| dbpprop:abstract
|
- Prince Paul of Yugoslavia (also known as Prince Paul Karađorđević KG of the Yugoslav Royal House of Karađorđević was Regent of the Kingdom of Yugoslavia during the minority of King Peter II. Peter was the eldest son of his first cousin Alexander I. His title in Yugoslavia was Knez, which translates best as "Prince".
- Prinz Paul von Jugoslawien aus dem Königshaus Karadjordjević war Prinzregent von Jugoslawien für den noch minderjährigen König Peter II. , den ältesten Sohn seines Cousins König Alexander I.
- Pavel Karađorđević, jugoslávský regent. Syn bratra krále Petra I. knížete Arsena a ruské princezny Aurory Deminové. Studoval v Oxfordu. V roce 1923 se oženil s řeckou princeznou Olgou. Po atentátu na krále Alexandra v roce 1934 se podle závěti stal členem regentské rady a prvním náměstkem mladého krále Petra II..
- El Príncipe Pablo de Yugoslavia, nacido (Pavel) Karađorđević, fue el Regente del Reino de Yugoslavia luego de la muerte de Alejandro I de Yugoslavia, ya que el heredero, el Príncipe Pedro era menor de edad. Gobernó desde 1934 hasta 1941, cuando fue derrocado en un golpe de estado apoyado por el Príncipe Pedro. El Príncipe Pablo nació en San Petersburgo, Rusia. Los padres del Príncipe eran los príncipes Arsenio Karageorgevich y Aurora Demidov di San Donato. En 1923 se casó la Princesa Olga de Grecia y Dinamarca, y el Duque de York, posterior Jorge VI, fue su padrino en su boda en Belgrado. Como miembro de la Orden de la Jarretera, se educó en la Universidad de Oxford. Luego del asesinato del Alejandro I de Yugoslavia, el Príncipe Pablo se convirtió en Regente de Yugoslavia el 9 de octubre de 1934, ya que el heredero al trono, el Príncipe Pedro era un niño. Durante su gobierno estuvo rodeado de amigos británicos, no obstante, para 1941, todas las naciones vecinas a Yugoslavia estaban aliadas con la Alemania Nazi y el Reino de Italia. A comienzos de 1939 logró que Yugoslavia no entrase en guerra del lado italiano al rechazar la propuesta de este país de participar en la ocupación de Albania, que el régimen de Mussolini preparaba y que el primer ministro Stojadinović había aceptado. A los pocos días el regente sustituyó al primer ministro. En marzo de 1941, Alemania decidió invadir Grecia para ayudar a los italianos, por lo que el Regente Pablo fue presionado para adherir a Yugoslavia al Pacto Tripartito, con el objetivo de permitir el paso de las Fuerzas del Eje por su territorio. El 25 de marzo, el Regente Pablo firmó el citado pacto en Viena, e inmediatamente se iniciaron una serie de manifestaciones en contra de la decisión del Regente en Belgrado. El 27 de marzo, el Príncipe heredero Pedro II, apoyado e influenciado por oficiales pro-británicos, ejecutó un golpe de estado contra el Regente, y el general Dušan Simović fue nombrado Primer Ministro de Yugoslavia. Simović se apresuró a asegurar que el cambio de gobierno no significaba un cambio en las relaciones con Alemania, pero también inició una serie de medidas para disminuir la influencia del Eje en los asuntos yugoslavos. Estas medidas no tranquilizaron a Hitler, que ordenó la invasión de Yugoslavia, que se inició el 6 de abril. La familia real yugoslava escapó del país, incluido el Príncipe Pavel. Por el resto de la guerra, el último estuvo bajo arresto domiciliario en Sudáfrica, vigilado por soldados británicos. El Príncipe Pavel murió en París el 11 de septiembre de 1976, sin haber podido regresar a Yugoslavia luego de la guerra.
