| dbpprop:abstract
|
- Premiata Forneria Marconi (PFM) is an Italian progressive rock band. They were the first Italian band to have success abroad, entering both the British and American charts. Between 1973 and 1977 they released five albums with English lyrics for the international market. They also had several successful European and American tours, even playing at the popular Reading Festival in England and appearing on a very popular national television program in the U.S.A.
- Premiata Forneria Marconi (PFM) ist eine progressive Rock-Band aus Italien, die in den 1970ern bekannt wurde.
- Premiata Forneria Marconi on italialainen progressiivisen rockin yhtye. Se tunnetaan usein myös akronyymillä PFM. PFM on kansainvälisesti tunnetuin lukuisista 1970-luvun italialaisista progressiivista yhtyeistä. Yhtyeen levyt olivat alkujaan italiankielisiä, mutta useimmista ilmestyi myös englanninkielinen versio. Yhtyeen on katsottu saaneen vaikutteita mm. varhaiselta King Crimsonilta ja Genesis-yhtyeeltä. Yhtyeen keskeisimpinä julkaisuina pidetään vuonna 1972 julkaistuja Storia di un minuto ja Per un amico -levyjä. PFM oli suosionsa huipulla 1970-luvulla, mutta se levyttää yhä. Yhtyeen ensimmäinen albumi oli Storia di un Minuto, joka julkaistiin vuonna 1972. Tuorein albumi Stati Di Immaginazione on vuodelta 2006. Yhtyeen alkuperäisjäsenistä on mukana edelleen Franco Mussida ja Franz Di Cioccio.
- Premiata Forneria Marconi (communément appelé PFM) est un groupe rock italien dont les débuts remontent à 1972 avec l'album Storia di un minuto. Un des leaders du mouvement progressif des années '70, PFM est aussi le groupe rock italien qui a connu le plus grand succès à l'étranger, notamment en Angleterre, aux États-Unis, au Japon et au Canada. Au début du rock progressif, l'Italie a su inventer un sous-courant qui lui est propre, tout comme l'ont été la scène Canterbury en Angleterre, le Zeuhl en France ou le Krautrock en Allemagne. Les groupes majeurs de ce mouvement sont : Locanda Delle Fate, Banco del Mutuo Soccorso, Le Orme, New Trolls, Metamorphosi, Il Balletto di Bronzo… PFM s'inscrit directement dans ce courant artistique, mais en y ajoutant des influences diverses, notamment de certains groupes progressifs anglais. À cet égard, on a dit de leur musique qu'elle s'inspirait du King Crimson des débuts ou encore de Genesis, mais PFM a dès les tout débuts rapidement transcendé ses influences et développé son style propre. Une certaine sensibilité méditerranéenne distingue PFM de la plupart des groupes progressifs de l'époque. La formation originale est composée de Franco Mussida (guitare et chant), Franz di Cioccio (batterie et chant), Flavio Premoli (claviers et chant), Mauro Pagani (violon, flûte et chant), et Giorgio Piazza (basse). En 1974, Piazza cèdera sa place à Patrick Djivas, ex-membre de la formation de jazz-rock Area. En 1975, Bernardo Lanzetti, ex-membre de Acqua Fragile, se joint à la formation comme chanteur soliste, le groupe étant à la recherche d'un chanteur capable de chanter aussi bien en anglais qu'en italien. Fatigué des voyages, Pagani quitte le groupe après Chocolate Kings, et sera remplacé, le temps d'un album (Jet Lag), par Gregory Bloch. Ensuite, Lucio Fabbri deviendra le violoniste attitré de PFM sur quelques albums et sur scène. Lanzetti quittera pour sa part après "Passpartu", album à partir duquel la musique de la formation prendra un virage plus populaire. La musique de PFM peut être décrite comme très élaborée et sophistiquée, lyrique, délicate, élégante, avec des arrangements très recherchés et des revirements souvent imprévisibles, surtout au sein des albums du début. Si les musiciens de PFM démontrent dès les tout débuts une grande maîtrise technique de leurs instruments, ils se démarquent aussi par la qualité de leurs compositions, par des