| dbpprop:abstract
| - The President of the United States is the head of state and head of government of the United States and is the highest political official in the United States by influence and recognition. The President leads the executive branch of the federal government and is one of only two elected members of the executive branch . Among other powers and responsibilities, Article II of the U.S. Constitution charges the President to "faithfully execute" federal law, makes the President commander-in-chief of the armed forces, allows the President to nominate executive and judicial officers with the advice and consent of the Senate, and allows the President to grant pardons or reprieves. The President is elected by the people indirectly through the Electoral College to a four-year term, with a limit of two terms imposed by the Twenty-second Amendment to the Constitution, ratified in 1951. Under this system, each state is allocated a number of electoral votes equal to the size of the state's combined delegation in both houses of the Congress. The District of Columbia is also granted electoral votes, per the Twenty-third Amendment to the Constitution. Voters in nearly all states choose, through a plurality voting system, a Presidential candidate who receives all of that state's electoral votes. An absolute majority of electoral votes is needed to become President; if no candidate receives a majority, the choice is given to the House of Representatives, which votes by state delegation. Since the adoption of the Constitution, forty-three individuals have been elected or succeeded to the office of President, serving a total of fifty-six four-year terms. Grover Cleveland served two non-consecutive terms and is counted as both the 22nd and the 24th President. Because of this, all presidents after the 23rd have their official listing increased by one. As of January 20, 2009, Barack Obama is the forty-fourth President. The president's annual salary is $400,000. Prior to the adoption of the Constitution, there were 16 men who were President of the Continental Congress, a largely ceremonial office. (en)
- El Presidente de los Estados Unidos es el jefe de estado de los Estados Unidos. Bajo la Constitución de los Estados Unidos, el presidente es también el jefe de gobierno del gobierno federal y el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Los poderes del Presidente de los Estados Unidos son amplios. Además de ser la cabeza del poder ejecutivo del gobierno federal, que incluye alrededor de 4 millones de funcionarios, entre ellos un millón de personal militar en servicio activo, tiene importantes funciones en las áreas legislativa y judicial. Es, además, el encargado de las relaciones internacionales del país.Así pues, el presidente sirve como ejecutivo principal y como líder de la rama ejecutiva del gobierno de Estados Unidos. El artículo 2 de la Constitución de los Estados Unidos de América establece al presidente como el Comandante en jefe de las fuerzas armadas y enumera poderes concedidos a él específicamente: crear un Gabinete de consejeros, conceder perdones o indultos, con el "consejo y consentimiento" del Senado de Estados Unidos, hacer los tratados y fijar a los funcionarios federales, embajadores, y los jueces federales (incluso Jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos). El art. 2 también estableció un mandato presidencial de cuatro años; como consecuencia, la Duodécima Enmienda revisó el procedimiento para elegir el presidente y la Enmienda Vigésima segunda estableció los términos de los límites presidenciales. Estados Unidos fue la primera nación en designar al presidente como la cabeza de estado en una República moderna. Hoy día el sistema presidencial de gobierno se usa en muchos países en todo el mundo. Cuarenta y tres hombres han sido presidentes de los Estados Unidos. George Washington fue el primero y Barack Obama ocupa la 44. y actual presidencia . Desde principios del siglo XX, el papel hegemónico de los Estados Unidos en el escenario político y económico internacional ha llevado al presidente de este país a ser una figura popular en el mundo. (es)
- Der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika (engl. amtl. President of the United States of America) ist sowohl Staatsoberhaupt als auch Regierungschef der Vereinigten Staaten und ferner Oberbefehlshaber der amerikanischen Streitkräfte. Eine Amtszeit beträgt vier Jahre, eine Wahl in das Amt ist nur zweimal möglich. Aktueller Amtsinhaber und 44. Präsident ist seit dem 20. Januar 2009 der Demokrat Barack Obama, der erste Afroamerikaner im Amt des Präsidenten. Wegen des Status der USA als Supermacht und der Machtfülle des Amtes gilt der Präsident der Vereinigten Staaten als mächtigste Person der Welt. Der jeweilige Amtsinhaber ist stets eine der bekanntesten öffentlichen Figuren überhaupt. Vor allem während des Kalten Krieges wurde der amerikanische Präsident auch als Leader of the Free World (Anführer der freien Welt) bezeichnet. (de)
