| dbpedia-owl:abstract
|
- La província és una unitat administrativa, de nivell inferior a l'Estat. El nom província es d'origen romà. La seva etimologia no se sap del cert, car els especialistes neguen que es pugui derivar de pro-vincere (territori per conquerir). La província constituïa l'esglaó bàsic en l'administració de l'Imperi. Avui en dia, molts estats encara utilitzen el mot província per designar entitats territorials subestatals. D'altres utilitzen altres noms, amb finalitats semblants. El nivell de competències administratives i polítiques d'una província depèn molt de l'organització política i administrativa de cada estat.
- Provincie (z latinského provincia = zóna vlivu) je územní správní celek. Provincie byly původně správní celky Římské říše, dnes jsou ustaveny v Římskokatolické církvi, v některých státech se tak označují vyšší územně správní celky světské administrativy, např. kanadské provincie jsou státy sdružené ve federaci. V některých zemích představují nižší územně správní celky, ale například v Belgii je to v současnosti mezistupeň mezi vyšším (region) a nižším územně správním celkem. Označují se tak ale také i územně správní celky v některých asijských a afrických státech (například v Číně, Íránu a některých jiných převážně arabských státech, jejichž označení v místním úředním jazyce nemá s původně latinským slovem provincie často nic společného. Angličtina výrazem province označuje různé převážně vyšší územně správní celky v řadě států . Původně to bylo latinské označení vyšších územně správních celků ve starověké Římské říši vytvářené mimo území Apeninského poloostrova. První římskou provincií byla Sicílie. V pozdní latině tento výraz znamená také obecné označení různých územních celků.
- Provinz ist ein auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehender Begriff, der heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
- A province is a territorial unit, almost always an administrative division, within a country or state.
- Comúnmente, una provincia es una entidad subnacional por lo general inmediatamente inferior al Estado.
- Maakunta eli provinssi on hallinnollinen, historiallinen tai kulttuurinen alue, johon jokin valtio jakautuu. Eri maissa termejä käytetään hieman toisistaan poikkeavassa merkityksessä.
- La province est une division administrative utilisée dans plusieurs États, depuis l'Empire romain. Le terme latin provincia a donné la Provence. En France sous l'Ancien Régime une « province » désignait un certain type de division du territoire, en parallèle avec les généralités. En France, depuis un décret de l'Assemblée Nationale du 15 janvier 1790, les « provinces » ont été remplacées par les départements. Depuis 1790 le terme « province » n'est plus utilisé administrativement en France, excepté en Nouvelle-Calédonie qui est divisée en 3 provinces administratives. Néanmoins en France le mot « province » peut encore désigner un territoire traditionnel plus grand qu'un « pays » traditionnel, par exemple la province de Savoie ou la province de Normandie. L'expression en province signifie hors de la région parisienne, regroupant ainsi un ensemble de régions hétérogènes dont la seule spécificité est la périphérie. Dans ce sens, il s'agit d'un terme dépréciatif, souvent remplacé par l'expression en région, moins connotée. Cette expression est qualifiée par certains comme étant géographiquement inepte, économiquement et politiquement aberrante, puisque la « province » représenterait 82 % de la population et plus de 95 % du territoire français. Pour d'autre au contraire cette expression traduirait une réalité intemporelle : la hiérarchie des styles de vie entre Paris et le reste de la France. Pour désigner cette « France sans la province d'Île-de-France », on a tendance à préférer aujourd'hui l'expression « en région(s) », qui présente les mêmes caractéristiques. Au Québec, c'est aussi l'expression « en régions » qui est utilisée, bien que le mot province y ait une existence légale. Aux Pays-Bas, les provinces étaient considérées comme des États presque indépendants : voir Dix-sept Provinces, république des Provinces-Unies. Article détaillé : Province (littérature). On retient aussi l'usage du mot province dans le terme province ecclésiastique ou encore pour parler d'une province au sein d'une congrégation chrétienne.