- Ruhtinas Pavle Karađorđević oli Jugoslavian sijaishallitsija serkkunsa vanhimman pojan Pietari II:n puolesta 9. lokakuuta 1934–27. maaliskuuta 1941. Pavle tunnettiin serbiaksi ja kroatiaksi nimellä Павле Карађорђевић; Pavle Karađorđević ja sloveniaksi Pavel Karađorđević. Pavle oli ruhtinas Arsenin ja ruhtinatar Aurora Demidovin ainoa poika. Hän nai Kreikan ja Tanskan prinsessan Olgan vuonna 1923. Tuleva Britannian Yrjö VI oli best man. 9. lokakuuta vuonna 1934 Pavlen serkku kuningas Aleksanteri I murhattiin Marseilleissa Ranskan silloisen ulkoministeri Louis Barthouin kanssa. Aleksanterin poika Pietari (Petar) oli vielä 11-vuotias. Aleksanterin serkusta, ruhtinas Pavlesta tuli sijaishallitsija kunnes Pietari täyttäisi 18 vuotta. Pavle allekirjoitti kolmisopimuksen akselivaltojen kanssa Wienissä 25. maaliskuuta 1941. 27. maaliskuuta 1941 Pietari II julistettiin täysi-ikäiseksi, ja hän osallistui brittien tukemaan kaappaukseen sopimuksen solminutta hallitusta vastaan. Kenraali Dušan Simović nimitettiin pääministeriksi. Operaatio Barbarossaan valmistunut Saksa hyökkäsi samanaikaisesti Jugoslaviaan ja Kreikkaan. Viikoissa Saksa, Bulgaria, Unkari ja Italia valtasivat maan ja se antautui 17. huhtikuuta. Jugoslavia jaettiin hyökkääjien kesken, ja osasta muodostettiin itsenäinen Kroatian nukkevaltio. Kuningas ja Pavle pakenivat hallituksen kanssa maasta. Sodan aikana britit pitivät Pavlea ja tämän perhettä kotiarestissa Etelä-Afrikassa. Pavle kuoli 11. syyskuuta 1976 Pariisissa, eikä enää koskaan palannut Jugoslaviaan. Pietari II:n poika Aleksandar Karađorđević vaatii edelleen Serbian kruunua. Pietari II:n edesmennyt veli ruhtinas Tomislav Karađorđević oli edellinen kruununperijä. Pavlella on tytär Jelisaveta ja pojat Aleksandar ja Nikola. Näyttelijä Catherine Oxenberg on Pavlen lapsenlapsi.
- Le Prince Paul de Yougoslavie, (en serbe cyrillique Павле Карађорђевић ou en serbe translittéré Pavle Karađorđević), fut régent du Royaume de Yougoslavie pendant la minorité du roi Pierre II. Il appartenait à la famille des Karađorđević. Le Prince Paul était le fils unique du Prince Arsène Karađorđević, frère du roi Pierre Ier de Serbie, et de la Princesse Aurora Demidov, une riche aristocrate russe. Il fit ses études à l’Université d’Oxford; il devint chevalier de l’Ordre de la Jarretière. En 1923, il épousa la princesse Olga de Grèce et de Danemark, sœur de la Princesse Marina, duchesse de Kent. Le futur roi d’Angleterre George VI, alors Duc d’York, était témoin à son mariage qui eut lieu à Belgrade. Le 9 octobre 1934, le roi Alexandre Ier fut assassiné à Marseille alors que le nouveau souverain, Pierre II, était encore mineur. Le Prince Paul fut désigné comme régent du Royaume. Le 25 mars 1941, il signa à Vienne le pacte qui liait les puissances de l’Axe. Cette décision provoqua d’importantes manifestations à Belgrade et Pierre II, appuyé par des officiers favorables aux Alliés, fit un coup d’État le 27 mars 1941 et le pacte fut dénoncé. Hitler fit alors envahir la Yougoslavie. Pour se mettre en sûreté, la famille royale se réfugia à l’étranger. Pendant la durée de la guerre, le Prince Paul et sa famille vécurent résidence surveillée en Afrique du Sud. Après la Seconde Guerre mondiale, avec l’arrivée des communistes au pouvoir, la monarchie fut abolie. Le Prince Paul mourut à Paris le 11 septembre 1976, sans jamais être retourné en Yougoslavie.
- È conosciuto in serbo, bosniaco, e croato come Павле Карађорђевић o Pavle Karađorđević e in sloveno come Pavel Karađorđević.