- Yhdysvaltain presidentti (engl. President of the United States of America) on Yhdysvaltain valtionpäämies ja hallituksen johtaja, korkein liittovaltion toimeenpaneva viranomainen sekä asevoimien ylipäällikkö. Eurooppalaisiin pääministereihin tai presidentteihin verrattuna hänellä on huomattavat valtuudet. Perustuslain mukaan presidentin toimikausi on neljä vuotta, ja henkilö voidaan valita korkeintaan kahdeksi kaudeksi. Yhdysvaltain varapresidentti valitaan samalla kertaa presidentin pariksi. Yhdysvallat oli ensimmäinen valtio maailmassa, jossa presidentin virka otettiin tasavallan päämieheksi. Yhdysvaltain maailmanpoliittisen aseman vuoksi Yhdysvaltain presidenttiä kutsutaan usein "maailman mahtavimmaksi mieheksi", ja kulloinenkin presidentti on maailman tunnetuimpia ihmisiä. (fi)
- Le président des États-Unis est le chef du pouvoir exécutif, pouvoir prévu par la Constitution des États-Unis d'Amérique aux côtés des pouvoirs législatif et judiciaire.Le président des États-Unis actuellement en fonction est Barack Obama.Il existe un système complexe de contrôle et d'équilibre entre ces trois pouvoirs. C'est ainsi que le président sélectionne les candidats aux postes gouvernementaux mais leur nomination dépend du Sénat . De même pour les juges de la Cour suprême . Inversement, le Congrès dispose d'un droit d'opposition à un véto du président. Il peut aussi engager une procédure de destitution du président. La Cour suprême peut, elle, déclarer inconstitutionnelle une loi proposée par le président ou la Chambre des représentants.Le président est élu tous les quatre ans au suffrage universel indirect. Son mandat débute le 20 janvier de l'année suivante et dure quatre ans (avant 1937 le mandat présidentiel débutait le 4 mars). Il peut se représenter pour un second mandat. (fr)
- Il Presidente degli Stati Uniti è il capo di stato degli Stati Uniti d'America. La Costituzione statunitense, stabilisce che il presidente è investito del potere esecutivo a livello federale (art. II, sez. 1) e che a lui fanno capo le forze armate federali e le milizie dei singoli Stati, ove chiamate al servizio della Federazione. Per l'adempimento delle sue alte prerogative in tema di sicurezza e politica estera, quotidianamente riceve dall'intelligence un rapporto, denominato President's Daily Brief. Sempre l'art. II, dedicato al potere esecutivo, enumera altri poteri esclusivi del presidente, come quelli di raccomandare al Congresso le misure che ritiene necessarie ed opportune, di nominare consiglieri, di accordare la grazia e di sospendere le pene per i reati puniti a livello federale.L'esercizio di altri poteri presidenziali è invece coordinato con l'attività del Congresso. È il caso della promulgazione delle leggi approvate da entrambe le camere, che include la possibilità di esercitare il diritto di veto . In molte tipologie di atto la collaborazione con il potere legislativo si sostanzia nel c.d. "advice and consent" del Senato. Il presidente può così nominare diversi alti funzionari, gli ambasciatori e i giudici federali, ma tali nomine devono essere scrutinate ed approvate dal Senato . I due terzi dei voti espressi dai senatori sono invece necessari per approvare i trattati firmati dal presidente.Il presidente rimane in carica quattro anni. Una convenzione costituzionale, stabilita da George Washington e Thomas Jefferson, limitava a due il numero di mandati ricopribili dalla stessa persona. Tale principio non venne rispettato solo da Franklin Delano Roosevelt, che venne eletto quattro volte. Nel 1951 venne quindi ratificato il ventiduesimo emendamento, che rese norma costituzionale il limite dei due mandati.L'elezione avviene indirettamente, tramite il Collegio elettorale degli Stati Uniti. Ad ogni stato viene assegnato un numero di voti elettorali, equivalente alla somma dei rappresentanti e dei senatori che lo stato elegge al Congresso. Il ventitreesimo emendamento ha riconosciuto al Distretto di Columbia, privo di una propria rappresentanza congressuale, un numero di voti elettorali equivalenti a quelli che gli spetterebbero se fosse uno stato, ma comunque non superiori a quelli attribuiti allo stato meno popolato . Quasi tutti gli stati assegnano la totalità dei loro voti elettorali al candidato che ha ottenuto la maggioranza semplice dei voti espressi nello stato stesso. In Maine e Nebraska vengono riconosciuti due voti elettorali al vincitore a livello statale, più un voto al vincitore in ogni collegio congressuale. Per diventare presidente basta dunque conquistare la maggioranza nel collegio dei grandi elettori. Nel caso nessun candidato ottenga la maggioranza, l'incombenza di eleggere il presidente spetta alla Camera dei Rappresentanti che, nel caso, vota per delegazioni statali. Sede e residenza del presidente è la Casa Bianca a Washington, D.C.. Il presidente dispone di un suo staff e usufruisce di numerosi servizi. Due Boeing VC-25 servono per il trasporto a lunga distanza. Con il presidente a bordo, l'aereo viene denominato Air Force One. Lo stipendio del presidente ammonta a 400. 000 dollari all'anno, esclusi altri benefici, e gli viene corrisposto mensilmente. Dalla Costituzione, 43 persone si sono succedute alla carica presidenziale. I mandati conteggiati sono comunque 44, in quanto Grover Cleveland, eletto nel 1884, sconfitto nel 1888 ed eletto nuovamente nel 1892, figura aver ricoperto due presidenze (la ventiduesima e la ventiquattresima, rispettivamente). (it)
