| dbpprop:abstract
|
- Princess Märtha of Sweden (28 March 1901 in Stockholm – 5 April 1954 in Oslo), full name, Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra was the granddaughter of King Oscar II of Sweden and the spouse of Crown Prince Olav of Norway (later King Olav V). She was the first Crown Princess of Norway in modern times who was not also Crown Princess of Sweden or Denmark. She was also a Princess of Norway from her birth in 1901 to the dissolution of the personal union between Sweden and Norway in 1905.
- Kronprinzessin Märtha von Norwegen war die Ehefrau des norwegischen Kronprinzen und späteren Königs Olav V.. Sie stammt aus dem schwedischen Königshaus Bernadotte und war gebürtig Prinzessin von Schweden.
- Marta de Suècia, princesa hereva de Noruega. Princesa de Suècia amb el tractament d'altesa reial que a través del seu matrimoni esdevingué princesa hereva de Noruega. És la mare del present rei noruec. Nascuda el 28 de març de 1901 a la capital sueca essent filla del príncep Carles de Suècia i de la princesa Ingeborg de Dinamarca, ducs de Västergötland. La princesa era néta per via paterna del rei Òscar II de Suècia i de la princesa Sofia de Nassau i per via materna del rei Frederic VIII de Dinamarca i de la princesa Lluïsa de Suècia. El 21 de març de 1929 es casà amb el príncep i després rei Olaf V de Noruega, filla del rei Haakon VII de Noruega i de la princesa Maud del Regne Unit. La parella establerta a Oslo tingué tres fills: SAR la princesa Ragnhild de Noruega, nascuda a Oslo el 1930. Es casà morganàticament amb Erling Sven Lorentzen l'any 1953. SAR la princesa Àstrid de Noruega, nascuda el 1932 a Oslo. Es casà morganàticament amb Johan Martin Ferner l'any 1961. SM el rei Harald V de Noruega, nat a Oslo el 1937. Casat des de 1968 amb Sònia Haraldsen. És rei de Noruega des de 1991. La princesa hereva Marta esdevingué extremadament popular a Noruega com a conseqüència de les manera de fer extrovertida i oberta. Al llarg de la dècada de 1930 tant Olav com Marta prengueren més responsabilitats representatives de la Corona, iniciant l'any 1939 un viate pels Estats Units on iniciaren una profunda amistat amb el matrimoni Roosevelt, Franklin Delano Roosevelt i Elionor Roosevelt. L'any 1940 les tropes nacionalsocialista ocuparen Dinamarca i Noruega entre d'altres països. Marta i els seus tres fills s'instal·laren a la neutral Suècia, arribant alguns a suggerir que Marta i el seu fill Harald tornarien a Noruega per tal que els nacionalsocialistes coronessin Harald com a rei la qual cosa mai succeí. Gràcies a una invitació personal dels president dels Estats Units, Marta i els seus tres fills emigraren a Amèrica i s'instal·laren a Washington, primer a la pròpia Casa Blanca i després a una casa cedida pel Govern. Marta seguí cultivant la seva amistat amb els Roosevelt i influí en certa forma en el discurs "Look to Norway" del president de l'any 1942. Al llarg de la seva estada als Estats Units treballà de valent per tal d'aconseguir fons especials per ajudar a la població noruega per la qual cosa se li atribuí el títol de "mare de la nació". La princesa morí al Palau Reial d'Oslo l'any 1954 com a conseqüència d'un càncer, un any després el seu marit esdevenia rei de Noruega. L'any 2005, en una visita oficial als Estats Units, el rei Harald V de Noruega ignaugurà un bust de màrmol a Washington en honor a la seva mare, la princesa hereva Marta, financiat pel Govern estatunidenc.
- Marta de Suecia (Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra). Princesa heredera de Noruega desde 1929 hasta 1954, consorte del príncipe heredero Olaf de Noruega. Era hija del príncipe Carlos de Suecia, duque de Västergötland y de Ingeborg de Dinamarca. Era también hermana de Astrid de Suecia, reina de Bélgica.
