Munshi Premchand, (July 31, 1880 – October 8, 1936) was a famous writer of modern Hindi-Urdu literature. He is generally recognized in India as the foremost Hindi-Urdu writer of the early twentieth century. He is a novel writer, story writer, dramatist. He is known as "Upanyas Samrat" which means a great emperor among novel writers.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Premchand (oder Premcand),, ist das Pseudonym des indischen Schriftstellers Dhanpat Rai Shrivastava. Er war einer der bedeutendsten Autoren im Sprachraum des Hindi (im Unterschied zu anderen Regional- und Nationalsprachen und -literaturen wie Bengali, Marathi, Gujarati usw. ) sowie der modernen indischen Literatur überhaupt. Er gilt als Pionier des zeitgenössischen Urdu- und Hindiromans. Premchand war ein vielseitiger und sehr fruchtbarer Autor; in zahlreichen Kurzgeschichten, Theaterstücken, Filmscripts, Übersetzungen, Essays und Romanen behandelt er Themen und Probleme des indischen Alltags seiner Zeit, sowohl in der Stadt als auch auf dem Land: Armut, Verschuldung, Korruption, Landverteilung, Kasten- und Religionsvorurteile und Kolonialismus. Als Herausgeber der literarischen Zeitschriften Hañs ("Schwan") und Jāgaraņ ("Erwachen") diskutierte er Fragen der Literatur und forderte als politisch engagierter Sozialreformer Bildung für alle Schichten der Bevölkerung sowie ein nationales Bewusstsein im Sinne Gandhis.
  • Munshi Premchand (31 de julio, 1880– 8 de octubre, 1936) fue un famoso escritor de literatura moderna Hindi-Urdu. En la India, en general es reconocido como el escritor Hindi-Urdu más destacado de comienzos del siglo XX.
  • Munshī Premchand oli yksi merkittävimmistä hindin- ja urdunkielisistä nykykirjailijoista. Hänen oikea nimensä oli Dhānpat Rāy. Hän syntyi Lamahin kylässä lähellä Varanasia huonosti ansaitsevalle, postissa työskentelevälle isälle; äitinsä hän menetti vain kahdeksanvuotiaana. Hän työskenteli myöhemmin opettajana ja virkamiehenä. Hän edusti intialaisen proosakirjallisuuden sosiaalikriittistä, gandhilaista suuntaa, mikä ilmenee parhaiten hänen pääteoksestaan Godān. Parhaiten hänen taitonsa kertojana tulevat kuitenkin esiin hänen novelleissaan. Premchand kirjoitti monista sosiaalisista aiheista, kuten lapsileskistä, prostituutiosta, talonpoikien asemasta ja Intian vapausliikkeestä.
  • Premchand, il cui vero nome fu Dhanpat Rai Srivastava, nacque il 31 July 1880, nel Villaggio Lamahi vicino a Varanasi, dove suo padre svolgeva il lavoro di impiegato in un ufficio postale. I genitori di Premchand morirono giovani quando egli era ancora studente, condannandolo ad una vita di povertà e sacrifici che contraddistinguono anche buona parte delle sue opere letterarie.
  • ムンシー・プレームチャンド（Munshi Premchand、1880年7月31日 - 1936年10月8日）は近代ヒンディー語・ウルドゥー語の文学を代表する小説家・脚本家。
  • Munshi Premchand, प्रेमचंद was een Indische schrijver van moderne Hindi en Urdu-literatuur. In India wordt hij erkend als een van de meest vooraanstaande schrijvers van zowel het Hindi als het Urdu gedurende de eerste helft van de 20e eeuw.