- アメリカ合衆国大統領（アメリカがっしゅうこくだいとうりょう、英：President of the United States, POTUS）は、アメリカ合衆国の国家元首であり行政府の長である。現職は2009年1月20日より第44代バラク・H・オバマが在任。 (ja)
- De president van de Verenigde Staten fungeert als het staatshoofd van de Verenigde Staten van Amerika. De president is het hoofd van de uitvoerende macht en opperbevelhebber van het militaire apparaat. De president wordt gekozen voor een termijn van vier jaar en kan slechts eenmaal worden herkozen. Deze beperking werd ingevoerd, nadat Franklin D. Roosevelt als eerste president voor meer dan drie termijnen gekozen was. Dit is vastgelegd in een amendement op de Amerikaanse grondwet (The Constitution). De huidige president is Barack Obama, die op 20 januari 2009 geïnaugureerd werd als de 44 president van de Verenigde Staten.De vicepresident van de Verenigde Staten wordt president bij overlijden, aftreden of afzetting van de formele president. Zou de vicepresident niet in staat zijn het presidentschap op zich te nemen, dan is de volgende die voor het ambt in aanmerking komt de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden, gevolgd door de President Pro Tempore van de Senaat.De woon- en werkplaats van de president is het Witte Huis in de stad Washington, District of Columbia. (nl)
- USAs president er et embete i Amerikas forente stater. Embetet utgjør landets føderale utøvende myndighet, og innehaveren er både statssjef, regjeringssjef og øverstkommanderende for de væpnede styrker. Den offisielle embetstittelen i grunnloven er President of the United States (forkortes iblant POTUS).På grunn av USAs status som «supermakt» blir presidenten ofte regnet som verdens mektigste person. Under den kalde krigen oppstod sågar tittelen «den frie verdens leder». Den 44. og sittende presidenten er demokraten Barack Obama, som ble valgt 4. november 2008. (no)
- Prezydent Stanów Zjednoczonych – głowa państwa, szef administracji federalnej, naczelny dowódca sił zbrojnych, szef rządu, a także lider swojej partii. Konstytucja nadała mu wiele prerogatyw, co sprawia, iż zajmuje on kluczowe miejsce w systemie politycznym Stanów Zjednoczonych. (pl)
- O Presidente dos Estados Unidos da América é o chefe de estado dos Estados Unidos da América. Na Constituição dos Estados Unidos da América, o Presidente também é o chefe executivo do governo federal e comandante-chefe das Forças Armadas. Por causa do status de superpotência dos Estados Unidos, o Presidente estado-unidense é freqüentemente chamado de "o homem mais poderoso do mundo" e o ocupante é uma das pessoas mais conhecidas do mundo. Durante a Guerra Fria, o presidente era às vezes chamado de "o líder do mundo livre", uma frase que ainda é invocada hoje.Os Estados Unidos foram a primeira nação a criar o cargo de presidente o chefe de governo em uma república. Hoje o cargo é emulado em várias nações com um sistema presidencial de governo. (pt)
- Президе́нт США — глава государства США, глава исполнительной власти (Федерального правительства США) и главнокомандующий Армии и Флота по Конституции США. Имеет право вето на законопроекты (билли), принятые Конгрессом США. Должность введена Конституцией США, принятой в 1787 году. Первым Президентом США стал в 1789 году Джордж Вашингтон. Действующий президент США — Барак Обама. Официально 44-й президент США вступил в должность 20 января 2009 года. (ru)
- USA:s president (engelska, formellt President of the United States of America) är Förenta staternas statschef, regeringschef och överbefälhavare för landets. Till följd av USA:s supermaktstatus och befattningens enorma makt, räknas Förenta staternas president som världens mäktigaste person . Den förhandenvarande ämbetsinnehavaren är alltid en av de mest kända offentliga personerna överhuvudtaget. Under framförallt kalla kriget, kallades den amerikanska presidenten för Leader of the Free World (den fria världens anförare). (sv)
- 美国总统（The President of the United States of America）是美利坚合众国的国家元首和政府首脑，同时也是美国行政部門的最高領袖與三军統帥。美国总统一职根据1788年通过的美国宪法而设立，第一任总统於1789年上任。美国总统每届任期为4年，第22修正案规定任何人至多担任两届总统。 作为现今世界上最强大的国家，美国的最高领导者，美国总统的权力与影响力很大。传统上，美国总统（若为男性）的夫人称为“第一夫人”，其家庭称为“第一家庭”。美國建國200多年來，前43任美國總統全屬白人男性，第44任總統巴拉克·歐巴馬是第一位黑人男性。 美国总统官邸为位于华盛顿特區的白宫。总统专用客机的無線電呼號称作“空军一号”，专用直升机的無線電呼號称为“海军陸戰隊一号”，官方的進行曲是《向统帅致敬》。 依據美利坚合众国宪法第二条第一款，总统须年滿35岁，居住美国14年以上，也一定要是“自然出生的美国公民”或者是在宪法通过时為美国公民（参见：）。美国官職中唯正副总统兩職带有“出生时为合众国公民”的任职条件。 (zh)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
