The President of the Confederation (German: Bundespräsident(in) der Eidgenossenschaft, French: Président(e) de la Confédération, Italian: Presidente della Confederazione, Romansh: President(a) da la Confederaziun) is the presiding member of the seven-member Swiss Federal Council, Switzerland's executive. Elected by the Federal Assembly for one year, the President of the Confederation chairs the meetings of the Federal Council and undertakes special representational duties. Primus inter pares, the President has no powers over and above the other six Councillors and continues to head her/his department. Traditionally the duty rotates among the members in order of seniority and the previous year's Vice President becomes President.

Property Value
dbo:abstract
  • Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates. Am 9. Dezember 2015 wurde Johann Schneider-Ammann mit 196 von 208 gültigen Stimmen der Vereinigten Bundesversammlung für das Jahr 2016 zum Bundespräsidenten gewählt.Seine turnusgemässe Nachfolgerin wäre die jetzige Vizepräsidentin Doris Leuthard. (de)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مايو 2016) رئيس الاتحاد السويسري هو العضو الذي يترأس المجلس الاتحادي السويسري من سبعة أعضاء والتنفيذية في سويسرا. تنتخبهم الجمعية الاتحادية لسنة واحدة، ورئيس الاتحاد يترأس اجتماعات المجلس الاتحادي ويتولى مهام التمثيلية الخاصة. أول النظراء، والرئيس ليس لديه صلاحيات وفوق كل ستة أعضاء المجلس الأخرى ويستمر لرئاسة إداراتهم. تقليديا تدور واجب بين أعضاء بترتيب الأقدمية، ونائب الرئيس العام السابق يصبح الرئيس. * 32xبوابة سويسرا * 32xبوابة السياسة (ar)
  • Le président de la Confédération suisse est la plus haute personnalité officielle de Suisse et préside le Conseil fédéral. En 2016, la présidence est assurée par Johann Schneider-Ammann, membre du Parti libéral-radical. (fr)
  • Il presidente della Confederazione (ted. Bundespräsident, fr. président de la Confédération, romancio President dala Cunfederaziun) è il consigliere federale che funge da Primus inter pares nel Governo svizzero. Il suo sostituto è il Vicepresidente della Confederazione. (it)
  • スイス連邦の連邦大統領(れんぽうだいとうりょう、ドイツ語: Bundespräsident; フランス語: Président de la Confédération; イタリア語: Presidente della Confederazione; ロマンシュ語: President da la Confederaziun)とは、同国の行政府である連邦参事会の議長である。連邦議会により1年ごとに選出され、連邦大統領は連邦参事会の会合の議長を務めるだけでなく、特別な代表としての任務も負う。同輩中の首席 (primus inter pares)であり、他の連邦参事(Bundesräte)に対して何の権限も有しておらず、自身の省の長としての地位を引き続き有する。伝統的にこの任務は連邦参事の中で年齢順で持ち回りであり、前年の副大統領が大統領となる。 他の日本語訳として連邦主席がある。 (ja)
  • 瑞士聯邦總統(德语:Bundespräsident,法语:Président de la Confédération,意大利语:Presidente della Confederazione,罗曼什语:President da la Confederaziun),亦稱為瑞士聯邦委員會主席,是瑞士聯邦委員會的成員之一,由瑞士聯邦國會選出,任期為一年。在傳統上,此職位是由聯邦委員會成員輪流擔任。 嚴格上,聯邦總統並非瑞士的國家元首,此職位的地位稱為「同僚中的第一人」(拉丁文:Primus inter pares),除了一部分特殊職責之外,總統並沒有高於其他聯邦委員會委員的權力,僅負責主持會議。 目前的瑞士聯邦總統是施奈德·阿曼(Johann Schneider-Ammann),於2016年1月1日就任。 (zh)
  • Президент Швейцарской Конфедерации (нем. Bundespräsident, фр. Président de la Confédération, итал. Presidente della Confederazione, ромш. President da la Confederaziun) является председательствующим членом Федерального совета (правительства Швейцарии). Президент Швейцарии не является главой государства, поскольку функции главы государства выполняют коллективно все члены Федерального совета. Однако его голос является решающим при обсуждении текущих дел на Федеральном совете. Как первый среди равных, президент не имеет полномочий руководить другими членами Совета и продолжает возглавлять свой департамент. Избирается на один год парламентом из числа членов Федерального совета, высшего органа исполнительной власти, и обладает по преимуществу, представительскими функциями. Традиционно должность ротируется между членами Совета, и на должность президента выбирается прошлогодний вице-президент. Конституционные положения, касающиеся организации Федерального правительства и Федеральной администрации, изложены в разделе 1 главы 3 Швейцарской федеральной конституции в статьях 174 до 179. Статья 176 специально посвящена президенту. (ru)
  • The President of the Confederation (German: Bundespräsident(in) der Eidgenossenschaft, French: Président(e) de la Confédération, Italian: Presidente della Confederazione, Romansh: President(a) da la Confederaziun) is the presiding member of the seven-member Swiss Federal Council, Switzerland's executive. Elected by the Federal Assembly for one year, the President of the Confederation chairs the meetings of the Federal Council and undertakes special representational duties. Primus inter pares, the President has no powers over and above the other six Councillors and continues to head her/his department. Traditionally the duty rotates among the members in order of seniority and the previous year's Vice President becomes President. As first among equals, the Federal Council member serving as President of the Confederation is not considered the Swiss head of state. Rather, the entire Federal Council is considered a collective head of state. The constitutional provisions relating to the organisation of the Federal Government and Federal Administration are set out in section 1 of Chapter 3 of the Swiss Federal Constitution at articles 174 to 179. Article 176 specifically relates to the Presidency. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 33730924 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742804181 (xsd:integer)