- A tartomány egyes országokban közigazgatási területi egység elnevezése. A tartományok lehetnek kizárólag a központi igazgatás területi egységei, illetve rendelkezhetnek szűkebb vagy kiterjedtebb önkormányzattal. A tartomány szó tulajdonképpen a latin „provincia” magyar megfelelője, a legtöbb európai nyelvben kisebb-nagyobb változtatással a latin szót használják. Magyarul – hagyományosan, ám pontatlanul – tartománynak nevezik Németország és Ausztria szövetségi államait, ezeket Németországban országnak (Land), Ausztriában szövetségi országnak (Bundesland) nevezik. Németországban korábban valóban léteztek tartományok, ezek azonban Poroszország legnagyobb közigazgatási egységei voltak, és Poroszország megszűnésével eltűntek. Európa alábbi országaiban vannak jelenleg tartományok: Belgium</br> Hollandia (NUTS 2)</br> Olaszország (NUTS 3)</br> Spanyolország (NUTS 3)
- Provincia è il nome con cui si indicano, in alcuni stati, delle entità governative substatali. La definizione precisa delle forme e dei poteri di una provincia varia a seconda degli stati, in alcuni le province sono Federate come in Canada, in Russia, in alcuni paesi Slavi o nelle Provincias Unidas del Río de la Plata. Il termine trae origine dal latino provincia, provinciae. Le province nell'antica Roma erano infatti i territori conquistati, sottoposti al dominio dell'Impero romano e non aventi diritto alla cittadinanza romana.
- プロヴィンス (province) は、英語圏の行政区画。 古代ローマで属州を意味するラテン語のprovincia（プロウィンキア）に由来する。
- 도(道)는 행정 구역의 하나이다. 한국·중국·일본 등 동양 한자 문화권 국가의 행정구역으로 예로부터 써왔다. 현재는 한국에서만 널리 쓰고 있으며, 일본에서는 홋카이도(北海道)에만 그 이름이 남아 있으며, 중국에서는 폐지되었다.
- Een provincie is een deelgebied van een land met een eigen regionale regering. De term provincie wordt niet overal gebruikt: sommige landen hebben andere namen voor hun regionale bestuurslagen, andere vooral kleinere landen hebben geen bestuursniveau tussen de staat en de gemeenten. Wanneer een land wel provincies heeft, is normaal gesproken het gehele of het overgrote deel van het land verdeeld in provincies.
- En provins er en undernasjonal regjeringsform som i noen tilfeller er under direkte kontroll av nasjonens høyeste regjering. I noen land bruker man ordene stat eller departement i stedet for provins. Ordet provins ble introdusert av romerne, som delte imperiet sitt inn i provinciae for å holde effektiviteten og dynamikken oppe. Ordet har røtter i latin og betyr innflytelsessone. Den mest befolkningsrike provinsen i verden er Henan i Kina som har hele 93 000 000 innbyggere. Provinsen Xinjiang i Kina med en flate på 1 600 000 kvadratkilometer er den største rent arealmessig, mens Québec i Canada er like etter med sine 1 500 000 kvadratkilometer.
- Prowincja - w niektórych państwach nazwa jednostki administracyjno-terytorialnej lub części składowej federacji.
- Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países. Em Espanha, no entanto, corresponde à divisão secundária, sendo a principal a das comunidades autónomas.
- Прови́нция — территориальная, часто административная, единица в пределах страны.
- En provins är en administrativ region, ett förvaltningsområde som normalt ligger på en nivå närmast under den nationella nivån. Uttrycket härstammar från romerska riket, där nivån närmast under kejsarens, den centrala nivån, benämndes provincia. En romersk provins var det romerska rikets största territoriella och administrativa enhet av de områden man kontrollerade utanför Italiska halvön. Se vidare romerska provinser. Termen provins används även i romersk-katolska kyrkans terminologi för en ärkebiskops ämbetsområde, se närmare om det i artikeln kyrkoprovins. De svenska orden län och landskap översätts på andra språk ibland till det ord som motsvarar det svenska ordet provins. I formella och högtidliga sammanhang hände det dock även i Sverige att man talade i termer av provinser istället för landskap eller län. Ett exempel på detta är t. ex. Smålands banks slagord; Gynna provinsens bank! Detta upphörde till stor del i slutet av 1950-talet. I följande länder kallas de regionala delarna provinser: Argentina Belgien Filippinerna Indonesien Italien Kanada Kina Nederländerna Nordkorea Pakistan Peru (provins näst högsta nivå, se UBIGEO) Serbien Sydafrika Sydkorea Spanien Syrien Thailand Turkiet Vietnam Storbritannien har fyra riksdelar, men bara Nordirland är en provins.
