Prince, from French "Prince", is a general term for a monarch, for a member of a monarchs' or former monarch's family, and is a hereditary title in some members of Europe's highest nobility. The feminine equivalent is a princess.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Prince, from French "Prince", is a general term for a monarch, for a member of a monarchs' or former monarch's family, and is a hereditary title in some members of Europe's highest nobility. The feminine equivalent is a princess.
  • Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet. Das alte Frankreich erteilte den Titel Prince dem höchsten Adel ohne Unterschied, stellte aber an dessen Spitze die Prinzen von Geblüt (Princes de sang royal) oder die Agnaten des königlichen Hauses. Die Bezeichnung Prinz oder Prinzessin ist kein Adelstitel. Die standesgemäße Gattin des Prinzen erhält mit der Heirat den Titel Prinzessin und wird im Erbfall entsprechend ihrem Gatten behandelt. Für präsumtive Thronfolger gibt es entsprechend ihrer Bedeutung besondere Titel: Kronprinz Erbprinz Kurprinz Zudem können Prinzen besondere Funktionen erfüllen oder einen speziellen Status innehaben: Prinzgemahl Prinzregent
  • Un príncep és un membre de la noblesa, normalment de la família del rei (acostuma a ser el seu fill). La versió femenina és princesa. La paraula ve del terme llatí princeps, que significa principal, ja que era la persona més important del regne després del monarca. Alguns idiomes tenen termes diferents per referir-se als fills del rei que són hereus i els que no ho són. Per extensió, en alguns contextos ha acabat significant simplement una persona honorable, com quan es parla de "príncep de la poesia".
  • Princ je titul označující mužské potomky císaře, krále, velkovévody, vévody, knížete ve výjimečných případech i hraběte a to za předpokladu, že se jednalo o rod samostatně vládnoucí na určitém území. Pro ženu stejného stupně se užívá titulu princezna. Titul princ(ezna) se tak vztahuje k osobě panovníka tzn. , že princem jsou nejen děti panovníka, ale i jeho bratři a jejich děti. Tím vznikalo značné množství princů z nichž bylo třeba oddělit následníka vládce, proto vzniklo označení korunní princ. V symbolice často symbolizuje ztělesnění mladého a morálního jednání
  • Termín kníže původně značil pána/vladaře, resp. člena vznešené/panující rodiny, v průběhu historického vývoje však začal být užíván v několika rozličných významech. Kníže může v současnosti být generickým názvem pro jakéhokoli suverenního panovníka bez ohledu na jeho oficiální titul; samostatným (v evropském kontextu nejnižším) titulem suverenního panovníka vládnoucího v knížectví; vysokým šlechtickým titulem v rámci vyšší šlechty. hodnostně rovné k titulu kníže jsou i tituly: emír, šejk, imám Knížeti přísluší oslovení Jasnost (dříve Knížecí Milost), ostatním členům rodiny pak dle titulu Jasnost či Excelence.
  • Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos. En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
  • Prinssi on eräs ylhäisaristokraatin nimitys. Yleisesti prinssillä tarkoitetaan monarkin poikaa. Prinssi voi tarkoittaa myös muuta hallitsijan lähisukulaista, tai kaukaisempaakin sukulaista (esimerkiksi Saudi-Arabian prinssit, joita on yli tuhat henkilöä). Prinssin naispuolinen vastine on prinsessa. Sana prinssi tulee latinan sanasta princeps. Prinssi ei ole suomen kielessä ikinä hallitsijan nimitys, joten sanasta muissa kielissä johdetut nimikkeet käännetään suomen kielessä ruhtinaaksi, esimerkiksi Niccolò Machiavellin Il Principe -kirjan suomennos "Ruhtinas" tai Monacon ruhtinaskunnan hallitsijat (Prince de Monaco). Kruununprinssi on prinssi, joka perii vallan isänsä/äitinsä kuoltua. Yleensä kruununprinssi on kuninkaan vanhin poika.
  • Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d'une famille princière - parfois royale. Sa forme féminine est princesse. Néanmoins, cette définition est générale, et il peut y avoir quelques différences selon les pays. Dans les empires comme le Saint-Empire, l'Autriche ou la Russie, le prince était le titulaire d'un fief souverain qui pouvait être ecclésiastique. En France, où il n'existait pas de principauté avant que soit créée celle de Monaco, le titre de prince est réservé à la famille royale directe. En Allemagne, le prince héritier est le Kronprinz. En Russie, knyaz (traduction de « prince »), est le plus haut degré de la noblesse, comme dans la Chine impériale, où il existait néanmoins cinq grades de princes, du temps de la dynastie des Zhou et des Qing. En Belgique, le titre de prince - distinct de celui de prince de la famille royale - est le titre de noblesse le plus élevé de la hiérarchie nobiliaire. À l'instar du titre de marquis ou de duc, il n'est généralement pas octroyé par le roi des Belges à un roturier, mais seulement à des aristocrates dont la famille a porté un tel titre avant l'indépendance de la Belgique (1830). De manière absolue, le Prince désigne le chef d'un État, c'est-à-dire le « premier des Citoyens », quel que soit son titre, ou même son régime politique. On retrouve cette acception dans l'expression « le fait du Prince ». C'est ainsi que Nicolas Machiavel a nommé son ouvrage traitant de l'art et la manière de gouverner Le Prince. « M. le Prince » était le titre donné au prince de Condé à la cour de Louis XIV. Princeps en latin signifie « Premier » : c'est pourquoi une autre acception du terme fait que le titre de Prince peut être donné à quelqu'un qui a fait preuve d'une compétence exceptionnelle dans un domaine particulier (ce titre honorifique et non-officiel se situe au-dessus de celui de « Maître », qui est déjà un sommet du genre). C'est ainsi que le titre de « Prince des poètes » a été décerné à plusieurs poètes français. Dans l'imaginaire collectif, le « prince » ou la « princesse » sont les héros de nombreux contes et légendes, et plus récemment de nombreux dessins animés : une princesse est belle, grande, et surtout elle a des robes plus belles que jamais.
  • Il termine principe (femminile principessa), dal latino princeps, indica un membro dell'alta aristocrazia, ma con molte differenze di significato.
  • プリンス（英：prince）は、王族、皇族の男子や、特定の領域を支配する貴人の称号として用いられる英語。外来語として日本語で用いられることもあるが、日本語として使われるときは王族の男子に対する用例がほとんどで、その日本語訳としては「王子」あるいは「親王」が定着している。王族に生まれた女性、王族男子の配偶者などに対して用いられる女性形はプリンセス（princess）で、王女、妃、姫など場合に応じて訳し分けられる。
  • Prins is de hoogste adellijke titel, maar kan ook een (lagere) vorstelijke titel zijn. Het vrouwelijke equivalent is prinses.
  • Prins er en tittel for et ikke-regjerende mannlig medlem av et konge- eller fyrstehus. Den tilsvarende tittelen for kvinner er «prinsesse». På fransk og engelsk brukes ordet prince for både tittelen prins og tittelen fyrste.
  • Książę – tytuł monarchów państw nie będących królestwami, tytuł feudalny władców wielkich jednostek terytorialnych w ramach monarchii, podległych królowi lub cesarzowi, tytuł członków rodziny monarchy i tytuł arystokratyczny. Jego źródłosłów związany jest ze staropolskim słowem kniądz (ksiądz), staroruskim kniaź, czeskim knieze czy południowosłowiańskim knez. Książę różnił się od króla tym, że nie był koronowany. Książę może władać lub być właścicielem księstwa. Na terenie pogańskiej Słowiańszczyzny wyraz książę oznaczał po prostu władcę terytorialnego lub plemiennego, bez jakiegokolwiek odniesienia do godności chrześcijańskich książąt (princepsów, duksów), królów (reksów) i cesarzy. Polskiemu słowu książę odpowiada w innych językach kilka różnych znaczeń. Z pewnym uproszczeniem można wydzielić dwie podstawowe grupy książąt funkcjonujące w językach europejskich, wywodzące się od dwóch łacińskich słów princeps i dux.
  • Príncipe é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe reinante) ou a um membro de uma família reinante. Atualmente existem três principados independentes: Andorra, Mônaco e Liechtenstein. Na maioria das monarquias o título de príncipe é dado a todos os filhos de um chefe de estado. Nessas monarquias o herdeiro do trono tem, normalmente, um título adicional para o distinguir dos outros príncipes . Em algumas monarquias o título príncipe é inclusivamente concedido a nobres não pertencentes directamente à família real. Nas monarquias ibéricas, contudo, o título de príncipe só é dado aos herdeiros do trono, recebendo os restantes filhos do monarca o título de Infante. O termo foi usado pela primeira vez pelo imperador Otávio Augusto no ano de 27 a.C. e vem do Latim "principis", "princeps", que significa ‘‘o primeiro cidadão do estado’’, e era atríbuido anteriormente ao chefe do senado romano como princeps senatus.
