The Principality of Catalonia (Catalan: Principat de Catalunya, Latin: Principatus Cathaloniæ, Occitan: Principautat de Catalonha), is a historic territory and a medieval and early modern political entity in the northeastern Iberian Peninsula, mostly in Spain, with an adjoining portion in southern France. Between the 13th and the 18th centuries it was bordered by the Kingdom of Aragon to the west, the Kingdom of Valencia to the south, the Kingdom of France and the feudal lordship of Andorra to the north and by the Mediterranean sea to the east.

Property Value
dbo:abstract
  • إمارة كتالونيا (بالقطلونيه :Principat de Catalunya ؛ الإسبانية :Principado de Cataluña ؛ الفرنسية : Principauté de Catalogne)، من اللاتينية :Principatus Cathaloniae, هي إقليم تاريخي في شمال شرقي شبه الجزيرة الايبيريه، ومعظمها في إسبانيا مع الجزء المجاور في جنوب فرنسا. تشكلت إمارة كتالونيا من اتحاد العديد من المقاطعات المختلفة خلال الاسترداد في ظل سيادة برشلونة. وفيما بعد بشكل موحد في 1137 مع تاج اراغون، الذي كانت إمارة كتالونيا عضوا مهما فيه.كان مصطلح "امارة كاتالونيا" لا يزال قيد الاستخدام حتى الجمهورية الإسبانية الثانية، عندما انخفض استعماله لما له من العلاقة التاريخية مع النظام الملكي وما زال مصطلح "امارة كاتالونيا" يستخدم في بعض الأحيان. (ar)
  • El Principado de Cataluña (en catalán, Principat de Catalunya) es un nombre histórico y tradicional de Cataluña. Se trata de un término jurídico (en latín principatus) que se utiliza a partir del siglo XIV para nombrar al territorio bajo jurisdicción de las Cortes Catalanas, cuyo soberano (en latín, princeps) era el soberano de la Corona de Aragón, sin ser formalmente un reino. Tampoco era un condado, ya que el condado de Barcelona no abarcaba toda Cataluña (historiográficamente también se usa la expresión "condados catalanes"). Los Usatges hacen coincidir el título de Princeps con el de Conde de Barcelona. A menudo se ha utilizado el título nobiliario de Príncipe por el heredero de la corona. En el caso de la Corona de Aragón, el heredero ostentaba el título de Duque de Gerona, más tarde cambiado a Príncipe de Gerona. No se debe confundir, por tanto, el Principado de Cataluña con un título nobiliario. (es)
  • Das Fürstentum Katalonien (katalanisch: „Principat de Catalunya“ oder einfach „Principat“) ist der historische Name für den katalanischen Teil der Staatsgemeinschaft Krone Aragon. Die Staatsgemeinschaft war durch den Heiratsvertrag entstanden, den König Ramiro II. von Aragon 1137 für seine damals einjährige Tochter Petronella mit Raimund Berengar, dem Grafen von Barcelona abschloss. Raimund Berengar übernahm die Regierung im Königreich Aragón für seine Verlobte. Er führte die Titel Príncipe de Aragón (Fürst von Aragonien) und Comte de Barcelona (Graf von Barcelona). Die Nachfahren waren in Personalunion Könige von Aragón und Grafen von Barcelona, wobei sich die alten Grenzen der Grafschaft zwischenzeitlich verwischt hatten und bereits eine neue territoriale Einheit entstanden war: Katalonien. Von da an findet man den Namen „Fürstentum Katalonien“ zur Bezeichnung der Territorien die in den Corts von Katalonien vertreten waren. Die Bezeichnung wurde noch unter der Herrschaft der Bourbonen bis weit in das 19. Jahrhundert verwendet. Erst die Republikaner lehnten den Namen wegen der Nähe zur Monarchie ab. Das „Fürstentum Katalonien“ beschreibt das historische Kernland Kataloniens und beinhaltet die heutige Autonome Gemeinschaft Katalonien in Spanien, das nach dem Pyrenäenfrieden 1659 abgetrennte Nordkatalonien in Frankreich und den Landstreifen Franja de Ponent in der heutigen Autonomen Gemeinschaft Aragon in Spanien. (de)