- Прові́нція: 1 у найширшому значенні частина країни; основна адміністративно-територіальна одиниця в низці держав: Канада, Бельгія, Ірландія, Італія, Нідерланди, В'єтнам, Китай, Північна Корея, Індонезія, Саудівська Аравія, Малаві, Марокко, ПАР, Аргентина, Еквадор, Куба та ін. Аналогічна одиниця в Україні називається областю. У переносному значенні — віддалена від столиці, дещо культурно відстала місцевість. 2) історично утворена територіальна спільність: У Стародавньому Римі — підвладні римлянам території поза Апеннінським півостровом, що керувались римським намісником. У 2 ст. н. е. до складу Римської імперії входили провінції: Сицилія (перша римська провінція з 227 до н. е. ), Сардинія, Корсіка, Іспанія, Галлія, Британія, Норік, Іллірія, Дакія, Азія, Віфінія і Понт, Сирія, Іудея, Аравія, Месопотамія, Єгипет, Африка та ін. У Російській імперії та у Лівобережній Україні — адміністративно-територіальна одиниця у 1719–1775. Існувала паралельно з сотенно-полковим устроєм Лівобережної України. З метою уніфікації територіально-адміністративної системи Гетьманщини та Московської держави в 1708 на українських землях було сформовано дві губернії — Київську і Азовську (всього в Московському царстві — 8). З 1719 губернія поділялась на провінції, яка в свою чергу складалася з дистриктів. З 1719 Київська губернія поділялась на 4 провінції: Білгородську, Севську, Орловську і Київську; Азовська губернія складалась з провінцій: Воронезької, Єлецької, Тамбовської, Шацької, Бахмутської. Провінції очолював воєвода, а у губернському місті — губернатор, при якому створювалась губернська провінціальна канцелярія.
- Xem các nghĩa khác tại tỉnh (định hướng) Tỉnh là thuật ngữ để chỉ một cấp đơn vị hành chính. Nó đồng thời cũng là thuật ngữ để chỉ đơn vị hành chính thuộc cấp này. Khi hiểu theo nghĩa thứ hai thì nó là đơn vị hành chính trực thuộc một quốc gia. Trung tâm hành chính của một tỉnh thường đặt tại một thị xã hay một thành phố cấp tỉnh, gọi là tỉnh lỵ.
|
| rdfs:comment
|
- La província és una unitat administrativa, de nivell inferior a l'Estat. El nom província es d'origen romà. La seva etimologia no se sap del cert, car els especialistes neguen que es pugui derivar de pro-vincere (territori per conquerir). La província constituïa l'esglaó bàsic en l'administració de l'Imperi. Avui en dia, molts estats encara utilitzen el mot província per designar entitats territorials subestatals. D'altres utilitzen altres noms, amb finalitats semblants.
- Provincie (z latinského provincia = zóna vlivu) je územní správní celek. Provincie byly původně správní celky Římské říše, dnes jsou ustaveny v Římskokatolické církvi, v některých státech se tak označují vyšší územně správní celky světské administrativy, např. kanadské provincie jsou státy sdružené ve federaci. V některých zemích představují nižší územně správní celky, ale například v Belgii je to v současnosti mezistupeň mezi vyšším (region) a nižším územně správním celkem.
- Provinz ist ein auf die Verwaltungsterminologie des antiken Rom zurückgehender Begriff, der heute verschiedene administrativ-territoriale Einheiten sowohl im staatlichen als auch im kirchlichen Bereich bezeichnet.
- A province is a territorial unit, almost always an administrative division, within a country or state.
- Comúnmente, una provincia es una entidad subnacional por lo general inmediatamente inferior al Estado.
- Maakunta eli provinssi on hallinnollinen, historiallinen tai kulttuurinen alue, johon jokin valtio jakautuu. Eri maissa termejä käytetään hieman toisistaan poikkeavassa merkityksessä.
