| dbpprop:abstract
|
- Prince Bertil of Sweden (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, Stockholm, 28 February 1912 – Stockholm, 5 January 1997), Duke of Halland, was the third son of King Gustaf VI Adolf of Sweden and his first wife, Princess Margaret of Connaught. The prince was granted a very old dukedom, that was carried already in the Middle Ages by various Danish and Swedish royal relatives, such as Benedict, Duke of Halland. After his eldest brother Prince Gustaf Adolf died in 1947, leaving a less than one-year-old son, and because other heirs had already given up their places in the succession (owing to unacceptable marriages), it seemed likely that he could one day become regent. For this reason, Prince Bertil chose not to marry Welsh commoner Lilian Davies, as that would have deprived him of his place in the succession, so the couple simply lived together discreetly. The arrangement was well known by all and intended to keep the lineage until the heir to the throne was old enough. The then Mrs Davies was a known part of the Royal Family from their private perspective but not officially. However, his father lived long enough for the prince's nephew Prince Carl Gustaf to come of age. After the death of King Gustaf VI Adolf (in 1973), and after himself having married, the new King approved the couple's marriage, which took place in Drottningholm on 7 December 1976. Still first in line to the throne (until the birth of Crown Prince Carl Philip in 1979), Prince Bertil continued to act as the King's deputy. His widow now is known as HRH Princess Lilian, Duchess of Halland. It should be noted that the prince was a brother of the late Queen Ingrid of Denmark (née Princess Ingrid of Sweden), mother of the current Queen Margrethe II of Denmark. When the Act of Succession was changed in 1980, rights to the throne was restricted to Carl XVI Gustaf and his descendants; however, a special addendum was made for Prince Bertil's case, so that he became third (and, after the birth of Princess Madeleine in 1982, fourth) in line to the throne. Prince Bertil was a very popular person domestically. He was fond of cars and a keen supporter and practitioner of various sports, notably tennis and boules. He was a member of the fine-dining society, La Chaine des Rotisseurs.
- Bertil Prinz von Schweden, Herzog von Halland, war der dritte Sohn von König Gustav VI. Adolf von Schweden und seiner ersten Frau, Margaret von Connaught. Als sein älterer Bruder, Erbprinz Gustav Adolf von Schweden 1947 starb, hinterließ dieser einen nur ein Jahr alten Sohn, Karl Gustav (* 1946). Da andere Anwärter ihre Plätze in der Erbfolge wegen nicht standesgemäßer Verbindungen aufgeben mussten, waren nur Bertil und sein Neffe Karl Gustav thronfähig. Bertil entschied sich, seine bürgerliche Freundin Lillian May Davies aus Wales nicht zu heiraten, da dies ihm seinen Platz in der Thronfolge gekostet hätte. Wegen seiner Beziehung zu einer Bürgerlichen konnte Bertil das Amt des Kronprinzen nicht ausüben, bis sein Neffe Karl XVI. Gustav 1976 die Heirat erlaubte. Am 7. Dezember 1976 heirateten Lilian und Bertil in der Palastkirche von Drottningholm in Anwesenheit des Königs und der Königin. So legitimiert, war Bertil seit 1976 Thronfolger und auch Regent bei Verhinderung des Königs. Karl XVI. Gustavs erstes Kind, Victoria von Schweden wurde 1977 geboren, war aber als Mädchen zur Thronfolge nicht zugelassen. Erst 1979 wurde Bertil als Thronfolger durch Karl Gustavs zweites Kind, Carl Philip von Schweden abgelöst. Stellvertreter des Königs blieb er, da der Thronerbe noch minderjährig war. 1980 wurde Victoria durch ein neues Thronfolgegesetz Thronerbin. In einer Übergangsregel behielt Bertil Bernadotte das Thronfolgerecht nachrangig nach Karl XVI. Gustavs Nachkommen. Bertil war in Schweden sehr populär. Er übte sein Hobby als Autorennfahrer in den 1930er Jahren aus Rücksicht auf seinen adeligen Stand unter dem Pseudonym Monsieur Adrian aus. Der Prinz war ein Bruder der Königin Ingrid von Dänemark (geborene Prinzessin Ingrid von Schweden), der Mutter der derzeitigen Königin Margrethe II. von Dänemark.
