Prince is a general term for a ruler, monarch or member of a monarch's or former monarch's family, and is a hereditary title in the nobility of some European states. The feminine equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun princeps, from primus(first) + capio(to seize), meaning "the chief, most distinguished, ruler, prince".

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Prince is a general term for a ruler, monarch or member of a monarch's or former monarch's family, and is a hereditary title in the nobility of some European states. The feminine equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun princeps, from primus(first) + capio(to seize), meaning "the chief, most distinguished, ruler, prince".
  • Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher und regierenden Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet. Das alte Frankreich erteilte den Titel Prince dem höchsten Adel ohne Unterschied, stellte aber an dessen Spitze die Prinzen von Geblüt (Princes de sang royal) oder die Agnaten des königlichen Hauses. Die Bezeichnung Prinz oder Prinzessin ist kein Adelstitel. Die standesgemäße Gattin des Prinzen erhält mit der Heirat den Titel Prinzessin und wird im Erbfall entsprechend ihrem Gatten behandelt. Für präsumtive Thronfolger gibt es entsprechend ihrer Bedeutung besondere Titel: Kronprinz Erbprinz Kurprinz Zudem können Prinzen besondere Funktionen erfüllen oder einen speziellen Status innehaben: Prinzgemahl Prinzregent
  • Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos. En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
  • Prinssi on eräs ylhäisaristokraatin nimitys. Yleisesti prinssillä tarkoitetaan monarkin poikaa. Prinssi voi tarkoittaa myös muuta hallitsijan lähisukulaista, tai kaukaisempaakin sukulaista (esimerkiksi Saudi-Arabian prinssit, joita on yli tuhat henkilöä). Prinssin naispuolinen vastine on prinsessa. Sana prinssi tulee latinan sanasta princeps. Prinssi ei ole suomen kielessä ikinä hallitsijan nimitys, joten sanasta muissa kielissä johdetut nimikkeet käännetään suomen kielessä ruhtinaaksi, esimerkiksi Niccolò Machiavellin Il Principe -kirjan suomennos "Ruhtinas" tai Monacon ruhtinaskunnan hallitsijat (Prince de Monaco). Kruununprinssi on prinssi, joka perii vallan, kun hänen isänsä, joka on kuningas tai äitinsä, joka on hallitseva kuningatar, kuolee. Yleensä kruununprinssi on hallitsijan vanhin poika.
  • Il termine principe, dal latino princeps, indica un membro dell'alta aristocrazia, ma con molte differenze di significato.
  • プリンス（Template:Lang-en-short）は、王族、皇族の男子や、特定の領域を支配する貴人の称号として用いられる英語。外来語として日本語で用いられることもあるが、日本語として使われるときは王族の男子に対する用例がほとんどで、その日本語訳としては「王子」あるいは「親王」が定着している。王族に生まれた女性、王族男子の配偶者などに対して用いられる女性形はプリンセス（Template:Lang）で、王女、妃、姫など場合に応じて訳し分けられる。
  • Prins is de hoogste adellijke titel, maar kan ook een (lagere) vorstelijke titel zijn. Het vrouwelijke equivalent is prinses.
  • Prins er en tittel for et ikke-regjerende mannlig medlem av et konge- eller fyrstehus. Den tilsvarende tittelen for kvinner er prinsesse. På fransk og engelsk brukes ordet prince for både tittelen prins og tittelen fyrste.
