| dbpprop:abstract
|
- This article is about the Biblical term "Proselyte", derived from the Koine Greek προσήλυτος/proselytos, as used in the Septuagint for "stranger", i.e. a "newcomer to Israel"; a "sojourner in the land", and in the New Testament for a convert to Judaism from Paganism. It is a translation of the Biblical Hebrew word גר/ger.
- Prosélito, del koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.
- Proselyt är en nyligen vunnen anhängare av en viss åsikt, oftast en trosuppfattning men även politisk. Resultat av värvning eller mission. Används oftast om personer som konverterat till judendomen, efter Kristus även om personer som konverterat till kristendomen, dock väldigt sällan numera. ”Nyomvänd person” är en bra översättning.
|
| rdfs:comment
|
- This article is about the Biblical term "Proselyte", derived from the Koine Greek προσήλυτος/proselytos, as used in the Septuagint for "stranger", i.e. a "newcomer to Israel"; a "sojourner in the land", and in the New Testament for a convert to Judaism from Paganism. It is a translation of the Biblical Hebrew word גר/ger.
- Prosélito, del koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.
- Proselyt är en nyligen vunnen anhängare av en viss åsikt, oftast en trosuppfattning men även politisk. Resultat av värvning eller mission. Används oftast om personer som konverterat till judendomen, efter Kristus även om personer som konverterat till kristendomen, dock väldigt sällan numera. ”Nyomvänd person” är en bra översättning.
|