  • The Principality of Catalonia (Catalan: Principat de Catalunya, Latin: Principatus Cathaloniæ, Occitan: Principautat de Catalonha), is a historic territory and a medieval and early modern political entity in the northeastern Iberian Peninsula, mostly in Spain, with an adjoining portion in southern France. Between the 13th and the 18th centuries it was bordered by the Kingdom of Aragon to the west, the Kingdom of Valencia to the south, the Kingdom of France and the feudal lordship of Andorra to the north and by the Mediterranean sea to the east. The first reference to Catalonia and the Catalans appears in the Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus, a Pisan chronicle (written between 1117 and 1125) of the conquest of Minorca by a joint force of Italians, Catalans, and Occitans. At the time, Catalonia did not yet exist as a political entity, though the use of this term seems to acknowledge Catalonia as a cultural or geographical entity. The counties that would eventually make up the Principality of Catalonia were gradually unified under the rule of the Count of Barcelona. In 1137, the County of Barcelona and the Kingdom of Aragon were unified under a single dynasty, creating what modern historians call the Crown of Aragon; however Aragon and Catalonia retained their own political structure and legal traditions. Because of these legal differences and their use of different language —Aragonese and Catalan— an official recognition of the Catalan Counties as a distinct political entity with its own institutions, laws and political community became necessary. Under Alfons the Troubador, Catalonia was regarded as a legal entity for the first time. Still, the term Principality of Catalonia was not used legally until the 14th century, when it was applied to the territories ruled by the Courts of Catalonia. The term "Principality of Catalonia" remained in use until the Second Spanish Republic, when its use declined because of its historical relation to the monarchy. Today, the term is used primarily by Catalan nationalists and independentists to refer collectively to the French and Spanish-administered parts of Catalonia. (en)
  • La Principauté de Catalogne (en catalan : Principat de Catalunya), est l'État, sous l'autorité des cours catalanes, le Parlement), créé en 1162 par l'union de tous les comtés catalans dont le souverain (en latin : princeps) est Alphonse II d'Aragon. Ce n'est pas un royaume mais une union de comtés indépendants unis par des lois uniformisées par les Corts. Sa configuration finale ne s'est achevée qu'en 1491. Elle est organisée en vigueries. Sa langue est le catalan. Sa capitale est Barcelone, la Ciutat Vella avec ses propres droits fors et une représentation directe au Parlement), les autres villes importantes étant Perpignan, Girone, Lleida, Manresa, Vic, Tarragona et Tortosa. Le souverain de l'ensemble de ces comtés unis avait la dignité de Comte de Barcelone. Déjà, en 1064, aux usages de Barcelone, on parle de Ramon-Berenger Ier et d'Almòdis de la Marcha comme des principes du principatu; le principatu étant l'ensemble des comtés de Barcelone, Girone, et Osone. Dans les cours catalanes, en 1283, on utilise l'expression Université de Catalogne (en catalan, Universitat