| dbpprop:abstract
|
- Project Runway Season 2 was the second season of Bravo's successful Project Runway, a reality competition for fashion designers. Season 2 began airing on December 7, 2005. Following a nationwide search earlier in the year, sixteen designers were chosen as semi-finalists and brought to New York City in June, 2005. After the first challenge, called "Road To The Runway", fourteen went on to compete as finalists. The winning designer, Chloe Dao, received $100,000 in seed money to help launch her own line, a 2007 Saturn Sky roadster, a spread in ELLE magazine, and a mentorship with the Banana Republic Design Team. Winning alongside Dao was her model, Grace Kelsey, who received the ELLE Magazine spread. Michael Kors and Nina Garcia returned as judges for the second season. The fourth judging seat rotated each week, based on the challenge. Tim Gunn, fashion chair at Parsons The New School for Design, returned as a mentor for the designers.
- Project Runway 2 fue la segunda temporada del exitoso reality show de modas, Project Runway. La Temporada 2 comenzó a transmitirse el 7 de diciembre de 2005. Tras una búsqueda a nivel internacional a principios de año, dieciséis diseñadores fueron elegidos como semi-finalistas y sometidos a una prueba en la ciudad de Nueva York en junio de 2005. Tras el primer desafío, llamado "Camino a la pasarela", catorce pasaron a competir como finalistas. La diseñadora ganadora, Chloe Dao, recibió 100000 dólares en capital inicial para ayudar a lanzar su propia línea, un Saturn Sky roadster 2007, una referencial en la revista ELLE, y una tutoría con Banana Republic del equipo de diseño. Su modelo, Grace Kelsey, recibió una propagación en la revista ELLE por un año. Michael Kors y Nina García regresaron como jueces estelares para la segunda temporada. El cuarto puesto gira al azar a cada semana. Tim Gunn, presidente de moda en Parsons The New School for Design, regresó como un mentor para los diseñadores. Top 6: Andraé Gonzalo, Chloe Dao, Daniel Vosovic, Kara Janx, Nick Verreos & Santino Rice Top 3: Chloe Dao, Daniel Vosovic & Santino Rice Ganadora: Chloe Dao
- 《天橋驕子》系列第二季在2005年12月7日於美國播放,在這季全美國搜尋設計師。選出16位入圍設計師,在2005年6月被帶到紐約市比賽。經過Road To The Runway的考驗後,選出十四名的設計師正式參與比賽。最後勝出的設計師是克洛伊陶(Chloe Dao),她得到十萬美元的創業基金、Designers Management Agency的合約、2007年新型釷星敞篷跑車和ELLE雜誌的跨頁專欄和Banana Republic Design Team的學徒計劃。克洛伊的模特兒姬絲(Grace Kelsey)亦勝出了比賽,能出現在ELLE雜誌上。主持人為海蒂·克隆。邁可·寇斯和妮娜·賈西亞繼續任第二季的評判。帕森設計學院的時裝系主任提姆·岡恩繼續留下為參賽者作專業意見。
|
| rdfs:comment
|
- Project Runway Season 2 was the second season of Bravo's successful Project Runway, a reality competition for fashion designers. Season 2 began airing on December 7, 2005. Following a nationwide search earlier in the year, sixteen designers were chosen as semi-finalists and brought to New York City in June, 2005. After the first challenge, called "Road To The Runway", fourteen went on to compete as finalists.
- Project Runway 2 fue la segunda temporada del exitoso reality show de modas, Project Runway. La Temporada 2 comenzó a transmitirse el 7 de diciembre de 2005. Tras una búsqueda a nivel internacional a principios de año, dieciséis diseñadores fueron elegidos como semi-finalistas y sometidos a una prueba en la ciudad de Nueva York en junio de 2005. Tras el primer desafío, llamado "Camino a la pasarela", catorce pasaron a competir como finalistas.
|