  • Prinţ sau Prinţesă este descendentul unui monarh, (rege, duce, principe) care poate deveni succesor pe tron. Titlul de prinţesă mai poate fi acordat unei femeii care se căsătoreşte cu un prinţ. Exemple de utilizări sub nume diferite a titlului de prinţ: Prince of Wales în Anglia Dauphin în Franţa Principe în Transilvania Prinţ Regent, care este încă minor
  • Принц — один из высших титулов представителей аристократии . Русское слово «принц» означает представитель прямых потомков монархов, а также, по особому указу, других членов королевской семьи. На английский язык словом "prince" переводится русское слово "князь". Большинство основных сюжетов сказок и народного фольклора связано с принцами и принцессами.
  • Prins är en titel som tillkommer en icke-regerande manlig medlem av ett kunga- eller furstehus. Sonen till en sultan kallas också prins. På franska och engelska används ordet prince för såväl titeln prins som titeln furste, varför prince i betydelsen furste ibland felaktigt översätts till prins på svenska. Ordet (av samma stam som principiell) kan mindre formellt användas även som öknamn för en man eller pojke som anses vara förstklassig (”min prins”) eller som positiv eller negativ benämning på manspersoner med samhällelig förtur (”prinsarna tar sig fram i sina gräddfiler”).
  • Avrupa hanedanlarında kral olmayan erkek üyelere verilen genel soyluluk ünvanıdır. Osmanlı'daki şehzade ünvanına denk gelir. Prensler çoğu ülkede prenseslerle birlikte taht için sıraya girerlerdi. Fransada veliaht prensine döfen denirdi.
  • Принц — титул особи, приналежної до двору пануючої династії королів. У жіночому роді — "принцеса". В Україні-Русі відповідник — князь. » Принцем може бути: Безпосередній спадкоємець монаршого престолу Син (нащадок) монарха, який є його прямим спадкоємцем Інший член монаршої родини, який також є спадкоємцем монарха — але більш далеким за порядком Чоловік королеви (або іншого монарха жіночої статі) зазвичай також зветься принцем або принц-консортом. Правителі окремих областей або країн також можуть носити титул принца.
  • 亲王是種爵位頭銜。在中国，为王爵的第一等。
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:twoOtherUsesProperty
  • Prince (musician)
  • the musician
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Prince, from French "Prince", is a general term for a monarch, for a member of a monarchs' or former monarch's family, and is a hereditary title in some members of Europe's highest nobility. The feminine equivalent is a princess.
  • Prinz und Prinzessin sind die Bezeichnungen für alle nicht regierenden und standesgemäßen Nachkommen souveräner Fürstenhäuser. In Deutschland war es die Bezeichnung aller Mitglieder solcher standesherrlicher Häuser, welche zur Zeit des Heiligen Römischen Reichs bereits den Fürstentitel besaßen. Der erstgeborene Prinz wird als Erbprinz, in kaiserlichen und königlichen Häusern als Kronprinz bezeichnet.
  • Un príncep és un membre de la noblesa, normalment de la família del rei (acostuma a ser el seu fill). La versió femenina és princesa. La paraula ve del terme llatí princeps, que significa principal, ja que era la persona més important del regne després del monarca. Alguns idiomes tenen termes diferents per referir-se als fills del rei que són hereus i els que no ho són.
  • Princ je titul označující mužské potomky císaře, krále, velkovévody, vévody, knížete ve výjimečných případech i hraběte a to za předpokladu, že se jednalo o rod samostatně vládnoucí na určitém území. Pro ženu stejného stupně se užívá titulu princezna. Titul princ(ezna) se tak vztahuje k osobě panovníka tzn. , že princem jsou nejen děti panovníka, ale i jeho bratři a jejich děti.
  • Termín kníže původně značil pána/vladaře, resp. člena vznešené/panující rodiny, v průběhu historického vývoje však začal být užíván v několika rozličných významech. Kníže může v současnosti být generickým názvem pro jakéhokoli suverenního panovníka bez ohledu na jeho oficiální titul; samostatným (v evropském kontextu nejnižším) titulem suverenního panovníka vládnoucího v knížectví; vysokým šlechtickým titulem v rámci vyšší šlechty.
  • Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una aristocracia gobernante o nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca, aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano. También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos.
  • Prinssi on eräs ylhäisaristokraatin nimitys. Yleisesti prinssillä tarkoitetaan monarkin poikaa. Prinssi voi tarkoittaa myös muuta hallitsijan lähisukulaista, tai kaukaisempaakin sukulaista (esimerkiksi Saudi-Arabian prinssit, joita on yli tuhat henkilöä). Prinssin naispuolinen vastine on prinsessa. Sana prinssi tulee latinan sanasta princeps.
  • Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d'une famille princière - parfois royale. Sa forme féminine est princesse. Néanmoins, cette définition est générale, et il peut y avoir quelques différences selon les pays. Dans les empires comme le Saint-Empire, l'Autriche ou la Russie, le prince était le titulaire d'un fief souverain qui pouvait être ecclésiastique.
  • Il termine principe (femminile principessa), dal latino princeps, indica un membro dell'alta aristocrazia, ma con molte differenze di significato.
  • Prins is de hoogste adellijke titel, maar kan ook een (lagere) vorstelijke titel zijn. Het vrouwelijke equivalent is prinses.
  • Prins er en tittel for et ikke-regjerende mannlig medlem av et konge- eller fyrstehus. Den tilsvarende tittelen for kvinner er «prinsesse». På fransk og engelsk brukes ordet prince for både tittelen prins og tittelen fyrste.
  • Książę – tytuł monarchów państw nie będących królestwami, tytuł feudalny władców wielkich jednostek terytorialnych w ramach monarchii, podległych królowi lub cesarzowi, tytuł członków rodziny monarchy i tytuł arystokratyczny. Jego źródłosłów związany jest ze staropolskim słowem kniądz (ksiądz), staroruskim kniaź, czeskim knieze czy południowosłowiańskim knez. Książę różnił się od króla tym, że nie był koronowany.
  • Príncipe é a denominação dada ao chefe de estado de um principado (Príncipe reinante) ou a um membro de uma família reinante. Atualmente existem três principados independentes: Andorra, Mônaco e Liechtenstein. Na maioria das monarquias o título de príncipe é dado a todos os filhos de um chefe de estado. Nessas monarquias o herdeiro do trono tem, normalmente, um título adicional para o distinguir dos outros príncipes .
  • Prinţ sau Prinţesă este descendentul unui monarh, (rege, duce, principe) care poate deveni succesor pe tron. Titlul de prinţesă mai poate fi acordat unei femeii care se căsătoreşte cu un prinţ. Exemple de utilizări sub nume diferite a titlului de prinţ: Prince of Wales în Anglia Dauphin în Franţa Principe în Transilvania Prinţ Regent, care este încă minor
  • Принц — один из высших титулов представителей аристократии . Русское слово «принц» означает представитель прямых потомков монархов, а также, по особому указу, других членов королевской семьи. На английский язык словом "prince" переводится русское слово "князь".
  • Prins är en titel som tillkommer en icke-regerande manlig medlem av ett kunga- eller furstehus. Sonen till en sultan kallas också prins. På franska och engelska används ordet prince för såväl titeln prins som titeln furste, varför prince i betydelsen furste ibland felaktigt översätts till prins på svenska.
  • Avrupa hanedanlarında kral olmayan erkek üyelere verilen genel soyluluk ünvanıdır. Osmanlı'daki şehzade ünvanına denk gelir. Prensler çoğu ülkede prenseslerle birlikte taht için sıraya girerlerdi. Fransada veliaht prensine döfen denirdi.
  • Принц — титул особи, приналежної до двору пануючої династії королів. У жіночому роді — "принцеса". В Україні-Русі відповідник — князь.
  • 亲王是種爵位頭銜。在中国，为王爵的第一等。
rdfs:label
  • Prince
  • Prinz
  • Príncep
  • Kníže
  • Princ
  • Príncipe
  • Prinssi
  • Prince (titre)
  • Principe
  • プリンス
  • Prins
  • Prins
  • Książę
  • Príncipe
  • Prinţ
  • Принц
  • Prins
  • Prens (unvan)
  • Принц
  • 亲王
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Album/producer of
is dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedBand of
is dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:Person/influencedBy of
is dbpedia-owl:Single/producer of
is dbpedia-owl:associatedBand of
is dbpedia-owl:associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpedia-owl:producer of
is dbpprop:ahnentafelCompact3Property of
is dbpprop:associatedActs of
is dbpprop:controlledby of
is dbpprop:event of
is dbpprop:influences of
is dbpprop:leaderTitle of
is dbpprop:leadership of
is dbpprop:meaning of
is dbpprop:nihongoProperty of
is dbpprop:occupation of
is dbpprop:producer of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:saintTitle of
is dbpprop:title of
is dbpprop:titleLeader of
is dbpprop:titles of