de Catalunya) pour se référer à l'ensemble des personnes qui habitent la Principauté de Catalogne. Les îles Baléares, les comtés de la Cerdagne et du Roussillon sont considérés comme faisant partie de la Principauté de Catalogne. À la fin de la Guerre de Succession d'Espagne, en 1716, le Décret de Nova Planta du Roi Philippe de France de la maison de Bourbon marqua le début de la monarchie absolue et abolit le Parlement catalan. Les Catalans du sud perdirent leurs libertés nationales (voir Monarchie absolue des Bourbons en Espagne). Pourtant, dans ce décret, la Principauté de Catalogne désignait encore l'ensemble des territoires cités ci-dessus, à l'exception des comtés de la province de Roussillon, offerts par Philippe IV d'Espagne à la France en 1659. Actuellement on parle du Principat (principauté) comme synonyme de Catalogne. (fr)
  • カタルーニャ君主国またはカタルーニャ公国(カタルーニャ語: Principat de Catalunya, アラン語: Principautat de Catalonha, アラゴン語: Prencipato de Catalunya, スペイン語: Principado de Cataluña, フランス語: Principauté de Catalogne, ラテン語: Principatus Cathaloniae)は、イベリア半島北東部にかつて存在した国家。現在は大半がスペインのカタルーニャ州に属し、一部がフランス南部ピレネー=オリアンタル県となっている。「君主国」ないし「公国」という呼称については。 カタルーニャ君主国は、レコンキスタ時代に生じたスペイン辺境領の別々の伯爵領が、バルセロナ伯の支配下で連合したものである。1137年、アラゴン女王ペトロニラ(パルネリャ)とバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世の結婚により、アラゴン連合王国の一部と見なされるようになったが、実際はカタルーニャ君主国とアラゴン王国は対等な関係であった。ラモン・バランゲー4世の子アルフォンソ2世は、アラゴンではアラゴン王ではあったが、カタルーニャではバルセロナ伯アルフォンス1世を名乗った。 カタルーニャ君主国という呼称はスペイン第二共和政時代まで使用されたが、君主制との歴史的関係を理由に使用されなくなった。現在でも時折使われることがある。 (ja)
  • Il Principato di Catalogna (in lingua catalana Principat de Catalunya) è un titolo storico e tradizionale della Catalogna e un Stato del Medioevo e l'età moderna di questo territorio, in unione dinastica con il Regno di Aragona, insieme ad altri regni che formarono la Corona d'Aragona. (it)
  • O Principado da Catalunha (em catalão, Principat de Catalunya) é um nome histórico e tradicional da Catalunha. É um termo jurídico (em latim principatus) que apareceu no século XIV para designar o território sob jurisdição das Cortes Catalãs, que foram o órgão normativo da Catalunha desde o século XIII até o XVIII e cujo soberano (em latim, princeps) era o rei de Aragão. A primeira referência ao Principatus Cathaloniae se encontra na convocatória das Cortes de Perpignan, de 1350, presididas pelo Pedro o Cerimonioso, embora no Usatge 65 das Cortes barcelonesas de 1064, nos tempos do conde Raimundo Berengário I, ja se denomina principatus ao conjunto formado pelos condados de Barcelona, Girona e Osona. A primeira definição de limites entre os dois territórios integrantes da Coroa de Aragão data de 1214: ao se declarar uma trégua geral em toda a Catalunha, considera-se que esta chega até o rio Cinca, mas essa fronteira ainda sofrerá várias modificações ao longo do século XIII. No entanto, não era formalmente um reino. Tampouco era um condado, já que o condado de Barcelona não abarcava toda a Catalunha (historiograficamente também se usando a expressão "condados catalães"). Os Usatges ('usos e costumes') fazem coincidir o título de Princeps com o de Conde de Barcelona. Frequentemente se utilizou o título de príncipe para o herdeiro da coroa. No caso da caso da Coroa de Aragão, o herdeiro usava o título de Duque de Girona, mais tarde mudado para Príncipe de Girona. Não se deve confundir, portanto, o Principado da Catalunha com um título nobiliárquico. O mesmo conde Raimundo Berengário I é chamado "príncipe de Barcelona, conde de Girona e marquês de Osona" (princeps Barchinonensis, comes Gerundensis, marchio Ausonensis) nas Atas de consagração da catedral de Barcelona, em 1058. (pt)
