| dbpprop:abstract
|
- A Private is a soldier of the lowest military rank (equivalent to NATO Rank Grades OR-1 to OR-3 depending on the force served in). The term dates from the Middle Ages, where privates were known as "private soldiers" (a term still used in the United Kingdom) who were either hired, conscripted, or feudalized into service by a nobleman forming an army. The usage of Private dates from the 18th century, when the army of Napoleon Bonaparte first established the permanent rank of Soldat. They are sometimes known as 'Recruits'. In modern military parlance, 'Private' is shortened to 'Pte' in the United Kingdom and other Commonwealth countries and to 'Pvt. ' in the United States. Also informally known in UK as a "Squaddie".
- Private bezeichnet den niedrigsten Rang der Mannschaften vieler Streitkräfte im englischen Sprachraum. Sein Äquivalent in der deutschen Bundeswehr ist der Heeresdienstgrad Soldat bzw. bei der Luftwaffe der Flieger und bei der Marine Matrose. In den deutschen und österreichischen Heeren des 18. und 19. Jahrhunderts entsprach der Gemeine dem Private-Dienstgrad.
- Vojín je nejnižší hodnost příslušníka armády (v terminologii NATO má stupně od OR-1 do OR-3 podle typu jednotky, ve které slouží). Anglický ekvivalent slova „vojín“ pochází ze středověku, kdy vojíni byli známí jako "private soldiers", kteří byli najímáni nebo odvedeni do služby šlechticem vytvářejícím armádu. Použití vojínů se datuje od 18. století, kdy armáda Napoleona Bonaparta poprvé ustanovila stálé vojenské hodnosti. V Armádě České republiky byli vojíni většinou vojáci základní vojenské služby. V současné profesionální Armádě České republiky je nejnižší hodností rotný, hodnost vojína se používá pouze u Aktivních záloh.
- El soldado raso, es aquel miembro de las fuerzas armadas, que ya ha ingresado y es efectivo, pero que ocupa el escalafón más bajo de la cadena de mando. De hecho, no tiene a nadie a su mando. En España, se le denomina simplemente "soldado", aunque la denominación de soldado raso se entiende mejor. Es el elemento básico de los ejércitos, y de su preparación depende en gran parte la eficacia de las fuerzas armadas. En la Armada, salvo en el cuerpo de Infantería de Marina, en lugar de soldados existen marineros. Su jefe más inmediato es el cabo. Ambos, cabo y soldado, forman parte de la tropa.
- Maa- ja ilmavoimiensotilasarvot Suomessa upseerit kenraalikunta kenraali kenraaliluutnantti kenraalimajuri prikaatikenraali esiupseerit eversti everstiluutnantti majuri komppaniaupseerit kapteeni yliluutnantti luutnantti vänrikki aliupseerit sotilasmestari ylivääpeli vääpeli ylikersantti kersantti alikersantti miehistö korpraali sotamies Sotamies on Suomen puolustusvoimissa sekä Rajavartiolaitoksessa alin sotilasarvo. Sotamiehet kuuluvat miehistöön. Tätä sotilasarvoa käytetään jalkaväessä ja myös yhteisnimityksenä kaikille eri aselajien samanarvoisille sotilasarvoille, joita ovat ainakin: jääkäri (jääkärijoukoissa) tykkimies viestimies pioneeri autosotamies (autojoukoissa) matruusi lentosotamies rajajääkäri panssarimies ja panssarijääkäri (panssarijoukoissa) rakuuna ja ratsumies rannikkojääkäri kaartinjääkäri (Kaartin jääkärirykmentissä) erikoisjääkäri ja laskuvarjojääkäri suojelumies (suojelujoukoissa). Sotamiehen arvo voi olla varusmiehellä tai reserviläisellä. Koska rauhan aikana Puolustusvoimissa on vain kevyttä jalkaväkeä eli jääkäreitä, kaikkia jalkaväen sotamiehiä kutsutaan jääkäreiksi, eikä sotamies ole käytössä sotilasarvona. Varusmiespalveluksen alussa ennen sotilasvalaa tai -vakuutusta sotamiehestä (tai vastaavasta) käytetään nimitystä alokas. Sotamiehestä ym. seuraava ylempi sotilasarvo on Maa- ja Ilmavoimissa sekä Merivoimien rannikkojoukoissa korpraali, Merivoimien laivastossa ylimatruusi, rajavartiolaitoksessa ylirajajääkäri.
- Soldat est le premier grade militaire dans plusieurs armées du monde. Il s'agit en fait du premier échelon de la hiérarchie. Est également appelé recrue lors de la formation préliminaire ou de base. Pour le cas de la France, le premier grade, tout en bas de la hiérarchie est celui de Soldat de seconde classe.