dbp:formation
  • 1848-11-21 (xsd:date)
dbp:inaugural
dbp:incumbent
dbp:incumbentsince
  • 2016-01-01 (xsd:date)
dbp:nativeName
  • Bundespräsident der Eidgenossenschaft
  • President da la Confederaziun
  • Presidente della Confederazione
  • Président de la Confédération
dbp:post
  • President of the Swiss Confederation
dbp:residence
dbp:termlength
  • 3.15576E7
dbp:website
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Der Bundespräsident (französisch Président de la Confédération, italienisch Presidente della Confederazione, rätoromanisch President da la Confederaziun) ist dasjenige Mitglied der Schweizer Regierung, des Bundesrats, welches als primus inter pares den Vorsitz bei den Sitzungen führt. Sein Stellvertreter ist der Vizepräsident des Bundesrates. Am 9. Dezember 2015 wurde Johann Schneider-Ammann mit 196 von 208 gültigen Stimmen der Vereinigten Bundesversammlung für das Jahr 2016 zum Bundespräsidenten gewählt.Seine turnusgemässe Nachfolgerin wäre die jetzige Vizepräsidentin Doris Leuthard. (de)
  • Le président de la Confédération suisse est la plus haute personnalité officielle de Suisse et préside le Conseil fédéral. En 2016, la présidence est assurée par Johann Schneider-Ammann, membre du Parti libéral-radical. (fr)
  • Il presidente della Confederazione (ted. Bundespräsident, fr. président de la Confédération, romancio President dala Cunfederaziun) è il consigliere federale che funge da Primus inter pares nel Governo svizzero. Il suo sostituto è il Vicepresidente della Confederazione. (it)
  • スイス連邦の連邦大統領(れんぽうだいとうりょう、ドイツ語: Bundespräsident; フランス語: Président de la Confédération; イタリア語: Presidente della Confederazione; ロマンシュ語: President da la Confederaziun)とは、同国の行政府である連邦参事会の議長である。連邦議会により1年ごとに選出され、連邦大統領は連邦参事会の会合の議長を務めるだけでなく、特別な代表としての任務も負う。同輩中の首席 (primus inter pares)であり、他の連邦参事(Bundesräte)に対して何の権限も有しておらず、自身の省の長としての地位を引き続き有する。伝統的にこの任務は連邦参事の中で年齢順で持ち回りであり、前年の副大統領が大統領となる。 他の日本語訳として連邦主席がある。 (ja)
  • 瑞士聯邦總統(德语:Bundespräsident,法语:Président de la Confédération,意大利语:Presidente della Confederazione,罗曼什语:President da la Confederaziun),亦稱為瑞士聯邦委員會主席,是瑞士聯邦委員會的成員之一,由瑞士聯邦國會選出,任期為一年。在傳統上,此職位是由聯邦委員會成員輪流擔任。 嚴格上,聯邦總統並非瑞士的國家元首,此職位的地位稱為「同僚中的第一人」(拉丁文:Primus inter pares),除了一部分特殊職責之外,總統並沒有高於其他聯邦委員會委員的權力,僅負責主持會議。 目前的瑞士聯邦總統是施奈德·阿曼(Johann Schneider-Ammann),於2016年1月1日就任。 (zh)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (يوليو 2016) 25بك هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (مايو 2016) * 32xبوابة سويسرا * 32xبوابة السياسة (ar)
  • Президент Швейцарской Конфедерации (нем. Bundespräsident, фр. Président de la Confédération, итал. Presidente della Confederazione, ромш. President da la Confederaziun) является председательствующим членом Федерального совета (правительства Швейцарии). Президент Швейцарии не является главой государства, поскольку функции главы государства выполняют коллективно все члены Федерального совета. Однако его голос является решающим при обсуждении текущих дел на Федеральном совете. Как первый среди равных, президент не имеет полномочий руководить другими членами Совета и продолжает возглавлять свой департамент. Избирается на один год парламентом из числа членов Федерального совета, высшего органа исполнительной власти, и обладает по преимуществу, представительскими функциями. (ru)
  • The President of the Confederation (German: Bundespräsident(in) der Eidgenossenschaft, French: Président(e) de la Confédération, Italian: Presidente della Confederazione, Romansh: President(a) da la Confederaziun) is the presiding member of the seven-member Swiss Federal Council, Switzerland's executive. Elected by the Federal Assembly for one year, the President of the Confederation chairs the meetings of the Federal Council and undertakes special representational duties. Primus inter pares, the President has no powers over and above the other six Councillors and continues to head her/his department. Traditionally the duty rotates among the members in order of seniority and the previous year's Vice President becomes President. (en)
rdfs:label
  • رئيس الاتحاد السويسري (ar)
  • Bundespräsident (Schweiz) (de)
  • Président de la Confédération suisse (fr)
  • Presidente della Confederazione svizzera (it)
  • 連邦大統領 (スイス) (ja)
  • Presidente da Confederação Helvética (pt)
  • Президент Швейцарии (ru)
  • 瑞士聯邦總統 (zh)
  • President of the Swiss Confederation (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:officiallyOpenedBy of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of