dbo:capital
dbo:currency
dbo:dissolutionYear
  • 1714-01-01 (xsd:date)
dbo:foundingYear
  • 1162-01-01 (xsd:date)
dbo:governmentType
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2828066 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 741846053 (xsd:integer)
dbp:caption
  • The Principality of Catalonia in 1608 by Jan Baptist Vrients
dbp:commonLanguages
dbp:continent
  • Europe
dbp:dateEnd
  • 1701 (xsd:integer)
dbp:dateEvent
  • 1283 (xsd:integer)
  • 1516 (xsd:integer)
  • 1640 (xsd:integer)
  • 1659 (xsd:integer)
dbp:datePre
  • 1137 (xsd:integer)
dbp:deputy
  • Berenguer de Cruïlles
  • Josep de Vilamala
dbp:era
dbp:event
dbp:eventEnd
dbp:eventPre
  • Marriage of Ramon Berenguer IV and Petronila
dbp:eventStart
  • Reign of Alfons I
dbp:expanded
  • History
dbp:flagS
  • Flag of Catalonia.svg
  • Bandera de España 1701-1760.svg
dbp:imageMap
  • Catalunya 1349-1640.png
dbp:imageMapCaption
  • Territory of the Principality of Catalonia until 1659
dbp:leader
  • Charles III
  • Alfons I
dbp:legislature
dbp:lifeSpan
  • 12 (xsd:integer)
dbp:p
  • County of Barcelona
dbp:region
  • Iberian Peninsula
dbp:religion
dbp:s
  • Enlightenment in Spain
  • Catalan Republic
dbp:statPop
  • 500 (xsd:integer)
dbp:statYear
  • 1700 (xsd:integer)
dbp:status
  • Realm of the Crown of Aragon
  • Realm of the Kingdom of France
  • Realm of the Monarchy of Spain
dbp:titleDeputy
dbp:titleLeader
  • Count of Barcelona
dbp:today
dbp:yearDeputy
  • 1359 (xsd:integer)
  • 1713 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1162 (xsd:integer)
  • 1706 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 42.31916666666667 3.3333333333333335
rdf:type
rdfs:comment
  • Il Principato di Catalogna (in lingua catalana Principat de Catalunya) è un titolo storico e tradizionale della Catalogna e un Stato del Medioevo e l'età moderna di questo territorio, in unione dinastica con il Regno di Aragona, insieme ad altri regni che formarono la Corona d'Aragona. (it)
  • The Principality of Catalonia (Catalan: Principat de Catalunya, Latin: Principatus Cathaloniæ, Occitan: Principautat de Catalonha), is a historic territory and a medieval and early modern political entity in the northeastern Iberian Peninsula, mostly in Spain, with an adjoining portion in southern France. Between the 13th and the 18th centuries it was bordered by the Kingdom of Aragon to the west, the Kingdom of Valencia to the south, the Kingdom of France and the feudal lordship of Andorra to the north and by the Mediterranean sea to the east. (en)
  • إمارة كتالونيا (بالقطلونيه :Principat de Catalunya ؛ الإسبانية :Principado de Cataluña ؛ الفرنسية : Principauté de Catalogne)، من اللاتينية :Principatus Cathaloniae, هي إقليم تاريخي في شمال شرقي شبه الجزيرة الايبيريه، ومعظمها في إسبانيا مع الجزء المجاور في جنوب فرنسا. (ar)
  • El Principado de Cataluña (en catalán, Principat de Catalunya) es un nombre histórico y tradicional de Cataluña. Se trata de un término jurídico (en latín principatus) que se utiliza a partir del siglo XIV para nombrar al territorio bajo jurisdicción de las Cortes Catalanas, cuyo soberano (en latín, princeps) era el soberano de la Corona de Aragón, sin ser formalmente un reino. Tampoco era un condado, ya que el condado de Barcelona no abarcaba toda Cataluña (historiográficamente también se usa la expresión "condados catalanes"). Los Usatges hacen coincidir el título de Princeps con el de Conde de Barcelona. (es)