- La princesse Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra, née à Stockholm le 28 mars 1901 et morte à Oslo le 5 avril 1954, est un membre de la famille royale suédoise, devenue princesse héritière de Norvège.
- マッタ・アヴ・スヴェーリエ（スウェーデン語全名：Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra av Sverige, 1901年3月28日 - 1954年4月5日）は、ノルウェー王オーラヴ5世の妃。オーラヴが即位する前に亡くなったため、王妃とならなかった。 スウェーデンの王族ヴェステルイェートランド公カール（オスカル2世の三男）と、デンマーク王女インゲボー（フレゼリク8世の次女）の次女として、ストックホルムで生まれた。ベルギー王妃アストリッドの姉にあたる。 1929年3月に、従兄にあたるノルウェー王太子オーラヴと結婚。結婚後は、子供たちのために服を自身で縫うなどの姿が国民の共感を得、人気も高かった。1939年にはアメリカを訪問し、アメリカ大統領フランクリン・ルーズベルトと夫人エレノアと交友関係を結んだ。 1940年、ドイツ軍がノルウェーに侵攻すると、マッタは子供たちを連れて故国スウェーデンへ亡命した。義父ホーコン7世と王太子オーラヴは抗戦するが敗退しイギリスへ逃れ、そこで亡命政府を樹立した。マッタ母子は、中立国スウェーデンでは歓迎されたとは言えず、またドイツ軍がわずか3歳の長男ハーラル（のちのハーラル5世）をノルウェー王にしようとしていることを知り、アメリカ大統領夫妻の招きに応じて、フィンランドからアメリカ海軍の軍艦でアメリカへ向かった。マッタと子供たちはワシントンD.C. に住んだ。彼女は赤十字の活動に加わり、ノルウェーの窮状を訴えて連合国の援助を求めた。 大戦後、帰国したマッタを国民は国母として熱狂的に迎えた。1954年、癌のため53歳で死去。 2005年、ワシントンD.C. の駐米ノルウェー大使館にマッタの像が建てられた。
- Märtha Sophia Lovisa Damar Thyra van Zweden was een Zweedse prinses. Van 1929 tot 1954 was zij kroonprinses van Noorwegen. Zij was de dochter van Prins Karel van Zweden en prinses Ingeborg van Denemarken en een oudere zuster van de latere Belgische koningin Astrid. Op 21 maart 1929 trouwde zij met de Noorse kroonprins Olav. Märtha en Olav waren neef en nicht (Märtha's moeder was een zus van koning Haakon VII) en het huwelijk betekende een verbetering van de betrekkingen tussen Noorwegen en Zweden. Vijfentwintig jaar eerder was de unie tussen Noorwegen en Zweden opgeheven, en werd de grootvader van Märtha, Oscar II van Zweden van de Noorse troon gestoten. Het paar kreeg drie kinderen: Ragnhild Astrid Harald Hoewel het huwelijk op het eerste gezicht een verstandshuwelijk leek, was het toch gelukkig. In 1979 vertelde Olav dat de dag van zijn huwelijk met Märtha, de gelukkigste dag van zijn leven was. Prinses Märtha overleed in 1954 aan de gevolgen van kanker. Drie jaar voordat haar man koning Haakon VII zou opvolgen.
- Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra var Norges kronprinsesse fra 1929 til 1954. Kronprinsesse Märtha var datter av den svenske prins Carl og den danske prinsesse Ingeborg. Märtha møtte sin fetter, norske kronprins Olav, en rekke ganger opp gjennom oppveksten, men det var først mot slutten av 1920-tallet de for alvor fikk øynene opp for hverandre. Under OL i Amsterdam i 1928 forlovet de seg i all hemmelighet. 14. januar 1929 ble forlovelsen offentliggjort både i Sverige og Norge, til stor jubel. Bryllupet stod i Vor Frelsers Kirke den 21. mars 1929. Det var på forhånd visse som kritiserte at bryllupet ikke ble holdt i brudens hjemland, slik skikken var, men Dronning Maud forsvarte seg med at også da hennes foreldre giftet seg, ble bryllupet holdt i brudgommens hjemland, ettersom han var tronarving. Dessuten hadde det ikke vært holdt kongelig bryllup i Norge på 340 år. Kronprinsesse Märtha og Kong Olav bidro til å knytte de sterke båndene mellom kongehus og folk som preger det norske monarkiet. De knyttet også en rekke kontakter med utlandet, særlig under annen verdenskrig, da kronprinsesse Märtha og barna holdt til i Washington i USA, mens kronprins Olav var i London. I denne tiden etablerte kronprinsesse Märtha et godt forhold til det amerikanske presidentparet, Franklin D. Roosevelt og kona Eleanor, samtidig som hun bidro til et bedre forhold mellom utvandrede nordmenn og Norge. President Roosevelt stilte sin eiendom Pooks Hill til disposisjon for kronprinsessen og barna. Da hele kongefamilien kom hjem til Norge 7. juni 1945, stod oppgavene i kø, og kronprinsesse Märtha tok alt like alvorlig og med like godt humør. Men på samme tid ble hun rammet av en rekke sykdommer, og med årene ble hun svært svekket. 5. april 1954 sovnet hun stille inn på Rikshospitalet med sine nærmeste rundt seg, i en alder av 53 år. Hun ble gravlagt i det kongelige gravkapell på Akershus slott. Det kvinnelige fraværet i kongehuset var merkbart etter hennes tidlige død, og Kong Olav lot datteren prinsesse Astrid fylle rollen som landets førstedame ved flere anledninger, blant annet under signingsferden i 1957. Hvert år deles det ut midler til sosiale og humanitære formål fra Kronprinsesse Märthas minnefond, som opprinnelig ble opprettet som Hennes Kongelige Høyhet kronprinsesse Märthas fond den 1. april 1929.
- Marta Bernadotte - księżniczka szwedzka z dynastii Bernadotte, była córką księcia szwedzkiego Karola oraz księżniczki duńskiej Ingeborg. W 1929 wyszła za mąż za następcę tronu Norwegii - Olafa V i otrzymała tytuł żony następcy tronu (Kronprinsesse). Zmarła jednak na trzy lata przed tym jak Olaf V wstąpił na tron. Po wejściu wojsk niemieckich do Norwegii w 1940, księżniczka Marta uciekła z dziećmi do Szwecji. Została tam jednak chłodno przyjęta, gdyż uważano, że może w ten sposób narazić neutralność tego kraju w czasie konfliktu. Wkrótce wyjechała do Stanów Zjednoczonych na zaproszenie zaprzyjaźnionego z parą książęcą prezydenta USA Franklina D. Roosevelta. Pozostałe lata wojny spędziła na przekonywaniu amerykańskiej opinii publicznej do wsparcia Norwegii w walce z okupantem. Po zakończeniu wojny powróciła do Norwegii, gdzie przyjmowaną ją jako bohaterkę, nazywając niekiedy "matką narodu". Księżniczka Marta była słabego zdrowia i często chorowała. Zmarła w 1954 na wirusowe zapalenie wątroby, którym zaraziła się w czasie transfuzji krwi. Księżniczka Marta i książę Olaf mieli troje dzieci: Ragnhild, Astrid, Harald V, król Norwegii od 1991. W 1931 na jej cześć nazwano fragment wybrzeża Antarktydy - Wybrzeże Księżniczki Marty.
- A princesa Märtha da Suécia (Marta ou Martha, em português), princesa consorte da Noruega foi a primeira princesa consorte da Noruega, em tempos modernos, que também não era princesa consorte da Suécia ou da Dinamarca. Entretanto, ela foi uma princesa da Noruega, de seu nascimento, em 1901, até a dissolução da união entre Suécia e Noruega em 1905.
- Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra, av ätten Bernadotte, född 28 mars 1901 i Hovförsamlingen Stockholm, död 5 april 1954 i Oslo, dotter till prins Carl av Sverige och hans gemål Ingeborg av Danmark. Kronprinsessan var kusin med kung Gustaf VI Adolf av Sverige. Förlovad 15 januari och gift 21 mars 1929 i Oslo med kronprins Olav sedermera kung Olav V av Norge. Familjen kom att bo på Skaugum utanför Oslo. Kronprinsessan flydde med barnen 9 april 1940 undan tyskarna, först till Sverige och därifrån via England till Canada, där hon bodde med barnen under resten av 2:a världskriget.
|
| rdfs:comment
|
- Princess Märtha of Sweden (28 March 1901 in Stockholm – 5 April 1954 in Oslo), full name, Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra was the granddaughter of King Oscar II of Sweden and the spouse of Crown Prince Olav of Norway (later King Olav V). She was the first Crown Princess of Norway in modern times who was not also Crown Princess of Sweden or Denmark. She was also a Princess of Norway from her birth in 1901 to the dissolution of the personal union between Sweden and Norway in 1905.
- Kronprinzessin Märtha von Norwegen war die Ehefrau des norwegischen Kronprinzen und späteren Königs Olav V.. Sie stammt aus dem schwedischen Königshaus Bernadotte und war gebürtig Prinzessin von Schweden.
- Marta de Suècia, princesa hereva de Noruega. Princesa de Suècia amb el tractament d'altesa reial que a través del seu matrimoni esdevingué princesa hereva de Noruega. És la mare del present rei noruec. Nascuda el 28 de març de 1901 a la capital sueca essent filla del príncep Carles de Suècia i de la princesa Ingeborg de Dinamarca, ducs de Västergötland.
- Marta de Suecia (Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra). Princesa heredera de Noruega desde 1929 hasta 1954, consorte del príncipe heredero Olaf de Noruega. Era hija del príncipe Carlos de Suecia, duque de Västergötland y de Ingeborg de Dinamarca. Era también hermana de Astrid de Suecia, reina de Bélgica.
- La princesse Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra, née à Stockholm le 28 mars 1901 et morte à Oslo le 5 avril 1954, est un membre de la famille royale suédoise, devenue princesse héritière de Norvège.
- Märtha Sophia Lovisa Damar Thyra van Zweden was een Zweedse prinses. Van 1929 tot 1954 was zij kroonprinses van Noorwegen. Zij was de dochter van Prins Karel van Zweden en prinses Ingeborg van Denemarken en een oudere zuster van de latere Belgische koningin Astrid. Op 21 maart 1929 trouwde zij met de Noorse kroonprins Olav.
- Märtha Sofia Lovisa Dagmar Thyra var Norges kronprinsesse fra 1929 til 1954. Kronprinsesse Märtha var datter av den svenske prins Carl og den danske prinsesse Ingeborg. Märtha møtte sin fetter, norske kronprins Olav, en rekke ganger opp gjennom oppveksten, men det var først mot slutten av 1920-tallet de for alvor fikk øynene opp for hverandre. Under OL i Amsterdam i 1928 forlovet de seg i all hemmelighet. 14.
- Marta Bernadotte - księżniczka szwedzka z dynastii Bernadotte, była córką księcia szwedzkiego Karola oraz księżniczki duńskiej Ingeborg. W 1929 wyszła za mąż za następcę tronu Norwegii - Olafa V i otrzymała tytuł żony następcy tronu (Kronprinsesse). Zmarła jednak na trzy lata przed tym jak Olaf V wstąpił na tron. Po wejściu wojsk niemieckich do Norwegii w 1940, księżniczka Marta uciekła z dziećmi do Szwecji.
- A princesa Märtha da Suécia (Marta ou Martha, em português), princesa consorte da Noruega foi a primeira princesa consorte da Noruega, em tempos modernos, que também não era princesa consorte da Suécia ou da Dinamarca. Entretanto, ela foi uma princesa da Noruega, de seu nascimento, em 1901, até a dissolução da união entre Suécia e Noruega em 1905.
- Märtha Sophia Lovisa Dagmar Thyra, av ätten Bernadotte, född 28 mars 1901 i Hovförsamlingen Stockholm, död 5 april 1954 i Oslo, dotter till prins Carl av Sverige och hans gemål Ingeborg av Danmark. Kronprinsessan var kusin med kung Gustaf VI Adolf av Sverige. Förlovad 15 januari och gift 21 mars 1929 i Oslo med kronprins Olav sedermera kung Olav V av Norge. Familjen kom att bo på Skaugum utanför Oslo.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