- ファイル:Paul2. jpg パヴレ・カラジョルジェヴィチ パヴレ・カラジョルジェヴィチ（セルビア語:Павле Карађорђевић、転写:Pavle Karađorđević、1893年4月27日 - 1976年9月11日）は最後のユーゴスラビア王ペータル2世の摂政（1934年 - 1941年）。王族カラジョルジェヴィチ家の一員で、ペータル2世の父アレクサンダル1世の従弟にあたり、ユーゴスラビア公の称号を有した。
- Paul Karađorđević was een neef van koning Alexander I van Joegoslavië en van 1934 tot 1941 regent voor diens minderjarige zoon koning Peter II. Op 22 oktober 1923 huwde hij Prinses Olga van Griekenland en Denemarken, dochter van de Griekse prins Nicolaas. Toen Alexander op 9 oktober 1934 in Marseille werd doodgeschoten werd zijn 11-jarige zoon Peter II koning. Omdat deze vanwege zijn leeftijd nog niet geschikt was om te regeren werd Paul als regent aangewezen. Paul had de door Alexander gevestigde dictatuur betreurd en was niet zo op Servië gericht als de dode koning was geweest. In 1939 gaf hij het opstandige Kroatië inderdaad enige mate van zelfbestuur, maar hij durfde met oog op de Tweede Wereldoorlog geen democratie in te stellen. Paul kon het goed vinden met Hermann Göring, maar hij wantrouwde Benito Mussolini. Engeland en de Verenigde Staten drongen er bij hem op aan stand te houden tegen de nazi's en zich niet aan te sluiten bij de Asmogendheden. De prins vond echter dat deze landen maar gemakkelijk praten hadden daar ze immers veel machtiger en gunstiger gelegen waren dan Joegoslavië. De Duitse druk was enorm en op 25 maart 1941 besloot hij het Driemogendhedenpact te tekenen. Er braken grote opstanden uit in met name Servië en op 27 maart zette het Joegoslavische leger met Engelse steun de regering van Paul af. Peter II werd meerderjarig verklaard en aanvaardde het koningschap. Luchtmachtgeneraal Dušan Simović werd regeringsleider en het land stapte in feite weer uit het pact. De nieuwe regering was tegen de nazi's, maar vreesde dat Engeland hen niet zou kunnen helpen als Adolf Hitler zou aanvallen. Ter zelfbescherming kondigde Joegoslavië aan toch binnen het pact te blijven. Het mocht echter niet meer baten, want een week later viel een Duits-Italiaans-Hongaars-Bulgaarse strijdmacht het land binnen. De koninklijke familie vluchtte naar het buitenland en Joegoslavië werd bezet en opgedeeld. Kroatië werd door de nazi's tot "onafhankelijk" koninkrijk uitgeroepen met de Italiaanse hertog van Spoleto - in absentia - als koning onder de naam Tomislav II.
- Pavle Karađorđević også kjent som Prins Paul av Jugoslavia, var prinsregent i Jugoslavia for den unge konge Petar II av Jugoslavia, eldste sønn av hans fetter, Aleksandar, under dennes mindreårighet, fra 9. oktober 1934. Han er mest kjent for å ha undertegnet Tripartite-pakten under press fra nazistene, for så å bli kastet ut av landet da han returnerte 27. mars 1941 under et militærkupp ført av Hærgeneral Dušan Simović. Makten ble deretter overtatt av kong Petar II selv.
- Książę Paweł Karadziordziewić - książę z dynastii Karadziordziewiciów. Książę regent w latach 1934 – 1941, po zabójstwie kuzyna, króla Aleksandra I. Był synem księcia Arsena Karadziordziewicia - brata króla Piotra I. Książę Paweł był więc stryjecznym bratem Jerzego Karadziordziewicia i Aleksandra I. Książę Paweł, inteligentny i błyskotliwy, z doskonałym wynikiem ukończył studia w Oksfordzie. Jego elegancja, umiłowanie sztuki, rozległa wiedza i interesujący wygląd podbiły serce księżniczki Olgi, córki greckiego księcia Mikołaja i wielkiej księżnej rosyjskiej Heleny. Ślub pary odbył się 22 października 1923 roku. Kiedy książę Paweł w 1934 roku został regentem, miał już dwóch synów: Aleksandra i Mikołaja. W obliczu ciągle rosnącego zagrożenia ze strony hitlerowskich Niemiec próbował prowadzić politykę neutralności, związać się z Francją, by uniemożliwić ekspansję nazizmu na Bałkanach. Popierał politykę porozumienia z nazistowskimi Niemcami i ugodę rządu z Chorwatami. Gdy jego starania nie przyniosły oczekiwanych skutków, wyjechał wraz z księżną Olgą do Berlina, bronić interesów swego kraju wobec Hitlera. Wizyta ta bardzo negatywnie wpłynęła na wizerunek księcia. Po zamachu stanu, zorganizowanym 27 marca 1941 roku przez generała Dušana Simovicia udał się na na emigrację. Władzę objął - na krótko - król Piotr II. Od wyjazdu z Jugosławii książę Paweł, jego żona i troje dzieci - najmłodsza córka urodziła się 7 kwietnia 1936 roku - przebywali na wygnaniu. Najpierw w Kenii, gdzie żyli w izolacji narzuconej im przez Anglików, później postanowili przenieść się do Paryża. Księciu udało się ocalić część wspaniałej kolekcji dzieł sztuki. Zachowane obrazy i rzeźby stały się ozdobą nowej paryskiej rezydencji, w której urządzenie książę Paweł włożył wiele wysiłku i serca. W roku 1954 w wypadku samochodowym w Wielkiej Brytanii zginął drugi syn Pawła Michał. Najstarszy syn, książę Aleksander, ożenił się z księżniczką sabaudzką Marią-Pią. Książę Paweł umarł w Paryżu po ponad pięćdziesięciu latach szczęśliwego i harmonijnego małżeństwa.