  • Das Fürstentum Katalonien (katalanisch: „Principat de Catalunya“ oder einfach „Principat“) ist der historische Name für den katalanischen Teil der Staatsgemeinschaft Krone Aragon. Die Staatsgemeinschaft war durch den Heiratsvertrag entstanden, den König Ramiro II. von Aragon 1137 für seine damals einjährige Tochter Petronella mit Raimund Berengar, dem Grafen von Barcelona abschloss. Raimund Berengar übernahm die Regierung im Königreich Aragón für seine Verlobte. Er führte die Titel Príncipe de Aragón (Fürst von Aragonien) und Comte de Barcelona (Graf von Barcelona). Die Nachfahren waren in Personalunion Könige von Aragón und Grafen von Barcelona, wobei sich die alten Grenzen der Grafschaft zwischenzeitlich verwischt hatten und bereits eine neue territoriale Einheit entstanden war: Kataloni (de)
  • カタルーニャ君主国またはカタルーニャ公国(カタルーニャ語: Principat de Catalunya, アラン語: Principautat de Catalonha, アラゴン語: Prencipato de Catalunya, スペイン語: Principado de Cataluña, フランス語: Principauté de Catalogne, ラテン語: Principatus Cathaloniae)は、イベリア半島北東部にかつて存在した国家。現在は大半がスペインのカタルーニャ州に属し、一部がフランス南部ピレネー=オリアンタル県となっている。「君主国」ないし「公国」という呼称については。 カタルーニャ君主国は、レコンキスタ時代に生じたスペイン辺境領の別々の伯爵領が、バルセロナ伯の支配下で連合したものである。1137年、アラゴン女王ペトロニラ(パルネリャ)とバルセロナ伯ラモン・バランゲー4世の結婚により、アラゴン連合王国の一部と見なされるようになったが、実際はカタルーニャ君主国とアラゴン王国は対等な関係であった。ラモン・バランゲー4世の子アルフォンソ2世は、アラゴンではアラゴン王ではあったが、カタルーニャではバルセロナ伯アルフォンス1世を名乗った。 (ja)
  • La Principauté de Catalogne (en catalan : Principat de Catalunya), est l'État, sous l'autorité des cours catalanes, le Parlement), créé en 1162 par l'union de tous les comtés catalans dont le souverain (en latin : princeps) est Alphonse II d'Aragon. Ce n'est pas un royaume mais une union de comtés indépendants unis par des lois uniformisées par les Corts. Sa configuration finale ne s'est achevée qu'en 1491. Elle est organisée en vigueries. Sa langue est le catalan. Sa capitale est Barcelone, la Ciutat Vella avec ses propres droits fors et une représentation directe au Parlement), les autres villes importantes étant Perpignan, Girone, Lleida, Manresa, Vic, Tarragona et Tortosa. Le souverain de l'ensemble de ces comtés unis avait la dignité de Comte de Barcelone. (fr)
  • O Principado da Catalunha (em catalão, Principat de Catalunya) é um nome histórico e tradicional da Catalunha. É um termo jurídico (em latim principatus) que apareceu no século XIV para designar o território sob jurisdição das Cortes Catalãs, que foram o órgão normativo da Catalunha desde o século XIII até o XVIII e cujo soberano (em latim, princeps) era o rei de Aragão. (pt)
rdfs:label
  • Principality of Catalonia (en)
  • إمارة كتالونيا (ar)
  • Fürstentum Katalonien (de)
  • Principado de Cataluña (es)
  • Principauté de Catalogne (fr)
  • Principato di Catalogna (it)
  • カタルーニャ君主国 (ja)
  • Principado da Catalunha (pt)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(3.3333332538605 42.31916809082)
geo:lat
  • 42.319168 (xsd:float)
geo:long
  • 3.333333 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Catalonia (en)
  • Principality of Catalonia (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:deathPlace of
is dbo:place of
is dbo:spokenIn of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:birthPlace of
is dbp:deathPlace of
is foaf:primaryTopic of