  • Munshi Premchand var en indisk forfatter. Han er ansett som en av de største og viktigste personligheter innenfor hindi- og urdulitteratur. Premchand sitt opprinnelige navn var Dhanpat Rai Srivastava. Han ble født i landsbyen Lamhi nær Varanasi. Hans far jobbet på et postkontor, men begge foreldrene til Premchand døde mens han var ennå ung og han ble fra han var 14 år ansvarlig for stemoren og stesøsknene. Premchand fikk tidlig i livet oppleve stor fattigdom. Han tjente fem rupier i måneden på å undervise barna til en advokat. Han giftet seg allerede i en alder av femten, men det ekteskapet ble mislykket. Han giftet seg senere med Shivrani Devi, som var balavidhava, og de fikk flere barn sammen. Hun ga Premchand økonomisk støtte.
  • Premczand, Munshi Premchand, Premchand, prawdziwe nazwisko: Dhanpat Rai Shrivastav, hindi: मुंशी प्रेमचंद urdu: منشی پدیم چنر – pisarz indyjski, tworzący w hindi i urdu. W realistyczny sposób pisał o problemach społeczno-obyczajowych opisując życie wsi indyjskiej i klas średnich. Przedstawiał je w opowiadaniach, powieściach, esejach, listach i sztukach teatralnych. Wywarł decydujący wpływ na literaturę w hindi. Uznawany za jej klasyka. Jego ostatnia powieść Godaan (Dar krowy) uchodzi za jedną z najlepszych powieści napisanych w hindi. Tłumaczył też literaturę Lwa Tołstoja, Anatola France'a, czy Johna Galsworthy'ego.
  • Munshi Premchand é um escritor hindu considerado por muitos com o grande precursor do realismo na literatura hindu. Alguns contos de Premchand foram vertidos para português pelo intelectual e 'freedom fighter' goês Evágrio Jorge. Jorge viveu alguns anos em Nova Deli, portanto é possível que estas traduções foram feitas a partir do original vernacular.
  • Munshi Premchand, (July 31, 1880 – October 8, 1936) was a famous writer of modern Hindi-Urdu literature. He is generally recognized in India as the foremost Hindi-Urdu writer of the early twentieth century. He is a novel writer, story writer, dramatist. He is known as "Upanyas Samrat" which means a great emperor among novel writers.
  • Дханпатрай Шривастав — индийский писатель, публицист, сценарист (псевдонимы Премчанд, Мунши Премчанд), писавший на языках урду и хинди. Работал учителем и школьным инспектором. Индийское национально-освободительное движение оказало значительное влияние на творчество Премчанда. Первый сборник рассказов «Любовь к родине» был опубликован в 1909 году. Но английские колониальные власти сожгли это издание. Романы Премчанда «Обитель любви», «Арена», «Поле битвы», «Жертвенная корова», и сборники «Семь лотосов», «Ратный путь» отразили политические события, борьбу за социальные права и антиколониальное движение в Индии. Премчанд выступал с критикой произвола колониальной и феодальной власти, обращал внимание на слабости традиционной культуры и гибельность религиозного фанатизма. Следствием гражданской позиции Премчанда явилось политическое преследование. Достоинством произведений Премчанда, освещавшим политические и социальные проблемы, была глубокая психологическая характеристика действующих лиц. Премчанд считал народ основной движущей силой общества и боролся за утверждение гуманистических идеалов. Он стал основоположником критического реализма в литературах урду и хинди. Под его руководством издавались журналы «Ханс» (1930—1936) и «Джагаран» (1932—1934). Публицистическая деятельность Премчанда сыграла значительную роль в развитии реалистической и демократической литературы в Индии. Премчанд стал одним из основателей Ассоциации прогрессивных писателей Индии, оказавшей значительное влияние на индийскую литературу.
  • 普列姆昌德（天城文：Template:Lang，烏爾都文：Template:Lang，拉丁化：Munshi Premchand。天城文原名：Template:Lang，拉丁化：Dhanpat Rai Srivastava，Template:Bd）是現代印度、烏爾都文學的巨匠之一。普列姆昌德是筆名。
  • Munshi Premchand, född 31 juli 1880, död 8 oktober 1936, var en av de största författarna i den moderna hindi- och urdulitteraturen.