- La province est une division administrative utilisée dans plusieurs États, depuis l'Empire romain. Le terme latin provincia a donné la Provence. En France sous l'Ancien Régime une « province » désignait un certain type de division du territoire, en parallèle avec les généralités. En France, depuis un décret de l'Assemblée Nationale du 15 janvier 1790, les « provinces » ont été remplacées par les départements.
- A tartomány egyes országokban közigazgatási területi egység elnevezése. A tartományok lehetnek kizárólag a központi igazgatás területi egységei, illetve rendelkezhetnek szűkebb vagy kiterjedtebb önkormányzattal. A tartomány szó tulajdonképpen a latin „provincia” magyar megfelelője, a legtöbb európai nyelvben kisebb-nagyobb változtatással a latin szót használják.
- Provincia è il nome con cui si indicano, in alcuni stati, delle entità governative substatali. La definizione precisa delle forme e dei poteri di una provincia varia a seconda degli stati, in alcuni le province sono Federate come in Canada, in Russia, in alcuni paesi Slavi o nelle Provincias Unidas del Río de la Plata. Il termine trae origine dal latino provincia, provinciae.
- プロヴィンス (province) は、英語圏の行政区画。 古代ローマで属州を意味するラテン語のprovincia（プロウィンキア）に由来する。
- 도(道)는 행정 구역의 하나이다. 한국·중국·일본 등 동양 한자 문화권 국가의 행정구역으로 예로부터 써왔다. 현재는 한국에서만 널리 쓰고 있으며, 일본에서는 홋카이도(北海道)에만 그 이름이 남아 있으며, 중국에서는 폐지되었다.
- Een provincie is een deelgebied van een land met een eigen regionale regering. De term provincie wordt niet overal gebruikt: sommige landen hebben andere namen voor hun regionale bestuurslagen, andere vooral kleinere landen hebben geen bestuursniveau tussen de staat en de gemeenten. Wanneer een land wel provincies heeft, is normaal gesproken het gehele of het overgrote deel van het land verdeeld in provincies.
- En provins er en undernasjonal regjeringsform som i noen tilfeller er under direkte kontroll av nasjonens høyeste regjering. I noen land bruker man ordene stat eller departement i stedet for provins. Ordet provins ble introdusert av romerne, som delte imperiet sitt inn i provinciae for å holde effektiviteten og dynamikken oppe. Ordet har røtter i latin og betyr innflytelsessone. Den mest befolkningsrike provinsen i verden er Henan i Kina som har hele 93 000 000 innbyggere.
- Prowincja - w niektórych państwach nazwa jednostki administracyjno-terytorialnej lub części składowej federacji.
- Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países. Em Espanha, no entanto, corresponde à divisão secundária, sendo a principal a das comunidades autónomas.
- Прови́нция — территориальная, часто административная, единица в пределах страны.
- En provins är en administrativ region, ett förvaltningsområde som normalt ligger på en nivå närmast under den nationella nivån. Uttrycket härstammar från romerska riket, där nivån närmast under kejsarens, den centrala nivån, benämndes provincia. En romersk provins var det romerska rikets största territoriella och administrativa enhet av de områden man kontrollerade utanför Italiska halvön. Se vidare romerska provinser.
- Прові́нція: 1 у найширшому значенні частина країни; основна адміністративно-територіальна одиниця в низці держав: Канада, Бельгія, Ірландія, Італія, Нідерланди, В'єтнам, Китай, Північна Корея, Індонезія, Саудівська Аравія, Малаві, Марокко, ПАР, Аргентина, Еквадор, Куба та ін. Аналогічна одиниця в Україні називається областю. У переносному значенні — віддалена від столиці, дещо культурно відстала місцевість.
- Xem các nghĩa khác tại tỉnh (định hướng) Tỉnh là thuật ngữ để chỉ một cấp đơn vị hành chính. Nó đồng thời cũng là thuật ngữ để chỉ đơn vị hành chính thuộc cấp này. Khi hiểu theo nghĩa thứ hai thì nó là đơn vị hành chính trực thuộc một quốc gia. Trung tâm hành chính của một tỉnh thường đặt tại một thị xã hay một thành phố cấp tỉnh, gọi là tỉnh lỵ.
|