- Bertil de Suècia.. Fou un príncep de Suècia, fill del rei Gustau VI Adolf de Suècia i de Margarida del Regne Unit, filla dels ducs de Connaught. Fou baptiat pel bisbe Billing, el 26 de març de 1912 al Palau Reial d'Estocolm. Rebé els noms de Bertil, Gustau, Oscar, Carles, Eugeni Bernadotte. Duc de Halland. Va fer la confirmació luterana el 30 de març de 1928 a la esglèsia de Lungsunds,. Els seus padríns-joves foren el príncep Carles Joan de Suècia i la seva germana, la princesa i futura reina de Dinamarca, Íngrid de Suècia. De jove el marcà moltíssim un fet que va ocurrir quan un bon dia manava un chrysler amb altres companys d'estudi, tingué un accident mortal en 1930, morint un dels passatgers. Malgrat que va sortir sense cap pena, sempre s'en va recordar de per vida.
- Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen). Príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de la princesa heredera Margarita de Connaught. En 1947, su hermano mayor el príncipe Gustavo Adolfo -segundo en la línea de sucesión tras su padre- falleció, y Bertil llegó a ser considerado un importante candidato a ocupar el trono sueco, pues su hermano Sigvard había perdido sus derechos hereditarios. Por esa razón, decidió no casarse con su novia, la británica Lilian Davies, quien no tenía ascendencia noble. En vez de ello, decidió vivir en unión libre. Permaneció como segundo en la línea de sucesión, sólo tras su sobrino el príncipe Carlos Gustavo. La longevidad de su padre le impidió alcanzar el gobierno (en calidad de regente), pues a la muerte del monarca, Carlos Gustavo era ya mayor de edad. El nuevo soberano aprobó el casamiento entre Bertil y Lilian, y el príncipe permaneció como primero en la línea de sucesión hasta 1979, año en que nació el príncipe heredero Carlos Felipe. Con el cambio en el Acta de Sucesión en 1980, las mujeres descendientes de Carlos XVI Gustavo pasaron a tener los mismos derechos que los hombres en la línea sucesoria, por lo que Victoria se convertía en la princesa heredera, al ser mayor que su hermano Carlos Felipe, desplazando a Bertil, que ocupó en el cuarto lugar tras el nacimiento de la princesa Magdalena en 1982. El príncipe Bertil fue conocido por su afición a las motocicletas, y tomó parte en varias competiciones de aficionados durante su juventud. Rechazó una invitación a convertirse en un corredor profesional debido a su condición de príncipe. Fue presidente de la Real Federación Deportiva Sueca y patrocinó a varios deportistas. Era llamado el príncipe deportista.
- Prinssi Bertil, Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, Hallannin herttua, oli Ruotsin kuningas Kustaa VI Aadolfin ja hänen ensimmäisen vaimonsa, prinsessa Margareetan kolmas poika. Sotilasarvoltaan Bertil oli kontra-amiraali (1956). Bertilin vanhimman veljen kruununprinssi Kustaa Aadolfin kuoltua vuonna 1947 lento-onnettomuudessa jättäen jälkeensä alle vuoden vanhan poikalapsen ja muiden kruununtavoittelijoiden luovuttua kruunusta hallitsijaksituloksi estävien avioliittojen vuoksi näytti todennäköiseltä, että Bertilistä tulisi eräänä päivänä hallitsija. Tämän takia Bertil ei mennyt naimisiin walesilaisen aatelittoman Lilian Daviesin kanssa, sillä avioliitto olisi estänyt kuninkaaksi tulemisen. Sen sijaan he elivät hienovaraisesti yhdessä. Tämä järjestely oli kaikkien tiedossa ja sen tarkoituksena oli säilyttää kruununperimys kunnes kruununperillinen olisi riittävän vanha. Silloinen rouva Davies oli yksityisesti osa kuningasperhettä, mutta ei virallisesti. Bertilin isä eli kuitenkin riittävän kauan, jotta Bertilin veljenpoika prinssi Kaarle Kustaa pystyi seuraamaan häntä valtaistuimelle. Oltuaan yli kolmekymmentä vuotta epävirallisesti yhdessä, uusi kuningas hyväksyi Bertilin ja Lilianin avioitumisen, joka tapahtui 7. joulukuuta 1976. Yhä ensimmäisenä kruununperimysjärjestyksessä Bertil jatkoi tarvittaessa toimimista kuninkaan sijaisena. Hänen leskensä tunnetaan nykyään nimellä prinsessa Lilian, Hallannin herttuatar. Bertil oli Tanskan edesmenneen kuningattaren Ingridin (entisen Ruotsin prinsessa Ingridin) veli Ingridin ollessa nykyisen Tanskan kuningattaren Margareeta II:n äiti. Kun Ruotsin kruununperimysjärjestyslakia muutettiin vuonna 1980 oikeus kruunuun rajattiin Kaarle XVI Kustaalle ja hänen jälkeläisilleen; kuitenkin Bertilin kohdalla tehtiin erityinen poikkeus, joten hänestä tuli kruununperimysjärjestyksessä kolmas ja prinsessa Madeleinen synnyttyä 1982 kruununperimysjärjestyksessä neljäs. Prinssi Bertil oli kotimaassaan erittäin suosittu. Hän piti autoista sekä tuki ja harrasti useita urheilulajeja kuten tennistä ja kuulapelejä.
