| dbpprop:abstract
|
- OZAV, The Prealpine Operations Zone was a Nazi German puppet district in the sub-Alpine area created in Italian territory during World War II. It was administered as part of the Reichsgau of Tyrol-Vorarlberg. The capital of the zone was Bolzano. OZAV was established on 10 September 1943 by the occupying German Wehrmacht, as a response to the Allied Armistice with Italy proclaimed two days earlier following the Allied invasion of Italy. It comprised the provinces of Belluno, Bolzano-Bozen and Trento. The Operation Zone of the Adriatic Littoral, comprising the provinces of Udine, Görz, Trieste, Pula, Rijeka, Kvarner Gulf and Ljubljana, was established on the same day. Both operation zones formally belonged to the Italian Social Republic, which governed those areas of Italy administered from Salò at Lake Garda and not yet occupied by the Allies. The Italian influence was resisted and dismantled by the Germans, who decreed the restoration of the provincial borders of 1919 (plus the addition of Belluno), and forced the resignation of the ethnic Italian speaking mayors in Bolzano-Bozen who were replaced by German-speaking mayors recruited from the local population identifying with the Third Reich. In short order, the Italian names of streets and localities were replaced by German names. The effect was a rapid and draconian reversal of the stringent policy of Italianization which had been imposed on the region by the Italian government beginning in the early 1920s. OZAV was administered by High Commissioner Franz Hofer, who banned political parties and disenfranchised the Italian administration in the region, replacing it with "suitable representatives of the German group of peoples. " Military units in the region came under the Befehlshaber Operationszone Alpenvorland commanded by General der Infanterie Joachim Witthöft, a former divisional commander in the XXVII Corps of the German Army. Primary enforcement of German regulations was performed by the Südtiroler Ordnungsdienst (SOD, the "South Tyrol" civil police), which had been recruited from the ADO (Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland or Association of Those Choosing Germany); it was mirrored in Trento (Trentino) by the Corpo di Sicurezza Trentino (CST) and in the Belluno province by the Corpo di Sicurezza Bellunese (CSB), both composed of people drafted from all male residents between the eighteen and fifty years of age. The SOD was also actively involved in the pursuit of the Jews and the well-known “Dableiber” (those who had chosen Italy when they were compelled to declare their allegiance), like Michael Gamper, Friedl Volgger, Rudolf Posch and Josef Ferrari. Many of the Dableiber were current or former Catholic priests and were persecuted by the Germans.
- Die Operationszone Alpenvorland wurde am 10. September 1943 von der deutschen Besatzungsmacht errichtet und bestand aus den Ländern (Provinzen) Südtirol, Trentino und Belluno. Am gleichen Tag wurde auch die Operationszone Adriatisches Küstenland errichtet. Formell gehörten die Operationszonen zur Repubblica Sociale Italiana, die von Salò am Gardasee die restlichen besetzten Gebiete Italiens regierte. Der italienische Einfluss wurde hier aber zurückgedrängt, was sich auch in der Wiederherstellung der Provinzgrenzen von 1919 und dem Austausch der italienischen Amtsbürgermeister zeigte. Die Bürgermeister wurden durch (deutschsprachige) kommissarische Bürgermeister ersetzt, die aus den ortsansässigen Optanten rekrutiert wurden. In Südtirol wurden die deutschen Orts- und Straßennamen neben den italienischen wieder zugelassen. Die Operationszone wurde vom Obersten Kommissar Franz Hofer, dem Reichsstatthalter und Gauleiter von Tirol-Vorarlberg geleitet, der alle Parteien verbot und die italienische Verwaltung bestehen ließ, nur freie Stellen wurden in Südtirol durch geeignete Vertreter der deutschen Volksgruppe neu besetzt. Für den Ordnungsdienst bzw. Polizeiaufgaben wurde unter anderem der SOD eingesetzt, der aus der ADO hervorgegangen war. Der SOD war auch aktiv an der Verfolgung der Juden und der bekannten "Dableiber" (Optanten für Italien), wie Michael Gamper, Friedl Volgger, Rudolf Posch und Josef Ferrari, beteiligt. Als neuer Präfekt wurde zunächst Volksgruppenleiter Peter Hofer bestellt, der aber schon im Dezember 1943 durch eine Fliegerbombe getötet und durch den ehemaligen Parlamentarier Karl Tinzl ersetzt wurde.
- Zona d'Operacions dels Prealps (alemany Operationszone Alpenvorland, OZAV) fou un districte creat pel Tercer Reich a la zona prealpina del nord d'Itàlia durant la Segona Guerra Mundial. Fou administrat com a part del Reichgau de Tirol-Vorarlberg i la capital era Bozen. Fou establit el 10 de setembre de 1943 per la Wehrmacht com a resposta a la invasió aliada d'Itàlia i la rendició del govern italià amb arrestament de Mussolini. Comprenia les províncies de Belluno, Bozen i Trento. La Zona d'Operacions del Litoral Adriàtic fou establida amb les províncies d'Udine, Gorizia, Trieste, Pula, Rijeka, Golf de Kvarner i Ljubljana. Ambdúes depenien de la República Social Italiana amb capital a Salò, al costat del llac Garda. La influència italiana fou bandejada i hi governaren els alemanys directament, qui restabliren la divisió territorial anterior a 1919, obligaren a dimitir a l'alcalde italià de Bozen, substituït per un alemany ètnic fidel al Tercer Reich, alhora que substituïen la política d'italianització per la germanització forçada. L'Alt Comissionat de l'OZAV fou Franz Hofer. Els militars depenien de la Befehlshaber Operationszone Alpenvorland, comandada pel general Joachim Witthöft, comandant del XVII Cos de la Wehrmacht Heer. Es va constituir la Südtiroler Ordnungsdienst (SOD, policia civil sudtirolesa), reclutada entre els dirigents de l'Arbeitsgemeinschaft der Optaten für Deutschland (ADO Associació dels Optants per Alemanya), mentre que a Trento es creà el Corpo di Sicurezza Trentino i a Belluno el Corpo di Sicurezza Bellunese, reclutat entre tots els homes entre 18 i 50 anys. EL SOD es dedicà a perseguir els jueus i els Dableider (que havien optat per quedar-se), com Michael Gamper, Friedl Volgger, Rudolf Posch i Josef Ferrari, molts d'ells sacerdots catòlics.
- La Zona d'operazioni delle Prealpi (in ted. Operationszone Alpenvorland o OZAV) è stata l'area che comprendeva le provincie di Bolzano, Trento e Belluno, che furono annesse al Terzo Reich. Analogamente in Friuli avvenne che le province furono annesse alla zona d'operazioni del litorale adriatico.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