  • Munshi Premchand, प्रेमचंद,, est un écrivain de langue Hindî et Ourdou. Il a écrit tout d'abord en ourdou puis en hindi appartient à la génération des écrivains progressistes, imprégnés des idées gandhiennes. On reconnaît dans le style de Premchand des influences du réalisme soviétique. Plusieurs de ses romans sont pessimistes, comme Nirmalâ qui relate les difficultés de deux belles-sœurs. Godân (Le Don de la vache) considéré comme son plus grand chef-d'œuvre, décrit la rencontre entre le monde rural et urbain. De nombreuses nouvelles sont traduites en anglais, français, italien et allemand. Une de ses nouvelles, Le Joueur d'échec a aussi été adapté à l'écran par Satyajit Ray. Sa nouvelle Les Joueurs d'échecs fait l'objet d'un film éponyme en 1977, par le réalisateur Satyajit Ray. En 1981, ce même réalisateur fait le film Délivrance, basé sur une histoire de Munshi Premchand.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1880-07-31 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Dhanpat Rai Srivastava
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1936-10-08 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:birthDate
  • 1880-07-31 (xsd:date)
dbpprop:birthName
  • Dhanpat Rai Srivastava
dbpprop:birthPlace
dbpprop:dateOfBirth
  • 1880-07-31 (xsd:date)
dbpprop:dateOfDeath
  • 1936-10-08 (xsd:date)
dbpprop:deathDate
  • 1936-10-08 (xsd:date)
dbpprop:deathPlace
dbpprop:fullname
  • Dhanpat Rai Srivastava
dbpprop:name
  • Munshi Premchand
dbpprop:notableworks
  • Godaan, Rangbhoomi, Karmbhoomi, Premashram & Short Stories
dbpprop:occupation
dbpprop:placeOfBirth
  • Lamahi, Uttar Pradesh, India
dbpprop:placeOfDeath
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Munshi Premchand (31 de julio, 1880– 8 de octubre, 1936) fue un famoso escritor de literatura moderna Hindi-Urdu. En la India, en general es reconocido como el escritor Hindi-Urdu más destacado de comienzos del siglo XX.
  • Premchand, il cui vero nome fu Dhanpat Rai Srivastava, nacque il 31 July 1880, nel Villaggio Lamahi vicino a Varanasi, dove suo padre svolgeva il lavoro di impiegato in un ufficio postale. I genitori di Premchand morirono giovani quando egli era ancora studente, condannandolo ad una vita di povertà e sacrifici che contraddistinguono anche buona parte delle sue opere letterarie.
  • ムンシー・プレームチャンド（Munshi Premchand、1880年7月31日 - 1936年10月8日）は近代ヒンディー語・ウルドゥー語の文学を代表する小説家・脚本家。
  • Munshi Premchand, प्रेमचंद was een Indische schrijver van moderne Hindi en Urdu-literatuur. In India wordt hij erkend als een van de meest vooraanstaande schrijvers van zowel het Hindi als het Urdu gedurende de eerste helft van de 20e eeuw.
  • Munshi Premchand é um escritor hindu considerado por muitos com o grande precursor do realismo na literatura hindu. Alguns contos de Premchand foram vertidos para português pelo intelectual e 'freedom fighter' goês Evágrio Jorge. Jorge viveu alguns anos em Nova Deli, portanto é possível que estas traduções foram feitas a partir do original vernacular.
  • Munshi Premchand, (July 31, 1880 – October 8, 1936) was a famous writer of modern Hindi-Urdu literature. He is generally recognized in India as the foremost Hindi-Urdu writer of the early twentieth century. He is a novel writer, story writer, dramatist. He is known as "Upanyas Samrat" which means a great emperor among novel writers.