- Le prince Bertil de Suède, Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, duc de Halland, était le troisième fils de Roi Gustav VI Adolf de Suède et de sa première femme, la princesse Margaret de Connaught et il était apparenté à tout le Gotha. Il était l'oncle du roi Carl-Gustav de Suède, de la reine Marghrete II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce. Il fut gratifié d'un titre ducal très ancien, déjà porté au Moyen-âge par plusieurs membres des familles royales de Danemark et de Suède, comme Benedict, Duc de Halland. Après qu'en 1947 son frère aîné Gustaf Adolf fut mort, laissant un fils de moins d'un an, et comme d'autres héritiers avaient perdu leur rang dans la succession (parce que leurs mariages n'avaient pas été autorisés), il sembla probable que Bertil était destiné à devenir un jour Régent. Pour cette raison, Bertil ne voulut pas se marier avec Lilian Davies, une roturière galloise divorcée, car cette union l'aurait privé de son droit à la succession, et le couple se contenta de vivre ensemble discrètement. C'était un homme de devoir qui a représenté son pays pendant de très nombreuses années et qui a fait passer les intérêts de la dynastie avant son bonheur personnel. De fait, son père vécut assez longtemps pour que le neveu de Bertil, Carl XVI Gustaf, devînt majeur à son avènement. Le nouveau Roi approuva le mariage, qui eut lieu le 7 décembre 1976, alors que Bertil avait plus de soixante ans. Toujours premier dans la ligne de succession (jusqu'à la naissance du prince héritier Carl Philip en 1979), Bertil continua à agir comme représentant du Roi. Quand l'Acte de Succession fut changé en 1980, le droit du trône fut restreint à Carl XVI Gustaf et à ses descendants; pourtant, un codicille fut prévu spécialement pour le cas de Bertil, afin qu'il restât troisième (et, après la naissance de la princesse Madeleine, en 1982, quatrième) dans la ligne de succession. De toute façon il n'avait pas d'héritier. Le prince Bertil était très populaire dans son pays. C'était un amateur de voitures, un supporter éclairé et il pratiquait plusieurs sports, notamment le tennis et le jeu de boules qu'il découvrit et pratiqua à Sainte-Maxime, dans le Var, où il possédait une villa sur les rochers.
- ハッランド公爵ベルティル王子（スウェーデン語:Prins Bertil, 全名:Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 1912年2月28日 – 1997年1月5日）は、スウェーデンの王族、海軍軍人。軍人としての最終階級は大将。
- Prins Bertil Gustaaf Oscar Karel Eugenius van Zweden, hertog van Halland was hertog van Halland. Hij was de derde zoon van de latere koning Gustaaf VI Adolf van Zweden en kroonprinses Margaretha van Connaught. Hij is een Prins uit het Huis Bernadotte.
- Hans Kongelige Høyhet prins Bertil (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén) var prins av Sverige og hertug av Halland. Prins Bertil var sønn av kong Gustav VI Adolf av Sverige og hans første hustru, prinsesse Margaret av Connaught. Hans eldste bror, arveprins Gustav Adolf av Sverige, døde i 1947, og etterlot seg en ett år gammel sønn, samtidig som alle de andre arvingene til tronen hadde mistet sine rettigheter som følge av sine ekteskap. Dermed var sjansene svært store for at Bertil en dag ville bli regent. Som følge av dette valgte prins Bertil å ikke gifte seg med walisiske Lilian Davies, ettersom dette ville ta fra ham arveretten. Uansett, hans far levde lenge nok til at Bertils nevø Karl XVI Gustav ble myndig, og den nye kongen ga Bertil tillatelse til å gifte seg med Lilian Davies. Bryllupet fant sted 7. desember 1976. Inntil kronprins Carl Philips fødsel i 1979 var prins Bertil fortsatt først i arverekken. Da arveloven ble endret i 1980 ble arverett til tronen innskrenket til bare å gjelde etterkommerne av Karl XVI Gustav, men det ble likevel gjort en unntak for prins Bertil, slik at han fortsatt var i arverekken etter kongens barn. Prins Bertil var en svært populær mann. Han hadde stor interesse for biler, og var også ivrig tilhenger og utøver i en rekke idretter, blant annet tennis. Bertil ble i 1952 tildelt storkors av St. Olavs Orden, i 1953 med kjede.
- Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen, född 28 februari 1912 i Stockholm, död 5 januari 1997, var en svensk prins och hertig av Halland.
|
| rdfs:comment
|
- Prince Bertil of Sweden (Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, Stockholm, 28 February 1912 – Stockholm, 5 January 1997), Duke of Halland, was the third son of King Gustaf VI Adolf of Sweden and his first wife, Princess Margaret of Connaught. The prince was granted a very old dukedom, that was carried already in the Middle Ages by various Danish and Swedish royal relatives, such as Benedict, Duke of Halland.
- Bertil Prinz von Schweden, Herzog von Halland, war der dritte Sohn von König Gustav VI. Adolf von Schweden und seiner ersten Frau, Margaret von Connaught. Als sein älterer Bruder, Erbprinz Gustav Adolf von Schweden 1947 starb, hinterließ dieser einen nur ein Jahr alten Sohn, Karl Gustav (* 1946). Da andere Anwärter ihre Plätze in der Erbfolge wegen nicht standesgemäßer Verbindungen aufgeben mussten, waren nur Bertil und sein Neffe Karl Gustav thronfähig.
- Bertil de Suècia.. Fou un príncep de Suècia, fill del rei Gustau VI Adolf de Suècia i de Margarida del Regne Unit, filla dels ducs de Connaught. Fou baptiat pel bisbe Billing, el 26 de març de 1912 al Palau Reial d'Estocolm. Rebé els noms de Bertil, Gustau, Oscar, Carles, Eugeni Bernadotte. Duc de Halland. Va fer la confirmació luterana el 30 de març de 1928 a la esglèsia de Lungsunds,.
- Bertil de Suecia (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen). Príncipe de Suecia y duque de Halland, hijo del rey Gustavo VI Adolfo y de la princesa heredera Margarita de Connaught. En 1947, su hermano mayor el príncipe Gustavo Adolfo -segundo en la línea de sucesión tras su padre- falleció, y Bertil llegó a ser considerado un importante candidato a ocupar el trono sueco, pues su hermano Sigvard había perdido sus derechos hereditarios.
- Prinssi Bertil, Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, Hallannin herttua, oli Ruotsin kuningas Kustaa VI Aadolfin ja hänen ensimmäisen vaimonsa, prinsessa Margareetan kolmas poika. Sotilasarvoltaan Bertil oli kontra-amiraali (1956).
- Le prince Bertil de Suède, Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, duc de Halland, était le troisième fils de Roi Gustav VI Adolf de Suède et de sa première femme, la princesse Margaret de Connaught et il était apparenté à tout le Gotha. Il était l'oncle du roi Carl-Gustav de Suède, de la reine Marghrete II de Danemark et de la reine Anne-Marie de Grèce.
- ハッランド公爵ベルティル王子（スウェーデン語:Prins Bertil, 全名:Bertil Gustaf Oskar Carl Eugén, 1912年2月28日 – 1997年1月5日）は、スウェーデンの王族、海軍軍人。軍人としての最終階級は大将。
- Prins Bertil Gustaaf Oscar Karel Eugenius van Zweden, hertog van Halland was hertog van Halland. Hij was de derde zoon van de latere koning Gustaaf VI Adolf van Zweden en kroonprinses Margaretha van Connaught. Hij is een Prins uit het Huis Bernadotte.
- Hans Kongelige Høyhet prins Bertil (Bertil Gustaf Oscar Carl Eugén) var prins av Sverige og hertug av Halland. Prins Bertil var sønn av kong Gustav VI Adolf av Sverige og hans første hustru, prinsesse Margaret av Connaught. Hans eldste bror, arveprins Gustav Adolf av Sverige, døde i 1947, og etterlot seg en ett år gammel sønn, samtidig som alle de andre arvingene til tronen hadde mistet sine rettigheter som følge av sine ekteskap.
- Bertil Gustaf Oscar Carl Eugen, född 28 februari 1912 i Stockholm, död 5 januari 1997, var en svensk prins och hertig av Halland.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
