The President of the European Council is a position in the European Union (EU) that chairs the European Council. At present it is an unofficial low key position (also referred to as the President-in-Office) which rotates between member states every six months. Under the proposed Treaty of Lisbon, this system would be replaced by a permanent post with a two and a half year term.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- The President of the European Council is a position in the European Union (EU) that chairs the European Council. At present it is an unofficial low key position (also referred to as the President-in-Office) which rotates between member states every six months. Under the proposed Treaty of Lisbon, this system would be replaced by a permanent post with a two and a half year term. If the ratification of the treaty takes its course as scheduled, the first permanent President would be appointed in late 2009 and enter office when the treaty gains legal force on 1 January 2010. Parts of the media have touted the post as the "President of the European Union". The president is not granted any formal power, but he or she would "chair and drive forward [the work of the European Council]" and take part in the representation of the common foreign policy of the EU on the world stage. It is unclear what practical relationship the post would have with other major posts. Some analysts have deemed that the influence and role of the new post would largely be shaped by the persona of the inaugural president.
- Der Präsident des Europäischen Rates ist eine geplante Position innerhalb des Institutionengefüges der Europäischen Union, die durch den Vertrag von Lissabon geschaffen werden soll. Der Präsident soll an die Stelle des heutigen Vorsitzenden des Europäischen Rates treten. Er soll vom Europäischen Rat für eine Amtszeit von zweieinhalb Jahren gewählt werden (Art. 15 EUV). Zur Wahl soll eine Zweidrittelmehrheit nötig sein, mit der der Präsident auch wieder des Amtes enthoben werden können soll. (Eine Bestätigung durch das Europäische Parlament soll nicht nötig sein. ) Der Präsident soll einmal wiedergewählt werden können. Zum Aufgabengebiet des Präsidenten soll die Vorbereitung der Arbeit des Europäischen Rates gehören. Er soll „auf seiner Ebene und in seiner Eigenschaft unbeschadet der Befugnisse des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik die Außenvertretung der Union in Angelegenheit der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik“ wahrnehmen (Art. 15 EUV). Während der Amtszeit soll der Präsident kein nationales Amt ausüben dürfen. Das Gehalt des Amts soll dem des Kommissionspräsidenten gleichen, das etwa bei 270.000 € liegt. Als Amtssitz ist der Résidence Palace geplant. Fraglich ist die Auswirkung des Präsidenten des Europäischen Rats auf die Stellung des Kommissionspräsidenten. Es wird vielfach befürchtet, dass der Gemeinschaftscharakter der Europäischen Union dadurch gefährdet wird, dass die Spitze der EU nicht an der Spitze der Kommission steht und vom EU-Parlament legitimiert wird.
- El President del Consell Europeu o President en exercici és el càrrec que presideix el Consell Europeu en el si de la Unió Europea (UE). En l'actualitat es tracta d'una posició clau de baix rang que és ocupada de forma rotatòria entre els estats membres cada sis mesos i que assumeix el Cap d'Estat o cap de govern de cada país membre. En el marc del projecte de Tractat de Lisboa aquest sistema se substituirà per un càrrec permanent amb una durarda de dos anys i mig. Si el nou tractat és ratificat amb aquest punt per part de tots els membres integrants de la UE aquest càrrec seria nomenat el gener de l'any 2009, esdevenint el "President de la Unió Europea".
- El Presidente del Consejo Europeo es un cargo en la Unión Europea para presidir el Consejo Europeo. En la actualidad se trata de una posición clave (conocida también como el Presidente en ejercicio), que rota entre los estados miembros cada seis meses. En el marco del proyecto del Tratado europeo de Lisboa, este sistema sería sustituido por un mandato de dos años y medio. Si el nuevo tratado es ratificado como está previsto, el primer Presidente permanente sería nombrado en 2009. Este nuevo cargo ha sido promocionado como el "Presidente de la Unión Europea". La naturaleza exacta del nuevo puesto es incierta, pues no se conceden formalmente sus poderes y su relación con otros importantes puestos no está clara. Su influencia se determinará en gran parte por el impulso que pueda darle la primera persona en ocupar el puesto.
- Le président du Conseil européen est la fonction assumée par le Chef d'État ou de gouvernement de l'État membre assumant la présidence du Conseil de l'Union européenne. Il s'agit d'une présidence tournante dont la rotation s'effectue tous les six mois.
- 欧州理事会議長(おうしゅうりじかいぎちょう)とは、欧州理事会の議長を務めるの役職。ニース条約体制下においてこの役職は「当期の議長」(英語: President-in-Office)と呼ばれ、6か月ごとの加盟国間での輪番制がなされており、重要性は低いとされている。 2009年の発効を目指すリスボン条約のもとでは、欧州理事会議長の制度について任期2年半の常任となる。なお、常任議長は輪番制議長と違い、各政府首脳ではない人物となる。
- Przewodniczącym Rady Europejskiej staje się każdorazowo głowa państwa lub szef rządu kraju aktualnie sprawującego prezydencję Rady Unii Europejskiej. Obecnie jest to stanowisko o niewielkim znaczeniu, zmienia się wraz z każdą prezydencją co 6 miesięcy. Przewodniczący jest odpowiedzialny głównie za przygotowanie, przewodniczenie i przedkładanie sprawozdań ze szczytów Rady Europejskiej i nie ma żadnych uprawnień wykonawczych. W przypadku wejścia w życie traktatu lizbońskiego, rola przewodniczącego Rady Europejskiej wzrośnie. Będzie wybierany przez Radę Europejską większością kwalifikowaną na okres 2,5 roku, przy czym odnowienie kadencji będzie możliwe jednokrotnie. Nowym uprawnieniem przewodniczącego będzie reprezentowanie Unii na zewnątrz w sprawach dotyczących wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa. W 2007 r. jako kandydaci na to stanowisko w spekulacjach prasowych wymieniani byli głównie Tony Blair i Jean-Claude Juncker.