  • Príncipe é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe reinante) ou a um membro de uma família reinante. Atualmente existem três principados independentes: Andorra, Mônaco e Liechtenstein. Na maioria das Monarquias o título de Príncipe é dado a todos os filhos de um Chefe de Estado. Nessas Monarquias o Herdeiro do Trono tem, normalmente, um título adicional para o distinguir dos outros Príncipes . Em algumas Monarquias o título Príncipe é inclusivamente concedido a nobres não pertencentes directamente à Família Real. Nas Monarquias ibéricas, contudo, o título de Príncipe só é dado aos Herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do Monarca o título de Infante. O termo foi usado pela primeira vez pelo imperador Otávio Augusto no ano de 27 a.C. e vem do Latim "principis", "princeps", que significa ‘‘o primeiro cidadão do estado’’, e era atríbuido anteriormente ao chefe do senado romano como princeps senatus. Ficheiro:Heraldic Crown of the Prince of Asturias. svg Coroa do Príncipe de astúrias. Ficheiro:Coronet of the British Heir Apparent. svg Coroa do Príncipe de Gales. Ficheiro:Crown of Italian hereditary prince. svg Coroa do Príncipe do Piemonte
  • Принц — один из высших титулов представителей аристократии, который имеет несколько значений: В английском, французском, итальянском и ряде других языков под словом prince понимаются князья. Например, именно так звучит титул монарха в Монако. В западноевропейских языках часто употребляется в обобщенно-абстрактном смысле. В русском, как и во многих европейских языках, принцем называется представитель прямых потомков монархов: скажем, британский престолонаследник носит титул принц Уэльский, испанский — принц Астурийский, нидерландский — принц Оранский и т.  д. В Австро-Венгрии наследник престола назывался «коронным принцем», или кронпринцем. Женский вариант титула — принцесса, однако принцессами называют также жён принцев. В дореволюционной Франции слово «принц» употреблялось в обоих смыслах: о первом см. иностранный принц, о втором — принц крови, о терминологических нюансах — княжество (Франция). В отличие от французского и английского, в немецком языке есть отдельные слова для князя и принца; князь Лихтенштейна носит первый из них.
  • Prins är en vanlig titel för icke-regerande manliga medlemmar av ett kunga- eller furstehus. Sonen till en sultan kallas också prins. Titeln prins har i sällsynta fall även förlänats som den högsta adelstiteln i ett flertal monarkier, på svenska då oftast återgivet som furste. Titeln kommer från latinets princeps som betyder "den förste" vilket var en hederstitel i antikens Rom för de främsta medborgarna. Svenskans prins och furste härstammar båda från det latinska ordet men har viss skillnad i betydelse. På franska och engelska används ordet prince för såväl prins som furste, vilket lett till förvirring. Ordet (av samma stam som principiell) kan mindre formellt användas även som öknamn för en man eller pojke som anses vara förstklassig (”min prins”) eller som positiv eller negativ benämning på manspersoner med samhällelig förtur (”prinsarna tar sig fram i sina gräddfiler”).
  • 亲王是種爵位頭銜，本來是東亞王爵位的第一等，後來常用作英語Prince的翻譯。也是親王國的君主頭銜。
  • Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d'une famille princière, parfois royale. Sa forme féminine est princesse. Néanmoins, cette définition est générale, et il peut y avoir quelques différences selon les pays. Dans les empires comme le Saint-Empire, l'Autriche ou la Russie, le prince était le titulaire d'un fief souverain qui pouvait être ecclésiastique. En France, où il n'existait pas de principauté avant que soit créée celle de Monaco, le titre de prince est réservé à la famille royale directe. En Allemagne, le prince héritier est le Kronprinz. En Russie, knyaz (traduction de « prince »), est le plus haut degré de la noblesse, comme dans la Chine impériale, où il existait néanmoins cinq grades de princes, du temps de la dynastie des Zhou et des Qing. En Belgique, le titre de prince - distinct de celui de prince de la famille royale - est le titre de noblesse le plus élevé de la hiérarchie nobiliaire. À l'instar du titre de marquis ou de duc, il n'est généralement pas octroyé par le roi des Belges à un roturier, mais seulement à des aristocrates dont la famille a porté un tel titre avant l'indépendance de la Belgique (1830). De manière absolue, le Prince désigne le chef d'un État, c'est-à-dire le « premier des Citoyens », quel que soit son titre, ou même son régime politique. On retrouve cette acception dans l'expression « le fait du Prince ». C'est ainsi que Nicolas Machiavel a nommé son ouvrage traitant de l'art et la manière de gouverner Le Prince. « M. le Prince » était le titre donné au prince de Condé à la cour de Louis XIV. Princeps en latin signifie « Premier » : c'est pourquoi une autre acception du terme fait que le titre de Prince peut être donné à quelqu'un qui a fait preuve d'une compétence exceptionnelle dans un domaine particulier (ce titre honorifique et non-officiel se situe au-dessus de celui de « Maître », qui est déjà un sommet du genre). C'est ainsi que le titre de « Prince des poètes » a été décerné à plusieurs poètes français. Dans l'imaginaire collectif, le « prince » ou la « princesse » sont les héros de nombreux contes et légendes, et plus récemment de nombreux dessins animés : une princesse est belle, grande, et surtout elle a des robes plus belles que jamais.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Prince is a general term for a ruler, monarch or member of a monarch's or former monarch's family, and is a hereditary title in the nobility of some European states. The feminine equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun princeps, from primus(first) + capio(to seize), meaning "the chief, most distinguished, ruler, prince".