rythmes et des mélodies recherchés, et des éléments lyriques très réussis. Influences classiques, jazz et rock se mélangent dans un tout original, parfaitement cohérent et très réussi, qui sera la marque de commerce de PFM au sein du mouvement progressif. La plupart des textes sont chantés en italien, mais un certain nombre d'albums des années '70 font exception et sont chantés en anglais. Généralement, les amateurs de PFM s'entendent sur le fait que les meilleurs albums de la formation sont ceux du début, jusqu'à Chocolate Kings en 1975. Storia di un minuto, Per un amico, Photos of ghosts, L'isola di Niente, The world became the world, Cook et Chocolate Kings sont en effet, et à juste titre, considérés comme des classiques du répertoire progressif. Fait à noter, les albums Photos of Ghosts et The world became the world sont des adaptations en langue anglaise, avec variantes plus ou moins importantes par rapport aux albums originaux, des albums Per un Amico et L'isola di niente. La formation s'est en outre fait remarquer par ses prestations "live" énergiques et de très haut niveau, où virtuosité et improvisations sont invariablement au rendez-vous. À cet égard, la longue pièce instrumentale "Alta loma 5 till 9", sur l'album live "Cook", illustre très bien les sommets que peut atteindre PFM en spectacle. Le groupe s'est séparé après la parution de Miss Baker en 1987, mais s'est reformé vers la fin des années '90. Ulisse est le premier album né de la réunion. Un certain nombre d'albums live, généralement très réussis par ailleurs, paraîtront par la suite : www. pfmpfm. it (il best); Live in Japan, et finalement Piazza del Campo, sur lequel Pagani rejoint le groupe le temps d'un spectacle. Serendipity, album studio plus rock qui ne fait pas l'unanimité au sein des amateurs du groupe, et finalement Dracula, un opera rock et peut-être le meilleur opus de PFM depuis Chocolate Kings et Jet Lag, complètent la production du groupe jusque 2005. Fin novembre 2006 est sorti Stati di Immaginazione, un ensemble CD + DVD qui contient 8 pièces instrumentales inspirées de petits films.
- La Premiata Forneria Marconi, nota anche come PFM, è un gruppo musicale italiano del genere rock progressivo che ha avuto grande popolarità negli anni '70, sia in Italia sia a livello internazionale. Tra i gruppi italiani progressive di quel periodo,, è stato l'unico ad avere un duraturo successo dentro e fuori i confini nazionali. Musicalmente imparentata con gruppi come i Genesis o i primi King Crimson, la PFM ha saputo evolvere il proprio stile anche nei decenni successivi grazie anche alle notevoli doti strumentali dei suoi componenti.
- プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ(Premiata Forneria Marconi)は、1970年にイタリアで結成されたプログレッシブ・ロック・バンド。1973年からの国際展開に際してピート・シンフィールドの発案でP.F.M. 、或いはPFMという略称が使用されたが、母国イタリアでは引き続きフル・ネームが使用されていた。
- Premiata Forneria Marconi (PFM) er et italiensk progressivt rockeband som var populære på 1970-tallet, med høye listeplasseringer både i Amerika og Storbritannia. Selv om det fantes mange lignende italienske band på samme tid, var Premiata Forneria Marconi det eneste italienske bandet innen deres sjanger som fikk suksess utenfor deres hjemland. Musikken deres viser til å være inspirert av Genesis og tidlig King Crimson, men de klarer likevel å oppnå stor grad av originalitet gjennom deres varme Middelhavs-'sound'.
- Premiata Forneria Marconi – włoski zespół rocka progresywnego. Zyskał dużą popularność w latach 70. XX wieku, osiągając wysokie pozycje na brytyjskich i amerykańskich listach przebojów. Był jedynym włoskim przedstawicielem muzyki progresywnej, który zyskał rozgłos również poza granicami swojego kraju. W muzyce zauważało się wpływy Genesis i wczesnego King Crimson ale posiadali także swój oryginalny styl obejmujący ciepłe, śródziemnomorskie brzmienia.