- A Presidência do Conselho Europeu é uma posição na União Europeia, em que quem a ocupa (o Presidente do Conselho Europeu), preside o Conselho Europeu. Atualmente, é uma posição-chave baixa (também designada por Presidente em exercício). A presidência é escolhida através de rotação entre os Estados-Membros a cada seis meses. Segundo a proposta do Tratado de Lisboa, este sistema será substituído por um cargo permanente de dois anos e meio, renovável uma vez. Se o novo tratado for aprovado tal como previsto, o primeiro Presidente permanente será nomeado em 2009. A nova posição será intitulada como "Presidente da União Europeia". A própria natureza do novo posto, a extensão exacta dos seus poderes e sua exata relação com outros lugares importantes da UE são incertas. De acordo com a proposta do Tratado, o Conselho Europeu elege o seu presidente por maioria qualificada, que será o presidente dirige e dinamiza o seu trabalho, e assegura a representação externa da União Europeia, sobre questões relativas à União, política externa e segurança comum. A sua influência e papel deverão ser decididos em grande parte pela natureza da primeira pessoa a ocupar o posto.
|
| dbpprop:body
| |
| dbpprop:formation
|
- 1975 (rotational)
2010 (permanent)
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:inaugural
|
- Liam Cosgrave (rotational)
''no candidate'' (permanent)
|
| dbpprop:incumbent
| |
| dbpprop:insigniacaption
| |
| dbpprop:insigniasize
| |
| dbpprop:post
| |
| dbpprop:quoteProperty
|
- Europe is not a question of left or right, but a question of the future or the past, of strength or weakness ... Terrorism, security, immigration, organised crime, energy, the environment, science, biotechnology and higher education. In all these areas, and others, we are much stronger and able to deliver what our citizens expect from us as individual nations if we are part of a strong and united Europe.
- Tony Blair at January 2008 UMP rally
|
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:termlength
|
- 6 months (rotational)
2½ years (permanent)
|
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The President of the European Council is a position in the European Union (EU) that chairs the European Council. At present it is an unofficial low key position (also referred to as the President-in-Office) which rotates between member states every six months. Under the proposed Treaty of Lisbon, this system would be replaced by a permanent post with a two and a half year term.
- Der Präsident des Europäischen Rates ist eine geplante Position innerhalb des Institutionengefüges der Europäischen Union, die durch den Vertrag von Lissabon geschaffen werden soll. Der Präsident soll an die Stelle des heutigen Vorsitzenden des Europäischen Rates treten. Er soll vom Europäischen Rat für eine Amtszeit von zweieinhalb Jahren gewählt werden (Art. 15 EUV).
- El President del Consell Europeu o President en exercici és el càrrec que presideix el Consell Europeu en el si de la Unió Europea (UE). En l'actualitat es tracta d'una posició clau de baix rang que és ocupada de forma rotatòria entre els estats membres cada sis mesos i que assumeix el Cap d'Estat o cap de govern de cada país membre. En el marc del projecte de Tractat de Lisboa aquest sistema se substituirà per un càrrec permanent amb una durarda de dos anys i mig.
- El Presidente del Consejo Europeo es un cargo en la Unión Europea para presidir el Consejo Europeo. En la actualidad se trata de una posición clave (conocida también como el Presidente en ejercicio), que rota entre los estados miembros cada seis meses. En el marco del proyecto del Tratado europeo de Lisboa, este sistema sería sustituido por un mandato de dos años y medio. Si el nuevo tratado es ratificado como está previsto, el primer Presidente permanente sería nombrado en 2009.
- Le président du Conseil européen est la fonction assumée par le Chef d'État ou de gouvernement de l'État membre assumant la présidence du Conseil de l'Union européenne. Il s'agit d'une présidence tournante dont la rotation s'effectue tous les six mois.
- Przewodniczącym Rady Europejskiej staje się każdorazowo głowa państwa lub szef rządu kraju aktualnie sprawującego prezydencję Rady Unii Europejskiej. Obecnie jest to stanowisko o niewielkim znaczeniu, zmienia się wraz z każdą prezydencją co 6 miesięcy. Przewodniczący jest odpowiedzialny głównie za przygotowanie, przewodniczenie i przedkładanie sprawozdań ze szczytów Rady Europejskiej i nie ma żadnych uprawnień wykonawczych.
- A Presidência do Conselho Europeu é uma posição na União Europeia, em que quem a ocupa (o Presidente do Conselho Europeu), preside o Conselho Europeu. Atualmente, é uma posição-chave baixa (também designada por Presidente em exercício). A presidência é escolhida através de rotação entre os Estados-Membros a cada seis meses. Segundo a proposta do Tratado de Lisboa, este sistema será substituído por um cargo permanente de dois anos e meio, renovável uma vez.
|
| rdfs:label
|
- President of the European Council
- Präsident des Europäischen Rates
- President del Consell Europeu
- Presidente del Consejo Europeo
- Président du Conseil européen
- 欧州理事会議長
- Przewodniczący Rady Europejskiej
- Presidência do Conselho Europeu
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:order
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:title
of | |
| is owl:sameAs
of | |