  • Il termine principe, dal latino princeps, indica un membro dell'alta aristocrazia, ma con molte differenze di significato.
  • プリンス（Template:Lang-en-short）は、王族、皇族の男子や、特定の領域を支配する貴人の称号として用いられる英語。外来語として日本語で用いられることもあるが、日本語として使われるときは王族の男子に対する用例がほとんどで、その日本語訳としては「王子」あるいは「親王」が定着している。王族に生まれた女性、王族男子の配偶者などに対して用いられる女性形はプリンセス（Template:Lang）で、王女、妃、姫など場合に応じて訳し分けられる。
  • Prins is de hoogste adellijke titel, maar kan ook een (lagere) vorstelijke titel zijn. Het vrouwelijke equivalent is prinses.
  • Prins er en tittel for et ikke-regjerende mannlig medlem av et konge- eller fyrstehus. Den tilsvarende tittelen for kvinner er prinsesse. På fransk og engelsk brukes ordet prince for både tittelen prins og tittelen fyrste.
  • 亲王是種爵位頭銜，本來是東亞王爵位的第一等，後來常用作英語Prince的翻譯。也是親王國的君主頭銜。
  • Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher und regierenden Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet.
  • Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos.
  • Prinssi on eräs ylhäisaristokraatin nimitys. Yleisesti prinssillä tarkoitetaan monarkin poikaa. Prinssi voi tarkoittaa myös muuta hallitsijan lähisukulaista, tai kaukaisempaakin sukulaista (esimerkiksi Saudi-Arabian prinssit, joita on yli tuhat henkilöä). Prinssin naispuolinen vastine on prinsessa. Sana prinssi tulee latinan sanasta princeps.
  • Príncipe é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe reinante) ou a um membro de uma família reinante. Atualmente existem três principados independentes: Andorra, Mônaco e Liechtenstein. Na maioria das Monarquias o título de Príncipe é dado a todos os filhos de um Chefe de Estado. Nessas Monarquias o Herdeiro do Trono tem, normalmente, um título adicional para o distinguir dos outros Príncipes .
  • Принц — один из высших титулов представителей аристократии, который имеет несколько значений: В английском, французском, итальянском и ряде других языков под словом prince понимаются князья. Например, именно так звучит титул монарха в Монако. В западноевропейских языках часто употребляется в обобщенно-абстрактном смысле.
  • Prins är en vanlig titel för icke-regerande manliga medlemmar av ett kunga- eller furstehus. Sonen till en sultan kallas också prins. Titeln prins har i sällsynta fall även förlänats som den högsta adelstiteln i ett flertal monarkier, på svenska då oftast återgivet som furste. Titeln kommer från latinets princeps som betyder "den förste" vilket var en hederstitel i antikens Rom för de främsta medborgarna.
  • Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d'une famille princière, parfois royale. Sa forme féminine est princesse. Néanmoins, cette définition est générale, et il peut y avoir quelques différences selon les pays. Dans les empires comme le Saint-Empire, l'Autriche ou la Russie, le prince était le titulaire d'un fief souverain qui pouvait être ecclésiastique.
rdfs:label
  • Prince
  • Prinz
  • Príncipe
  • Prinssi
  • Prince (titre)
  • Principe
  • プリンス
  • Prins
  • Prins
  • Príncipe
  • Принц
  • Prins
  • 亲王
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:associatedBand of
is dbpedia-owl:associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:child of
is dbpedia-owl:governmentType of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:relative of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:associatedActs of
is dbpprop:data of
is dbpprop:influences of
is dbpprop:leaderTitle of
is dbpprop:leadership of
is dbpprop:note of
is dbpprop:office of
is dbpprop:title of
is dbpprop:titleLeader of
is dbpprop:titles of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of