северо-востоке Испании в составе автономного сообщества Каталония. Административный центр — Льейда. (ru)
  • 列伊达省(加泰罗尼亚语:Lleida)是西班牙的一省,属于加泰罗尼亚自治区。列伊达省处于整个西班牙的东部,而位于加泰罗尼亚地区的西部,与赫羅納省、巴塞罗那省、塔拉戈纳省、薩拉戈薩省、韋斯卡省以及法国和安道尔公国接壤。 列伊达省2004年人口统计为38万5092,其中约30%住在省会列伊达市。列伊达省有发达的水果产业,盛产桃子和梨等水果。 (zh)
  • The Province of Lleida (Catalan pronunciation: [ˈʎɛjðə], locally: [ˈʎejðɛ]; Spanish: Lérida; Occitan: Lhèida) is one of the four provinces of Catalonia. It lies in north-eastern Spain, in the western part of the autonomous community of Catalonia, and is bordered by the provinces of Girona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza and Huesca and the countries of France and Andorra. It is often popularly referred to as Ponent (i.e. the West). It is the only province within Catalonia that is landlocked. The Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park is located in this province. (en)
  • Lérida (en catalán y oficialmente, Lleida; en occitano, Lhèida) es una provincia española, situada en la parte oeste de Cataluña. Limita con las provincias de Gerona, Barcelona, Tarragona, Zaragoza y Huesca, y con Francia (con los departamentos de Ariège y Alto Garona) y Andorra. La provincia está compuesta por 231 municipios. En esta provincia se encuentra el Valle de Arán, zona de montaña con idioma propio, el aranés. (es)
  • リェイダ県(カタルーニャ語:Província de Lleida)は、スペイン東部の県。カタルーニャ州西部に位置する。同州のジローナ県、バルセロナ県、タラゴナ県、アラゴン州のサラゴサ県、ウエスカ県、およびフランスとアンドラに接する。県都はリェイダ。アラン語ではProvíncia de Lhèida:リェイダ県、カスティーリャ語ではProvincia de Lérida:レリダ県。 人口の約30%が県都に住む。そのほかにおもな町には、ラ・セウ・ドゥルジェイ(カタルーニャ語:La Seu d'Urgell、この地の大司教、ウルヘル司教はアンドラの元首をフランス大統領と共同で務める)、ムリャルーサ、サルベーラ、タラガがある。この県には231の自治体がある。 この県のバル・ダランは特殊なコマルカ(県と市の間のレベルの自治体)で、大きな自治権を持つ。また、オック語のひとつガスコーニュ語の変種アラン語が話されており、カスティーリャ語、カタルーニャ語とともに公用語となっている。 アイグアストルタス・イ・アスターニ・ダ・サン・マウリーシ国立公園(Aigüestortes i Estany de Sant Maurici)がある。 この県では、なしや桃などの果物の生産が盛んである。 (ja)
  • Lleida (hiszp. Lérida, okc. Lhèida) – prowincja Hiszpanii współtworząca wspólnotę autonomiczną Katalonii. Powstała w roku 1833. Graniczy z prowincjami: Girona, Barcelona, Tarragona, Saragossa oraz Huesca, a także z Andorą i Francją. Stolicą jest miasto o tej samej nazwie. Prowincja liczyła w 2004 roku 385 092 mieszkańców, z czego 30% zamieszkałych w stolicy. Inne ważne miasta to m.in.: La Seu d'Urgell, Mollerussa, Cervera i Tàrrega. (pl)
  • Lérida (em catalão e oficialmente: Lleida) é o nome de uma províncias no nordeste da Espanha, a oeste da comunidade autónoma da Catalunha. A sua capital é a cidade homônima de Lleida Da população total, 439 253 habitantes segundo os censos de 2010, cerca de 30% vivem na capital. Algumas localidades conhecidas desta província são: La Seu d'Urgell (residência do bispo de Urgell, copríncipe de Andorra), Mollerussa, Balaguer, Tàrrega, Cervera. A província é dividida em 231 municípios. (pt)
rdfs:label
  • Province of Lleida (en)
  • لاردة (مقاطعة) (ar)
  • Provinz Lleida (de)
  • Provincia de Lérida (es)
  • Province de Lérida (fr)
  • Provincia di Lleida (it)
  • リェイダ県 (ja)
  • Lerida (provincie) (nl)
  • Lleida (prowincja) (pl)
  • Lérida (província) (pt)
  • Льейда (провинция) (ru)
  • 列伊达省 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(1.1666666269302 42)
geo:lat
  • 42.000000 (xsd:float)
geo:long
  • 1.166667 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:birthPlace of
is dbo:isPartOf of
is dbo:location of
is dbo:part of
is dbo:restingPlace of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:district of
is foaf:primaryTopic of