  • 普列姆昌德（天城文：Template:Lang，烏爾都文：Template:Lang，拉丁化：Munshi Premchand。天城文原名：Template:Lang，拉丁化：Dhanpat Rai Srivastava，Template:Bd）是現代印度、烏爾都文學的巨匠之一。普列姆昌德是筆名。
  • Munshi Premchand, född 31 juli 1880, död 8 oktober 1936, var en av de största författarna i den moderna hindi- och urdulitteraturen.
  • Premchand (oder Premcand),, ist das Pseudonym des indischen Schriftstellers Dhanpat Rai Shrivastava. Er war einer der bedeutendsten Autoren im Sprachraum des Hindi (im Unterschied zu anderen Regional- und Nationalsprachen und -literaturen wie Bengali, Marathi, Gujarati usw. ) sowie der modernen indischen Literatur überhaupt. Er gilt als Pionier des zeitgenössischen Urdu- und Hindiromans.
  • Munshī Premchand oli yksi merkittävimmistä hindin- ja urdunkielisistä nykykirjailijoista. Hänen oikea nimensä oli Dhānpat Rāy. Hän syntyi Lamahin kylässä lähellä Varanasia huonosti ansaitsevalle, postissa työskentelevälle isälle; äitinsä hän menetti vain kahdeksanvuotiaana. Hän työskenteli myöhemmin opettajana ja virkamiehenä. Hän edusti intialaisen proosakirjallisuuden sosiaalikriittistä, gandhilaista suuntaa, mikä ilmenee parhaiten hänen pääteoksestaan Godān.
  • Munshi Premchand var en indisk forfatter. Han er ansett som en av de største og viktigste personligheter innenfor hindi- og urdulitteratur. Premchand sitt opprinnelige navn var Dhanpat Rai Srivastava. Han ble født i landsbyen Lamhi nær Varanasi. Hans far jobbet på et postkontor, men begge foreldrene til Premchand døde mens han var ennå ung og han ble fra han var 14 år ansvarlig for stemoren og stesøsknene. Premchand fikk tidlig i livet oppleve stor fattigdom.
  • Premczand, Munshi Premchand, Premchand, prawdziwe nazwisko: Dhanpat Rai Shrivastav, hindi: मुंशी प्रेमचंद urdu: منشی پدیم چنر – pisarz indyjski, tworzący w hindi i urdu. W realistyczny sposób pisał o problemach społeczno-obyczajowych opisując życie wsi indyjskiej i klas średnich. Przedstawiał je w opowiadaniach, powieściach, esejach, listach i sztukach teatralnych. Wywarł decydujący wpływ na literaturę w hindi. Uznawany za jej klasyka.
  • Дханпатрай Шривастав — индийский писатель, публицист, сценарист (псевдонимы Премчанд, Мунши Премчанд), писавший на языках урду и хинди. Работал учителем и школьным инспектором. Индийское национально-освободительное движение оказало значительное влияние на творчество Премчанда. Первый сборник рассказов «Любовь к родине» был опубликован в 1909 году. Но английские колониальные власти сожгли это издание.
  • Munshi Premchand, प्रेमचंद,, est un écrivain de langue Hindî et Ourdou. Il a écrit tout d'abord en ourdou puis en hindi appartient à la génération des écrivains progressistes, imprégnés des idées gandhiennes. On reconnaît dans le style de Premchand des influences du réalisme soviétique. Plusieurs de ses romans sont pessimistes, comme Nirmalâ qui relate les difficultés de deux belles-sœurs.
rdfs:label
  • Premchand
  • Premchand
  • Munshi Premchand
  • Premchand
  • Munshi Premchand
  • Munshi Premchand
  • ムンシー・プレームチャンド
  • Munshi Premchand
  • Munshi Premchand
  • Munshi Premchand
  • Premczand
  • Шривастав, Дханпатрай
  • Munshi Premchand
  • 普列姆昌德
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:name
  • Munshi Premchand
foaf:page
is dbpedia-owl:author of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:writer of
is dbpprop:author of
is dbpprop:influences of
is dbpprop:writer of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of