- 二等兵（にとうへい）は、軍隊の階級の一。兵の最下級であり、すなわち軍人の最下級である。士官学校等の幹部養成を経ない場合は、多くの場合ここからの階級になる。
- Menig (fork. Men. ) er den laveste graden i den norske Hæren. Graden tilsvarer flysoldat i Luftforsvaret og utskrevet menig i Sjøforsvaret. Variasjoner på graden internt i Hæren: Kavaleriet - Dragon Hans Majestet Kongens Garde - Gardist Jegeravdelinger - Jeger Artilleriet - Artillerist Sambandet - Signalist
- Szeregowy – najniższy stopień wojskowy, jaki bez szczególnego nadania otrzymują poborowi powołani po raz pierwszy do czynnej służby wojskowej z dniem stawienia się do służby, ochotnicy oraz osoby przeniesione do rezerwy bez odbycia służby wojskowej – z dniem przeniesienia do rezerwy. Odpowiednikiem szeregowego w innych rodzajach wojsk jest (był) stopień: strzelec - dawniej w piechocie; kanonier - w artylerii; ułan, szwoleżer i strzelec konny - w kawalerii; strzelec pancerny - w broniach pancernych; saper - w wojskach inżynieryjnych; marynarz - w Marynarce Wojennej; legionista - w Legionach Polskich.
- Файл:Gorelov youri g pacifist. jpg Солдат, картина художника Юрия Горелова «Хотят ли русские войны?», 1962 Рядово́й — низшее воинское звание в армии России и большинства других стран, по рангу выше только рекрута или курсанта. В Вооруженных Силах СССР звание было введено в 1946 году. В категории военнослужащих корабельного состава ВМФ России званию рядовой соответствует звание матрос. Учащиеся военных училищ именуются «курсантами». В период обучения им присваиваются воинские звания рядового состава, а в случае успешного завершения военно-учебного заведения сразу офицерское звание лейтенанта.
- En menig är en soldat utan befälsgrad, som tillhör den lägsta personalkategorin i en militär organisation. I den svenska försvarsmakten tillhör de meniga kompetensnivå 9 och har en tjänstegrad: menig. I andra länders försvarsmakter kan de meniga ha flera olika tjänstegrader och även bära olika gradbeteckningar. De meniga tillhör manskapet, som i vissa länder även omfattar underbefäl. I Bundeswehr är en Grenadier en menig under allmänmilitär utbildning, en Gefreiter en menig under befattningsutbildning, en Obergefreiter och Hauptgefreiter en utbildad menig, en Stabsgefreiter och Oberstabsgefreiter en erfaren menig. I Bundesheer är en Rekrut en menig under grundutbildning, en Gefreiter en menig efter genomförd grundutbildning (6 månader) och en Korporal en menig efter 12 månaders tjänst. I den kanadensiska försvarsmakten är en Private (Recruit) en menig under grundutbildning, en Private (Basic) en en utbildad menig, en Private (Trained) en menig efter 30 månaders tjänstgöring. I den amerikanska armén är en Private (Recruit) en menig under allmänmilitär utbildning, en Private (Basic) en menig under befattningsutbildning, en Private first class en utbildad menig. I den amerikanska marinkåren är motsvarande grader Private, Private first class respektive Lance Corporal. I den nederländska armén är en Soldaat der derde klasse en menig under grundutbildning, Soldaat der tweede klasse en en utbildad menig, en Soldaat der eerste klasse en erfaren menig. I den irländska armén är en Recruit en menig under allmänmilitär utbildning, en Private 2 Star (Saighdiúr Singil, 2 Réalta) är en menig under befattningsutbildning, en Private 3 Star (Saighdiúr Singil, 3 Réalta) är en en utbildad menig. I den franska armén av Soldat de 2ème classe och Soldat de 1ère classe. Motsvaras i Norge av menig, i Finland soldat (i finska flottan matros) och i Danmark av konstabel och overkonstabel.
- Погон солдата Збройних сил України Солда́т — найнижче військове звання в армії України і більшості інших країн. Раніше це військове звання носило назву «рядовий». Разом зі званням старшого солдату відноситься до рядового складу армії. У ВМС України званню солдата відповідає звання матрос.
- 二等兵是近代國家的軍隊中階級最低的士兵，新加入軍隊的士兵經過基礎訓練即為二等兵，一般再經過一段時間之後可以昇為一等兵。但有些國家的軍隊有三等或四等兵的設置，二等兵就不是最低的軍階。
|
| rdfs:comment
|
- A Private is a soldier of the lowest military rank (equivalent to NATO Rank Grades OR-1 to OR-3 depending on the force served in). The term dates from the Middle Ages, where privates were known as "private soldiers" (a term still used in the United Kingdom) who were either hired, conscripted, or feudalized into service by a nobleman forming an army. The usage of Private dates from the 18th century, when the army of Napoleon Bonaparte first established the permanent rank of Soldat.