- Князь Павел Карагеоргиевич — регент Югославии с 9 октября 1934 по 27 марта 1941, в период малолетства короля Петра II.
- Paul av Jugoslavien, född 27 april 1893 i Sankt Petersburg, Ryssland, död 11 september 1976 i Paris, prins av huset Karadjordjevic, var regent i sin omyndige kusins sons ställe. Han blev därmed den näst siste regenten av Jugoslavien, och den siste som regerade tillräckligt länge för att ha haft någon reell betydelse; efterträdaren regerade endast tre veckor innan han gick i landsflykt. Prins Paul var ende son till prins Arsen av Jugoslavien och prinsessan Aurora Demidov. Genom sin mor hade han släktingar i Skandinavien, om vilket Osmo Durchman skrivit (1925). Han gifte sig 1923 med prinsessan Olga av Grekland och Danmark, och Georg VI av Storbritannien var bestman vid bröllopet i Belgrad. Han gifte därmed in sig i de nordeuropeiska kungahusen. Han studerade vid Oxford universitet, och det sägs att han var brittisk till sättet, och hans närmaste vänner var alla britter. Hans kusin kung Alexander I av Jugoslavien mördades i Marseille 1934, och 9 oktober blev han förmyndarregent i landet, då Peter II av Jugoslavien endast var elva år. 25 mars 1941 beslutade han att skriva under tremaktspakten med axelmakterna i Wien. Detta föranledde väldiga demonstrationer i Belgrad, och till följd av detta gjorde Peter II en coup d'état 27 mars 1941, med stöd av några pro-brittiska officerare och medelklasspolitiker. General Dušan Simović tillsattes som premiärminister, och Jugoslavien backade ur axelmakterna. Fastän Peter II:s regering var motståndare till Tyskland, var de rädda för att Hitler skulle attackera dem, och att britterna inte skulle vara i läget att de kunde försvara dem. För landets säkerhet gick de med i pakten. Tyskland invaderade dem ändå, och kungafamiljen gick i landsflykt, även prins Paul. Under återstoden av kriget höll britterna prins Paul och hans familj i husarrest i Sydafrika. Prins Paul dog i Paris 11 september 1976 utan att någonsin återvända till Jugoslavien. 1990 publicerade prinsessan Elisabeth, hans dotter, en biografi över sin far som innehöll material hon funnit i brittiska utrikesdepartementets arkiv. Boken utgavs på serbiska. Det var en reviderad upplaga av en biografi som Neil Balfour gav ut 1980 i London. Han blev far till prinsessan Elisabeth av Jugoslavien, prins Alexander av Jugoslavien, och prins Nicola av Jugoslavien, samt morfar till den amerikanska skådespelerskan Catherine Oxenberg.
- 南斯拉夫国王彼得二世的堂哥，在国王亚历山大一世被刺以后，就任南斯拉夫王国摄政王。随后意图加入轴心国，被愤怒的国内群众推翻，彼得二世即位，保罗亲王逃亡国外。
|
| rdfs:comment
|
- Prince Paul of Yugoslavia (also known as Prince Paul Karađorđević KG of the Yugoslav Royal House of Karađorđević was Regent of the Kingdom of Yugoslavia during the minority of King Peter II. Peter was the eldest son of his first cousin Alexander I. His title in Yugoslavia was Knez, which translates best as "Prince".
- Prinz Paul von Jugoslawien aus dem Königshaus Karadjordjević war Prinzregent von Jugoslawien für den noch minderjährigen König Peter II. , den ältesten Sohn seines Cousins König Alexander I.
- Pavel Karađorđević, jugoslávský regent. Syn bratra krále Petra I. knížete Arsena a ruské princezny Aurory Deminové. Studoval v Oxfordu. V roce 1923 se oženil s řeckou princeznou Olgou. Po atentátu na krále Alexandra v roce 1934 se podle závěti stal členem regentské rady a prvním náměstkem mladého krále Petra II..