- Premiata Forneria Marconi (ou PFM) é uma banda italiana de rock progressivo formada em 1972 e que atingiu popularidade nos anos 70, com sucessos tanto nas paradas britânicas quanto americanas. Apesar de compartilhar o estilo com várias outras bandas italianas conteporâneas como Banco del Mutuo Soccorso, Area, Perigeo e Le Orme, foram a única banda italiana do gênero a se tornar famosa fora de seu país natal. Sua música mostra influências de Genesis e posteriormente King Crimson, mas eles mantiveram alto nível de originalidade, contando com um som distinto do Mediterrâneo.
- Premiata Forneria Marconi („Brutăria premiată a lui Marconi”) este o formaţie de rock progresiv din Italia. Au fost prima formaţie rock italiană care au avut succes şi dincolo de graniţele ţării proprii. Între 1973 şi 1977 au scos 5 albume cu versuri în engleză pentru piaţa internaţională. Au participat la mai multe festivaluri rock- printre care cel de la Reading, Anglia- au efectuat turnee în Europa şi în SUA, şi au fost invitaţi la staţii majore de TV din SUA.
- Premiata Forneria Marconi — Итальянская группа прогрессивного рока, достигшая пика своей популярности в 1970-е годы, добившись успеха не только в родной стране, но и в Великобритании и США. Будучи одной из многих итальянских прог-групп, таких как Banco del Mutuo Soccorso, Area, Le Orme и Perigeo, PFM были, пожалуй, единственными, добившимися признания за пределами Италии. В музыке группы чувствуется влияние таких классиков прогрессивного рока, как Genesis, Flock, ранних King Crimson, однако при этом звучание группы отличается оригинальностью и особенным итальянским колоритом. В 1979-x — 1980-х годах провели серию концертов совместно с итальянским бардом Фабрицио Де Андре.
- Premiata Forneria Marconi är ett italienskt progressivt rockband, som var verksamma under större delen av 1970-talet, och har senare ofta återförenats. Var verksamma även under senare hälften av 1960-talet under namnet Quelli, och gav under detta namn ut flera singelskivor samt även ett album. Namnet Premiata Forneria Marconi ("Marconis prisbelönta bageri" på svenska) tog de efter att ha fått sponsring av ett lokalt bageri med samma namn. Det förkortas ofta av praktiska skäl PFM. 1972 gav de ut sitt första album under det nya namnet, Storia di una minuto, och snart hade King Crimsons texförfattare och musikaliska vägledare Peter Sinfield fått nys om dem, vilket resulterade i ett samarbete där han skrev engelska texter åt dem med hjälp av Fonetisk skrift, och företog små, men distinkta förändringar i arrangemangen. Bandet ville dock gärna göra sina italienska fans till viljes, och spelade därför in de följande skivorna både i en engelsk och en italiensk version. Sålunda är "per un amico" och "photos of ghosts" i stort samma skiva, liksom "L´isola di niente" och "The world became the world". Med plattan Chocolate kings från 1977 övergav bandet sin tidigare progressiva inriktning, och antog ett mer poprockigt sound. Deras musik kan genomgående beskrivas som ljus och optimistisk. Under den tidiga progressiva perioden hade de ett självständigt sound som förutom den typiska Rock-sättningen även innefattade stråkinstrument och blockflöjt.
|
| rdfs:comment
|
- Premiata Forneria Marconi (PFM) is an Italian progressive rock band. They were the first Italian band to have success abroad, entering both the British and American charts. Between 1973 and 1977 they released five albums with English lyrics for the international market. They also had several successful European and American tours, even playing at the popular Reading Festival in England and appearing on a very popular national television program in the U.S.A.
- Premiata Forneria Marconi (PFM) ist eine progressive Rock-Band aus Italien, die in den 1970ern bekannt wurde.