- Private bezeichnet den niedrigsten Rang der Mannschaften vieler Streitkräfte im englischen Sprachraum. Sein Äquivalent in der deutschen Bundeswehr ist der Heeresdienstgrad Soldat bzw. bei der Luftwaffe der Flieger und bei der Marine Matrose. In den deutschen und österreichischen Heeren des 18. und 19. Jahrhunderts entsprach der Gemeine dem Private-Dienstgrad.
- Vojín je nejnižší hodnost příslušníka armády (v terminologii NATO má stupně od OR-1 do OR-3 podle typu jednotky, ve které slouží). Anglický ekvivalent slova „vojín“ pochází ze středověku, kdy vojíni byli známí jako "private soldiers", kteří byli najímáni nebo odvedeni do služby šlechticem vytvářejícím armádu. Použití vojínů se datuje od 18. století, kdy armáda Napoleona Bonaparta poprvé ustanovila stálé vojenské hodnosti.
- El soldado raso, es aquel miembro de las fuerzas armadas, que ya ha ingresado y es efectivo, pero que ocupa el escalafón más bajo de la cadena de mando. De hecho, no tiene a nadie a su mando. En España, se le denomina simplemente "soldado", aunque la denominación de soldado raso se entiende mejor. Es el elemento básico de los ejércitos, y de su preparación depende en gran parte la eficacia de las fuerzas armadas.
- Maa- ja ilmavoimiensotilasarvot Suomessa upseerit kenraalikunta kenraali kenraaliluutnantti kenraalimajuri prikaatikenraali esiupseerit eversti everstiluutnantti majuri komppaniaupseerit kapteeni yliluutnantti luutnantti vänrikki aliupseerit sotilasmestari ylivääpeli vääpeli ylikersantti kersantti alikersantti miehistö korpraali sotamies Sotamies on Suomen puolustusvoimissa sekä Rajavartiolaitoksessa alin sotilasarvo. Sotamiehet kuuluvat miehistöön.
- Soldat est le premier grade militaire dans plusieurs armées du monde. Il s'agit en fait du premier échelon de la hiérarchie. Est également appelé recrue lors de la formation préliminaire ou de base. Pour le cas de la France, le premier grade, tout en bas de la hiérarchie est celui de Soldat de seconde classe.
- 二等兵（にとうへい）は、軍隊の階級の一。兵の最下級であり、すなわち軍人の最下級である。士官学校等の幹部養成を経ない場合は、多くの場合ここからの階級になる。
- Menig (fork. Men. ) er den laveste graden i den norske Hæren. Graden tilsvarer flysoldat i Luftforsvaret og utskrevet menig i Sjøforsvaret. Variasjoner på graden internt i Hæren: Kavaleriet - Dragon Hans Majestet Kongens Garde - Gardist Jegeravdelinger - Jeger Artilleriet - Artillerist Sambandet - Signalist
- Szeregowy – najniższy stopień wojskowy, jaki bez szczególnego nadania otrzymują poborowi powołani po raz pierwszy do czynnej służby wojskowej z dniem stawienia się do służby, ochotnicy oraz osoby przeniesione do rezerwy bez odbycia służby wojskowej – z dniem przeniesienia do rezerwy.
- Файл:Gorelov youri g pacifist. jpg Солдат, картина художника Юрия Горелова «Хотят ли русские войны?», 1962 Рядово́й — низшее воинское звание в армии России и большинства других стран, по рангу выше только рекрута или курсанта. В Вооруженных Силах СССР звание было введено в 1946 году.
- En menig är en soldat utan befälsgrad, som tillhör den lägsta personalkategorin i en militär organisation. I den svenska försvarsmakten tillhör de meniga kompetensnivå 9 och har en tjänstegrad: menig. I andra länders försvarsmakter kan de meniga ha flera olika tjänstegrader och även bära olika gradbeteckningar. De meniga tillhör manskapet, som i vissa länder även omfattar underbefäl.
- Погон солдата Збройних сил України Солда́т — найнижче військове звання в армії України і більшості інших країн. Раніше це військове звання носило назву «рядовий». Разом зі званням старшого солдату відноситься до рядового складу армії.
- 二等兵是近代國家的軍隊中階級最低的士兵，新加入軍隊的士兵經過基礎訓練即為二等兵，一般再經過一段時間之後可以昇為一等兵。但有些國家的軍隊有三等或四等兵的設置，二等兵就不是最低的軍階。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