- El Príncipe Pablo de Yugoslavia, nacido (Pavel) Karađorđević, fue el Regente del Reino de Yugoslavia luego de la muerte de Alejandro I de Yugoslavia, ya que el heredero, el Príncipe Pedro era menor de edad. Gobernó desde 1934 hasta 1941, cuando fue derrocado en un golpe de estado apoyado por el Príncipe Pedro. El Príncipe Pablo nació en San Petersburgo, Rusia. Los padres del Príncipe eran los príncipes Arsenio Karageorgevich y Aurora Demidov di San Donato.
- Ruhtinas Pavle Karađorđević oli Jugoslavian sijaishallitsija serkkunsa vanhimman pojan Pietari II:n puolesta 9. lokakuuta 1934–27. maaliskuuta 1941. Pavle tunnettiin serbiaksi ja kroatiaksi nimellä Павле Карађорђевић; Pavle Karađorđević ja sloveniaksi Pavel Karađorđević. Pavle oli ruhtinas Arsenin ja ruhtinatar Aurora Demidovin ainoa poika. Hän nai Kreikan ja Tanskan prinsessan Olgan vuonna 1923. Tuleva Britannian Yrjö VI oli best man. 9.
- Le Prince Paul de Yougoslavie, (en serbe cyrillique Павле Карађорђевић ou en serbe translittéré Pavle Karađorđević), fut régent du Royaume de Yougoslavie pendant la minorité du roi Pierre II. Il appartenait à la famille des Karađorđević. Le Prince Paul était le fils unique du Prince Arsène Karađorđević, frère du roi Pierre Ier de Serbie, et de la Princesse Aurora Demidov, une riche aristocrate russe.
- È conosciuto in serbo, bosniaco, e croato come Павле Карађорђевић o Pavle Karađorđević e in sloveno come Pavel Karađorđević.
- ファイル:Paul2. jpg パヴレ・カラジョルジェヴィチ パヴレ・カラジョルジェヴィチ（セルビア語:Павле Карађорђевић、転写:Pavle Karađorđević、1893年4月27日 - 1976年9月11日）は最後のユーゴスラビア王ペータル2世の摂政（1934年 - 1941年）。王族カラジョルジェヴィチ家の一員で、ペータル2世の父アレクサンダル1世の従弟にあたり、ユーゴスラビア公の称号を有した。
- Paul Karađorđević was een neef van koning Alexander I van Joegoslavië en van 1934 tot 1941 regent voor diens minderjarige zoon koning Peter II. Op 22 oktober 1923 huwde hij Prinses Olga van Griekenland en Denemarken, dochter van de Griekse prins Nicolaas. Toen Alexander op 9 oktober 1934 in Marseille werd doodgeschoten werd zijn 11-jarige zoon Peter II koning. Omdat deze vanwege zijn leeftijd nog niet geschikt was om te regeren werd Paul als regent aangewezen.
- Pavle Karađorđević også kjent som Prins Paul av Jugoslavia, var prinsregent i Jugoslavia for den unge konge Petar II av Jugoslavia, eldste sønn av hans fetter, Aleksandar, under dennes mindreårighet, fra 9. oktober 1934. Han er mest kjent for å ha undertegnet Tripartite-pakten under press fra nazistene, for så å bli kastet ut av landet da han returnerte 27. mars 1941 under et militærkupp ført av Hærgeneral Dušan Simović. Makten ble deretter overtatt av kong Petar II selv.
- Książę Paweł Karadziordziewić - książę z dynastii Karadziordziewiciów. Książę regent w latach 1934 – 1941, po zabójstwie kuzyna, króla Aleksandra I. Był synem księcia Arsena Karadziordziewicia - brata króla Piotra I. Książę Paweł był więc stryjecznym bratem Jerzego Karadziordziewicia i Aleksandra I. Książę Paweł, inteligentny i błyskotliwy, z doskonałym wynikiem ukończył studia w Oksfordzie.
- Князь Павел Карагеоргиевич — регент Югославии с 9 октября 1934 по 27 марта 1941, в период малолетства короля Петра II.
- Paul av Jugoslavien, född 27 april 1893 i Sankt Petersburg, Ryssland, död 11 september 1976 i Paris, prins av huset Karadjordjevic, var regent i sin omyndige kusins sons ställe. Han blev därmed den näst siste regenten av Jugoslavien, och den siste som regerade tillräckligt länge för att ha haft någon reell betydelse; efterträdaren regerade endast tre veckor innan han gick i landsflykt. Prins Paul var ende son till prins Arsen av Jugoslavien och prinsessan Aurora Demidov.
- 南斯拉夫国王彼得二世的堂哥，在国王亚历山大一世被刺以后，就任南斯拉夫王国摄政王。随后意图加入轴心国，被愤怒的国内群众推翻，彼得二世即位，保罗亲王逃亡国外。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