- Premiata Forneria Marconi on italialainen progressiivisen rockin yhtye. Se tunnetaan usein myös akronyymillä PFM. PFM on kansainvälisesti tunnetuin lukuisista 1970-luvun italialaisista progressiivista yhtyeistä. Yhtyeen levyt olivat alkujaan italiankielisiä, mutta useimmista ilmestyi myös englanninkielinen versio. Yhtyeen on katsottu saaneen vaikutteita mm. varhaiselta King Crimsonilta ja Genesis-yhtyeeltä.
- Premiata Forneria Marconi (communément appelé PFM) est un groupe rock italien dont les débuts remontent à 1972 avec l'album Storia di un minuto. Un des leaders du mouvement progressif des années '70, PFM est aussi le groupe rock italien qui a connu le plus grand succès à l'étranger, notamment en Angleterre, aux États-Unis, au Japon et au Canada.
- La Premiata Forneria Marconi, nota anche come PFM, è un gruppo musicale italiano del genere rock progressivo che ha avuto grande popolarità negli anni '70, sia in Italia sia a livello internazionale. Tra i gruppi italiani progressive di quel periodo,, è stato l'unico ad avere un duraturo successo dentro e fuori i confini nazionali.
- プレミアータ・フォルネリア・マルコーニ(Premiata Forneria Marconi)は、1970年にイタリアで結成されたプログレッシブ・ロック・バンド。1973年からの国際展開に際してピート・シンフィールドの発案でP.F.M. 、或いはPFMという略称が使用されたが、母国イタリアでは引き続きフル・ネームが使用されていた。
- Premiata Forneria Marconi (PFM) er et italiensk progressivt rockeband som var populære på 1970-tallet, med høye listeplasseringer både i Amerika og Storbritannia. Selv om det fantes mange lignende italienske band på samme tid, var Premiata Forneria Marconi det eneste italienske bandet innen deres sjanger som fikk suksess utenfor deres hjemland.
- Premiata Forneria Marconi – włoski zespół rocka progresywnego. Zyskał dużą popularność w latach 70. XX wieku, osiągając wysokie pozycje na brytyjskich i amerykańskich listach przebojów. Był jedynym włoskim przedstawicielem muzyki progresywnej, który zyskał rozgłos również poza granicami swojego kraju. W muzyce zauważało się wpływy Genesis i wczesnego King Crimson ale posiadali także swój oryginalny styl obejmujący ciepłe, śródziemnomorskie brzmienia.
- Premiata Forneria Marconi (ou PFM) é uma banda italiana de rock progressivo formada em 1972 e que atingiu popularidade nos anos 70, com sucessos tanto nas paradas britânicas quanto americanas. Apesar de compartilhar o estilo com várias outras bandas italianas conteporâneas como Banco del Mutuo Soccorso, Area, Perigeo e Le Orme, foram a única banda italiana do gênero a se tornar famosa fora de seu país natal.
- Premiata Forneria Marconi („Brutăria premiată a lui Marconi”) este o formaţie de rock progresiv din Italia. Au fost prima formaţie rock italiană care au avut succes şi dincolo de graniţele ţării proprii. Între 1973 şi 1977 au scos 5 albume cu versuri în engleză pentru piaţa internaţională. Au participat la mai multe festivaluri rock- printre care cel de la Reading, Anglia- au efectuat turnee în Europa şi în SUA, şi au fost invitaţi la staţii majore de TV din SUA.
- Premiata Forneria Marconi — Итальянская группа прогрессивного рока, достигшая пика своей популярности в 1970-е годы, добившись успеха не только в родной стране, но и в Великобритании и США.
- Premiata Forneria Marconi är ett italienskt progressivt rockband, som var verksamma under större delen av 1970-talet, och har senare ofta återförenats. Var verksamma även under senare hälften av 1960-talet under namnet Quelli, och gav under detta namn ut flera singelskivor samt även ett album. Namnet Premiata Forneria Marconi ("Marconis prisbelönta bageri" på svenska) tog de efter att ha fått sponsring av ett lokalt bageri med samma namn. Det förkortas ofta av praktiska skäl PFM.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
